Восточное Полушарие
Инкубатор Полушария и другие страны Азии => Вьетнам - Vietnam - 越南 => Тема начата: ozes от 06 Декабря 2006 18:13:33
-
Игра Го во Вьетнаме называется ко-вай (co vay). Вроде бы, это означает то же, что и "вейчи" - игра в окружении. И как говорят, игра во Вьетнаме достаточно популярная, проводятся соревнования разного уровня.
Очень бы было интересно узнать про историю игры Го во Вьетнаме.
Пока удалось найти несколько ссылок:
Статья про игру ко-вай во вьетнамской Википедии:
http://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BB%9D_v%C3%A2y
и на форумах:
http://diendan.maihoatrang.com/viewtopic.php?t=22508
http://www.ttvnol.com/co/99686.ttvn
Со словарем удалось понять следущее.
В первой ссылке говорится о поэтах Nguyen Phi Khanh (1355 - 1428), Ngo Thi Nham (1746 - 1803), Nguyen Du. Нгуен Кхан написал стихи о том как наблюдал игру в Го в яблоневом саду, а Нгуен Зы писал о любви и игре.
Во второй ссылке что-то о встрече с послом Китая и игре в Го в летнюю жару, там вьетнамский игрок судя по всему победил и спас честь своего государя.
Кроме того, во вьетнамских буддистских текстах упоминается, что монахи играли в Го (ко вай), шахматы (ко чыонг) и играли на лютне-цин (ко дан).
-
ИГРА ГО (КО-ВАЙ) ВО ВЬЕТНАМЕ:
http://www.nhat-nam.ru/co-vay.html
Автор исследования - Константин Байрактаров, Болгарская Асcоциация Го.
-
Прочитайте и дайте свои коментарии. Думаю, что информация о игры Го во Вьетнаме интересна для всех вас, восточники! Такое только на русский можете прочитать, да еще появится на болгарском в бгнете... Там и философия эсть, и история, и исскуство войны, и стихи... Буду рад на ваши откликов! :)