люди подскажите существует ли такой в природе вообще?в инете или в продаже?
Такой словарь, наверное, в природе есть :)
http://book.daum.net/detail/book.do?bookid=DGT4808931522013 (http://book.daum.net/detail/book.do?bookid=DGT4808931522013)
http://cafe.naver.com/moodoin3.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=523 (http://cafe.naver.com/moodoin3.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=523)
http://cafe.naver.com/moodoin3.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=522 (http://cafe.naver.com/moodoin3.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=522)
http://blog.naver.com/beckyo?Redirect=Log&logNo=70065791832 (http://blog.naver.com/beckyo?Redirect=Log&logNo=70065791832)
전기 안전 법
Нормы по электробезопасности
http://kin.naver.com/detail/detail.php?d1id=11&dir_id=110209&docid=358572&qb=7KCE6riw7JWI7KCEIOyaqeyWtCDri6TsmrQ=&enc=utf8 (http://kin.naver.com/detail/detail.php?d1id=11&dir_id=110209&docid=358572&qb=7KCE6riw7JWI7KCEIOyaqeyWtCDri6TsmrQ=&enc=utf8)
Есть такой словарь 전기 용어 사전. Стоит около 40 тыс. вон.
Там много лексики по электричеству, электрике и всему, что с этим связано. Может, и про электробезопасность есть.
Это вообще-то толковый словарь (там объяснения значений слов с пояснительными схемами и картинками + перевод на англ.яз.).
Но в конце словаря все эти термины даны без пояснений в виде англ.-кор, кор.- англ. словарика страниц где-то на 250.
Там тоже может быть полезная информация.