Восточное Полушарие
Корейский форум => Жизнь в Южной Корее => Тема начата: Loveir от 23 Июля 2007 12:12:16
-
Доброго времени суток, если вам его пока не испортили братья наши корейские ;)
Бывало ли с вами такое, что работая с корейцами, либо разделяя с ним одно 숙소, вы сталкивались с непониманием ( не с языковым разумеется) в силу наших с ними разности менталитев, либо в силу других факторов.
Поделитесь ::)
-
Доброго времени суток, если вам его пока не испортили браться наши корейские ;)
Бывало ли с вами такое, что работая с корейцами, либо разделяя с ним одно 숙소, вы сталкивались с непониманием ( не с языковым разумеется) в силу наших с ними разностью менталитев, либо в силу других факторов.
Поделитесь ::)
С корейцами всегда было полное взаимопонимание и работали очень дружно...
Единственный минус в работе с корейцами - бесконечные поклоны начальству... ну это уже традиция.....
И потом, я замечала такое , у меня в группе работал кореец парень ( наш ), так вот почему то южные корейцы всегда цеплялись именно к нему... Один раз у меня был очень серьезный разговор насчет этого парня, корейцы настаивали на его увольнении, и когда я расспросила их, оказалось, что их очень сильно задело незнание этим парнем корейского языка и неумение кланяться.
Пришлось организовать уроки поклонов для всего коллектива. на этом и порешили проблему.
-
Т. к. он вроде бы кореец, от него ждали поведения, как от корейца, а он вёл себя как русский? :)
-
Да, они не любят когда с ними здороваешься по местному. Кстати нужно признать, что это хорошая черта-вкладывать в 인사 все уважение к собеседнику.