проблема с переводом денег из россии в китайски банк. в кит. банке (bank of china GZ) говорят все правилно, в русском говорят ни фига не правилно. СВИФТ, мол, неправилны, название неправильное. как такое может быть? не будем денги посылать - пропадут! кто-нибудь сталкивался с такои ситуациеи?
Quoteпроблема с переводом денег из россии в китайски банк. в кит. банке (bank of china GZ) говорят все правилно, в русском говорят ни фига не правилно. СВИФТ, мол, неправилны, название неправильное. как такое может быть? не будем денги посылать - пропадут! кто-нибудь сталкивался с такои ситуациеи?
В Банковском Альманахе не смотрели правильные реквизиты банка? Может, они поменялись
Может быть Вам неразборчиво свифт написали. Проверьте ещё раз.
Да нет, все нормально написано. переспрашивать ходила. просто вот такие китаицы люди. а что такое банковский альманах и где его можно полистать?
QuoteДа нет, все нормально написано. переспрашивать ходила. просто вот такие китаицы люди. а что такое банковский альманах и где его можно полистать?
знаете, китайские банки работают достаточно сносно. Просто нужно еще раз уточнить реквизиты.
И сам банк. В ГЖ ведь много банков, вам скорее всего нужен центральный офис.
А банковский Альманах - настольная книга любого банка. Он выходит как многотомное издание раз в год. Если напишете точное название вашего банка - проверю по альманаху. :)
QuoteQuoteДа нет, все нормально написано. переспрашивать ходила. просто вот такие китаицы люди. а что такое банковский альманах и где его можно полистать?
знаете, китайские банки работают достаточно сносно. Просто нужно еще раз уточнить реквизиты.
И сам банк. В ГЖ ведь много банков, вам скорее всего нужен центральный офис.
А банковский Альманах - настольная книга любого банка. Он выходит как многотомное издание раз в год. Если напишете точное название вашего банка - проверю по альманаху. :)
а не подскажете как сказать Банковский альманах на китаиском? нет, китаиские банки работают не очень сносно, начиная с проблем с АТМ картами и заканчивая с раздачеи неправилних реквизитов клиентам. все бы ничего, но у меня из-за етого неприятности получились. банк был банк оф чина. реквизиты мне деиствително дали неправилние.
смотрите www.bankersalmanac.com
Полное название The Bankers' Almanac.
Printed in England by William Clowes Ltd., Beccles and London.
www.reedbusiness.com