Восточное Полушарие

Корейский форум => Северная Корея => Topic started by: Sartorius on 07 August 2006 20:26:53

Title: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 07 August 2006 20:26:53
Предлагаю обсудить следующую тему: Денежное обращение на территории КНДР.
Вот что мне удалось найти в весьма информативной книге Б.В.Сенилова «Военные деньги второй мировой войны» М.:Финансы и статистика, 1991, 125с.
«Переходя к рассмотрению военных денег, выпускавшимся советским командованием на освобожденной территории Кореи, заметим, что их эмиссия отличалась своеобразием, отразившим характер и условия развернувшихся военных действий и послевоенного переустройства страны. <...> Японские милитаристы превратили Корейский полуостров в военный плацдарм для реализации агрессивных планов на Дальнем Востоке. <...> Корейская валюта носила типичные черты колониальной валюты: она целиком зависела от японской иены. Денежное обращение в стране контролировалось японской военщиной. В обращение находились банкноты Чосон-банка в корейских иенах (1 иена = 100 сенам), циркулировала также и японская валюта.
Ко времени освобождения Северной Кореи советскими войсками там, как и во всей стране, денежное обращение находилось в кризисном состоянии. Рынок был переполнен банкнотами Чосон-банка и другими денежными знаками, приток которых из Южной Кореи увеличивался. Советское командование прибегло к кратковременному выпуску военных денежных знаков для покрытия неотложных затрат, связанных главным образом, с содержанием личного состава военнослужащих армии и флота. Необходимость в выпуске дензнаков диктовалась и тем осложняющим обстоятельством, что не было возможности использовать эмиссию банкнот Чосон-банка, так как данный банк находился в Сеуле (в американской зоне ответственности за капитуляцию японских войск). Осенью 1945г. от имени Штаба Красной Армии были выпущены денежные билеты с отличительными цветными геометрическими рисунками достоинством в 1, 5, 10 и 100 вон. <...> Выпуск военных вон был регламентирован, и обращение их ограничивалось в основном месторасположением советских войск.
При поддержке советского военного командования в целях оздоровления экономики и денежной системы в этой части страны в начале 1946г. был образован Центральный банк Северной Кореи (с февраля 1959г. – Центральный банк КНДР) с монопольным правом эмиссии банкнот. В декабре 1947г. банк приступил к выпуску новых банкнот, на которые производился обмен изымавшихся из оборота Чосон-банка. Военные воны частично оставались в обращении, но выпуск их был прекращен.
Вторая денежная реформа в КНДР была проведена в 1959г. в целях ликвидации последствий военной американо-лисынмановской агрессии 1950-1953 гг. и дальнейшего укрепления денежной системы страны. Обмен старых банковских билетов на новые тогда был произведен на новые был произведен без ограничения в соотношении 100:1.» [с. 107-109]
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 07 August 2006 20:29:11
Качественные изображения банкнот КНДР всех годов выпуска можно найти по ссылке:
http://aes.iupui.edu/rwise/countries/korea_north.html
Здесь же изображения банкнот РК:
http://aes.iupui.edu/rwise/countries/korea_south.html


Как мне кажется, по изображению на северокорейских банкнотах можно отслеживать этапы становления КНДР:
- на банкнотах 1947г. еще используется иероглифика, позже – только корейское письмо;
- банкноты 1959г. аполитичны и выглядят как банкноты большинства соцстран того времени (за исключением самого веселого барака социалистического лагеря – Венгрии).
- вероятнее всего эти две серии были отпечатаны в СССР об этом можно судить по нумерации: очень уж похожи эти цифры на цифры на рублях. Сравните, например, с нумерацией на современных лаосских кипах и рублях моей родной и любимой Беларуси. Дизайн цифр не меняется последние 70 лет!
- серия 1978г. ознаменована появлением на 100 воновой банкноте Ким Ир Сена. Причем это уникальный случай прижизненного изображения руководителя государства на банкнотах среди соцстран. Даже в Албании с культом личности Энвера Ходжи его портрета не было на банкнотах. А в Китае портрет Мао появился на юанях только после его смерти, сначала на банкноте в 100 юаней, а затем на всей серии 1999г. Более того, в это время относительная либерализация режимов в соцлагере приводит к тому, что большинство соцстран отказываются от «народного» облика дензнаков, их дизайн «европеизируется». Достаточно посмотреть на кроны ЧССР после Пражской весны! А еще на вонах КНДР нет предупреждения о наказании за подделку!

Было бы очень здорово, если бы люди, имеющие что сказать, например уважаемые Coala, Алина, Spiff и многие другие поделились со всеми информацией о денежном обращении в КНДР. Вопрос этот интересный и периодически всплывает при обсуждении различных тем, например, при обсуждении инфляции в КНДР или в теме «Вопрос к тем, кто бывал в Северной Корее», где мне на многое уже ответили.
Было бы интересно узнать ответы даже на такие технические вопросы как насколько изношены деньги в обращении. Например, в Германии (причем даже в ГДР до объединения) предпринимались меры по срочному изъятию из обращения ветхих банкнот. Поэтому в обращении часто попадались «хрустящие» денежки, почти UNC! А в соседней Франции денежная масса была «видавшая виды» и мне, в свое время, пришлось долго у обменника с помощью универсального языка жестов и посредством русско-французского разговорника выменивать себе 50 франков для коллекции! А что с корейскими вонами?
Как переводятся надписи на вонах? А как они звучат в транскрипции? Что еще дополнительно еще написано на «красных» и «синих» вонах? Как по-корейски звучит 1, 5, 10, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 вон?
И еще, на просьбу подарить мне 1 вон 1987 года оперативно откликнулась Алина, написала мне доброжелательное и вежливое письмо по электронной почте! :) Надеюсь, что слово свое сдержит! :)
Может у кого-нибудь есть воны 1959г.? Уже, правда, спрашивал на форуме...
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Tuman on 08 August 2006 05:53:52
Блин, какая замечательная тема! Как жаль, что я ничего не смыслю в корейской валюте...
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Johnko on 08 August 2006 12:47:06
Quote from: Sartorius on 07 August 2006 20:29:11
- серия 1978г. ознаменована появлением на 100 воновой банкноте Ким Ир Сена. Причем это уникальный случай прижизненного изображения руководителя государства на банкнотах среди соцстран.

Вообще, фото Солнца Всея Туркменистана туркменбаши на их банкнотах аж с 1993 года. Правда, стОит ли называть ниязовский Туркменистан соцстраной... Там вообще месиво какое-то, а не государство.
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Coala on 08 August 2006 14:21:22
Где-то мы уже это обсуждали, про синие и красные. На них ничего не было написано. Были только печати. В народе сами они назывались так: "пальган тон" (красные деньги) и "пхаран тон" (синие деньги).
На обратной стороне одновоновой купюры под детишками написан популярный лозунг "Сесан-е пуром опсора!" (Нечему завидовать на свете!).
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 08 August 2006 19:27:47
Quote from: Johnko on 08 August 2006 12:47:06
Quote from: Sartorius on 07 August 2006 20:29:11
- серия 1978г. ознаменована появлением на 100 воновой банкноте Ким Ир Сена. Причем это уникальный случай прижизненного изображения руководителя государства на банкнотах среди соцстран.

Вообще, фото Солнца Всея Туркменистана туркменбаши на их банкнотах аж с 1993 года. Правда, стОит ли называть ниязовский Туркменистан соцстраной... Там вообще месиво какое-то, а не государство.

Здесь именно речь шла о странах "социалистического лагеря", существовавшем до 1990, где изобразить себя на банкнотах не мог позволить себе даже Николаэ Чаушеску! А среди стран третьего мира, особенно африканских, прижизненные портреты на дензнаках - дело привычное - Кения, Малави, Замбия и т.д. и т.п.
Кстати в Беларуси с портретом Лукашенко уже были почтовые марки, но на деньгах - ни-ни!
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 29 August 2006 13:00:48
Хочу поблагодарить Алину за подборку севрокорейских монет, которые она мне подарила! СПАСИБО!!! :) :) :)
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Coala on 25 January 2007 10:19:56
В Северной Корее запретили обращение иностранной валюты:
http://www.donga.com/fbin/output?f=todaynews&code=a__&n=200701250123&main=1

Кто там из форумчан остался в КНДР, может ли рассказать об этой ситуации?
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Coala on 26 January 2007 21:25:58
АУ! Кто-нибудь остался в Пхеньяне????
Как там с валютой?
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: sergeev on 27 January 2007 13:48:05
Например, в Кесонге, который находится за пределами демаркационной линии, свыше 8 тыс. жителей трудятся на работодателей из Южной Кореи, которые платят им 57,5 долларов в месяц.

и как они будут выходить из этой ситуации ;)
а если власти запретят вывоз валюты из страны зарубежным гостям которые находяться в КНДР в командировке ;)
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Coala on 27 January 2007 14:55:11
Как указано в приведенной выше ссылке из "Тона ильбо", новая мера не коснется ни технопарка в Кэсоне, ни туризма в горах Кымгансан. Власти КНДР уже заменили доллары, положенные на зарплату, на талоны для получения товаров. Вместе с тем туристы, посещающие Кымгансан, должны будут как и в 80-е и 90-е годы менять валюту на обменные сертификаты, чтобы их отоваривать.
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: China Red Devil on 27 January 2007 18:28:49
Quote from: Sartorius on 07 August 2006 20:29:11
Качественные изображения банкнот КНДР всех годов выпуска можно найти по ссылке:
http://aes.iupui.edu/rwise/countries/korea_north.html
Здесь же изображения банкнот РК:
http://aes.iupui.edu/rwise/countries/korea_south.html
Спасибо за интересную ссылку :D

QuoteКак мне кажется, по изображению на северокорейских банкнотах можно отслеживать этапы становления КНДР:
- на банкнотах 1947г. еще используется иероглифика, позже – только корейское письмо;
занятно, что в С. Корее почему- то не стали делать так, как в Китае- использовать старые купюры Маньчжоу- го с наклеечками.

Quote- вероятнее всего эти две серии были отпечатаны в СССР об этом можно судить по нумерации: очень уж похожи эти цифры на цифры на рублях. Сравните, например, с нумерацией на современных лаосских кипах и рублях моей родной и любимой Беларуси. Дизайн цифр не меняется последние 70 лет!
вообще- то цифры много где похожи... но может и так
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: China Red Devil on 27 January 2007 18:35:11
Quote from: Sartorius on 07 August 2006 20:29:11
А еще на вонах КНДР нет предупреждения о наказании за подделку!

А его нет и на вьетнамских, и на абсолютно всех типах китайских за последний век... Не нужно оно. :) И так понятно, без предупреждения...  :-X
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Ika Bon on 29 January 2007 08:57:43
Quote from: Coala on 26 January 2007 21:25:58
АУ! Кто-нибудь остался в Пхеньяне????
Как там с валютой?

дык. а разве официально иновалюта могла ходить и ранее..? (в последние годы в частности)... отнюдь...
а так вроде все нормуль
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Vaver on 30 January 2007 04:56:26
Quote from: Ika Bon on 29 January 2007 08:57:43
Quote from: Coala on 26 January 2007 21:25:58
АУ! Кто-нибудь остался в Пхеньяне????
Как там с валютой?

дык. а разве официально иновалюта могла ходить и ранее..? (в последние годы в частности)... отнюдь...
а так вроде все нормуль

Были валютные магазины, в которых можно было отовариваться.
Вы не застали заведения типа "Березки" и "Ивушки" в советские времена?
Я так понимаю, было что-то вроде этого.

Но фишка со скупкой длинного зеленого бакса по 143 северных вонючки при черном курсе за тысячу  мне понравилась.  ;D  ;D  ;D
Интересно, много долАров насшибают?  ::)
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Coala on 30 January 2007 20:22:49
Quote from: Ika Bon on 29 January 2007 08:57:43
дык. а разве официально иновалюта могла ходить и ранее..? (в последние годы в частности)... отнюдь...
а так вроде все нормуль
То есть все осталось без изменений, но появились снова "паккунтон" (обменные сертификаты)? Так?
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: victor_svirin on 23 December 2008 16:50:36
Ребят, а где можно продать северокорейские воны по приличному курсу в России?
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: 12345 on 24 December 2008 03:17:48
Quote from: Sartorius on 08 August 2006 19:27:47
Вообще, фото Солнца Всея Туркменистана туркменбаши на их банкнотах аж с 1993 года. Правда, стОит ли называть ниязовский Туркменистан соцстраной... Там вообще месиво какое-то, а не государство.


Здесь именно речь шла о странах "социалистического лагеря", существовавшем до 1990, где изобразить себя на банкнотах не мог позволить себе даже Николаэ Чаушеску! А среди стран третьего мира, особенно африканских, прижизненные портреты на дензнаках - дело привычное - Кения, Малави, Замбия и т.д. и т.п.
Кстати в Беларуси с портретом Лукашенко уже были почтовые марки, но на деньгах - ни-ни!
Практически в любой монархии с древних времен принято изображение короля или королевы на денежных знаках, по крайней мере в Европе. Причем именно ныне живущих.
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Ika Bon on 20 June 2009 03:31:30
Quote from: victor_svirin on 23 December 2008 16:50:36
Ребят, а где можно продать северокорейские воны по приличному курсу в России?

:lol: И ещё один!  :lol:

И что? Тоже парочка контейнеров?

Ндаааа... Не переводятся чудаки в Рассеи...
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: DiMooN on 28 July 2009 16:04:28
Quote from: Ika Bon on 20 June 2009 03:31:30
:lol: И ещё один!  :lol:

И что? Тоже парочка контейнеров?

Ндаааа... Не переводятся чудаки в Рассеи...

Я бы принял эту парочку контейнеров, причем по нормальному курсу.....
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Philip-pino on 03 August 2009 19:13:07
Quote from: Ika Bon on 20 June 2009 03:31:30
:lol: И ещё один!  :lol:

И что? Тоже парочка контейнеров?

Ндаааа... Не переводятся чудаки в Рассеи...
А что, часто предлагают? :)
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: KaiCheng on 04 August 2009 06:25:26
Quote from: DiMooN on 28 July 2009 16:04:28
Я бы принял эту парочку контейнеров, причем по нормальному курсу.....

По нормальному - это сколько?
Где-то мелькало, что в Цзилине на границе воны меняют на юани. Кто знает по чем?
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: stilet on 02 October 2009 06:35:28
 Здравствуйте. вас интересовала валюта - свяжитесь со мной money28@mail.ru
   
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: victor_svirin on 06 October 2009 13:07:31
А нормальный курс - это ЦБ? :)
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Caperatos on 07 October 2009 04:51:13
Думаю, за такие операции власти КНДР по головке не погладят ))))
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sceptre on 07 October 2009 05:01:40
они могут только головкой ядерной погладить ;D
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 01 December 2009 19:31:37
А вот и деноминация!

См: http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk01500&num=5719 (http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk01500&num=5719)

Shenyang, China — In a surprise move, the North Korean central bank has revalued and replaced its national currency as of today, according to several sources.

One source relayed that from 2 P.M. the old paper currency started being exchanged for a new one, while another source from Pyongyang claimed that the switch began at 11 A.M.

The exchange rate for the new currency is 100:1, so old 1,000 won bills are being exchanged for new ten won bills.

Regarding the purpose behind the currency reform, one source suggested, "It looks like an attempt to control inflation, but it may have the side effect of making consumer reliance on dollars or Yuan rise due to a loss of confidence in the value of the North Korean currency."

Another source agreed, "Since the July 1st Economic Management Reform Measure in 2002, prices have skyrocketed. Since Chosun (North Korea) money has lost its value, the authorities have undertaken this currency reform."

The North Korean authorities convened urgent meetings this morning to distribute information on how the currency should be exchanged.

A source in North Hamkyung Province told The Daily NK, "This morning, there was a decree to people's units. When the news spread in the jangmadang, people panicked."

A Sinuiju source reported, "Traders gathered around currency dealers. Chaos ensued when currency dealers tried to avoid them."

Dandong and Yanji, bases for smuggling into North Korea, were also full of confusion.

Choi, a Korean-Chinese trader in Dandong said, "All trade with North Korea ceased. Telephone lines are busy now with North Korean dealers trying to obtain Yuan."
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 05 December 2009 17:23:55
А вот и новые банкноты:
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 05 December 2009 17:24:50
Ещё...
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 05 December 2009 17:26:19
И ещё!
Источник:
http://www.banknotenews.com/ (http://www.banknotenews.com/)
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 05 December 2009 17:34:39
После беглого просмотра новой версии банкнот возникают две мысли:
1. Очень похоже, что визуальный ряд готовился в сжатые сроки - в новых бонах много мотивов заимствованных из предыдущей серии. Деньги серий 1959, 1978 и 1992 года выглядели намного "проработанее" что-ли.
2. Впечатляют крупные номиналы - новых 5000 вон = 150 USD, что более чем удивительно для страны с таким уровнем жизни и средних зарплат.   
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 05 December 2009 17:54:28
И вдогонку: наверное появятся и новые монеты. Во всяком случае уже анонсирован 1 вон. В предыдущей серии ден.знаков после периода инфляции монеты играли роль вспомогательную.
10, 50 и 100 вон, насколько я понимаю, были в обращении очень редки. Мне во всяком случае удалось найти только одно изображение 100 воновой монетки (см. ниже, ссылка http://www.coinsv.narod.ru/c_pages/korean.htm (http://www.coinsv.narod.ru/c_pages/korean.htm)). Известная Алина уверяла меня в личке, что она якобы этих монет вообще не видела и о них не знает.
Эх! Если бы кто из действительно знающих людей написал по этому поводу...
Но кажется мне, что северокорейская ветка форума уже давно пережила свои лучшие времена.
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Sartorius on 06 December 2009 20:56:27
Наконец-то есть и изображения новых СК монет.
Источник:
http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk03100&num=5743 (http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk03100&num=5743)
Оказывается и сайт banknotenews, ссылка на который была выше, тоже взял изображения
из Daily NK.
Монетки-то, совсем аполитичные получились...
* * *
И в завершение темы ссылка на блог Ивана Захарченко, который в лучшие времена также бывал частым гостем на северокорейской ветке форума:
http://koryo-reporter.livejournal.com/92669.html (http://koryo-reporter.livejournal.com/92669.html)
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: amaras on 09 January 2010 23:56:54
The Seoul-based Open Radio for North Korea (ORNK), citing unidentified sources along the Sino-North Korean border, said that merchants were exchanging one yuan for 1,000 new North Korean won as of late last month, plummeting from the 50 won traded for every yuan on Dec. 3, right after Pyongyang introduced the new currency.
http://english.yonhapnews.co.kr/northkorea/2010/01/03/34/0401000000AEN20100103001800320F.HTML (http://english.yonhapnews.co.kr/northkorea/2010/01/03/34/0401000000AEN20100103001800320F.HTML)

и гиперинфляция  ;D  ..школа камрада Мугабе
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Remius on 16 July 2012 08:30:44
Можно купить каталоги  -

http://www.north-korea-books.com/servlet/the-NORTH-KOREA-BOOKS-cln-COIN/Categories
Title: Re: Денежное обращение на территории КНДР
Post by: Слон 001 on 28 August 2012 09:04:54
Люди добрые, а не у кого не завалялось ненужного жетончика Пхеньянского метро? Не безвоздмездно))