а сейчас кто-нибудь интересуется южно-индийскими языками.. а то все хинди , бенгали
у нас в бангалоре хинди вообще не нужен..
как в российском востоковедении, есть ли интерес к каннада, тамиль, телугу , мальялам??? ;)
Изучал санскрит, а из современных языков Индии интересуюсь телугу. Нашёл учебные пособия, но без самоучителя и чьей-то помощи почти не продвинулся. Знаете ли Вы телугу? Тогда бы, может быть, я у Вас консультировался?
ya lichno ne govoryu na indiyskih yazykah no spetsialista ya dumayu mozhno naiti na
www.bharat.invisionplus.net
Зашёл по Вашей ссылке, зарегистрировался, но не удалось прочесть ни 1 сообщения и увидеть, какие именно темы там обсуждаются. Это- филологический форум?
нет это общий форум людей кто живет в индии, русские и индийцы.
вы можете сделать свой пост и найти человека из андра прадеша кто знает телугу
вам нужно ждать подтверждения регистрации я думаю тк это частный форум
Через skype.com нашел 11 телеугу, 10 санскритововорящих людей. ;)
очеееееееень здорово!!!
удачи в исследованиях!!!!!!!!
А тут вообще http://pub47.bravenet.com/guestbook/4020790271/3
ну вот я занимаюсь языком телугу. Практики не хватает. Носители ! пишите anna920@mail.ru
Есть доктора наук, владеюшие тамильским и телугу. По первому - это Дубянский Александр Михайлович, по второму - Захарьин Борис Алексеевич.
Quoteтамильским и телугу. По первому - это Дубянский Александр Михайлович, по второму - Захарьин Борис Алексеевич.
Отличные специалисты. Очень справедливо. ИСАА вправе ими гордиться, впрочем как и вся страна!
По четырем перечисленным в заголовке языкам имеется возможность кратковременной стажировки в Индии непосредственно на месте. Ведем переговоры! Пишите в личку, только срок подачи заявок до 4 января!
Знаем и уважаем и Александра Михайловича и Бориса Алексеича.
Все же разговорная практика очень не помешает. 8)
http://books.google.com/books?id=pnAIAAAAQAAJ&pg=PP6&dq=Hindustani+proverbs&lr=&as_brr=1&hl=ru&rview=1
A grammar of the Telugu language Авторы: Charles Philip Brown
Спасибо за сэра Чарльза, но это все-таки позапрошлый век.
http://books.google.com/books?id=S5ACAAAAQAAJ&pg=PA133&dq=telugu&lr=&as_brr=1&hl=ru&rview=1
Можно купить на Амазоне:
Telugu - English Dictionary by P. Sankaranarayana (1998)
English-Telugu Dictionary (Readwell's) by Govindarajulu (2000)
English Telugu Pocket Dictionary by P. Sankarabarayana (1999)
А также учебники, правда на английском.
Много ссылок и даже вполне легальных учебников (в основном, правда, на английском) можно накопать здесь:
http://linguodiversity.narod.ru
Давно увлекаюсь Индией и вообще Индостаном, в том числе и языками. Когда-то были приобретены несколько книг, в которых теперь нет необходимости. И я бы мог их продать или обменнять на словари языка урду. Это книги: Андронов М.С. Грамматика тамильского языка. М. Наука, 1987, 298стр.; Андронов М.С. и др. Русско-тамильский словарь. 25000 слов, М. Рус. яз., 1990, 608стр.; Дзенит С.Я. Русско-телугу словарь. 28000 слов, М. Рус. яз. 1988, 776стр. Книги в хорошем состоянии. Добавляю адрес: viktorkumar2@pochta.ru
ребят кто нибудь знает язык каннада очень нужно хочу поехать вот к этому аюрведе целителю http://selima.ru/wiki/1142/247?last_page=go может кто знает про него или слышали отзавитесь плиз....
УЧИЛ КАННАРА В МАЙСУР ХИНДИ ПРАЧАРА ПАРИШАД В БЕНГАЛУРЕ КАК ВТОРОЙ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ. НО В СОВЕРШЕНСТВЕ ТОЛЬКО ХИНДИ
Только что вышел учебник языка телугу на русском языке, издательство СПБ Университета. Это вообще первый учебник по дравидийским языкам на русском языке.