Восточное Полушарие
Китайский Бизнес-форум => Особенности китайского бизнеса => Тема начата: OVer от 24 Января 2007 12:03:46
-
В этом топике, со столь загадочным и нелепым на первый взгляд названием, я буду выкладывать постепенно материалы, связанные со специфической (и уже начинающей беспокоить) особенностью китайских производителей - копировать ранее созданные логотипы и лейблы, создавая таким образом многочисленные полчища марок-мутантов в корне схожих или отдаленно напоминающих своих оригинальных прародителей.
Начну я, пожалуй, с известнейшего китайского мегабренда под загадочным названием "Konka".
Что это? Ностальгические воспоминания отцов-основателей фирмы о первом пекинском трамвае?..
Результат детской игры "поменяй кубики с буквами местами"?..
Нет. Это не трамвай и не детская игра. Это, явившееся с родины Калевалы и слегка видоизмененное название знаменитой финской корпорации. И только пришелец с Луны, незнакомый с производителями бумаги, шин и мобильного оборудования не увидет в этом логотипе и его начертании скопированный оригинал.
Даже набор символов, причем весьма редкий и довольно ограниченный, и тот был безжалостно "слизан".
Возможно, не обошлось и без происков жителей Страны Восходящего Солнца.
Вот таким образом визуальное отображение логотипа "Nokia" вкупе с созвучным японским "Konica" породило гиганта китайской электронной промышленности. Оригинально, не правда ли?
-
Встречает как-то один модный китаец другого китайца, тоже модного.
-Хороший костюмчик, - замечает первый.
-Анмани! - с гордостью отвечает второй.
Не соврал модный китаец. Определенно не соврал.
Как пишется, так и слышится. Других вариантов нет.
Это вам не Акайва!
-
Ах, как бы удивился покойный Версаче, узнав о существовании своего дочернего дома в Поднебесной!
Впрочем нет, не удивился. Одно ему, бедному, и остается - беспокойно ворочаться в гробу.
Versa и Versace - совсем не одно и то же. Даже не смотря на то, что изготавливается на одной
поточной линии рядом с одноименными ноутбуками NEC в Донгуане.
-
BMW и ВYD AUTO -
То ли это, иль не то?...
———————————-
Без четверти BMW.
-
Братьев Шур было не трое. Их было по меньшей мере пятеро.
Двоих братьев-акробатьев засим и представляю.
Один напоминает какой-то армянский суп, второй... сами знаете как.
-
Deutschland über alles! Мутация - обрезанием.
-
И на облаках вырастут деревья!
————————————————-
Конфуций.
-
Наш ответ JBL.
Привет из Китая!
-
Спасибо за интересный топик!
К сожалению, у меня нет образцов фотографий, но могу добавить,
что как вариант Armani был еще Carmani. Фирма выпускала обувь.
А у Sergio Tacchini в китайском варианте появился, по-видимому, брат - Nino Tacchini, при этом лого осталось один в один.
-
Опять кубики. Свежее решение.
-
Три в одном.
-
Еще одна Калевала. Продолжение следует.
-
Дежавю?...
-
Фотобумага? Фотопленка?
Нифига. Это постельное белье.
———————————————-
Именительный - Fujil
Родительный - Fujilu
Дательный - Fujile
Звательный - Fujila
Творительный - Fujiloi
Названия продаются!
-
Рождение уродца. Неравный брак Роксета с Роландом.
——————————————————
Надпись на колонке: "Roxland".
-
КаССио. Мы тоже делаем калькуляторы!
-
Сказать, что это супернаглость - не сказать ничего.
Я еще подумаю над комментарием к этой картинке.
-
Предлагаю так: "запиньиненная Моторолла" ;D
-
It`s a Sonny!
-
Насчет KONKA - неправ,
это не клон NOKIA,
марка телевизоров hongjiang, если не ошибаюсь
пробилась на рынок едва ли не раньше телефонных финов
-
Насчет KONKA - неправ,
это не клон NOKIA,
марка телевизоров hongjiang, если не ошибаюсь
пробилась на рынок едва ли не раньше телефонных финов
Теперь я знаю, кто изобрел телевизор. Телевизор изобрели китайцы. Во второй половине 19-го века.
"..Историю компании Nokia принято отсчитывать с 1865 года. 12 мая 1865 года финский горный инженер Фредрик Идестам получил разрешение на строительство фабрики для выпуска древесной массы у реки Нокия. Со временем комбинат Nokia привлек к себе большое количество рабочих, так что вскоре вокруг него образовался одноименный город - Nokia. В феврале 1871 года была основана Nokia Corporation (Nokia Aktiebolag)".
—————————————————————————————————————————————————————————————
Из истории компании Нокия.
-
я оценила ваш юмор, может быть ,смеха ради, еще вспомним про Мицубиси с Мицуи как родоночальников безлошадных карет?я понимаю, что визуальный ряд порой мешает вчитываться в текст, но все же обращаю внимание, было написано "пробилась на рынок" , а не "создана", как вам показалось..
Нокия как производитель мобильников раскручен не ранее как с конца девяностых века 20-го..а телефоны КОНКа бывают в природе?
Кстати, про FUJI и ее дериваты: знаменитый топоним в его китайском прочтеинии "фушы" только ленивый не брал на вооружение, просто те кто по-хитропопистей слепили логотип из уже знакомых народу буковок ;D
-
материалы, связанные со специфической (и уже начинающей беспокоить) особенностью китайских производителей - копировать ранее созданные логотипы и лейблы, создавая таким образом многочисленные полчища марок-мутантов в корне схожих или отдаленно напоминающих своих оригинальных прародителей.
на самом деле китайцы этим занимаются как минимум с 20 годов прошлого века. Странно, что только сейчас это " начинает беспокоить". :D
BMW и ВYD AUTO -
То ли это, иль не то?...
———————————-
Без четверти BMW.
Как ни странно, не исключено, что то.
Совместных предприятий с БМВ в Китае хватает. Могли и присобачить такой вот лэйбл на какую- нибудь совместную с немцами фирму.
-
небольшой ОФФ топ, не про Китай, а про Питер. Вот была такая ситуация - диалог с продавцом таджиком чтоли: Т - узбек или таджик или талиб или еще кто.
Т: Покупайте ремни настоящие BOSS - надпись на ремне BUSS
Я: а чего там написано BUSS ?
Т: так они дешевые видишь какие за 200р.
Я: и что?
Т: На заводе сделали ошибку и теперь проадют по дешовке - берешь?
-
..а телефоны КОНКа бывают в природе?
Алиса в Зазеркалье. Мобильный телефон Konka. Судя по внешнему виду действительно старше финских на век.
-
Эволюция по Дарвину. Руководство пользователя в картинках.
-
Не знаю, относился ли флаг СССР к разряду зарегистрированных брендов и торговых марок, но.... где-то я уже это встречал.
О назначении первого предмета (молота) китайцы догадываются. О назначении второго умалчивают по незнанию.
———————————————————————————————————————————————————————————————
Хлеб всему голова: флаг компартии Китая.
-
Panascanic, внучатый племянник Панасоника.
-
Samsung. Похоже на правду?
-
Классический пример ассоциации логотипа с какой-либо страной.
Желательно европейской. Логотип зарегистирован "as is".
Другими словами, FIRST и AUSTRIA единые элементы одного логотипа.
—————————————————————————————————
Как вы, ребята, не садитесь-
Все в музыканты не годитесь...
-
Начну я, пожалуй, с известнейшего китайского мегабренда под загадочным названием "Konka".
Что это? Ностальгические воспоминания отцов-основателей фирмы о первом пекинском трамвае?..
Результат детской игры "поменяй кубики с буквами местами"?..
Нет. Это не трамвай и не детская игра. Это, явившееся с родины Калевалы и слегка видоизмененное название знаменитой финской корпорации. И только пришелец с Луны, незнакомый с производителями бумаги, шин и мобильного оборудования не увидет в этом логотипе и его начертании скопированный оригинал.
Даже набор символов, причем весьма редкий и довольно ограниченный, и тот был безжалостно "слизан".
Возможно, не обошлось и без происков жителей Страны Восходящего Солнца.
Вот таким образом визуальное отображение логотипа "Nokia" вкупе с созвучным японским "Konica" породило гиганта китайской электронной промышленности. Оригинально, не правда ли?
По поводу Нокии-Конки... так-то оно, конечно, так.... однако прямых доказательств заимствования для гипотетического разбирательства в суде - не уверен, что удастся набрать. Когда создается логотип компании для регистрации его как торговой марки, в теории под каждый логотип должен создаваться свой особый шрифт. Понятно, что в современных условиях придумать целиком новый шрифт, да еще и красивый - дело очень сложное, доступное немногим, поэтому на практике под это дело слегка меняют уже существующие шрифты, чаще всего - просто стандартные. В этом аспекте можно рассмотреть и настоящий случай.... шрифт слегка изменен, насколько - трудно сказать неспециалисту.
Мне кажется, что здесь речь вряд ли идет об осознанном закосе под Нокиа с целью выдать свой товар за ее. У меня лично при взгляде на лого KONKA сквозь него не просматривается NOKIA. То есть это все-таки не POWASONIC. Просто дизайнер рашил облегчить себе работу и содрал готовое решение, вот и все.
-
В этом аспекте можно рассмотреть и настоящий случай.... шрифт слегка изменен, насколько - трудно сказать неспециалисту.
Мне кажется, что здесь речь вряд ли идет об осознанном закосе под Нокиа с целью выдать свой товар за ее. У меня лично при взгляде на лого KONKA сквозь него не просматривается NOKIA.
Как специалист не могу согласиться - речь идет о сознательном "закосе под Нокиа", но не "с целью выдать свой товар за ее".
Конка, на самом деле, очень грамотное и психологически продуманное решение.
И решение это не упало на голову владельцам фирмы бог-невесть-с-чего, но тщательно и долго продумывалось, что в конечном итоге и определило появление "25-го кадра" в существующем на сегодняшний день варианте этого логотипа.
Поверьте мне - придумать уникальное написание новой торговой марки для такого гиганта, как Конка - дело каких-то условных и очень небольших денег и сроков. Имея 90% совпадений использованных символов и 100% совпадений в стилистике шрифта, можно с уверенностью утверждать, что прототипом послужила именно Нокиа.
-
Как специалист не могу согласиться - речь идет о сознательном "закосе под Нокиа", но не "с целью выдать свой товар за ее".
Конка, на самом деле, очень грамотное и психологически продуманное решение.
И решение это не упало на голову владельцам фирмы бог-невесть-с-чего, но тщательно и долго продумывалось, что в конечном итоге и определило появление "25-го кадра" в существующем на сегодняшний день варианте этого логотипа.
ну хорошо, вам как специалисту нижеприведенная иллюстрация не о чем не говорит?
-
А где же Abibas и Nicke?
-
Поверьте мне - придумать уникальное написание новой торговой марки для такого гиганта, как Конка - дело каких-то условных и очень небольших денег и сроков.
Поверьте мне, как человеку, за свою недолгую жизнь видевшему массу наглядных примеров - как раз у "гигантов" - самая низкая эффективность менеджмента, самый большой процент в штате не только некомпетентных кадров, но и вообще людей, умственных способностей которых хватает только на то, чтобы завязать шнурки ботинок, самый беспомощный контроль за эффективностью работы персонала. Подробнее об этом писал С. Н. Паркинсон.
"Не усматривай злого умысла в том, что вполне объяснимо глупостью"
-
ну хорошо, вам как специалисту нижеприведенная иллюстрация не о чем не говорит?
Только о незначительной диспропорции в размерах букв.
-
ну хорошо, вам как специалисту нижеприведенная иллюстрация не о чем не говорит?
Ничего абсолютно. Только то, что высота букв сознательно искажена.
:) Нет, там кое-что другое. Посмотрите внимательно, где именно снизу и сверху выходят красные диагонали, прочерченные мной, на верхней и нижней N. С точки зрения дизайнера (а также любого контролирующего органа) это - 2 разных шрифта.
-
Это одна и та же Futura группа шрифтов. Всего в этой группе порядка 20 вариантов.
-
А, относительно того, специально ли было решено закосить под Нокиа - тут и в самом деле тайна, покрытая мраком... свечку-то никто не держал ;D ;D ;D
-
Это одна и та же Futura группа шрифтов. Всего в этой группе порядка 20 вариантов.
Че-т сомневаюсь я :) Но шрифтов под рукой нет... Не проверишь..... Конкино N – оно и в банальном Ариале почти такое же. В любом случае, шрифты – разные. Когда говорят об идентичности шрифтов в логотипах, учитывают все – пропорции, толщину различных элементов, их компоновку, межбуквенное и межстрочное расстояние и т. п (a то так можно сказать, что все шpифты без засечек - одинаковые).
И они, эти различные элементы шрифтового дизайна, рассматриваются В СИСТЕМЕ. То есть, если шрифт банально сплющен, да еще буковки поближе лруг к другу поставлены – это не считается новым шрифтом. А вот если на смену некоему уравновешенному соотношению элементов шрифтового дизайна пришло новое, также гармоничное соотношение – это уже новое художественное произведение, т е новый шрифт. В этом-то соотношении и состоит та ценность, ради которой, собственно, логотип разрабатывается. И именно его никто не хочет раздавать другим на халяву.
-
Не знаю, относился ли флаг СССР к разряду зарегистрированных брендов и торговых марок, но.... где-то я уже это встречал.
на флаге СССР должна быть еще звезда. А у китайцев либо звезды без серпов, либо серпы без звезд.
-
..а телефоны КОНКа бывают в природе?
Алиса в Зазеркалье. Мобильный телефон Konka. Судя по внешнему виду действительно старше финских на век.
а это уже пример из серии "ноблес оближ"
т.е. конковцы решили, раз уж им все равно плагиат шьют, была-нибыла, слепить какой нинаесть буратинофон, отдаленно похожий на прототип ;D
-
Потомки Буратино - Версаче с Валентино. Усекновение глав.
—————————————————————————————————————————-
Copylight buy ＠Shenzhen ZhongHuifu IndustriCO。 , ltD. Alrihtsreversed ，Made in Itally 。
-
К вариациям на тему Версаче. Ух!...
-
Фёрст - Австрия, Байфорд - Лондон.
-
Для фирмы с рыбным названием наиболее подходящей показалась бы Норвегия.
-
Marlbaoro. Ministerstvo zdravotnistvi varuje?...
-
А где же Abibas и Nicke?
С удовольствием представляю!
-
SQNY. При использовании держать хвостом от себя.
——————————————————————————
СКУНИ
-
Digital-Super-Mega-Stereo-Poly-Station!
-
Seamins. Германия.
-
Новая находка! Оригинальное решение! Свежий ветер в китайских дизайнерских умах!
Представляем: фастфуд в аэропорту Shenzhen. А теперь поверните монитор на 180 градусов. Или себя.
—————————————————————————————————————————————————————————-
Чудовище вида ужасного в традиционных генно-модифицированных цветах знаменитой американской забегаловки.
-
хих
а на дверях WC или M вам майданлао не мерещится?
а в метрополитене?
-
хих
а на дверях WC или M вам майданлао не мерещится?
а в метрополитене?
Отего же - в сети бесплатных красно-желтых туалетов компании-прародителя
перевернутой взад буквы на представленной выше фотографии ;D !
-
Hewlett-Packard.
-
Старбакс... бедняга... И ему досталось.
-
Старбакс... бедняга... И ему досталось.
спб, россия:
http://www.republicofcoffee.com/home.php
-
Rubycon - известный японский производитель конденсаторов. Rucycon - 差不多一样的.
-
НЕ ВЕРЮ!
-
Нашего полку прибыло: Wilson.
-
Microchip. Не мудрствуя лукаво.
-
No comments.
-
Nakamichi?... ;)