Quote from: kagemusha on 04 December 2005 08:34:36
Ещё один прикол...
Это указатель, а не то, что можно подумать, глядя на него... :)
Очень креативное решение, на мой взгляд :)
Вообще в Японии очень "туалетный юмор", особенно в прозе!( да, только реальность без юмора) Меня поразила дотошность в изображении на стенках "известных заведений" как пользоваться устройством под названием БЭНКИ ( не путать с банкой) Дело в том,что способ "посадки" в европейских "полетах во сне и на яву" и в японских - разный. ПрЯмо наоборот! Как это? Смотрите фото ;)
Здесь на сайтах подробности http://www004.upp.so-net.ne.jp/tamadai/newpage157.htm
http://homepage2.nifty.com/maronomori/haq/docs/11.html
Quote from: Anatoly Solntsev, Azuma on 09 December 2005 07:50:52
Вообще в Японии очень "туалетный юмор", особенно в прозе!( да, только реальность без юмора) Меня поразила дотошность в изображении на стенках "известных заведений" как пользоваться устройством под названием БЭНКИ ( не путать с банкой) Дело в том,что способ "посадки" в европейских "полетах во сне и на яву" и в японских - разный. ПрЯмо наоборот! Как это? Смотрите фото ;)
Здесь на сайтах подробности http://www004.upp.so-net.ne.jp/tamadai/newpage157.htm
http://homepage2.nifty.com/maronomori/haq/docs/11.html
Поэтому можно смело сказать, что для европейцев японский "туалетный юмор" заключается не только в прозе, но и в позе! :) Любят японцы полезные советы давать и до всего дотошные и щепитильные, всё делают пунктуально и тщательно! Где-то я даже видел подробную инструкцию, как правильно пользоваться туалетной бумагой... ;D Эстеты, однако! ;)
Немного "туалетного юмра"...
Однажды увидела японские не очень приятно пахнущие туалеты. Сразу пришло воспоминание с родной России. А согласитесь, что как ни крути, а в России всё роднее и ближе как-то.. ;D
Quote from: rukamome on 08 January 2006 14:41:35
Однажды увидела японские не очень приятно пахнущие туалеты. Сразу пришло воспоминание с родной России. А согласитесь, что как ни крути, а в России всё роднее и ближе как-то.. ;D
Туалеты в Японии разные бывают, в том числе и "не очень приятно пахнущие", словом, всякие... на любой вкус и цвет, на то она и Япония :) Насчёт России... ну да, своё не пахнет: привыкли... В плане туалетов до Японии нам ещё далеко...
ээээ..... Что-то вспоминается из того, что в японии есть какой-то "псевдокульт" туалетов.
Года два назад я видел книгу и диск об оноых. Сейчас жалею, что не взял. Раритетная вещица Т_Т
Помню как на одном из занятий моя предподавательница японка объясняла разницу между европейским и японским типом туалетов. У меня тогда такое лицо вытнутое было, а она так спокойно и душевно об этом говорила... :)
Quote from: rukamome on 12 January 2006 00:21:56
Помню как на одном из занятий моя предподавательница японка объясняла разницу между европейским и японским типом туалетов. У меня тогда такое лицо вытнутое было, а она так спокойно и душевно об этом говорила... :)
А почему вы так удивились? Ведь если бы рассказывалось про традиционныи русский туалет (пудрклозет) или туалет советских времен без дверей а подчас и перегородок, было бы еше пикантней.
И инструкция по ползованию в туалетах у них приклеена не даром. Лично видел результаты misuse.
Прикольно!
Про русские туалеты это вообще отдельная тема, т. к. мои знакомые японцы уже люди в возрасте во время путешествия между городами Дальнего Востока России испытали на себе всю прелесь этих наших изобретений гигены ОСОБЕННО без дверей и под час стоящих в лесу!!! :o
Я про Китай вставлю!
У нас в группе был народ из разных стран. И как-то целый урок разговорного языка обсуждалась тема туалетов... Уууух. Про то в какой стране какие, на каких как сидят или не сидят... Все такое! Преимущества одних перед другими..! Мне сначала совсем не по себе было!! таакие непривычные ощущения ;D ;D
Потом решила расслабиться и получать удовольствие =)))))))))))))
Я кстати заметила, что про туалеты в Японии, например, говорят очень свободно и открыто, чем у нас в России. Они там вообще натуралисты... :) весёлый народ!
В продолжение темы о туалетах... старая японская гравюра ;D