Восточное Полушарие
Японский форум => Япония: Бюро справок, консультаций и объявлений => Архив справок и объявлений => Тема начата: Parasol`ka от 05 Апреля 2003 12:54:55
-
Учебники на английском, новые, покупала за 12.000, продаю за 5.000 :)
-
Учебники на английском, новые, покупала за 12.000, продаю за 5.000 :)
Если можно — скажи названия, авторов, пожалуйста?
А то я готовился в свое время по книжке "Rules of the Road" из ближайшей полицайской управы, интересно, насколько двинулся прогресс в этом плане? Для "продвинутых" водителей ничего нету? Какой-нить "Street racing for complete idiots. Full guide"? =))
-
Авторство Koyama Driving school :)
Там в одной правила и ситуации на дорогах, в другой -вождение, в снег, гололед, проблемы в машине
-
А то я готовился в свое время по книжке "Rules of the Road" из ближайшей полицайской управы, интересно, насколько двинулся прогресс в этом плане?
здесь не может быть подвижек и не надо себя за это ругать. вот когда вся япония пересядет на двуколку или арбу с быком (или еще кем там), тогда и новые инструкции появяться...
-
здесь не может быть подвижек и не надо себя за это ругать. вот когда вся япония пересядет на двуколку или арбу с быком (или еще кем там), тогда и новые инструкции появяться...
Да нет, я был вполне доволен... Кроме мелких недочетов и ошибочек, особенно запомнилась глава "что нужно делать, если driver is BREEDING after an accident".... (bleed — истекать кровью, breed — спариваться(о животных), англ.).
-
Да нет, я был вполне доволен... Кроме мелких недочетов и ошибочек, особенно запомнилась глава "что нужно делать, если driver is BREEDING after an accident".... (bleed — истекать кровью, breed — спариваться(о животных), англ.).
Гы-гы :)))) Всякое бывает... Так что там делать нужно было? =)))))
-
Да нет, я был вполне доволен... Кроме мелких недочетов и ошибочек, особенно запомнилась глава "что нужно делать, если driver is BREEDING after an accident".... (bleed — истекать кровью, breed — спариваться(о животных), англ.).
ну ты затрагиваешь опять же болезненную тему!
они искренне верили в то, что все написано правильно, зачем же их сейчас корить с высоты нашего знания?
это сейчас просто мелочные придирки (в целом к нации)
-
ну ты затрагиваешь опять же болезненную тему!
А здесь больно? Да. А здесь? Да. А здесь? Тоже. Больной, так у вас просто палец сломан!!! =)
зачем же их сейчас корить с высоты нашего знания? это сейчас просто мелочные придирки (в целом к нации)
Никто никого не корит. Я тоже делаю кучу опечаток и даже смеюсь над ними, когда получается весело =)
-
ну ты затрагиваешь опять же болезненную тему!
они искренне верили в то, что все написано правильно, зачем же их сейчас корить с высоты нашего знания?
это сейчас просто мелочные придирки (в целом к нации)
Это скорее тенденция...Понятно, когда вокруг нет носителей языка, учишься вслепую(вглухую :A)), но когда толпы эйгодзинов ходят... Извиняйте. Не журнал же Крокодил издают, а сурьезную книжку... Я вон дома маленькую кастрюльку все выбросить хочу - мелочь, конечно - LOVLY написано. Но кАк бЕсит! >:( А на другую, правильную, как-то средства не остаются...
Так скоро оксфордам поправки надо будет делать у себя. Типа breed I, breed II, etc. :P
-
Авторство Koyama Driving school :)
Ой! А что это за school? Дело в том, что уже не первый год время от времени наблюдаю на площади Востания в Питере припаркованную Тойоту с надписью Koyama Driving school. До сих пор представлял себе, что это какой-то экзаменующийся заблудился :D). Так откройте мне правду!
-
Это автошкола в Токио :)
А машину наверное старенькую подешевке продали
Сейчас машины школы бело-зеленые и синие (Субара импреза)
-
Слышал, в Токио есть автошкола где экзамены сдаются на Русском языке. Кто подскажет адрес?
Думаю эта тема не только мне интересна.
Не знаете адрес скажите хоть телефон,найду по навигатору.
-
I ea interesuiusi cdache eczamenov na russcom iaziche