Восточное Полушарие

Корейский форум => Корееведение: культура, история, политика, общество => Тема начата: SAERRING от 18 Декабря 2006 21:45:07

Название: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: SAERRING от 18 Декабря 2006 21:45:07

Очень, очень, нуууу просто оооочень сильно нужна информация по "Мифологическим представлениям корейцев"...
Дело в том, что возможности выехать в библиотеку нет, а в интернете нашел (скорее всего плохо искал, либо вообще не умею искать) лишь небольшую статью "Валерия Хана" (world.lib.ru/k/kim_o_i/vbn2rtf.shtml)... но её не достаточно для написание реферата (минимум 2-13 страниц)...
—-
Пожалуйста помогите информацией, советами, ссылками...времени у меня очень мало...заранее огромное спасибо всем откликнувшимся!!!
—-
Думаю стоит обязательно включить в реферат самый популярный корейский миф "Легенда о ТанГуне".

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: SAERRING от 19 Декабря 2006 14:48:59

Очень сильно прошу!!!!!

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: widesaram от 19 Декабря 2006 16:08:20

ну так и начинай с мифа о Тангуне

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: kwisin от 19 Декабря 2006 16:22:43

В интернете есть "Мифы народов мира", там статьи по корейской мифологии. Есть и "Самгук саги", смотрите начальные главы летописей, там мифы об основателях государств. Поищите миф о Тангуне, он есть в сети на английском (перевод из "Самгук юса").

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: kwisin от 19 Декабря 2006 16:29:26

Вот из "Мифов народов мира": http://myths.kulichki.ru/enc/index1.shtml
"Самгук саги": http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Korea/Kim_Busik/index.htm
Миф о Тангуне: http://www.lifeinkorea.com/information/tangun.cfm

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: widesaram от 19 Декабря 2006 19:17:24

kwisin
большое спасибо за ссылку на Ким Бусика.
кстати, нет еще подобных ссылок на исторические книги?

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: kwisin от 19 Декабря 2006 23:05:53

Из корейских исторических сочинений практически ничего кроме Ким Бусика не переведено. Есть фрагменты из "Самгук юса" и "Корё са", но в интернете их вроде бы никто не выкладывал.
Если читаете по-корейски, то можете найти корейский перевод "Самгук юса" на этой странице: http://www.arsasiatica.com/library/category.do?type=subject&param=2097153

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: widesaram от 20 Декабря 2006 01:05:06

да, спасибо.я туда уже заходил
в своем вопросе подразумевалось (но я не написал) про сайты, где можно найти инфу по историческим работам, связанных с историей Кореи

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: kwisin от 20 Декабря 2006 02:02:52

А можно конкретнее? По какому периоду, на каком языке?

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: widesaram от 20 Декабря 2006 13:12:15

в основном, средневековье (а особенно, Бохай). можно на корйском или русском

Название: Re: Помогите пожалуйста!!!
Отправлено: kwisin от 21 Декабря 2006 02:00:05

Бохаем не интересуюсь, поэтому ничем помочь не могу.