Восточное Полушарие

Корейский форум => Корейский язык => Topic started by: NEO on 08 August 2003 09:48:44

Title: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: NEO on 08 August 2003 09:48:44
Есть желание? Будет путь! 뜻이 있는 곳에 길이 있다.
Надеюсь, найдете не только партнеров по языковому обмену, но в результате хороших друзей на жизнь.
Title: здравствуйте (Объявление)
Post by: Егор on 28 May 2003 13:58:08
здравствуйте . Меня  зовут  Егор. (корейское имя: Хён Ги) . 20 лет. Я живу в сеуле  в  районе  Джун Ран Гу. Я  учусь  русский  язык  в  университе на факультете иностранного  языка . Поэтому , Сейчас  мне  надо  встретиться  с  русским  или  русской (мне  всё  равно)
Если кто-нибудь позволит???, давайте  мне  ответ!!!
( Я  кореец  )
  
         !.   мой  адрес :   eyuop@dreamwiz.com
         !.   мой  номер  мобильника :  019-553-6141
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: rosinka on 28 May 2003 20:06:34
Умно.Совмещать полезное с приятным.Репетитора за деньги не хотим? ???
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: atk9 on 29 May 2003 07:59:08
QuoteУмно.Совмещать полезное с приятным.Репетитора за деньги не хотим? ???
Привет, Егор.
Несколько ироничная реплика rosinki - вроде дружеского приветствия, типа - "Добро пожаловать". Надеюсь, вы поняли это.
К сожалению, многие иностранцы часто не понимают русского человека и считают это жлобством.
Желаю успехов в изучении русского. Если никто больше не ответит, просто пишите сюда. И побольше.
В.А.
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: kwisin on 29 May 2003 12:21:12
Это было дружеское приветствие? Да, не хотел бы я, чтобы меня так встретили...
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: rosinka on 29 May 2003 17:12:58
QuoteЭто было дружеское приветствие? Да, не хотел бы я, чтобы меня так встретили...
Я что то не так сказала ???,извиняйте как могу.Плохого ничего не хотела. :)
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: TONICA on 01 June 2003 06:32:01
Quoteздравствуйте . Меня  зовут  Егор. (корейское имя: Хён Ги) . 20 лет. Я живу в сеуле  в  районе  Джун Ран Гу. Я  учусь  русский  язык  в  университе на факультете иностранного  языка . Поэтому , Сейчас  мне  надо  встретиться  с  русским  или  русской (мне  всё  равно)
Если кто-нибудь позволит???, давайте  мне  ответ!!!
( Я  кореец  )
  
         !.   мой  адрес :   еюоп@дреамwиз.цом
         !.   мой  номер  мобильника :  019-553-6141
Здравствуи Егор. Если никто не откликнулся на твое обьявление,то можешь написать мне;будем помогать друг другу в изучении языков:я тебе в русском,а ты мне в кореиском.Правда я плохо владею кореиским языком и живу в Суwоне.Есть желание,то пиши на Е-маил.
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: rosinka on 01 June 2003 07:04:38
Не советую,молодой человек хочет развить свой русский за ваш же счет ;D ;D,кто-то уже намекал на жлобство русской души,но здесь кажется обратное.Он меня сразил когда сказал звоните почаще что бы он частым общением быстрее развил разговорную речь :D) :D).
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: Галина on 04 June 2003 17:20:52
Здравствуйте все! Живу в Киме -это недалеко от Пусана. У меня проблемы с изучением корейского языка. Может быть кто-нибудь подскажет: есть ли в Киме учителя или школы,где обучают корейскому языку русскоязычных? В крайнем случае,есть ли подобные школы в Пусане? Я из Ташкента. Если есть  ташкентские,то откликнитесь. Очень одиноко без общения.Пишите на мой  E-mail  galinyulia@mail.ru.Пожалуйста, не оставьте без внимания человека!!!
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: AndreiSNU on 13 August 2003 18:29:34
Всем тем, кто не смог найти себе человека для language exchange, маленький совет.

Зайдите на веб-сайт русского факультета любого университета в Корее и дайте свое объявление. Или же можно пойти самому на факультет русского языка, лично приклеить свое объявление или же поговорить со студентами, которые будут на тот момент на кафедре.

Может кому и пригодиться.

Удачи в любом случае!
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: галина on 25 August 2003 17:38:30
Привет Галина!
Меня зовут Дима, я из Ташкента с Куйлюка.
насчет корейского в Пусане я смогу тебе помочь у меня есть там знакомые так что пиши namskiy2@yahoo.com пока
Title: Re: здравствуйте (Объявление)
Post by: егор on 25 August 2003 17:41:50
привет Егор
я хорошо тебя понимаю и хочу помочь
пиши мне  на namskiy2@yahoo.com
я тоже учу корейский и надеюсь мы друг другупоможем
Title: здравствуйте
Post by: Горя on 09 September 2003 17:32:18
я  искаю  русскую подругу. я учусь русский язык в университете на факультете иностранного языека. мне 21 лет . ( я  кореец)  .......              
И надеюсь, у  кой- то  светлые  волосы.  
Если  у  кой-то интерес  , Давайте ответ!


         eyuop@dreamwiz.com

Title: Re: здравствуйте
Post by: Alexx on 09 September 2003 18:52:18
Quoteя  искаю  русскую подругу. я учусь русский язык в университете на факультете иностранного языека. мне 21 лет . ( я  кореец)  .......              
И надеюсь, у  кой- то  светлые  волосы.  
Если  у  кой-то интерес  , Давайте ответ!
Горя ............ это...хм... эээ.. нет слов.. (в следующий раз я подготовлюсь лучше)
Title: Re: здравствуйте
Post by: Nolik on 10 September 2003 18:26:04
노란 머리 왜요???
Title: Re: здравствуйте
Post by: Горя on 18 September 2003 11:49:13
почему то, я ищу русскую женщину, у которой светлые волосы -вот, здесь никогда не странного смысла.
из-за того ,что просто люди, которые учатся русскому языку (конечно, я тоже) хотят разговаривать и проходить по внешности с иностранцами , у которых светлые волосы   поэтому  я  ищу . и тоже  потому что
раньше у меня было плохое настроение с русским мужем  я ищу русскую......
 
надаюсь, скоро дайте ответ

( искаю- это моя ошибка , тогда я не могу прийти в себя) поймите!  ;)  ;) ;)
Title: Re: здравствуйте
Post by: Alexx on 18 September 2003 12:39:15
Quoteпочему то, я ищу русскую женщину, у которой светлые волосы -вот, здесь никогда не странного смысла.
из-за того ,что просто люди, которые учатся русскому языку (конечно, я тоже) хотят разговаривать и проходить по внешности с иностранцами , у которых светлые волосы   поэтому  я  ищу . и тоже  потому что
раньше у меня было плохое настроение с русским мужем  я ищу русскую......
надаюсь, скоро дайте ответ

( искаю- это моя ошибка , тогда я не могу прийти в себя) поймите!  ;)  ;) ;)
Уважаемый Горя:
Мне кажется Вам переводил компьютер или Вы мастерски издеваетесь над всеми форумчанами  :*)
 
Попробую перевести Вас еще раз на частично русский язык:

"В том, что я ищу русскую женщину, у которой светлые волосы, нет никакого странного смысла. Это потому, что люди, которые учат русский язык, хотят разговаривать с людьми , имеющими внешность иностранца. У которых светлые волосы. А также потому, что ранее общение с русским мужчиной мне не понравилось. Надеюсь на ваш скорый ответ."
Title: Re: здравствуйте
Post by: AndreiSNU on 07 October 2003 18:54:26
Quote from: Alexx on 18 September 2003 12:39:15Уважаемый Горя:
Мне кажется Вам переводил компьютер или Вы мастерски издеваетесь над всеми форумчанами  :*)
 
Попробую перевести Вас еще раз на частично русский язык:

"В том, что я ищу русскую женщину, у которой светлые волосы, нет никакого странного смысла. Это потому, что люди, которые учат русский язык, хотят разговаривать с людьми , имеющими внешность иностранца. У которых светлые волосы. А также потому, что ранее общение с русским мужчиной мне не понравилось. Надеюсь на ваш скорый ответ."

Да ладно Alexx, понять смысл можно.
Русский язык - один из сложнейших языков в мире.  ;)
Интересно когда я пишу на корейском ситуация аналогична?  ;D  :?)
Title: Re: здравствуйте
Post by: Ponchik on 11 October 2003 17:25:08
Po
Quote from: Nolik on 10 September 2003 18:26:04노란 머리 왜요???

Вообще-то не говорят 노란 머리 , а 금 머리

От NEO: Вообще-то говорят 금발 머리, и 노란 머리 тоже говорят.  :D)
Title: Re: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: stepfania on 10 January 2004 17:48:43
Nuzhna pomosh' v obuchenii oreiskomu yazhiku!!!
Title: Re: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: Lara on 17 January 2004 11:27:04
Была бы рада найти человека для language-exchange. Я учу корейский ( вот уже 5 месяцев), мне не хватает практики. В свою очередь,  я могла бы  помочь в изучении русского и английского.
Если будут заинтересовавшиеся, пишите на мэйл
goldlorik@mail.ru
Title: Re: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: MetaMal on 18 January 2004 07:07:23
Кстати, вот подвернулся адресочек корейского форума про Россию: http://cafe.daum.net/inforussia.
Обменивайтесь на здоровье! :)
Title: Re: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: AndreiSNU on 18 January 2004 07:41:51
Quote from: MetaMal on 18 January 2004 07:07:23Кстати, вот подвернулся адресочек корейского форума про Россию: http://cafe.daum.net/inforussia.
Обменивайтесь на здоровье! :)

Народ, может кто знает подобную ссылку, где общается местное население на русские темы, но чтобы без оплаты при регистрации?  ;)  :)
Заплатить можно, но вилы разбираться как платить, потом интересно там или нет.........
Title: Re: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: NEO on 18 January 2004 07:49:29
Quote from: AndreiSNU on 18 January 2004 07:41:51Народ, может кто знает подобную ссылку, где общается местное население на русские темы, но чтобы без оплаты при регистрации?  ;)  :)
Заплатить можно, но вилы разбираться как платить, потом интересно там или нет.........
'러정마(러시아정보마당)' - то, по чему MetaMal ссылку дал - нужна регистрация;
유니러시아 (//www.unirussia.com) - нужна регистрация;
코루 (//koru.org) - регистрация НЕ нужна.
Андрей, о какой такой оплате идет речь? вряд ли за общение еще берут у бедного студента деньги.
Title: Re: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: ВАСИЛИЙ on 27 February 2004 13:01:47
Я из УКРАИНЫ. Мне 25 лет.Я
  приезжаю в Корею, в Сеул на 5-7 дней. Я хочу сотрудничить с вашими
  компаниями, изучить ваш РЫНОК одежды. Мне нужен переводчик,а Я в
  свою очередь буду для Вас полезен в изучении русского языка.
   БУДУ РАД ПОЗНАКОМИТЬСЯ.


                          mailto:alator@ua.fm
Title: Re: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: Jeff on 22 March 2004 18:05:36
;)rosinka,,,,, ne bud' vredinoy day cheloveku popitat'sya.. :D)
Title: Re: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: Jeff on 22 March 2004 18:09:29
rosinka...
day cheloveku shans
Title: Re: Языковой обмен или "Ты мне, я тебе"
Post by: VladimirV on 15 April 2004 10:35:23
Здравствуйте! Я русский живу в России, изучаю корейский язык. В Корее бываю часто. Если кому интересно языковой обмен+общение я готов. Всем удачи!
Title: познакомлюсь с корейцем...
Post by: Leen on 13 January 2005 21:01:01
привет, я очень хочу познакомится с корейским парнем... ;) для меня корейцы очень загадочные люди, но если ты не кореец и имееш некоторые познания о Корее и её культуре, я буду рада разделить своё время в общении с тобой...пишите, кого это заинтерисовало