Восточное Полушарие

Корейский форум => Корейская всячина => Topic started by: WG on 19 March 2007 11:21:44

Title: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: WG on 19 March 2007 11:21:44
Друзья, вопрос совсем не по теме форума, но больше не знаю куда обратиться. Помогите поискать на корейском сайте Самсунга прошивку (firmware) для Blu-Ray/DVD проигрывателя BD-P1000. Сайт тут - http://www.sec.co.kr , кнопка с дискетой справа - центр загрузки. Надо узнать, есть там эта прошивка или нет вообще, если есть - нужна прямая ссылка. Буду ну очень благодарен :) Сайты других стран не предлагать, по некоторым прчинам нужна именно корейская версия.
Title: помогите с корейским языком... плиз..
Post by: MoRRoZ on 03 September 2007 17:40:36
предыстория такая - купил корейское авто (Дэу), а ключ-брелок только 1 (на нём - управление центральным замком и сигнализацией) на котором кнопочки уже плохо работают.... . купил новый ключ - а прошить не могу - инструкции по сигнализации нет :(

собственно, помощь нужна - написать письмо (или позвонить) в центральное представительство Дэу с просьбой выслать документацию на встроенную сигнализацию... По английски я на контектный адрес уже писал, но - тишина :(

нахожусь в Москве, готов отблагодарить за помощь (что естественно) :)
Title: Re: помогите с корейским языком... плиз..
Post by: JJ в Разливе! on 04 September 2007 08:45:55
давайте попытаюсь.
стучитесь в скайп
nashingyou
Title: Срочно выучить несколько фраз на корейском!
Post by: Kaisha on 27 October 2008 10:48:59
Добрый день! У меня такая ситуация: к нам в ближайшее время приезжает клиент из Кореи. Необходимо выучить пару фраз на корейском. Корейский я вообще не знаю, но выучить надо в ближайшие сроки. Кто-нибудь может подсказать какие-нибудь сайты или может вы мне поможете по скайпу? Для более ли менее правильного произношения. Заранее благодарна!
Со мной можно связаться:
ICQ 378-081-117,
Скайп Kasyvivс
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: Анюсипутичка on 15 June 2011 17:45:06
Помогите,пожалуйста,записать имена Людмила и Хен Су на корейском.
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: button on 20 June 2011 04:37:54
현수 - Хён Су (Хен - может быть несколько вариантов)
류드밀라 - Корейцы прочитают, как Рюдымила, но по-другому не получится
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: Анюсипутичка on 20 June 2011 16:15:31
button, спасибо огромное!)
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: asakurenochek on 22 February 2012 23:28:17
Скажите, кто-нибудь, что чаще всего пишут на традиционніх корейских масках? Привезли маску, а я даже не знаю, что там написано... Могу скинуть фотку.
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: Sceptre on 23 February 2012 23:21:06
Quote from: asakurenochek on 22 February 2012 23:28:17
Скажите, кто-нибудь, что чаще всего пишут на традиционніх корейских масках? Привезли маску, а я даже не знаю, что там написано... Могу скинуть фотку.
никогда не видел надписей на маске. выкладывайте.
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: Zavsegdatai on 24 February 2012 01:36:00

скорее всего это подписано что за персонаж: дворянин, жена дворянина, и бла-бла-бла...
а вообще, интересно..
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: Sceptre on 24 February 2012 09:58:32
Quote from: Zavsegdatai on 24 February 2012 01:36:00
скорее всего это подписано что за персонаж: дворянин, жена дворянина, и бла-бла-бла...
а вообще, интересно..
представляю, если там написано "никогда не надевать" ;D
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: vasilevs on 08 March 2012 21:03:32
Помогите перевести предложение: "Житель города Пусан родившийся в селе Лысая Гора,Первомайского района,Николаевской области на Украине - ОТЗОВИСЬ!!!"
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: Zavsegdatai on 09 March 2012 00:25:23
Quote from: vasilevs on 08 March 2012 21:03:32
Помогите перевести предложение: "Житель города Пусан родившийся в селе Лысая Гора,Первомайского района,Николаевской области на Украине - ОТЗОВИСЬ!!!"
все, житель уже русский не читает? забыл совсем? только по-корейски?
даже если он кореец...родился-то в русскоговорящей стране...(местами правда, но тем не менее)...
Title: Re: Нужна небольшая помощь от знающих корейский язык
Post by: oleg3666 on 26 August 2012 22:13:19
Нужна помощь для поиска  родословной в Корее . на форуме такой темы не нашел , неужели она так не актуальна ?