Восточное Полушарие

Японский форум => Японский язык => Японский язык: Вопросы перевода => Тема начата: nika_vera от 07 Сентября 2006 13:24:28

Название: Университет, Япония, Россия - по-японски
Отправлено: nika_vera от 07 Сентября 2006 13:24:28

Есть ли  иероглифы для слов: Япония, Россия, университет, встреча?
Заранее огромное спасибо за помощь

Название: Re: Университет, Япония, Россия - по-японски
Отправлено: Van от 07 Сентября 2006 15:59:36

Есть.
- 日本
- 露西亜
- 大学
- смотря какая встреча.

Название: Re: Университет, Япония, Россия - по-японски
Отправлено: nika_vera от 07 Сентября 2006 16:46:09

встреча партнеров, на деловом уровне
(по вопросам мира и сотрудничества ;) )

Название: Re: Университет, Япония, Россия - по-японски
Отправлено: Van от 07 Сентября 2006 21:50:23

会議 если с участием большого количества людей.
交渉会　 переговоры.
懇談会 встреча за круглым столом.
Выбирайте сами что вам ближе. 

Название: Re: Университет, Япония, Россия - по-японски
Отправлено: nika_vera от 08 Сентября 2006 11:21:20

спасибо огромное