Восточное Полушарие
Корейский форум => Северная Корея => Тема начата: Radiofizik от 01 Апреля 2006 05:00:35
-
Посмотрите, весьма познавательно:
http://www.kcckp.net/ru/periodic/f_trade/index.php?contents+680+2006-01+24+15
Корейский хрен, выращенный с помощью Кымгансанской родниковой воды
Корейское общество «Пуган» по торговле натуральными зелеными пищепродуктами поставляет на экспорт свежую хренину, приправу с хреном, хреновый кимчхи, законсервированный хрен, дающие молодость и бодрость человеку.
Хрен, выращенный без химического удобрения и агрохимиката, с помощью родниковой воды, бьющейся из-под целебных пород — актинолита и целебного камня — кымганяктора, обладающих более чем 20 видами микроэлементов, служит как стерилизующая универсальная пища, дезинфекцирует внутренние органы, лечит гастрит, аллергические заболевания, действует как противораковое средство, как противоокислитель, предотвращает старение, повышает половые функции, очищает кровь.
Хрен дает подросткам быстро расти, юношам и девушкам — здоровую силу, людям среднего возраста — кипучую молодость, пожилым сохраняет крепкое здоровье.
Этот корейский хрен, внесенный в список международных натуральных пищепродуктов, по своему оригинальному вкусу и аромату получил высокую оценку на выставке хренов в Токийском рынке 1994 года, а на Всемирной выставке хренов занял первое место.
Вес свежей хренины 10 - 20 г. Товар обеспечивается круглый год.
Хреновый кимчхи сделан из хренины и листьев, характерным ароматом и острым вкусом приковывает к себе потребителей.
Продукт для вечной молодости и долгих лет жизни всегда для Вас.
Корейское общество «Пуган» по торговле
натуральными зелеными пищепродуктами
Адрес: Пхеньян, КНДР, Потхонганский район
Тел.:850-2-18555-381-8514
Факс: 850-2-381-4544
Электронный адрес: [email protected]
-
Хоть и мы на ин. языках звучим похоже, но это - шедевр!
-
Хоть и мы на ин. языках звучим похоже, но это - шедевр!
Вообще-то рад за вас, если вы так звучите.
Боюсь, что мне еще далеко чтобы так звучать.
Написано-то хорошо, просто "этот корейский хрен..." цепляет...
-
Написано-то хорошо, просто "этот корейский хрен..." цепляет...
А мне больше понравились "свежая хренина" и "международная выставка хренов". Последнее звучит крайне интригующе, особенно для девушек :)
-
"Законсервированный хрен" - тоже прикольно...
-
Хрен то хреном, а вот Слоны!!! Это уже угроза!!!
С офиц.ленты, перевод выпускающего органа, орфография сохранена:
«Растут ущербы от слоников».
ЦТАК, Пхеньян, 29 июня 91 года Чучхе (2002).
По всей территории Кореи нарастают ущербы от слоников.
По словам соответствующего работника из министерства сельского хозяйства, в середине апреля по всей стране появились слоники, которые, ныне распространившись на обширные районы, составляющие 85 процентов всей площади заливных полей, причиняют серьезные ущербы.
В особенности, более сурово положение в ведущих житницах страны - районе западного побережья и районах южнее Хамхына на восточном побережии.
В этих районах на одном квадратном метре число слоников в три раза больше, чем в аналогичный период прошлого года.
Во всем ощущается острая нехватка, но работники и труженники сельского хозяйства энергично ведут борьбу за максимальное уменьшение ущербов, причиненных слониками и болезнями".
:'(
-
;D ;D ;D Браво!
-
А под "слониками" на деле что имелось в виду?
-
имелся в виду один из хоботковых трубчатых рисовых паразитов, что-то типа водяной тли («rice water weevil»)...
-
;D ;D ;D
-
мдяяяяя......
а вообще-то прикольно!!!!!!
5+!!!
-
От консервированных Хренов и опосля победы над Слониками - с новыми силами к новым вершинам...
Из одного из сообщений ЦТАК... (перевод самого Агентства).
"Пхеньянский сельскохозяйственный институт. Пхеньян, 28 марта.
В последнее время в Пхеньянском сельскохозяйственном институте освоили натуральную жидкость для культуры безвирусных картофельных тканей и установили систему семеноводства и метод возделывания гибрида 1-го поколения с помощью картофельных семян. Этот институт ставит своей целью (дальше ВНИМАНИЕ!!! - прим. мое) выращивание работников сельскохозяйственных наук и технических работников области, необходимых для деревень под Пхеньяном."
(Вот так! Не распаляясь на мелочи! Запросто: создание из семян работников-гибридов 1-го поколения!!! А дальше что будет??? - прим. мое).
-
Да-а-а... уж. Это Вам не отпечатки пальцев распознавать с помощью развития Ай-Ти-сектора. :) ;D :o