У меня такой вопросик к студентам японских университетов... в частности тем, кто на японском проходит курс обучения: как вы конспекты пишите? Успеваете записывать за сенсеями? На японском записываете?Диктофонами пользуетесь? ::)
Quote from: Mechta on 08 April 2007 04:21:32
У меня такой вопросик к студентам японских университетов... в частности тем, кто на японском проходит курс обучения: как вы конспекты пишите? Успеваете записывать за сенсеями? На японском записываете?Диктофонами пользуетесь? ::)
я слушаю в основном. пометки только ставлю, вроде формул в экономике или дат каких. так как непонятного тоже много бывает, потом читаю учебник или ищу в интернете по интересующей теме. обычно все сенсеи имеют программу лекций на весь семестр, и можно узнать, какая будет следующей. просто почитать что-нибудь перед парой, тогда гораздо легче материал воспринимать :)
Quote from: manekinekА on 08 April 2007 12:10:59
Quote from: Mechta on 08 April 2007 04:21:32
У меня такой вопросик к студентам японских университетов... в частности тем, кто на японском проходит курс обучения: как вы конспекты пишите? Успеваете записывать за сенсеями? На японском записываете?Диктофонами пользуетесь? ::)
я слушаю в основном. пометки только ставлю, вроде формул в экономике или дат каких. так как непонятного тоже много бывает, потом читаю учебник или ищу в интернете по интересующей теме. обычно все сенсеи имеют программу лекций на весь семестр, и можно узнать, какая будет следующей. просто почитать что-нибудь перед парой, тогда гораздо легче материал воспринимать :)
А, так в университетах ешё и учебники ест` :P
Спасибо за ответ! :P
т.е. все лекции на японском? а вот может так быть что приглашенные профессора-иностранцы наверное читают на инглиш?
Quote from: Optimus on 17 April 2009 15:26:25
а вот может так быть что приглашенные профессора-иностранцы наверное читают на инглиш?
Бывает инглиш, бывает и другой родной приглашённому язык. В таких случаях об этом известно до самой лекции, естественно.