Восточное Полушарие

Японский форум => Ханасибанаси: общение на разнообразные темы о Японии => Тема начата: dial от 18 Февраля 2004 22:56:52

Название: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: dial от 18 Февраля 2004 22:56:52
День добрый.
Хотелось бы узнать о традиционных и современных этнических японских украшениях. Какие мотивы в них присутствуют, каков традиционный металл, камни и прочие материалы.

Спасибо :)
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: LeRenardNoir от 19 Февраля 2004 01:16:28
День добрый.
Хотелось бы узнать о традиционных и современных этнических японских украшениях. Какие мотивы в них присутствуют, каков традиционный металл, камни и прочие материалы.

Спасибо :)

какой вопрос интересный....мне, как человеку мало об этом знающему, кажется, что у них вообще украшений подобных нет...только шпильки для волос и четки на ум приходят.... ???
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Iruka от 19 Февраля 2004 01:25:29

какой вопрос интересный....мне, как человеку мало об этом знающему, кажется, что у них вообще украшений подобных нет...только шпильки для волос и четки на ум приходят.... ???


да и мне тоже только заколки многочисленные вспоминаются...
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Akabane Kuroudo от 19 Февраля 2004 01:59:04
ну... у девушек ещё цветы всякие разные были вроде как...  :A) и эти, браслеты. вроде как из дерева и полудрагоценных камней.
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: dial от 19 Февраля 2004 02:07:06
Ну да, если учитывать стремление к гармонии, то украшения как-то явно лишние. Но ведь должно что-то все-таки висеть было на шее, на руках. Кольца какие-то вдруг, с принадлежностными социальными там знаками и все такое. Это я наугад пишу, просто, сколько не искала в сетке, информации ноль. Ведь были же тканые украшающие орнаменты на ткани.
А еще интересно, прокалывали ли давным-давно японки уши :)
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: dial от 19 Февраля 2004 02:08:46
Посмотреть бы картиночку какую, КАК они выглядели, эти самые браслеты :)
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Iruka от 19 Февраля 2004 02:41:22
Посмотреть бы картиночку какую, КАК они выглядели, эти самые браслеты :)


вообще традициооно с кимоно никаких украшений кроме заколок не носили... если я правильно помню историю костюма...
про браслеты слышу впервые...
но если что попадется - кину сюда...
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Akabane Kuroudo от 19 Февраля 2004 07:30:20
Я вроде как встречал такие браслеты, их как колокольчики использовали. Ну, как у них на головах такие звенящие штуки были (короны, что ли???), так и браслеты. Вроде для каких-то танцев вместе с веерами. Но могу путать с Китаем или ещё чем-то, так как не компетентен есть.  :-/
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: aka_mo от 19 Февраля 2004 16:05:58
Я вроде как встречал такие браслеты, их как колокольчики использовали. Ну, как у них на головах такие звенящие штуки были (короны, что ли???), так и браслеты. Вроде для каких-то танцев вместе с веерами. Но могу путать с Китаем или ещё чем-то, так как не компетентен есть.  :-/


Спросил у нескольких японцев, в том числе у одного увлекающегося историей Японии. Мнение однозначное - не было украшений в том виде, в каком их представляют гайджыны.
Одежда, кимоно на выход и являлось одним большим украшением - одно оби чего стоит, потом пояс.
Веер также был немаловажным украшением, кандзаси - палочки в прическе.
Украшением также можете считать ожерелья которые были распостранены в особенности на юге Японии. Подвески догу на поясе - один из видов украшения. В западной части Японии изпользовались что-то типа мониста, были и есть браслеты и прибамбахи на голове - но это украшения для мацури и подобных мероприятий, а не для каждодневного ношения.
В общем, колец и сережек крепящихся непосредственно на тело как украшения в Японии не существовало - то что мы наблюдаем сейчас, это результат воздействия культур извне.
В отдельных кланах как украшения и знак принадлежности практиковались татуировки на строго определенных частях тела, в большинстве своем на руках или ногах.

Что до дырок, отверстий в ушах и еще где-нибудь, все что нарушает физическую целостность тела (очень немаловажная вещь для японцев) - подобные вещи считались уродством несущим определенный смысл и всячески скрывались - возьмите хотя бы отрезание пальцев как наказание у якудза. Хотя в настоящее время многое переменилось...

Пока все, если чего еще расскажут, напишу.
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Van от 25 Февраля 2004 01:06:42
а магатама не считается?
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: dial от 19 Февраля 2004 02:20:15
Там был изображен такой... демонический.. лев, что ли. То есть я наверняка неправильно формулирую, прошу извинить.

Он, этот левик, означал что-нибудь этакое? Это символ чего-то? И где - как правильно называются такие графичные изображения животных.
Очень красивая и правильная картинка была. Выглядела как герб или знак чего-то.
Или это изыски исключительно кинематографические?
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: dial от 19 Февраля 2004 20:29:07
Просто у меня возникла истинно татуировочная ассоциация. Отсюда и вопрос номер два - каковы были по форме, рисунку и технике исполнения японские татуировки?

Там были подобные животные?
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: dial от 19 Февраля 2004 21:00:04
Вот картинка из фильма - именно этот меч и именно этот зверь.
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: VERA от 19 Февраля 2004 21:24:54
Вот картинка из фильма - именно этот меч и именно этот зверь.

Лев скорее китайский или из Юго-Восточной Азии. Вообще, лев - не в японской традиции.
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: China Red Devil от 20 Февраля 2004 14:30:41

Он, этот левик, означал что-нибудь этакое?
 
Или это изыски исключительно кинематографические?

По отношению к японским мечам скорее всего киношная выдумка.
На самурайском мече должен быть девиз или иногда герб клана.
Но я еще сам не разу не видел меча с каким- либо рисунком, только с надписями или датой.
Лев похож больше на китайского.
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: dial от 20 Февраля 2004 18:43:32

По отношению к японским мечам скорее всего киношная выдумка. Но я еще сам не разу не видел меча с каким- либо рисунком, только с надписями или датой.


Ага. То-то другие кинематографисты, снимавшие Последнего самурая с Крузом, как раз такой и показали - с надписью про то, что этот меч "принадлежит воину" :)
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Norman от 21 Февраля 2004 04:59:44
Ага. То-то другие кинематографисты, снимавшие Последнего самурая с Крузом, как раз такой и показали - с надписью про то, что этот меч "принадлежит воину" :)

Одно дело, когда снимают для народа, который вообще то про мечи и узнает из боевиков, другое дело для внутреннего искользования в группе занимающейся "яйдо" (или как некоторые называют, "яйто").
Из того, что мне известно про мечи, могу сообщить, что допускались надписи на той части, которая была непосредственно в рукояти. Там ставили клеймо (если был знаменитый мастер, или под такого "косили"), писали когда и кем был сделан меч и писали, какие проверки он успешно прошел. Проверяли мечи на снопах соломы толщиной в человеческое туловище или (более редко и более почетно) на телах казненных.
Никаких львов на мечах быть не должно и не бывает, кроме как в дорогих американских фильмах. Под намоткой на рукояти может быть стрекоза. Это да. А лев вообще не в тему... Такие вот дела. Мда... Американцы как всегда дают повод повертеть пальцем у виска...  8)
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Norman от 21 Февраля 2004 05:04:41
Очень красивая и правильная картинка была. Выглядела как герб или знак чего-то.

Правильная реакция на "Краш"....  ;D ;D ;D
Миллионы потрачены не зря. Отклик у людей есть! :)
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Norman от 21 Февраля 2004 05:10:04
этот меч "принадлежит воину" :)

С вассальной системой Японии, было бы логичнее написать, что "меч пренадлежит имя_господина". Да и где это писать должны были? Если на лезвии написать, то испортить можно было, да и если бы этот меч попал бы в руки грабителей, которые иногда после боя "подбирали ничейное оружие", можно было бы быть опозоренным. В общем, я не верю в то, что кто то стал бы такое писать.  :-/
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: NEOBIR от 21 Февраля 2004 14:58:59
Может это и происки голивуда, НО факт есть фактом, такаие львы есть на Окинаве, их ставят на воротах в дом, с двух сторон(друг на против друга), типа защита от злых духов итд, и помоему такие только на Окинаве(я больше ни где не видел) и в сувенирках на Окинаве продают их в большом количестве. И как щас помню, по фильму меч был сделан на Окинаве Чиба Шиничи(актер, кто меч делал), так что скорее всего Тарантино прост оприметил этого левика на окинаве да примастырил в фильм.
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: LeRenardNoir от 22 Февраля 2004 21:35:22
Может это и происки голивуда, НО факт есть фактом, такаие львы есть на Окинаве, их ставят на воротах в дом, с двух сторон(друг на против друга), типа защита от злых духов итд, и помоему такие только на Окинаве(я больше ни где не видел) и в сувенирках на Окинаве продают их в большом количестве. И как щас помню, по фильму меч был сделан на Окинаве Чиба Шиничи(актер, кто меч делал), так что скорее всего Тарантино прост оприметил этого левика на окинаве да примастырил в фильм.

молодец, Необир, заприметил:)) есть такие львы на входе многих синтостских  храмов...на входе стоит именно такой левик, как на картинке и еще собачка (тоже похожая на льва, кучерявая такая)..задача их - охранять храм... сегодня даже в храме в Уено специально сфотографировала... и в Токийском нац. музее обратила на них внимание для интереса... самая ранняя статуетка льва встретилась, датируемая эпохой Хейан (12 в.) и ну очень много в эпоху Эдо...на вазах вот увидела в первом же зале, затем на самурайской одежде и на инкрустации самурайского меча 18 века (эдо) тоже есть лев, только не сидящий, а бегущий... еще на мечах были журавлики да сакура да солнышко отмечены:) так что есть это у японцев (хоть, наверное, и позаимствованное у китайцев, потому как изображение идентичное практически, но , получается тыщу лет тому назад:)
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: LeRenardNoir от 22 Февраля 2004 21:37:38

С вассальной системой Японии, было бы логичнее написать, что "меч пренадлежит имя_господина". Да и где это писать должны были? Если на лезвии написать, то испортить можно было, да и если бы этот меч попал бы в руки грабителей, которые иногда после боя "подбирали ничейное оружие", можно было бы быть опозоренным. В общем, я не верю в то, что кто то стал бы такое писать.  :-/

под впечатлением от музея все еще: имя писалось на лезвии, но под рукояткой...то есть, если рукоятку надеть, то имени и не видно будет... ну а уже рукоятку инкрустировали очень даже разнообразно..вот
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Ximik от 22 Февраля 2004 22:13:28
Мда, насчёт подобного оружия у меня познания тоже только из боевиков и музеев. Но в музеях я никогда не видел на самом лезвии меча каких-либо графических заков. ::)
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: LeRenardNoir от 22 Февраля 2004 22:31:03
Мда, насчёт подобного оружия у меня познания тоже только из боевиков и музеев. Но в музеях я никогда не видел на самом лезвии меча каких-либо графических заков. ::)

так, не гнобите ламера! как называется часть меча, продолжение лезвия, которое уже и не лезвие а является основанием для рукоятки? вот на нем и надпись:)))
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Ximik от 23 Февраля 2004 18:22:32
а интересно, такую вот сабельку можно заказать, и сколько она примерно будет стоить ???
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Norman от 23 Февраля 2004 23:48:45
а интересно, такую вот сабельку можно заказать, и сколько она примерно будет стоить ???

Что касается, "вот такую", не уверен. Боевики и реальность все таки разные люди делают...  ;) А если такую, что бы можно было бы сказать "у меня есть японский меч", то - пожалуста...
Шинкен (тренировочный, ненаточеный меч) для яйдо стоит около 25000 йен и выше... А если что то крутое... Ну, вы и сами знаете - в Японии мастерство не имеет границ. Я уже не упоминаю про 300 мечей, который ввиду особой ценности запрещено вывозить из страны даже для демонстрации в другие страны...  :)
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Akabane Kuroudo от 25 Февраля 2004 07:07:08

так, не гнобите ламера! как называется часть меча, продолжение лезвия, которое уже и не лезвие а является основанием для рукоятки? вот на нем и надпись:)))

Если я ничего не путаю, то хвостовик в катане называется накаго, а надписи, о которых идёт речь - мэи.
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: Norman от 22 Марта 2004 04:17:03

А почему стрекоза?

Так уж получилось, что в Японии ценятся не совсем те животные, как в Европе. А что касается стрекозы, я уже забыл объяснение (в книге читал, но книга не моя). А вообще я видел на мечах у ребят на занятиях яйдо (я то занимаюсь кендо, у меня меч вообще деревянный). А у них самые обычные мечи. Там на нескольких мечах есть стрекоза.
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: ksen от 28 Сентября 2004 22:28:26
Подскажите, пожалуйста, как ставились самурайские мечи - к верху или к низу дугой и какой из мечей сверху? И еще: как и какие имена давали самураи мечам?
Название: Re: Традиционная символика и холодное оружие
Отправлено: NEOBIR от 28 Сентября 2004 22:39:18
Подскажите, пожалуйста, как ставились самурайские мечи - к верху или к низу дугой и какой из мечей сверху? И еще: как и какие имена давали самураи мечам?


дугой наверх и большой тоже сверху