я хочу поступать в кореыский вуз но не знаю какие документы для этого нужны
In general, the required documents for application are as follows:
· A completed application from (university's from)
· A certification of graduation (B,A., M.A.)
· An official transcript (B.A., M.A.)
· One recommendation letter
· Self-introduction (of resume, curriculum vitae, or bibliography)
· A certificate of alien (of applicant's own, or of his/her parents), such as passport, of etc.
· A certificate of Korean language proficiency of a certificate of TOEFL/TOEIC, or a recommendation of director of department
· Three photographs (4cm×5cm of passport-sized)
· Portfolio (only for applicants in the fields of arts)
· Financial documents
- Self-funded study : a copy of financial guarantor's recent bank account (usually one month old) that exceeding $ US 10,000 of the remittance into Korea of more than $ US 10,000 or money order in that amount, and the financial guarantor's employer registration or employment certificate, property tax record, and the written statement of financial support
※ All the documents written in a foreign languages should bear an official notarized translation in Korean.
thank you!!! :)
Всем привет!
Для поступления в корейский вуз мне нужно отослать пакет документов, вот некоторые из них
1. Certificates of Degree
У меня на руках сейчас диплом российского вуза т.к. его я отослать не могу возникает вопрос что отсылать:
а)просто копию русскоязычного диплома
б)копию диплома заверенную в ВУЗе
в)копию диплома заверенную у нотариуса
г)перевести диплом на английский язык и заверить в вузе и у нотариуса
2. GPA Transcript
Что под этим подразумевается?
а) Приложение к диплому
б) Выписка из учетной карточки студента (где пишется номер семестра, предметы, количество часов, оценки)
В приложении к диплому, если например у нас математика была в течение 4-семестров, оценка ставится последняя
Опять же нужно ли эту бумагу заверять в вузе или у нотариуса?
Здравствуйте Dreamer!
Когда собирала документы ребенку , то у нотариуса снимала компьютерные копии со всех документов(с переводом на англ.яз. и аппостилем) - 2 дня, затем отнесла в Mинистерство Юстиции, на этих документах они поставили свою печать - 7 дней, а потом уж в МИД, там своя печать - ещё 7 дней. И в конце все документы отнесла в Кор.Посольство -3 дня.
Ни в одной нотар. конторе Mосквы не нашлось переводчика на кореский язык, поэтому переводили документы на кор.язык уже в Сеуле. (документы нужны были на корейском).
Вот такие скитания прошла :(
Ребята
http://sgedu.sogang.ac.kr/korean/app/entry.asp
http://language.snu.ac.kr/english/eng_pages/SN00194_00.jsp
Вот нашёл. И что реально это работает.
У меня такой вопрос что такое Application fee (non-refundable) \60,000
Если это плата, то как её в Корею отправить.
Какой текст должен быть от спонсора дайте ссылку.
Two notarized sponsorship letters for those who wish to obtain a student visa
Это отсюда:
http://ilre.yonsei.ac.kr/korean/en/curriculum/regular.asp
Можно предоставить письмо от спонсора или справку из банка о наличии 3000 долларов на своем счету,
Application fee( плата за рассмотрение заявления) можно послать потом вместе с оплатой за семестр,
отправляешь после получения письма о принятии,на счет университета, банковские реквизиты есть на сайте.
Удачи:)
Спасибо за инфу,но хотелось бы ::) найти вариант подешевле
Quote from: drugaya on 11 April 2006 12:10:24
Можно предоставить письмо от спонсора или справку из банка о наличии 3000 долларов на своем счету,
Application fee( плата за рассмотрение заявления) можно послать потом вместе с оплатой за семестр,
отправляешь после получения письма о принятии,на счет университета, банковские реквизиты есть на сайте.
Удачи:)
Возможноли человеку не знающему язык... Подовать документы для поступления на учёбу в Вуз. Или сначала нужно поступить на курсы.
Как объяснить послу что еду обучать язык. И только потом собираюсь поступить в ВУЗ.
Сначала все таки придется изучать язык,потом будете подавать документы в университет.
Когда у вас на руках будет письмо о принятии на курсы, визу получите без проблем.
Quote from: drugaya on 16 July 2006 07:11:32
Сначала все таки придется изучать язык,потом будете подавать документы в университет.
Когда у вас на руках будет письмо о принятии на курсы, визу получите без проблем.
А если это дядечка 30 лет, однажды бывший в Корее по рабочей визе. Это не проблема?
Не думаю, чтобы это было проблемой, в любом случае попробуйте :)
Что хотят корейцы, когда на сайтах своих универов требуют следующее в качестве обязательного документа при поступлении : «Certificates of primary, middle, high school graduation (or certified expected graduation form) and official transcripts of whole year»?( это в частности с сайта Ёнсе) То есть, по-нашему это всего лишь «Аттестат о среднем полном образовании»?
Да Вы правы.это аттестат.Просто в корее идет подразделение начальная и т.д.
Я когда поступала в аспирантуру все документы(аттестат,диплом,сертификат)переводила на корейский,заверяла нотариально и в консульстве.
Я на ЧЕДЖУ,приезжайте сюда,
будут вопросы пишите ,и заходите в мое кафе на naver.com 제주&러시안 http://cafe.naver.com/russianlovingjeju.cafe
Ребят, может кто в курсе....для получения D-4 визы в посольстве (в Москве) помимо letter of admission и квитанции о платеже (receipt) требуют еще какой-то документ (контракт/приглашение) с подписью обоих сторон и печатью университета. В самом же SNU (курсы корейского при SNU) говорят, что этих двух док-ов всегда было достаточно для студентов, чтобы получить визу. Может, кому-нибудь приходилось получать этот контракт?