Восточное Полушарие

Китайский форум => Наука, образование и обучение в Китае => В помощь изучающему Китай! => Тема начата: Trulala от 08 Июля 2006 10:38:05

Название: "Золотой век" китайской литературы
Отправлено: Trulala от 08 Июля 2006 10:38:05

пожалуста помагите наидти инфу о развитии китаискои литератури, в кратком виде, типа в какие епохи какои жанр бил принят и видниые писатели етих жанров, и когда щитаеттса "зомотим веком" китаискои литератури (ну как 19 век дла росии) и кто самиые интересние китаискиые писатели и где в сети можно наидти их произведения (на русском)

Название: Re: "Золотой век" китайской литературы
Отправлено: Laoway от 14 Июля 2006 17:43:40

Для начала, посмотрите эту ссылку. "Сборник: Китайская классическая поэзия"
Есть вступительная статья.
http://lib.baikal.net/koi.cgi/POECHIN/china_classic.txt

Удачи!  :)

Название: Re: "Золотой век" китайской литературы
Отправлено: Trulala от 14 Июля 2006 21:50:01

спасибо.
сеичас читаю "сон в красном тереме" и очен нравитса...

Название: Re: "Золотой век" китайской литературы
Отправлено: spectacled cobra от 16 Июля 2006 02:07:01

Посмотрите http://feb-web.ru/feb/ivl/default.asp  Это общая картина.

Название: Re: "Золотой век" китайской литературы
Отправлено: Laoway от 18 Июля 2006 00:26:40

Я тут уже отметился в одной теме.
Но повторенье мать ученья (А кто отец?)

Наиболее известные и почитаемые в Китае классические романы (4) включают в себя "Троецарствие" 三国演义,  "Путешествие на Запад" 西游记 , "Речные заводи" и "Сон в Красном тереме" 红楼梦

Еще можно вспомнить "Цзинь, Пин, Мэй" ("Цветы сливы в золотой вазе").
http://narod.yandex.ru/100.xhtml?jinpingmei.narod.ru/JinPingMei_rus.rar   текст
Про него на форуме - http://polusharie.com/index.php/topic,15191.0.html
Хотя с канонической точки зрения не совсем классический роман.  :) ;)

Троецарствие
http://www.fictionbook.ru/ru/author/guan_chjun_lo/troecarstvie_tom_1/
http://www.fictionbook.ru/ru/author/guan_chjun_lo/troecarstvie_tom_2/

Речные заводи
http://www.fictionbook.ru/ru/author/nayi_an_shi/rechniye_zavodi_tom_1/
http://www.fictionbook.ru/ru/author/nayi_an_shi/rechniye_zavodi_tom_2/

Сон в красном тереме
http://www.fictionbook.ru/ru/author/cao_syuyecin/son_v_krasnom_tereme_t_1_gl_i_xl/
http://www.fictionbook.ru/ru/author/cao_syuyecin/son_v_kras_2_son_v_krasnom_tereme_t_2_gl_xli_lxxx/
http://www.fictionbook.ru/ru/author/cao_syuyecin/son_v_krasnom_tereme_t_3_gl_lxxxi_shh/

Путешествие на Запад
к сожалению пока нашел только английский комикс
http://alfred.isea.ru/MyLib/Journey%20to%20the%20West/The%20Womanland%20of%20Western%20Liang.htm
и краткий пересказ
http://culture.niv.ru/doc/literature/world-old-vek/148.htm
или http://lit-ancient.narod.ru/text/116.htm