Восточное Полушарие

  Уважаемые коллеги !
   Уже совсем скоро в Поднебесной свершится то самое событие, о котором так много говорили китаеведы и которое с нетерпением ждут сотни миллионов людей по всей планете. Предлагаю в рамках данной темы порассуждать относительно игр, шуток, различных забав, которые проводят китайцы во время празнования 春节 . Многие из нас, вероятно, сами были непосредственными участниками различных забавных 春节活动 !  :)

Мы всей русской братие на Chunjie лепили yuanxiao с кунжутно-семечково-сладкой начинкой внутри.Еще по улицам толпами ходили барабанщики,громыхая инструментами.

На эту тему есть очень много литературы!  8)

Да какие развлечения, бог с Вами :D)
Они во время 春节 едят, едят и еще раз едят ;D

в мадзян еще больше обычного дуются..)

:(  Друзья !
     Ну ведь наверняка празднование Chunjie в КНР не ограничивается только процессом банального чревоугодия, караоке и взрывами петард.   ??? :'( :'(

На новый год в деревню надо сваливать - там запретов на хлопушки и фейерверки нет

Кто на юге - советую потратить на вопу юаней 70 и завалиться в Яншо, что под Гуйлинем - лучше на Праздник Фонарей - 200 петард стоит куаёв 10 - и бомби себе вволю.

Народные гуляния - типа колядок, когда труппы музыкантов ходят по городку и разыгрывают всех подряд, танцы львов, пельмешки, много пива, видимость 30 метров (дым-дым-дым от фейерверков)

В городах реальных праздников уже давно не бывает

Один добрый совет: захватите затычки в уши - петарды НЕ рвутся только с часу ночи до шести утра

А так - полное ощущение солдата на передовой
 ;D ;D ;D

В Шанхае, в отличие от Пекина, пекарды разрешены, вечером на улице такая трескотня стоит, что невозможно разговаривать по телефону (ничего не слышно практически). Но ощущение праздника, по моим наблюдениям, действительно, с каждым годом все меньше и меньше :(

а никто не отмечает китайский Новый Год с соблюдением всякого рода обрядов, таких как сожжение Цзао-вана, обстукивание столов и так далее? или по-японски - с Дарумой и кораблём сокровищ с богами счастья под подушкой?

А на Хайнане трескотня две недели продолжается и днем и ночью до 15 числа по лунному календарю... Спишь бывало, крепким сном и тут часов в 5-6 утра, каак бомбанет кто-нибудь "конанаду" под окном >:(... Соседские детишки Новый год встречают :D)
 Весь остров в тумане, зато всех чертей на год вперёд выкуривают ;D...,

9 февраля наступает китайский новый год. Каждый год накануне праздника приходится мысленно мучаться и выискивать что-то новое и интересное из  китайских традициий свяхзанных с встречей Нового Года. Красные одежды, пельмени и монетки на елках - это все хорошо, НО....
На этом форуме есть много китайцев, может быть можно вас услышать?

Quote from: angel on 29 January 2005 12:05:52


На этом форуме есть много китайцев, может быть можно вас услышать?

Хороший вопрос, почему бы тебе на соху или сину не пойти, я так понимаю, здеся только избранные китаисты, соль земли. Обижаешь.

А вообще, я даже вопроса не понял. Что интересует? Монеты на елку? Маленькой елочке на китайском языке или вообще что-либо новенькое?

Помогу чем смогу.

odevaite krasnie trusi mkazhdie 12 let!!! 12, 24, 36 i td   ;D  ;D  ;D

Quote from: DimaSH on 29 January 2005 14:48:23

Quote from: angel on 29 January 2005 12:05:52

Хороший вопрос, почему бы тебе на соху или сину не пойти, я так понимаю, здеся только избранные китаисты, соль земли. Обижаешь.
А вообще, я даже вопроса не понял. Что интересует? Монеты на елку? Маленькой елочке на китайском языке или вообще что-либо новенькое?
Помогу чем смогу.

  Позвольте мне самой выбирать куда ходить. Не понимаю чем я вас могла обидеть. Читайте внимательнее, или для вас китаец и китаист -  это слова синонимы?
Да, именно новенькое меня интересует. Может бЫть вы смогли бы предложить  какой либо сценарий празднования этого праздника китайской семьей или содержания их пожеланий и т.д. 

Quote

 :)

C O O L!!!! tolko obez'yanku zhalko!!! :D

Quote from: angel on 30 January 2005 09:58:29
Да, именно новенькое меня интересует. Может бЫть вы смогли бы предложить  какой либо сценарий празднования этого праздника китайской семьей или содержания их пожеланий и т.д. 

:) Всё новенькое, как правило навеяно западом. Думаю, Вас это врят ли заинтересует? Насчёт использования старых традиций открытых китайскими семьями "заново", это под силу сделать любому европейцу серьёзно увлекающемуся азиатской историей и традициями. Да и по-моему, современные китайцы не склонны усложнять домашние ритуалы. Разве что, влюблённая парочка решит устроить себе маленькое "шоу" в старых традициях их провинций :).

Многие мои кит.знакомые, всё больше и больше отходят от использования т.н. традиций. Знаю одного китайца, который не любит этот праздник из-за шума и грохота питард :).

Quote from: Олег on 30 January 2005 10:30:31
:)

Не рановато - ли казните? Год обезьяны - то еще не закончился.

Quote from: laowai_by on 29 January 2005 15:15:45
odevaite krasnie trusi mkazhdie 12 let!!! 12, 24, 36 i td   ;D  ;D  ;D

Высокая духовность, широкий кругозор  :-\

Quote from: Look on 01 February 2005 17:04:18

Quote from: angel on 30 January 2005 09:58:29
Да, именно новенькое меня интересует. Может бЫть вы смогли бы предложить  какой либо сценарий празднования этого праздника китайской семьей или содержания их пожеланий и т.д. 

:) Всё новенькое, как правило навеяно западом. Думаю, Вас это врят ли заинтересует? Насчёт использования старых традиций открытых китайскими семьями "заново", это под силу сделать любому европейцу серьёзно увлекающемуся азиатской историей и традициями. Да и по-моему, современные китайцы не склонны усложнять домашние ритуалы. Разве что, влюблённая парочка решит устроить себе маленькое "шоу" в старых традициях их провинций :).

Многие мои кит.знакомые, всё больше и больше отходят от использования т.н. традиций. Знаю одного китайца, который не любит этот праздник из-за шума и грохота питард :).

Спасибо за отклик, а не могли бы мы остановиться на их старых традициях? Ведь все новое - это и есть забытое старое. Очень нужно!

 Хлеба и еды закупить впрок на 3 - 4 дня, всё закрыто будет как в блокаду...

Самая депрессия в новый год китайский, пережить бы...

andre_1 угу..депрессия рулит)

 ;D То Олег: зачем обезъянку повесили?;D

Quote from: Grixa on 03 February 2005 15:43:12
;D То Олег: зачем обезъянку повесили?;D

Это Сунь У Кун, ничего ему не будет. Тем более, что и петля не затянута. Симулирует, негодяй.

Олег ... а при повешении какаются.. и писаются.. представляете.. она там висит.. и воняить :-\

Quote from: vanilla_sky on 03 February 2005 17:15:35
Олег ... а при повешении какаются.. и писаются.. представляете.. она там висит.. и воняить :-\

Дорогая vanilla_sky, какаются и писаются не только при повешении, главное не забыть дернуть за ручку, тогда и вонять не будет.

Олег таки я про то, что на висельнице такие ручки отсутствуют) И вообще... жалко животинку :(

Quote from: vanilla_sky on 03 February 2005 18:03:32
Олег таки я про то, что на висельнице такие ручки отсутствуют)

А тот красивый шнурок, что висит сзади?

Quote from: Олег on 03 February 2005 15:47:02

Quote from: Grixa on 03 February 2005 15:43:12
;D То Олег: зачем обезъянку повесили?;D

Это Сунь У Кун, ничего ему не будет. Тем более, что и петля не затянута. Симулирует, негодяй.

CУНЬ  УКУН – царь обезьян. Часто изображается в военном халате, с волшебным посохом в руках или с персиком бессмертия. Он дал обет помощи в силе и знании тем, кто встал на путь духовного развития.
И изображается всегда причем очень мужественным. Олег, как вы можете называть это жалкое висящее существо  СУНЬ-УКУНОМ ?

Quote from: Привет on 03 February 2005 18:59:42
Ангельская Вы душа! :)
... Открытая сила - это слабость...
Основы китайской премудрости 8)

Да, что правда, то правда! Обезьянка еще станет сильной через 11 лет. О переходе энергии, о действии и бездействии еще в Yi Jing написано.

Олег да что Вы?))) таки для этого эти красявые шнурочки?))) тельце, то надеюсь, тоже снимут.. али оставят висеть на 11 лет? ;D

 ;D А петуха тоже через год повесят? Или может быть просто ощипают и суп сварят?;D

Grixa аха. и лапки обгрызут))))) ;D

Quote from: Привет on 03 February 2005 18:59:42
Ангельская Вы душа! :)
Разве тот, кто всепобедающ предстает в могучем виде. Ни за что! Чем слабее кажется - тем сильнее. Открытая сила - это слабость. Это еще с Лао-цзы начиная так повелось и до бесконечности

Основы китайской премудрости 8)

В каком виде он представлен? Вы хотите сказать, что он слаб? То о чем вы говорите, я согласна, но это же применительно непосредственно к народу, причем здесь Сунь-Укун?

а вы не ошиблись? разве не с 7-го на  8-е новый год по лунному календарю?

Quote from: Nicco on 05 February 2005 18:09:09
а вы не ошиблись? разве не с 7-го на  8-е новый год по лунному календарю?

Нет, не ошиблась. Новый Год с 8 на 9-ое!

Quote from: angel on 29 January 2005 12:05:52

9 февраля наступает китайский новый год. Каждый год накануне праздника приходится мысленно мучаться и выискивать что-то новое и интересное из  китайских традициий свяхзанных с встречей Нового Года. Красные одежды, пельмени и монетки на елках - это все хорошо, НО....
На этом форуме есть много китайцев, может быть можно вас услышать?

Внимание: нельзя в первый день года мыть голову! Догадываетесь почему? Правильно – чтобы не смыть удачу. ;D ;D
(www.karnawal.ru)

В тему:

http://travel.newsru.com/China/849.html

 Ну Всех с Наступающим...

Я сейчас оглохну просто. Это ж надо столько в дождь стоять и пускать фейерверки...

НУ С НОВЫМ ГОДОМ ВАС,
к нам еще идет.
Вот тут прочла:
Хозяин года Зеленого Петуха нейтрален или благосклонен к людям, родившимся в год Зеленого Петуха, поддерживает Красного Петуха, подавляет Желтого, утомляет Белого, ослабляет Черного.
Дружелюбен к Зеленому Дракону, дружественен к Красному, снисходителен к Желтому, уважителен к Белому, обожает Черного.
Враждебен Зеленому Кролику, едва терпит Красного, агрессивен к Желтому, не переносит Белого, требователен к Черному.
Недоброжелателен к Зеленой Собаке, пренебрежителен к Красной, не любит Желтую, раздражен Белой, придирчив к Черной.
Зеленый Петух спокоен по отношению к Крысам, Быкам, Тиграм, Змеям, Лошадям, Овцам, Обезьянам, Кабанам разных мастей, где к зеленым-слегка благосклонен,к красным-дружелюбен, к желтым-снисходителен, к белым-уважителен,к черным-радушен.

Так что кому не очень повезло не поздно еще прикупить талисман. :)

интересно, а что китайцы делают с 31 декабря на 1 января?

prazdnuut,  :)

no ne tak kak na chunjie,,, konechno,,

А говорят, что не празднуют.... зато Рождество (25 декабря) у них - полный аншлаг! я не ожидала....

Я сейчас оглохну просто. Это ж надо столько в дождь стоять и пускать фейерверки


Стреляют при чем по поводу и без повода,,,,как-то был на Хайнане вот они там от всей души особенно после 22,00 как начнуть полить и до самого утра ,,,короче говоря ПРАЗДНИК-каждый день ;D ;D ;D

Quote from: sergeev on 08 February 2005 15:38:59
Я сейчас оглохну просто. Это ж надо столько в дождь стоять и пускать фейерверки


Стреляют при чем по поводу и без повода,,,,как-то был на Хайнане вот они там от всей души особенно после 22,00 как начнуть полить и до самого утра ,,,короче говоря ПРАЗДНИК-каждый день ;D ;D ;D

Меня там чуть не взорвали питардами... >:(

Ваапчее.. жить на 16ом этаже в кит. новый год- сущее наказание- фейерверки за окном)))) завтра точно глухая тетеря буду ;D

radistka насчет католического Рождества чистая правда ;D И меня еще все китайци запинали, че, типа, свой праздник не отмечаешь?))) ;D

Наступил год петуха. А вот интересно, как бы отреагировали в Китае, если бы эпидемия куриного гриппа пришлась в Азии именно на этот год?

Quote from: radistka on 08 February 2005 15:16:35


интересно, а что китайцы делают с 31 декабря на 1 января?

Очень многие - ничего. По крайней мере, в Москве.

А когда китайцам можно мыться будет??? Новый Год уже наступил  ;D

Сейчас по ССТV-3 показывают "同一首歌，走进美国" - концерт, организованный в Америке для китайских эмигрантов и китайцев, которые работают или учатся в Штатах, и посвященный празднованию Нового года. Понятное дело, что за любым таким событием и за его медийным освещением стоит политика и жесткий расчет, но как бы то ни было, если от всего этого абстрагироваться, очень и очень приятно за китайцев...

radistka  а ты помылась?)))) я вот так и осталась с немытой головой))))) Еще и в 2 часа ночи пришлось ехать в китайские гости))

Quote from: vanilla_sky on 09 February 2005 14:17:44
radistka  а ты помылась?)))) я вот так и осталась с немытой головой))))) Еще и в 2 часа ночи пришлось ехать в китайские гости))

все-таки пришлось ехать? ну и как?  ;D я-то помылась, у нас НГ давно наступил...

radistka  и я помылась)) сегодня)))) ну как... общалась с китайскими тетками и их ужасными детками))) а папа наш в картишки поигрывал))) Потом мя еще накормить пыталсь- я отбилась, но чаем с национальными сладостями все таки напоили, балинн)))

ну и хорошо  ;D китайские сладости - не самый худший вариант )))) вылазь в аську

radistka  а у нас снег идет))))))  ;D а наш папа в ступоре)))) говорит, это я во всем виновата))))))))) ;D ;D ;D

Приветствую всех форумчан.
Подскажите, пожалуйста, когда начинается в Китае Новый Год, т.е. его празднование, и сколько оно будет длиться?
Хотим поехать в Пекин на недельку: мир посмотреть, себя показать :)

Вряд ли на китайский новый год Вам в Китае будет интересно, обычно в это время все удлицы пустеют, все китайцы сидят по домам, жуют пельмени и смотрят обязательный концерт по телеку :) может быть занимательно, только если это специальный тур, в который Вам включат танец драконов и все такое, но тогда лучше проконсультироваться в турфирме.

Ой, не езжайте в Китай на Новый Год... не надо.... Мы отсюда всеми путями на это время удрать стараемся, а вы...

Дык мы и хотим до Китайского Нового Года съездить.
Только вот когда - не определились: или в декабре, или в начале января.

традиционный китайский Новый год ничего общего с нашим не имеет! и он вовсе не в начале января. и называется День Весны. покажите себя лучше туземцам острова Фиджи.

где то в феврале он будет,в том году начинался где то 10 февраля,в етом незнаю,и на кит новый год не так уж и плохо куражиться,хотя кому как))кто не умеет тусить  тот сидит дома жует пельмени и смотрит концерт,... :Д

4 февраля 2006 г.  :D

V etom gody prazdniki bydyt v 20-x chislax yanvarya ::)

Год Красной Собаки начинается 4 февраля 2006.(Солнечный год).
Лунный год начинается 29 января, но это еще год петуха.

 ::) На самом деле наслышана что на кит. новый год реально в Китае делать нечего. Магазины не работают, забегаловки тоже. Этой зимой мне придется в Китае просидеть до марта. Подскажите, как выжить во время этого замечательного праздника? ???

Quote from: SolnceChina on 11 October 2005 18:42:06
::) На самом деле наслышана что на кит. новый год реально в Китае делать нечего. Магазины не работают, забегаловки тоже. Этой зимой мне придется в Китае просидеть до марта. Подскажите, как выжить во время этого замечательного праздника? ???

Sobrat' pobol'she narodu iz chisla ostavshihsya na kanikuly studentov, zhelatel'no internacional, zatarit'sya vkusnyatinoj i otmechat' v obschage - so svoej muzykoj i hlopushkami. Mozhno esche programmu podgotovit'. I sovsem zdorovo budet, esli predstaviteli raznyh nacij svoi nacional'nye prazdnichnye blyuda prigotovyat.
Kak takaya ideya?  ;)

Proshu pardonu za translit - kuda-to funkciya perekodirovki ischezla... :(

ой,как я мечтала,сидя в ШЖ ,попасть на новый год в Пекин.Мне казалось ,что там должен чувствоваться праздник,что на прощадях какие-нибудь гуляния ,драконы и бараданы.Неужели этого не бывает?Я и в этом году собиралась поехать.(такая вот дурацкая мечта)А куда лучше махнуть в Пекин или Шанай?

На 春节 не знаю как в Пекине, а вот в Харбине делать нечего, кроме занятий аморальными действиями от скуки. Помню, 2002 год, в канун Нового года  после обеда все блин закрывается, даже пожрать негде, ходили по всем бистро-закрыто,  где-то в крестьянском районе нашли открытую дверь в 小吃部 вбежали как варвары-захватчики и сели за стол (кушать хочется), хозяин кафе, типа все, новый год, пельмени мы тут лепем, я ему :"мы хотим кушать, а то умрем, давай водки, гобажоу, дисаньсень..." Ждали минут сорок пока котлы разогреют и принесут еды.
А вечером, капец: в 21:00 вылезли киты на улицу и давай хлопушки взрывать, причем как попало, в людей, в дома, по херу...Через пару часов все затихло, вымерло, все!!!! Всем спать! А, еще по телевизору красный огонек новогодний идет, одни песни времен великого Мао.
Может и что-то изменилось, но пока на Новый год в Китай я еду. 8) 8)

Quote from: SolnceChina on 11 October 2005 18:42:06
::) На самом деле наслышана что на кит. новый год реально в Китае делать нечего. Магазины не работают, забегаловки тоже. Этой зимой мне придется в Китае просидеть до марта. Подскажите, как выжить во время этого замечательного праздника? ???

Учи и совершенствуй  китайский язык, что еще делать в Китае.

Quote from: SolnceChina on 11 October 2005 18:42:06
::) На самом деле наслышана что на кит. новый год реально в Китае делать нечего. Магазины не работают, забегаловки тоже. Этой зимой мне придется в Китае просидеть до марта. Подскажите, как выжить во время этого замечательного праздника? ???

  можно в гость к своим китайским друзьям. вместе с ними проводить время.  и научишься какую-нибудь игру, например, 麻将 哈哈
  в деревне интереснее чем в городе

Quote from: эля on 12 October 2005 01:46:55
ой,как я мечтала,сидя в ШЖ ,попасть на новый год в Пекин.Мне казалось ,что там должен чувствоваться праздник,что на прощадях какие-нибудь гуляния ,драконы и бараданы.Неужели этого не бывает?Я и в этом году собиралась поехать.(такая вот дурацкая мечта)А куда лучше махнуть в Пекин или Шанай?

В Пекине по-моему в парке солнца (житань) был какой-то намек на праздничные гулянья с танцами драконов, но совсем недолго - сразу на утро след. дня после Чуньцзе, когда всем полагается спать после новогодней ночи, так что мы подоспели к самому окончанию, а больше за 2 недели выходных особо интересных 活动ов замечено не было :( Может, в Шанхае действительно по-интереснее?

Quote from: S..P.. on 11 October 2005 10:14:49
Дык мы и хотим до Китайского Нового Года съездить.
Только вот когда - не определились: или в декабре, или в начале января.

если ДО праздников, то езжайте в первой половине января - не прогадаете, а многие и наш новый год успешно и весело встречают в Китае, в том же Пекине  :D

Novii god u nih nachinaut prazdnovat' 29 fevralja 2006 goda, sovetuu uspet' s'ezdit' do ego nachala.

перед прошлым новым годом я нашлушалась от своих друзей кучу ужасающих историй, какой Он, НГ в Китае.
Все зависит от компании. у меня была подружка-китаянка, кторая пригласила меня и еще парочку белорусов к себе домой на празднывание. Лепили пельмени, потом их ели , запивая огромным количеством подаренного нами вина и водки. потом оставили китаянку дома и пошли на дискотеку. Было очень весело.На след день обменивались впечетлениями. В то время европейцев в городе было мало и скучей свободного времени, так что  общались все тесно, ходили друг другу в гости

а подружку -китаянку дома,то чего бросили?

Мы ее не бросали, просто она как-то сникла после 12, говорит, устала, весь день пельмени лепила :)

Что то слышал что на этот новый год будет все по другому.
неделю до  春节 и дней 10 после будут отдыхать.
Писец,трудоголики.А еще говорят что самые друдолюбивые.
И еще когда можно будет выехать из китая и когда въехать?
Говорят что есть ограничения на въезд и выезд.Если кто то знает,подскажите что и как.
Заранее Спасибо!

Quoteв деревне интереснее чем в городе

ТОЛЬКО НЕ В ДЕРЕВНЕ!!!!! Провести три-четыре дня в холодном бетонном склепе, спать полностью одетым в тесном окружении китайцев... Лучше уж в городе или в Таиланд смотаться.

Муж рассказывал,что в деревне на площали зажигают большой костер  и везде гремят петардами.В этом году как раз поеду к родственникам в деревню(если можно это так назвать,скорее ПГТ_,потом расскажу,если в костер не кинут или перардой не подорвут

В этом году 除夕(chuxi)-28 Янв，春节(chunjie)-29 Янв. На 除夕 все собираются вместе .除夕Это как  у нас 30 или 31 Дек, а 春节как у нас первое число. Только здесь праздник продолжается подольше.На работе мы будем отдыхать с 26 Янв по 6 Фев.
Единственное, конечно, нет ёлок и танцев на улице Но это всё прекрасно компенсируется хлопушками:}}} и фейрверками. Я помню первый год, когда училась в Шанхае, мы с иностранными студентами собрались на крыше студенческого общежития:} смотрели и слушали взрывы хлопушек, запускали свои:}   
На 春节 грохот от хлопушек, конечно, не слабый, но это несравнимо с тем, что происходит на 5-ый, кажется день, после 春节. В этот день чествуют бога богатства, щедро ему хлопушки взрывают. Начинают с самого раннего утра. Есть обычай, кто первый выходит из дома в этот день, тот должен взрывать хлопушки.
В Шанхай ничего не закрыто, кушайте, гуляйте где хотите, особых представлений действително нет, так как праздник семейный, все предпочитают сидеть дома и навещать родных в последующие после 春节 дни.а семьи у них большие;}

Quote from: karatas on 06 December 2005 04:10:09
И еще когда можно будет выехать из китая и когда въехать?
Говорят что есть ограничения на въезд и выезд.Если кто то знает,подскажите что и как.

Крупные аэропорты продолжают работать, а регулярные рейсы крупных авиакомпаний летать. Раньше на 3 недели отменяли и рейс между Владивостоком и Харбином, сейчас (с этого года) вроде этого нет. Может меня кто поправит, но и железнодорожное пассажирское сообщение с Россией остается в обычном режиме. На прошлый ChunJie отменялись по паре поездов между Гонконгом и Пекином, Шанхаем: это помню совершенно точно: сам видел объявления.

А вот автобусом из Китая выехать и, соответственно въехать, нельзя практически целую неделю. На границу в натуральном смысле слова вешают замок.

Хотите хорошо отдохнуть, езжайте в Хух-Хот. У монголов и бурят одновременно с китайским праздником проходит "Праздник белого месяца" или Цагалган(мон.) Сагаалган(бур.). Длится праздник ровно месяц. В это время буду в Улан-Удэ. Буду атжыгать!!!  ;)

Друзья, кто встречал КИТАЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД в Пекине и в Шанхае - чем отличается празднование? Где что проходит интересное? Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями!

В Пекине нравится   углубляться в хутуны,наблюдать за простыми китайцами.Для меня это интереснее любых организованных мероприятий.

Songmali, а вы поподробнее могли бы рассказать, что и как у них происходит, именно малоизвестные подробности, атмосфера (про фонарики и танец льва - это уже все знают)? Мой е-маил redmaks1@yandex.ru, свяжитесь, пожалуйста, со мной - мне это очень важно. Кстати, как они относятся к иностранцам, которые там бродят по традиционным их районам и "подглядывают"?

Мне сегодня сказали, что в Китае УЖЕ во всю ВСЕ заняты подготовкой к празднику. Если есть очевидцы, не могли бы вы пояснить, что можно так долго готовить.  Лепят пельмени и складывают их в холодильник??  :D

пельмени пока не видели, а вот наш многоэтажный дом второй день фонариками и гирляндами украшают :)

Многоэтажный дом гирляндами..? Ну тогда 2 недели должно хватить, тогда понятно....  ;D

Quote from: vento on 06 February 2007 15:10:22
пельмени пока не видели, а вот наш многоэтажный дом второй день фонариками и гирляндами украшают :)

Скажите чем в дни китайского нового года в Китае можно заняться русским??
Работают ночные клубы? Где лучше всего отметить?! посоветуйте.
Китайцы в новый год сидят по домам , встречают в домашнем кругу или нет?

Quote from: lala_guest on 10 February 2007 01:12:53
Скажите чем в дни китайского нового года в Китае можно заняться русским??

Можно напроситься в гости к китайцам... Пожалуй, все...  :)

Встречный вопрос, А чем можно заняться на Китайский новый год на Украине, с Китайцем ;D ;D

Quote from: ЮЮ474 on 10 February 2007 06:41:29
Встречный вопрос, А чем можно заняться на Китайский новый год на Украине, с Китайцем ;D ;D

боковой ответ с правой стороны;D : блины готовить!
ведь в этом году масленица совпала с китайским новым годом... ;D

Quote from: Choker on 12 February 2007 08:16:58
боковой ответ с правой стороны;D : блины готовить!
ведь в этом году масленица совпала с китайским новым годом... ;D

Правда?! Так рано... И у монголов вроде даты совпали с китайцами в этом году, хотя мне раньше казалось, что они из вредности делают разницу в  день...  ::)

[Правда?! Так рано... И у монголов вроде даты совпали с китайцами в этом году, хотя мне раньше казалось, что они из вредности делают разницу в  день...  ::)
[/quote]
;D ;D

Quote from: Xiyanjie on 10 February 2007 04:57:32

Quote from: lala_guest on 10 February 2007 01:12:53
Скажите чем в дни китайского нового года в Китае можно заняться русским??

Можно напроситься в гости к китайцам... Пожалуй, все...  :)

Умеете в мадзян играть или в карты?  Тогда смело напрашивайтесь..... А иначе соскуке помрёте..

Рядом с нашим домом установили дерево с розовыми листочками. К нему подходят люди и вешают маленькие конвертики. В конвертиках лежат записки с желаниями. Кто знает, что за традиция такая? И еще я вычитала, что надо обязательно в праздник рассвет встретить у порога дома. Или нет?

Quote from: chee on 13 February 2007 16:15:18
И еще я вычитала, что надо обязательно в праздник рассвет встретить у порога дома. Или нет?

да на пороге дома, в невменяемом состоянии, именно на пороге дома, именно на рассвете, а ночью и даже не смейте подходить к порогу дома, а проведите лучше всю ночь в "Гань БЕЙ" ях))) ;)

Quote from: chee on 13 February 2007 16:15:18
И еще я вычитала, что надо обязательно в праздник рассвет встретить у порога дома. Или нет?

В первый день нового года по лунному календарю  исповедующие буддизм, поднимаются с восходом солнца. Считается, что в эту ночь Небесная дева, богиня , обозревает Вселенную и видит всех, кто бодрствует на рассвете. Это значит, что весь год им будет сопутствовать удача, а ангелы – оберегать от неприятностей. А вот кто поленился встать в ранний час, того богиня не видела, и, следовательно, человек не мог рассчитывать на благорасположение высших сил.

вот и новый год настал!!))) всех с новым годом!!!!!!!! всем огромный респект!!!!!!!

У меня несколько вопросов:

1. Когда будет Новый китайский 2008 год?
2. Сколько дней празднуют, есть ли какие выходные дни?
3. Новый год китайцы обычно дома празднуют, или уезжают в другие города и страны?

Спасибо :)

китайский новый год в 2008 г. будет 7 февраля :)

китайцы , как правило, стремятся отметить это событие дома, в кругу семьи

Спасибо.
Значит есть надежда, что если я окажусь на Китайский Новый Год, где-нибудь в Яншо или Лицзяне, то там не будет толп китайских туристов??

И сколько дней обычно празднуют НГ, есть какие-то выходные новогодние, как в России?

Quote from: -Volna- on 09 August 2007 07:41:19
Спасибо.
Значит есть надежда, что если я окажусь на Китайский Новый Год, где-нибудь в Яншо или Лицзяне, то там не будет толп китайских туристов??

И сколько дней обычно празднуют НГ, есть какие-то выходные новогодние, как в России?

http://polusharie.com/index.php/topic,5545.0.html

Собственно, вопросы уже сформулированы...
:D

На Тайване, как мне известно,  детям и подросткам обычно дарят деньги в красных конвертах, а если идешь в гости то надо дарить фрукты, цветы или наборы орешков, сухофруктов и кексов в карзинках которые щас везде продаются, можно еще пузырь подарить в красивой упаковке, а так вроде непринято больше ничего дарить.

А, например, чай? Знаете, есть такие подарочные "таблетки" пресованные, с барельефами?
Я знаю, что китайцы их даже коллекционируют.

Quote from: Aqua Mar on 30 January 2008 02:22:35
А, например, чай? Знаете, есть такие подарочные "таблетки" пресованные, с барельефами?
Я знаю, что китайцы их даже коллекционируют.

"с барельефами" - звучит  ;D
это пуэр, он тем ценнее, чем больше ему лет, поэтому и "коллекционируют".
меня тоже недавно одарили такой коробочкой, не на нг, просто так  :)

    Деньги в красном конверте на Новый год - это 压岁钱, их дарят детям, не взрослым. Это традиционно, а сейчас уже возможен отход от традиций.
     По моим наблюдениям, в "мужском варианте" чаще дарится какая-то красиво упакованная бутылка. А вообще - все, что угодно, чай (и кофе! :o) в том числе. Фрукты - если не целую корзину или набор, то надо дарить пару. Я вот уже получила несколько пар специально упакованных в пакетики с иероглифом 福 крупных мандаринов. ::) Обычно яблоки они тоже выращивают специально для Нового года - на незрелый плод наклеивается все тот же иероглиф 福 или изображение мышки (в этом году), перед продажей наклейка снимается, и на яблоке остается четкое изображение снятого трафарета.

   

   Если деньги в красные конвертики детям, то принято 100 штук китайских старых монет связанных между собой, с пожеланием счастливо и безбедно прожить 100 лет. А взрослые обмениваются парой спелых мандаринов, т.к на китайском пара этих цитрусов  звучит так же как ЗОЛОТО и символически означает пожелание богатства в новом году.   

А яблоки - мир и спокойствие, но об этом где-то было уже на форуме. :)
Мандарины же могут ассоциироваться и с золотом, но по звучанию они созвучны с иероглифом "собираться вместе", что китайцы на Новый год и делают. :) 橘 ju2 - мандарин,  聚 ju4 - собираться вместе.

   Еще раз о традиции дарить деньги на китайский Новый год. :)
http://chinanews.ru/hk/2218-31012008.html

 

QuoteЕще раз о традиции дарить деньги на китайский Новый год.
http://chinanews.ru/hk/2218-31012008.html

ссылка такая:
http://www.chinanews.ru/news/hk/2218-31012008.html  ;)

Я как-то гостила на Спринг Фестивал у подруги в Шанхае.
Мы в саму новогоднюю ночь всей китайской семьей пошли к блишайшему храму,  там собралось очень много народа, в 12 в храм стали запускать. Мы по этому случаю прикупили курительных палочек (или как там они называются).
А на другой день пришлось вставать рано утром и опять же всей семьей идти в храм, с бумажными деньгами, палочками и т.д. Там в храме подходили по очереди к каждому алтарю, жгли палочки и деньги. Было опять же много народу, очень 热闹.
А вообще, все 2 недели праздников приглашали родственников на ужин, сами ходили в гости, собирались со всей родней в ресторан. Старшее поколение вечерами играло в мацзян, молодешь гуляла.
Алкоголь никто не пил, только один раз за весь месяц видела пьяного.

Кто знает, почему у китайцев нет соблазна сорвать спелый мандарин с мандаринового дерева, продающегося перед кит.НГ. ??? Может соблазн и есть, но они не делают этого  :-\  Настолько аппетитно выглядит, что у меня рука тянется сорвать, но не могу себе позволить..... :'( за другими не замечала подобных действий.
1.Почему нельзя?
2.Когда можно их будет сорвать и съесть?
Что символизирует мандарин, я прочла.

Кто-то мне говорил, что их попросту нельзя есть, потому что их выращивают для украшения, используя для ускорения роста всяческие вредные удобрения и т.п. За достоверность сей информации не поручусь, но она напрочь у меня отбила желание попробовать мандаринчик с китайской "елочки".

спасибо. У меня тоже уже пропало... :-\
Но может это табу для таких, как я?  :-[
Мы купили мандариновое дерево, вот и хотелось бы узнать, как ухаживать за ним? Если мандарины содержат химикаты, ждать, пока сами упадут и после на выброс? жаль конечно...

http://www.chinanews.ru/mainnews/main/1122-06022008.html

С Новым годом!!! :D :D :D

Простите за дилетантский вопрос - китайский новый год наступает так же, как наш - в 12 нуль нуль? или такого нет?

Мои китайцы знакомые отмечают в 12.

В ночь с 10-го на 11-е ШХ как-будто взбесился: канонада, как на НГ, по двору толпами бегают местные бомбардиры, бьют одиночными и залпами, трассирующими и разрывными; за пять минут курения на балконе принял на свою голову три отстрелянных капсюля.
:o

Это что, какая-то особенная ночь в праздничной неделе?

Quote from: Aqua Mar on 10 February 2008 17:16:00
В ночь с 10-го на 11-е ШХ как-будто взбесился: канонада, как на НГ, по двору толпами бегают местные бомбардиры, бьют одиночными и залпами, трассирующими и разрывными; за пять минут курения на балконе принял на свою голову три отстрелянных капсюля.
:o

Это что, какая-то особенная ночь в праздничной неделе?

Скорее всего в честь бога богатства.
В прошлом году такая же перестрелка была на 3-й день после КНГ стреляли даже сильней чем на сам праздник.

А в Пекине сегодня, т.е. с 11 на 12 просто озверели. И ведь не понятна совершенно кривая активности, и объяснить никто из китайцев толком не может. Вот вчера было не очень шумно, хотя на улице довольно тепло. А сегодня холод, ветер, а канонада стоит такая, что ни телефона, ни стука в дверь не услышишь. И начали почему-то, как по свистку, ровно в 8 утра.

А вообще, мысль верная, не помню, в этой теме, или в подобной, кто-то уже это предлагал - чтобы не сойти с ума, стоит влиться в праздник - самому повзрывать, где-нибудь на мосту, над трассой, да со смыслом, прицельно.

Если изнасилование неизбежно, нужно предаться ему с удовольствием:)

Они же чертей изгоняют, а мы и есть по их понятиям заморские черти.

Короче, терпения, терпимости, трезвости всем, кому повезло встречать китайский новый глд вместе с великим китайским народом!!!

Quote from: lena-fanyi on 11 February 2008 16:44:42
А в Пекине сегодня, т.е. с 11 на 12 просто озверели.

А сегодня холод, ветер, а канонада стоит такая, что ни телефона, ни стука в дверь не услышишь. 

угу, как на войне  :P

Ох уж этот китайский новый год))) куда не зайдёшь - везде нальют, накормят, причём хрен откажешься)) а уж когда начинается эта пальба... мама дрогая!)) у меня башка потом раскалывалась пол-ночи, а на следующий день хрипело горло))
но, надо признать, весело. если конечно, как было верно подмечено, влиться в праздник. хотя другого выхода нет, т.к. от него не скрыться  ;D

Chinatown Lunar New Year parade in New York Sunday.
王慶明宏賈（音譯）武術團的成員，週日於紐約中國城的農曆新年遊行中，在圍觀者前繞著街道舞獅遊行。 （美聯社照片）

Ну Нью-Йорк Нью-Йорком, а у нас в Майами тоже не обошлось без празднования КНГ, было весело  :D, звучала китайская новогодняя музыка, танцы драконов, палатки с китайской едой  :P, выступал кто-то из консульства КНР и даже приволокли олимпийскийх маскотов Yingying и  Huanhuan  ;D

ВСЕХ С ПРАЗДНИКОМ ЮАНЬСЯО!!!   :D :D :D

 Китайцы отмечают Праздник фонарей   
21 февраля 2008 

    Миллионы китайцев отмечают сегодня красочный Праздник фонарей (Юаньсяо). Он завершает двухнедельные торжества по случаю Нового года по лунному календарю.
    Сегодня, в день первого полнолуния в новом году, на улицах развешивается множество декоративных фонарей самых разнообразных форм и размеров - похожих на различных животных, цветы и фрукты.
    Говорят, обычай любоваться вечером красочными фонарями появился еще 2 тысячелетия назад. Согласно поверьям, в этот день сам Нефритовый император спускается с Неба на Землю и дарует удачу и счастье всем тем, кто отличался примерным поведением.
    В храмовых парках и сельских ярмарках устраивают массовые гулянья с фейерверками, шествиями на ходулях, играми на барабанах, танцами с фонарями в виде огненных драконов.
    В соответствии с древними традициями, в день праздника полагается непременно отведать фирменное угощение - "юаньсяо". Это круглые шарики из муки клейкого риса с разнообразной начинкой - из орехов, фиников, сладкой фасоли, кунжута и т.д. В Поднебесной данное лакомство символизирует счастливую и дружную семью.
    Праздник фонарей широко отмечают не только в материковой части Китая, но и в Гонконге, Макао, на Тайване, в различных зарубежных "чайна-таунах".
http://www.chinanews.ru/news/society/1337-21022008.html

Не знаю куда поместить свой вопрос, вот нашла одну тему про праздник, решила сюда.
кто может сбросить календарь праздников в Китае, или бросить ссылку на сайт (но только на руск или англ яз).
измучили меня мои китайцы :'(,
внезапно все пропадают на время, потом оказывается у них праздник был, они не работали, да и с заказами по срокам подводят конкрентно. >:(

Уведомление канцелярии Госсовета КНР о праздничных и выходных днях в 2008 году


1.   Новый год: нерабочие дни с 30 декабря по 01 января, всего три дня, в т.ч.:
   01 января (вторник) – установленный законом праздничный день
   30 декабря (воскресенье) – нормальный выходной день
   выходной день 29 декабря (суббота) переносится на 31 декабря (понедельник), 29 декабря (суббота) - рабочий день

2.   Праздник Весны (Новый год по лунному календарю): нерабочие дни с 06 по 12 февраля, всего семь дней, в т.ч.:
   6, 7, 8 февраля – установленные законом праздничные дни
   09 февраля (суббота) и 10 февраля (воскресенье) – нормальные выходные дни
   выходные дни 02 февраля (суббота), 03 февраля (воскресенье) переносятся на 11 февраля (понедельник) и 12 февраля (вторник);  2 февраля (суббота) и 03 февраля (воскресенье) – рабочие дни

3.   Праздник Цинмин (День повиновения усопших): нерабочие дни с 04 по 06 апреля, всего три дня, в т.ч.:
   04 апреля - установленный законом праздничный день
   05 апреля (суббота) и 06 апреля (воскресенье) – нормальные выходные дни

4.   1-е мая (Международный праздник труда): нерабочие дни с 01 по 03 мая, всего три дня, в т.ч.:
   01 мая – установленный законом праздничный день
   03 мая (суббота) – нормальный выходной день
   выходной день 04 мая (воскресенье) переносится на 02 мая (пятница), 04 мая (воскресенье) - рабочий день

5.   Праздник Дуаньу: нерабочие дни с 07 по 09 июня, всего три дня, в т.ч.:
   07 июня (суббота) – нормальный выходной день
   08 июня (воскресенье) - установленный законом праздничный день - переносится на 09 июня (понедельник)

6.   Праздник Луны: нерабочие дни с 13 по 15 сентября, всего три дня, в т.ч.:
   13 сентября (суббота) – нормальный выходной день
   14 сентября (воскресенье) - установленный законом праздничный день - переносится на 15 сентября (понедельник)

7.   День независимости КНР: нерабочие дни с 29 сентября по 05 октября, всего семь дней, в т.ч.:
   01, 02, 03 октября – установленные законом праздничные дни
   выходные дни 27 сентября (суббота), 28 сентября (воскресенье) переносятся на 29 сентября (понедельник), 30 сентября (вторник), 27 и 28 сентября – рабочие дни
   04 октября (суббота), 05 октября (воскресенье) – нормальные выходные дни.

большое спасибо!!!

Кто знает когда следующий Кит Новый Год 2009  :) ???   ???

26 января 2009г.

и вот на будущие года:
2009年春节日期，过年时间：2009年1月26日
2010年春节日期，过年时间：2010年2月14日
2011年春节日期，过年时间：2011年2月3日
2012年春节日期，过年时间：2012年1月23日
2013年春节日期，过年时间：2012年2月10日
2014年春节日期，过年时间：2014年1月31日
2015年春节日期，过年时间：2015年2月19日
2016年春节日期，过年时间：2016年2月8日
2017年春节日期，过年时间：2017年1月28日
2018年春节日期，过年时间：2018年2月16日
2019年春节日期，过年时间：2019年2月5日
2020年春节日期，过年时间：2020年1月25日

Только добралась до техники.... Спасибо большое!!! :)

Quote from: suirda on 17 June 2008 06:50:57
Уведомление канцелярии Госсовета КНР о праздничных и выходных днях в 2008 году


1.   Новый год: нерабочие дни с 30 декабря по 01 января, всего три дня, в т.ч.:
   01 января (вторник) – установленный законом праздничный день
   30 декабря (воскресенье) – нормальный выходной день
   выходной день 29 декабря (суббота) переносится на 31 декабря (понедельник), 29 декабря (суббота) - рабочий день

2.   Праздник Весны (Новый год по лунному календарю): нерабочие дни с 06 по 12 февраля, всего семь дней, в т.ч.:
   6, 7, 8 февраля – установленные законом праздничные дни
   09 февраля (суббота) и 10 февраля (воскресенье) – нормальные выходные дни
   выходные дни 02 февраля (суббота), 03 февраля (воскресенье) переносятся на 11 февраля (понедельник) и 12 февраля (вторник);  2 февраля (суббота) и 03 февраля (воскресенье) – рабочие дни

3.   Праздник Цинмин (День повиновения усопших): нерабочие дни с 04 по 06 апреля, всего три дня, в т.ч.:
   04 апреля - установленный законом праздничный день
   05 апреля (суббота) и 06 апреля (воскресенье) – нормальные выходные дни

4.   1-е мая (Международный праздник труда): нерабочие дни с 01 по 03 мая, всего три дня, в т.ч.:
   01 мая – установленный законом праздничный день
   03 мая (суббота) – нормальный выходной день
   выходной день 04 мая (воскресенье) переносится на 02 мая (пятница), 04 мая (воскресенье) - рабочий день

5.   Праздник Дуаньу: нерабочие дни с 07 по 09 июня, всего три дня, в т.ч.:
   07 июня (суббота) – нормальный выходной день
   08 июня (воскресенье) - установленный законом праздничный день - переносится на 09 июня (понедельник)

6.   Праздник Луны: нерабочие дни с 13 по 15 сентября, всего три дня, в т.ч.:
   13 сентября (суббота) – нормальный выходной день
   14 сентября (воскресенье) - установленный законом праздничный день - переносится на 15 сентября (понедельник)

7.   День независимости КНР: нерабочие дни с 29 сентября по 05 октября, всего семь дней, в т.ч.:
   01, 02, 03 октября – установленные законом праздничные дни
   выходные дни 27 сентября (суббота), 28 сентября (воскресенье) переносятся на 29 сентября (понедельник), 30 сентября (вторник), 27 и 28 сентября – рабочие дни
   04 октября (суббота), 05 октября (воскресенье) – нормальные выходные дни.

а на 2009 год где можно посмотреть, не подскажете?

Не понял, а в декабре что , нет никаких праздников?

Quote from: bingqi on 13 July 2008 05:10:34
26 января 2009г.

и вот на будущие года:
2009年春节日期,过年时间:2009年1月26日
2010年春节日期,过年时间:2010年2月14日
2011年春节日期,过年时间:2011年2月3日
2012年春节日期,过年时间:2012年1月23日
2013年春节日期,过年时间:2012年2月10日
2014年春节日期,过年时间:2014年1月31日
2015年春节日期,过年时间:2015年2月19日
2016年春节日期,过年时间:2016年2月8日
2017年春节日期,过年时间:2017年1月28日
2018年春节日期,过年时间:2018年2月16日
2019年春节日期,过年时间:2019年2月5日
2020年春节日期,过年时间:2020年1月25日

УРА!!!!! Мы в Пекине будем в это время!! НГ в Пекине! Счастья полные...карманы.

 :lol: Ну, один раз это может быть интересно, но вот потом...  :-\ Обычно все при при малейшей возможности стараются сбежать из Китая куда подальше... ::) ;D

А мне нравится китайский новый год, потому что есть ощущение праздника. В привычные для нас праздники так не хватает радости сопереживания, а тут все-таки атмосфера соответствующая. Помню, несколько лет назад 31 декабря я была ужасно разочарована отсутствием праздника (это был мой первый Новый Год в Китае, и не было еще русских знакомых из числа местных жителей), и в час ночи мы всей семьей грустно отправились спать. А в пять утра начались звонки из Москвы с поздравлениями и радостным шумовым фоном. И они добили окончательно...  :)

подскажите, где в Шанхае можно весело(ресторан,конзертн программ...т.д) встретить наш 31-1 новый год ::)

Quote from: La Lune on 17 December 2008 07:34:31
:lol: Ну, один раз это может быть интересно, но вот потом...  :-\ Обычно все при при малейшей возможности стараются сбежать из Китая куда подальше... ::) ;D

Вооот, точно говорите  ;) , и я бы сбежала ;)! Хотя бесспорно то, что в небе - очень красиво. И наверное можно и настроение поймать... Но этот грохот!   >:( . Сегодня гуляли с дочкой, а в соседнем подъезде ждали невесту и... начали взрывы.Дочка (1,5) испугалась, так плакала, даже когда грохот был уже глухим, когда мы убежали подальше, она все равно плакала. Подумала сразу, что будет с моей малявкой на НГ, когда взрывают везде! Вот вопрос, а есть ли место в Шанхае, под Шанхаем, или ближайшем пригороде, где Китайский Новый ГОД не грохочет? Где можно укрыться и переждать ;)? (мда ...  :-[ спросила, предвкушая ответы ;), но вдруг?)

не везде в городах стреляют!
как то раз удевился в Шеньчжене (видимо, потому что молодой город) - улице не такие забитые как обычно - грохота не так много .....
Надо в Шеньчжене от китайцев на их нг отдыхать  :)

Quote from: SvetlanaR on 19 December 2008 15:49:14
Вот вопрос, а есть ли место в Шанхае, под Шанхаем, или ближайшем пригороде, где Китайский Новый ГОД не грохочет? Где можно укрыться и переждать ;)? (мда ...  :-[ спросила, предвкушая ответы ;), но вдруг?)

в Гуанчжоу совершенно не стреляют.  :) В прошлом году ждала хоть хлопушку, но была оччччень удивлена отсутствием.  :-\ В Шанхае были канонады и реально опасно на улице находиться в дни празднования кит. НГ.

Quote from: Wu ming on 20 December 2008 02:23:13
в Гуанчжоу совершенно не стреляют.  :) В прошлом году ждала хоть хлопушку, но была оччччень удивлена отсутствием...

Quote from: shadow on 19 December 2008 17:06:54
не везде в городах стреляют!..Надо в Шеньчжене от китайцев на их нг отдыхать  :)

:w00t: хорошие новости! Спасибо. И даже, появился выбор ;).

Quote from: lala_guest on 10 February 2007 01:12:53
Скажите чем в дни китайского нового года в Китае можно заняться русским??
Работают ночные клубы? Где лучше всего отметить?! посоветуйте.
Китайцы в новый год сидят по домам , встречают в домашнем кругу или нет?

По домам они точно не сидят. Это я с прошлого года помню. ВСЕ повылазили из домов , пробки, - ужас!
Вот даже анекдот вспомнился: "китайские студенты вышли на пляж встречать рассвет, и перевернули материк"

Quote from: shadow on 19 December 2008 17:06:54
не везде в городах стреляют!
как то раз удевился в Шеньчжене (видимо, потому что молодой город) - улице не такие забитые как обычно - грохота не так много .....
Надо в Шеньчжене от китайцев на их нг отдыхать  :)

Наоборот, в больших, продвинутых городах обычно запрещают стрелять.
Вон у нас в Сямыне не стреляют.
И еще интересно. Автобусам, машинам и т.д. (чо у китайцев только нету) запрещают сигналить.
А когда мы поехали в Тхунань (маленький город рядом с Сямынем), этот же автобус, который спокойно ехал по Сямыню, начал сигналить каждой встречной машине.

Quote from: nekrik on 24 December 2008 12:48:17
Наоборот, в больших, продвинутых городах обычно запрещают стрелять. Вон у нас в Сямыне не стреляют.

:w00t: Едем в Сямынь, в большой и продвинутый город! ;) Воообще, здорово! Оказывается в стольких городах не "стреляют".

В етом году будет мой самый первый китайский нг))) Но пока я не понимаю по4ему вам не нравится когда стреляют? Помоиму ето весело!))) ::) Я в Шанхае.

Quote from: Rofl on 06 January 2009 17:04:38
В етом году будет мой самый первый китайский нг))) Но пока я не понимаю по4ему вам не нравится когда стреляют? Помоиму ето весело!))) ::) Я в Шанхае.

Мой первый...- все первое очень запоминается! Желаю Вам встретить с хорошим настроением, в шумной компании, где можно и вместе порадоваться хлопушкам - первый раз - это незабываемо!!! Это здорово! Наш первый прошел )),было необычно, а  теперь мы пас..., дочка боится громких хлопушек.

Первые хлопушки еще намана, а вот потом ...

Дети действительно боятся (и китайские причем тоже)! Взрослому то с ума сойты можно   >:(


Лучше бы фейерверков больше было  ;)

Хехе))) Ну посмотрим)), Потом расскажу свои личные впе4атления.)))) 4увствую буду не меньше китайцев стрелять  ;D Всех с наступаущим китайским)))

Quote from: nekrik on 24 December 2008 12:43:40
По домам они точно не сидят. Это я с прошлого года помню. ВСЕ повылазили из домов , пробки, - ужас!
Вот даже анекдот вспомнился: "китайские студенты вышли на пляж встречать рассвет, и перевернули материк"

Да? А у нас в прошлом году у соседей от фейерверка горел балкон, а потом квартира. На другой день мне огарок от хлопушки других соседей в голову на улице заехал, они еще и смеялись. Наверное, они и были поджигателями первых соседей. В Пекине ужас, что творится. Дочка не спит, плачет. Грохот стоит 15 дней минимум.

Quote from: La Lune on 17 December 2008 07:34:31
:lol: Ну, один раз это может быть интересно, но вот потом...  :-\ Обычно все при при малейшей возможности стараются сбежать из Китая куда подальше... ::) ;D

Абсолютно согласна! В этом году "убегаю" во Вьетнам.  ::)

Друзья мои! Кто-нибудь может мне предложить открытку, чтобы поздравить китайских партнеров с их НГ? Или ссылку на сайт с открытками7

Quote from: Sasha Jiang on 18 January 2009 22:23:23
Грохот стоит 15 дней минимум.

а мне этот ГРОХОТ и нравится очень!!! когда приехала в первый раз в Китай , зимой, ещё совсем молоденькой.. был как раз Новый год.. Пекин, холод, мороз даже, и с утра до вечера эти хлопушки... под  ЭТОТ звук просыпаешься и засыпаешь... Первые впечатления о Китае именно эти "прекрасные звуки" ... чтоб всё это прочувствовать заново на этот год поеду в ПЕКИН... O:)... с тех пор обожаю Китайский новый год , больше , чем Русский....  ::)

Quote from: urumka on 19 January 2009 07:02:41
Друзья мои! Кто-нибудь может мне предложить открытку, чтобы поздравить китайских партнеров с их НГ? Или ссылку на сайт с открытками7

вот здесь много разных открыток  http://www.qqjia.com/mu/jr11.htm

а у нас уже начали стрелять  >:(

У нас тоже стреляют уже >:(. Друзей спросили, сколько это будет продолжаться? Они сказали, что две недели, мол пока всех злых духов не разгоним ;D. Так что дети не спят, а смотрят в окно, но все же красивых фейерверков не видать :(. Я понимаю, что важен только шумовой фон. Утром весь двор в красных бумажках. Но все же настроение поднимается, хоть какой-то праздник, но все же опасный, т.к местные детишки на каждом углу весело взрывают пиротехнику. :-X
—————————-

Quote from: La Lune on 17 December 2008 07:34:31
:lol: Ну, один раз это может быть интересно, но вот потом...  :-\ Обычно все при при малейшей возможности стараются сбежать из Китая куда подальше... ::) ;D

Ага... А кому это удаётся - тот потом в России к 19:00 мск надирается, звонит в Китай по Скайпу и орёт: "Я с вами!.. Я с вами!.."
;D

 ;D  Было дело... ;) Ну так и мы ведь досидели до пяти утра по Москве и звонили в Питер с теми же воплями! ::) Хотя это был не китайский Новый год, а просто Новый год в Китае. :D

Да уж, было дело... Но мне в этом смысле проще будет по времени!
;)
:P

Quote from: SvetlanaR on 24 December 2008 15:21:22

:w00t: Едем в Сямынь, в большой и продвинутый город! ;) Воообще, здорово! Оказывается в стольких городах не "стреляют".

Я тоже люблю когда стреляют, но увы...

Quote from: Sasha Jiang on 18 January 2009 22:23:23
Да? А у нас в прошлом году у соседей от фейерверка горел балкон, а потом квартира. На другой день мне огарок от хлопушки других соседей в голову на улице заехал, они еще и смеялись. Наверное, они и были поджигателями первых соседей. В Пекине ужас, что творится. Дочка не спит, плачет. Грохот стоит 15 дней минимум.

Весело!!! :lol:

Quote from: wild on 19 January 2009 13:46:33
У нас тоже стреляют уже >:(. Друзей спросили, сколько это будет продолжаться? Они сказали, что две недели, мол пока всех злых духов не разгоним ;D. Так что дети не спят, а смотрят в окно, но все же красивых фейерверков не видать :(. Я понимаю, что важен только шумовой фон. Утром весь двор в красных бумажках. Но все же настроение поднимается, хоть какой-то праздник, но все же опасный, т.к местные детишки на каждом углу весело взрывают пиротехнику. :-X
—————————-

;DВон у нас "сяо хай" в подъезде сидит чтота жгет ;D

Каждый уважающий себя китаец выходит во двор и поджигает огромную ленту, от нее такой грохот и всякая всячина во все стороны отлетает. >:(
А мы с детьми под настроение :D тоже вышли на улицу бенгальские огоньки поджечь ;D ;D ;D... Короче до подъезда ели добежали :-X...

а у нас никого..

Действительно в Харбине видимость приближается к нулю. Дашать нечем и все дорожки устелены красными бумажками. Мы живем на 16 этаже и из окна открывается вид на весь Харбин, т.к. впереди нет высоких зданий. Я фотоаппарат приготовила, а зря. Такой смог стоит, что фото можно будет назвать "ёжик в тумане взрывает склад боеприпасов". 

22:29
Пекин,только что поймали еще не успевшее уехать домой такси.......думали вообще не поймаем.Феерверки взрывают прямо на дорогах-машин очень мало.Ребенок маленький испугался громких звуков-пришлось показать салюты-немного успокоился.Фееерверки вокруг дорог везде-окно пришлось закрыть-шанс попасть в машину очень большой.Очень много полицейских и скорых на улицах,а то..!!!!

Что начнется в 12 часов трудно описать...ребенок точно проснется.... :)

Пойду на улицу посмотрю реалити-шоу китайских феерверков.....

ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!

 Мой первый Новый Год в  Китае, на улицах такой грохот, неужели будет продолжаться 2 недели- уже надоело!

вот сижу не сплю как обычно (не из-за фейерверков, а из-за смены образа жизни, что к лучшему  :) ), за окном грохот просто невыносимый, два окна из стеклопластика не спасают, а ведь после 12-ти ещё пуще будет  8-)

всех happy 牛 year!

Гуанчжоу 23:15.
Тихо и спокойно. За 3 дня до Нового года открывается 花市（я бы это назвала-рынок цветов). В каждом 区 свой. Продают цветы практически всех видов( свежие, горшечные,искуственные) причем у каждого цветка своё предназначение.Много народу( как и везде в Китае), но зато весело. Сегодня рынок открыт до 2 ночи,последний день. Каждый уважающий житель города должен принести домой цветы.Молодёжь скупает охапками. Очень красиво, знакомая подарила корзину с тюльпанами.
До этого 2 раза праздновала в Харбине чуть не померла, от вони и громких звуков. А здесь благодать, за весь день ни 1 хлопка. В городе народа стало поменше, может быть все поуезжали в деревня к родственникам.С такси вроде не было особых проблем.
Всех поздравляю с Китайским Новым годом!  春节快乐！ :)

0:30 Кажется это незакончится никогда,сверкает все небо!
0:45 Уже тише,по-моему китайцы угомонились........а нет опять грохнуло рядом...продолжают....... 8-)

Возле заправок стояли полицейские машины.На улицах много иностранцев с фотоаппратами.

Количество пострадавших завтра напишут в новостях.
Пришла Смс-ка что в какой то больнице открыли зеленый коридор-для пострадавших от взрывов.

С Новым Годом товарищи!!!

Это мой первый Новый год в Китае. Впечатления неизгладимые, а я ещё думала, что в России на наш Новый год стреляют классно ;D, такой феерии представить не могла, это надо увидеть. Надеюсь следующий Новый год по лунному календарю провести не в Китае ;D.
Что примечательно: экономический кризис не чувствуется, население Пекина явно бухнуло в фейерверки десятки миллионов юаней.
С Новым Годом! :)

Знал, что все повторится. Опять грохот с утра до ночи и пороховая кислятина в воздухе.  >:( Поэтому втарились заранее тяжелой артиллерией. Пока сидим, винцо попиваем, а вот перед сном (т.е. часов в пять, не раньше) выйдем пострелять. Зарядов хватит всего минут на 5-7, но засыпающих китайских соседей порадую. Ибо нефиг  8-)

Китайское новогоднее телевиденье порадовало показом «Мисс 2009». Было очень радостно за Россию :D, а особенно приятно находясь в Китае видеть как Мисс Китая 2008 передает корону Русской девушке Мисс 2009!!! И за окном стояла такая канонада, приятно! :w00t:

Quote from: wild on 25 January 2009 18:52:48
Китайское новогоднее телевиденье порадовало показом «Мисс 2009». Было очень радостно за Россию :D, а особенно приятно находясь в Китае видеть как Мисс Китая 2008 передает корону Русской девушке Мисс 2009!!! И за окном стояла такая канонада, приятно! :w00t:

Это сегодня было?

Quote from: kristina22 on 25 January 2009 18:54:21
Это сегодня было?

Может трансляция была не прямая, но смотрели сегодня перед двенадцатью часами, перед наступлением Китайского Нового Года.

Quote from: wild on 25 January 2009 18:59:25
Может трансляция была не прямая, но смотрели сегодня перед двенадцатью часами, перед наступлением Китайского Нового Года.

уу.... а я тут китайские представления смотрю  :( Такое интересное пропустила  :'(

Quote from: kristina22 on 25 January 2009 19:03:56
уу.... а я тут китайские представления смотрю  :( Такое интересное пропустила  :'(

Сейчас идет повтор Мисс Мира 2009. Так что поищите по каналам порадуйтесь за нашу девушку. :D

В Шэньчжэне мало феиерверков и петард.. 8-)

Почему на юге китая почти не взрывают фейерверки и петарды?

Quote from: Dek on 26 January 2009 09:43:58
Почему на юге китая почти не взрывают фейерверки и петарды?

запрещено потому что.

А вот возник вопрос: почему НГ в Китае называют Весенним фестивалем? Ведь до весны еще 2 месяца......

Вчера стрелял из хлопушек как китаец)))))) Весело ^_^
Жаль, я думал стрелять будут всю неделю, но сегодня тихо. Насколько я понял они сеи4ас ходят друг другу в гости, так ведь?

а мне сосед вчера памеллу подарил, я аж удивился и в ответ ему сунул шоколадку русскую  ;D

Quote from: Apelsin on 26 January 2009 14:39:14
а мне сосед вчера памеллу подарил, я аж удивился и в ответ ему сунул шоколадку русскую  ;D

какую памеллу?

柚子 - http://www.05969.com/PIC/2008724152867.jpg здоровый цитрусовый, советую, очень вкусно

В Харбине всё успокоилось. Периодически где-то что-то гремит, но очень редко. Китайцы сами удивлены этим. А многие даже не покупали фейерверки, посмотреть и соседские можно, зачем деньги тратить. А вот лента из петард - закон. Когда все садятся за стол, не важно в какое время дня, нужно обязательно ленту поджечь перед окном своей квартиры, отпугнуть злых духов, а потом приниматься за трапезу. Я честно признаЮсь, что злой дух - это я, т.к. очень боюсь этого грохота и летающих ошмётков, а также таковыми могут выступить собаки, кошки и другая живность, вздрагивающая от каждого удара и прячущаяся в дальний угол.
А праздник весны, потому, что наступает он первого месяца первого дня, когда долгота дня увеличивается, наступает конец зимнего периода, становится теплее и начинается обновление природы, а у крестьян - подготовка к новому земледельческому сезону.

В Пекине в этот год не так шумно было, как в прошлый. Может быть потому что мы перехали из хутхунов на благородные апартаменты. И ваще, все так цивильно в этом году. Мне даже по голове не заехали хлопушками и фейерверками ни разу (так было три года подряд!) Вчера сходили на классный фильм оскарский, всем советую August Rush, везде сейчас идет, хоть фильмы нормальные стали делать опять! Посмотрите, народ, не пожалеете!

Quote from: Sasha Jiang on 28 January 2009 06:02:58
Вчера сходили на классный фильм оскарский, всем советую Аугуст Руш, везде сейчас идет, хоть фильмы нормальные стали делать опять! Посмотрите, народ, не пожалеете!

Агха..мне тоже понравился етот филм ;)

Quote from: Apelsin on 26 January 2009 14:39:14
а мне сосед вчера памеллу подарил, я аж удивился и в ответ ему сунул шоколадку русскую  ;D

андерсон.

Quote from: Gasper on 26 January 2009 09:46:04
А вот возник вопрос: почему НГ в Китае называют Весенним фестивалем? Ведь до весны еще 2 месяца......

февраль в Китае - весна.

 ??? Ну вот, CCTV спа спалили, праздник весны отметили (опять в стране прибавилось одноглазых), так теперь и снег в Пекине пошел, да та-акой.

Quote from: Sasha Jiang on 21 February 2009 05:33:41
так теперь и снег в Пекине пошел, да та-акой.

Уже растаял почти  ;D

http://www.youtube.com/watch?v=IyxI-cj-29c
Вот спектакль посвященный китайскому новому году, всем желаю сходить у кого есть возможность, правда Китайская компартия запрещает у себя на родине этот спектакль, но по всему миру это самый на мой вгляд лучший спектакль посвященный новому году, передающий древнюю культуру и искуство китая.

сейчас стали запрещать большое количество фейерверков и шума, особенно в крупных городах. вспомнился первый мой chunjie в Шеньяне - было ощущение начала третьей мировой - гремело все и вся.
мне особенно "нравится" традиция поджигать хлопушки по утрам, часов эдак в шесть, и так каждое утро в течение первой недели после НГ

Новый восточный 2010 год, когда?

В ночь с 13 на 14 февраля 2010.

Quote from: Bing Xin on 14 August 2009 03:09:59
В ночь с 13 на 14 февраля 2010.

С 13 на 14 по 阳历?

Конечно. По 农历 он всегда с 31.12 на 01.01  :D

А ведь точно!))) Извините, лаовая непросвещённого за глупый вопрос! ;D

Плюсик Вам за хороший вопрос! Рассмешили! ;D

Quote from: bingqi on 13 July 2008 05:10:34
26 января 2009г.

и вот на будущие года:
2009年春节日期，过年时间：2009年1月26日
2010年春节日期，过年时间：2010年2月14日
2011年春节日期，过年时间：2011年2月3日
2012年春节日期，过年时间：2012年1月23日
2013年春节日期，过年时间：2012年2月10日
2014年春节日期，过年时间：2014年1月31日
2015年春节日期，过年时间：2015年2月19日
2016年春节日期，过年时间：2016年2月8日
2017年春节日期，过年时间：2017年1月28日
2018年春节日期，过年时间：2018年2月16日
2019年春节日期，过年时间：2019年2月5日
2020年春节日期，过年时间：2020年1月25日

Кто-нибудь откройте секрет как это высчитывается? этот лунный календарь..  O:)

Quote from: vero_nika on 15 January 2010 12:00:17
Кто-нибудь откройте секрет как это высчитывается? этот лунный календарь..  O:)

Никакого секрета, ищите ответ в своем же вопросе.
Сколько дней в лунном месяце? :)

раз в теме обсуждается китайский новый год, вставлю и я 5 копеек:)
точнее спрошу-скажите, что традиционно дарят китайцы друг/другу на этот праздник? какие традиции с ним связаны... что будет если в китайскую семью пригласили русского лаовая  - точнее что делать русскому лаоваю на этом празднике и чего не стоит делать?:)

За 2 китайских новых года, проведенных в китайской семье, по моим наблюдениям, самые распространенные подарки - ящики пива, напитков, мешки риса, муки, корзины фруктов.
По крайней мере, у наших родителей дома недели 3 баррикады из ящиков и мешков. И потом мама каждый день ходит в гости, лишь бы раздать большинство - куда еще можно деть, например, 5 ящиков колы/спрайта, если в семье никто не пьет))
Лаоваю что делать и не делать? Даже не знаю. Наверное включаться в процесс лепки пельменей и не заснуть раньше часу ночи. А вообще - это обыкновенное застолье, ничего особенного.

Quote from: Bing Xin on 20 January 2010 08:56:21
Наверное включаться в процесс лепки пельменей и не заснуть раньше часу ночи. А вообще - это обыкновенное застолье, ничего особенного.

а нац. костюмы? ципао? пиджаки? красные конверты?

Нац. костюмы  :o На Северо-востоке нет такого. На свадьбу иногда одевают жених с невестой и на фотосессии)))
Красные конверты дарят детям, да и то не в каждой семье.

Quote from: Bing Xin on 20 January 2010 14:18:05
Нац. костюмы  :o На Северо-востоке нет такого.

А в нашей семье на  春节 - 公公 в нац. костюме, 婆婆 в ципао...кРРРРасотень (шутка) ;D
На самом деле на 春节, некоторые одевают, теплые безрукавки или пиджачки в нац. стиле, не более  :)

Quote from: Bing Xin on 20 January 2010 14:18:05
Нац. костюмы  :o На Северо-востоке нет такого.

Ну да :) родители с севера, а праздновать на юге будут :)  Не мои родители, просто в гости пригласили и предупредили :)

Quote from: tigrenka on 21 January 2010 04:46:35
Ну да :) родители с севера, а праздновать на юге будут :)  Не мои родители, просто в гости пригласили и предупредили :)

Предупредили, что будет маскарад и что без костюма не пустят?  :)
Я тоже костюм захотела. Вдруг ненавистный праздник заиграет новыми красками  ::)

Quote from: Bing Xin on 21 January 2010 04:54:13
Предупредили, что будет маскарад и что без костюма не пустят?  :)
Я тоже костюм захотела. Вдруг ненавистный праздник заиграет новыми красками  ::)

нееет :)))))) маскарада не будет, но предупредили, что надо детям красные конверты подарить и обязательно быть в нац. кит. одежде :) И еще до 24-00 никто не спит и будет фейерверк ;)
Думаю, может отделаться только нац.костюмом для сына? Хотя, я бы заказала ципао, но понятно, что будет дубак и тогда уж, оно точно ни к чему :)

Quote from: Bing Xin on 21 January 2010 04:54:13
Вдруг ненавистный праздник заиграет новыми красками  ::)

почему ненавистный? Это же здорово, когда вся семья в сборе, лепит пельмени....

Ну семья и вне праздника по субботам собирается и пельмени даже лепит иногда)) А вот грязный воздух, постоянные взрывы, кучи мусора на улице, невозможность решения каких-то срочных вопросов, кучи подарков в виде мешков риса и ящиков пива - это малость раздражает.  ;D

Quote from: Bing Xin on 21 January 2010 06:20:36
кучи подарков в виде мешков риса и ящиков пива - это малость раздражает.  ;D

а нельзя предупредить, чтобы дарили корзины фруктов, например? Хотя...рис все равно же съестся и его, мешочек можно и другому подарить ;) на след. день. Или нельзя?
Ваще прикольно :)) приходит гость с мешком риса в обычную рос. семью и глаза хозяев... ;D ;D ;D

Ну у них не принято подарки заказывать. Мы с мужем если в праздничную неделю в гости идем - покупаем пару коробок сока, вкусные фрукты, конфеты. Если к друзьям идем, то могу торт испечь или булочки. Передаривать подарки можно)) Этим наша мама потом еще 2 недели после праздника занимается - приходится ей по 2 раза в день в гости ходить)))

Quote from: tigrenka on 21 January 2010 05:04:03
Хотя, я бы заказала ципао, но понятно, что будет дубак и тогда уж, оно точно ни к чему :)

Есть утепленные ципао, я в конце пр.года купила...а праздник и правда ненавистный, как не наряжайся...

Quote from: Faith on 21 January 2010 10:43:41
Есть утепленные ципао, я в конце пр.года купила...а праздник и правда ненавистный, как не наряжайся...

а толку? куда еще я этот утепленный ципао надену? по дому таскать, штоль? ;)

Quote from: Faith on 21 January 2010 10:43:41
Есть утепленные ципао, я в конце пр.года купила...а праздник и правда ненавистный, как не наряжайся...

ох...фото только щас увидела...прикольно!!! а из чего делают? типа, как пижамы стеганные?

Quote from: tigrenka on 21 January 2010 10:51:18
а толку? куда еще я этот утепленный ципао надену? по дому таскать, штоль? ;)

Толк в том, что Вы только что написАли, в простом Вам холодно "Хотя, я бы заказала ципао, но понятно, что будет дубак и тогда уж, оно точно ни к чему ", а "таскать" его можно и дома и на цлице.

Quote from: Faith on 21 January 2010 10:58:04
Толк в том, что Вы только что написАли, в простом Вам холодно "Хотя, я бы заказала ципао, но понятно, что будет дубак и тогда уж, оно точно ни к чему ", а "таскать" его можно и дома и на цлице.

да, да!! согласна :) просто фоту не увидела сразу. Вы - очень красивая барышня :)

вы пишите, пишите..интересно читать!!:)
а что за конверты?:)

Quote from: lasska on 21 January 2010 12:34:54
вы пишите, пишите..интересно читать!!:)
а что за конверты?:)

красные конверты...их приносят доставщики воды или продаются...туда денежку кладут, четное число, только чтобы не было 4-ки и дарят детям на кит. НГ.
Всё, что я знаю. :)
может кто больше расскажет :)

Вот здесь есть открытки! http://happy-year.narod.ru/prazdniki/china-newyear/otkrytki.html (http://happy-year.narod.ru/prazdniki/china-newyear/otkrytki.html)

Всем привет,  :D возможно я не в ту тему пишу, но все-же:

Буду в Шанхае с 24 по 31 января, пожалуйста, подскажите, какая у Вас сейчас погода? Что одеть, чтобы не выглядеть глупо:

Дубленку? Плащ? Пальто?  Сапоги или туфли? Поездка деловая.  Спасибо заранее :D

А прогноз погоды слабо посмотреть?

Прогноз погоды знаю наизусть ;D

Интересно какую одежду на себя одеть, чтоб не выглядеть как негр на Аляске? Дубленку, шубу, пальто или легкий плащ?  У Вас дождь, солнце, ветер?

Я фигею, дорогая редакция  :o Вы в Московской области носите дубленку при +5? И причем здесь китайский новый год?

Так я получу ответ на свой вопрос или продолжите иронизировать? точнее "фигеть"? ;D

Quote from: podruzka on 22 January 2010 11:56:48
Так я получу ответ на свой вопрос или продолжите иронизировать? точнее "фигеть"? ;D

а какие у вас сапоги? демисезонные или зимние? а какое у вас пальто? утепленное для осени-зимы или осени-весны?

Там холодно сейчас. Но погода...это же так неустойчиво..как настроение :)
Вчера задыхались от жары, сегодня мерзнем. Вчера было в шортах душно, жарко, влажно, сегодня в толстовке и джинсах прохладно..как вам ответить? и что?

Quote from: tigrenka on 22 January 2010 16:51:01
а какие у вас сапоги? демисезонные или зимние? а какое у вас пальто? утепленное для осени-зимы или осени-весны?

Там холодно сейчас. Но погода...это же так неустойчиво..как настроение :)
Вчера задыхались от жары, сегодня мерзнем. Вчера было в шортах душно, жарко, влажно, сегодня в толстовке и джинсах прохладно..как вам ответить? и что?

tigrenka, спасибо за отклик :)
Вы сами в чем ходите? Какую одежду и обувь носите в январе-феврале?
Хочу поехать в драповом пальто и осенних сапожках, беру на случай тепла плащ легкий. Или ехать в тонкой дубленке и брать с собой пальто? До Шереметьево надо еще добраться и не замерзнуть (у нас сейчас -15) ???

Quote from: podruzka on 23 January 2010 19:54:24
Вы сами в чем ходите? Какую одежду и обувь носите в январе-феврале?
Хочу поехать в драповом пальто и осенних сапожках, беру на случай тепла плащ легкий. Или ехать в тонкой дубленке и брать с собой пальто? До Шереметьево надо еще добраться и не замерзнуть (у нас сейчас -15) ???

в куртках теплых, пальто в это время были. Вам правильно написали, смотрите прогноз погоды. Даже при 0, может быть очень ветренно и промозгло. Пронизывает до костей. Легкий плащ нет смысла брать.

Спасибо, что не остались равнодушны к моим вопросам! :D  Удачи Вам!

Сорри что туплю, но можно еще раз уточнить:
с 13 на 14
или с 14 на 15?

Все-таки прихватила я с собой и пальто и плащик :D
Пригодились, особенно сегодня - тепло и солнечно.  Встретила в Саду Радости соотечественницу в норковой шубе и туфлях - было весело. :)

Quote from: MAMOHT on 28 January 2010 18:59:20
Сорри что туплю, но можно еще раз уточнить:
с 13 на 14
или с 14 на 15?

Quote from: Bing Xin on 14 August 2009 03:09:59
В ночь с 13 на 14 февраля 2010.

Спасибо большое за уточнение.
Всем кто будет встречать НГ в Китае хорошего настроения! Завидую вам по-белому.
Мы в России вас поддержим.)))

Китайский НГ праздник классный для любилетелей пошуметь. Вот уж когда можно оторваться так оторваться! Мне правда больше фонарики нравятся - красненькие такие с иероглифами и светятся красиво. Ненавижо послепраздничные утра. когда стрелять начинают с 5 утра. А из окон свешивают бомбочки (штук под 1000) и поджигают!!! >:(  И какому чудному человеку сия мысль в голову пришла впервые - спрашиваешь себя, пытаясь хоть как-то заглушить подушкой это жуткий треск, раздающийся отовсюду. И так каждое утро в течение недели а то и дольше этот замечательный  народ коллективно отпугивает от своего дома злых духов. Ну кто им сказал, что это именно по утрам делать надо!

конечно понятны нам ваши жалобы, но вы не у себя дома как говориться, поэтому что поделать, 我科了  ;D
мне например наушники помогают очень, это которые как затычки , вставил и спи дальше  ::)

Десять фактов, которые нужно знать о тигре — символе 2010 года
10 февраля 2010г.

WWF собрал 10 фактов о тиграх. Они заставят вас по-новому взглянуть на символ нового 2010-го года, который наступает 14 февраля по восточному календарю.

* Количество и конфигурация чёрных полос на шкуре – это основное, что отличает друг от друга 6 оставшихся в живых подвидов тигра. Количество полос может доходить до 100! У нашего, Амурского, тигра мех самый густой и длинный. А вот полосок меньше, чем у остальных подвидов. Индокитайский тигр имеет более тёмную общую окраску, а суматранский — самый яркий.Наш Амурский тигр – самый крупный подвид тигра в мире. У него и самый длинный хвост — до 115 см. Длина хвоста самых мелких тигров — суматранских – 60-90 см.

* Менее чем 100 лет назад, тигры населяли огромную территорию от восточной Турции и Каспия до Дальнего Востока России на севере и острова Бали на юге. Однако за последние 100 лет численность тигра в мире сократилась в 25 раз – со 100 тысяч до 4 тысяч. В ряде регионов тигры исчезли совсем – Закавказье (1930-е гг.), Средней Азии (1960-е гг.), на о. Бали и Ява (Индонезия, 1960-1980-е гг.). В настоящее время тигры сохранились на территории 14 стран – Бангладеш, Бутан, Вьетнам, Индия, Индонезия, Камбоджа, Китай, КНДР (не подтверждено), Лаос, Малайзия, Мьянма, Непал, Россия, Таиланд. Все эти 14 стран примут участие в первом всемирном саммите по охране тигра, который по инициативе WWF, Всемирного банка и Правительства РФ пройдет в сентябре 2010 года во Владивостоке.

* Более 5 тысяч тигров живут в клетках на так называемых «тигриных фермах» в Китае. Торговля частями тела тигра запрещена во всем мире, однако владельцы «ферм» не закрывают их в надежде, что запрет будет снят. В Китае различные части тела тигра – от костей до усов – нелегально используются для производства псевдолекарств, в основном для лечения потенции.

* Уссурийский, сибирский и амурский – это разные названия одного и того же подвида тигра, живущего на юге Дальнего Востока России. Официальное название нашего тигра – амурский тигр. Однако для иностранцев все, что лежит по восточную сторону от Урала – это Сибирь. Поэтому в американской научной литературе наш амурский тигр значится как Siberian Tiger. Уссурийский — устаревшее неофициальное название, которое применяется в разговорном языке и в литературе начала ХХ века.

* Амурский тигр ест практически все, что уступает ему в размерах. От манчжурского зайца, который размером с перчатку, до гималайского медведя, который по весу может равняться с тигром. Однако основу его питания составляют копытные: кабан, изюбрь, пятнистый олень и косуля. С точки зрения соотношения цена/качество деликатесом для Амурского тигра является молодой кабанчик: легко поймать и много питательных веществ. В том числе по этой причине WWF выступает за запрет на рубки кедра.От урожая кедровых орехов напрямую зависит численность кабана.

* Тигр никогда не подрывает популяцию копытных на территории своего обитания. Несмотря на то, что тигр съедает около 50 копытных в год, он самый «мягкий» хищник — убивает ровно столько, сколько может съесть. А вот туда, где тигр исчез, мгновенно приходит волк. Волк, в отличие от тигра, умеет и может серьезно подорвать численность копытных, потому что душит столько, сколько успевает, не оценивая возможности своего желудка.

* В период спаривания тигр встречается с самкой всего на два-три дня. После этой короткой встречи он покидает её до того момента, когда дети вырастут и будут готовы начать самостоятельную жизнь, то есть примерно на два года. В выкармливании и воспитании потомства отец никак не участвует. Так что все заботы о детях ложатся на хрупкие плечи самки.

* Уже в возрасте 11 месяцев тигрёнок может сам себе добыть пищу. Однако полностью тигриное воспитание заканчивается только к двум годам. Если тигрёнок лишился мамы раньше – например, по вине браконьеров – он не способен регулярно самостоятельно добывать себе пропитание в дикой тайге и часто приходит к людям за «легкой» добычей – домашними животными. Таких тигров называют «конфликтными». К ним относятся и раненые взрослые тигры. Именно они, прежде всего, представляют опасность для людей, а не взрослые здоровые тигры. Для решения конфликтных ситуаций между тигром и человеком создана Специнспекция «Тигр». Сотрудники специнспекции отлавливают тигров-нарушителей спокойствия и после детального обследования зверя принимают решение о его дальнейшей судьбе.

* За убийство тигра в России браконьеру грозит штраф до 100 тысяч рублей и тюремный срок до 2 лет, а за хранение и перевозку тигриной шкуры – не более 1000 рублей штрафа. WWF добивается, чтобы наказание за транспортировку и хранение частей тела тигра, так называемых «дериватов», было ужесточено.

* Редкому тигру, живущему в дикой тайге, удается дожить до десяти лет. Жизнь самок, как правило, еще короче, чем самцов, потому что неимоверные силы и жизненную энергию им приходится тратить не на себя, а на воспитание потомства. В идеальных условиях зоопарка амурские тигры легко доживают до двадцати лет.
http://news.vl.ru/vlad/2010/02/10/73513/ (http://news.vl.ru/vlad/2010/02/10/73513/)

С 13 на 14-ое.....

1. А во сколько точно? (сколько вешать в часах и минутах?)
2. Дайте пожалуйста ссылочку на хорошую картинку Цзяо Вана, охота отправить красивого посла к Небесному императору..

Спасибо

С Новым годом!  :)

началось... ;D за окном канонада...
С Годом Тигра!!! :w00t: берегите его...

И у нас, в Шанхае жуть что творится. Эх, и на улицу не выйти, ибо простыл страшно, а за окном ниже нуля.  :(
Всех с праздником, пусть этот год станет самым счастливым в нашей жизни! Несмотря ни на что.
Да здравствует Тигр, Любовь и Процветание! И лев. И, пожалуй :-\, слон...

еле заснул сегодня...и то под музыку

6 часов утра... ещё кое-где громыхают запоздавшие петардисты... четверо китайцев на балконе напротив играют в маджонг... Новый Год пришёл в Китай...

А в Шанхай он пришел несколько дебильным образом: при почти нулевой температуре еще и дождина зарядил с утра. Даже запоздавшие петардисты ситуацию не спасают. Тускло и мрачно вокруг, а, как следствие, и на душе...

не моё:

Quoteна одном из украинских сайтов: «Мы встречали китайский Новый год вместе с китайцами. Вырезая из бумаги забавные фигурки, украшали ими помещение, проводили традиционные чайные церемонии, готовили особые пельмени «цзяоцзы». А китайцы на все на это молча смотрели, трескали сало и глушили водку».

;D

Подскажите пожалуйста, собираюсь в январе в Китай в деловую командировку, где то в это время Китайский Новый Год, когда все отдыхают, вопрос - когда начинают и когда заканчивают отдыхать, чтобы поездка впустую не прошла? Спасибо

Quote from: Алексей7 on 22 November 2010 10:29:40
Подскажите пожалуйста, собираюсь в январе в Китай в деловую командировку, где то в это время Китайский Новый Год, когда все отдыхают, вопрос - когда начинают и когда заканчивают отдыхать, чтобы поездка впустую не прошла? Спасибо

В этом году КНГ выпадает на 3 февраля.

Мне сказали что с 20 января по 15 февраля - делать нечего

китайский новый год в этом году со 2-го февраля

официальные выходные - 7 дней - со 2-го по 8-е февраля, с 9-го - рабочие дни

... но в провинции, если вы едете в командировку в небольшие городки то там могут больше отдыхать, более 2-х недель  :-X , и это даже на фабриках, говорю как бывавший ;)

Quote from: Алексей7 on 22 November 2010 10:48:57
Мне сказали что с 20 января по 15 февраля - делать нечего

в принципе, если в малых городках - так и есть.
работников часто за неделю до нового года отпускают, а потом в течение месяца фабрики приходят в нормальный режим работы

Лучше поинтересуйтесь по месту Вашей командировки, так как если это не крупный город, а уезд или поселок, то официальным выходным они могут не "подчиняться" ;D

Значит до 20 января надо все успевать решать, я в Гуанчжоу собираюсь, наверно все таки на маленькие фабрики

а я как вошла в семью мужа - на первый новый год мне мама подарила тысячу ю, и тетя еще одна 100 ю .. и с папиной стороны тоже 200 ю дали  8-)
на второй новый год я таки  ждала продожения - но позже поняла , что это только бывает раз :(
чесн, первый новый китайский год очень сильно повлиял на мою и так, не сильно устойчивую психику  :-\
встречаем мы все "дружно" всеми  роственниками с маминой строны , кушаем , пьем, мужи  играют в мадзян, спим, кушаем мандарины, семки щелкаем, опять кушаем , пьем , спим, скоро 11 вечера - лепим пельмешки, причем я леплю специально как наши пельмени, говорю, кто  съест мои пельмешки - тот след. год будет счастлифффф  ;D
а далее - точно точно в 12 обязательно нужно , чтоб пельмень был во рту )))  8-)ну а далее -  на улицы устравить всем Харбином бомбардировку Злым духам ..........усе
а, из экипировки  встречаем новый год в подштанниках и свитерах  :lol:

я ноут с собой беру - там фильмы накачены )
и всем хорошо  ::)

Вот, как мне кажется, интересные фотографии посвящённые китайскому новому году.
К каждой фото есть комментарий на английском и китайском.
Поэтому писать сам ничего не буду.

Фоты взяты из январского Flight Magazin Хайнаньских Авиалиний.
Я вырезал листки и просто отсканировал их.

Продолжение

И ещё

Приглашение на Многояычную Дхарма Ассамблею во время праздника Весны
Второго  февраля 2011 года по восьмое февраля (тридцатого декабря по шестое января по лунному календарю ) центр переводов при монастыре Лонцюань устраивает многозяычную Дхарма-Ассамблею, которая предназначена для  повышения буддиских культурный связей и декламации и обучения  «Хуа Янь Сутра» и других основных буддийских книг в период праздника Весны.
Если вы желаете предоставить буддиские сутры на всех языках или участвовать на Ассамблею, пожалуйста, напишите по адресу longquanen@live.cn или  yonlynn@sohu.com (русский).  ICQ: 561588892(Яна)

Шеньянский 200-метровый пятизвездник отправился вслед за пекинским телецентром в первую же ночь активного "петардирования". Замечательная традиция встречи нового года. Впереди еще две недели

Когда откроются магазины?

Quote from: MUZа on 03 February 2011 15:56:01
Когда откроются магазины?

Некоторая часть открывается с завтрашнего дня.

Шоу с рыбками, управляемыми типа-фокусником, произвело на кого-нибудь положительное впечатление? Мне рыбки, напичканные магнитом, испортили всё впечатление  от новогоднего концерта.

Quote from: Bing Xin on 04 February 2011 06:04:10
Мне рыбки, напичканные магнитом, испортили всё впечатление  от новогоднего концерта.

Да, это был просто тупизм...

Мы китайский новый год отметили в Украине. Лепили пельмени, поздравляли всех родственников с праздником и смотрели китайские концерты  :)

В Пекине на вокзале 北京站 была акция-установили прямой радио-канал FM-106.1, автобусом со студией где любой уезжавший в отпуск  перед этим автобусом мог написать письмо-пожелание родному или любимому человеку  на Новый Год.  Открытки с марками бесплатно. Меня как Лаоваю вообще без очереди. Пожелание написал на анг-ом, так как сотрудники радио все говорят по анг, право перевода перед  миллионной аудиторией  оставил комментаторам.
Пожелание передавалось по радио и дублировалось по все вокзальной площади из онлайн кабины теле-радио автобуса.   

Здравствуйте! подскажите, пжста, как по-китайски называются красные полоски с иероглифами, которые обычно вешают у входной двери (по обе стороны)?

Quote from: ivna on 27 March 2012 16:37:46
Здравствуйте! подскажите, пжста, как по-китайски называются красные полоски с иероглифами, которые обычно вешают у входной двери (по обе стороны)?

春联 chūnlián

Спасибо большое за ответ!
По смыслу иероглифов, думаю, что 春联имеются ввиду именно надписи на 春节，правильно?
А бывают ли подобные надписи не во время празднования 春节, и если да, то называются ли они также или по-другому?
Заранее благодарна.

Quote from: ivna on 01 April 2012 15:46:03
Спасибо большое за ответ!
По смыслу иероглифов, думаю, что 春联имеются ввиду именно надписи на 春节，правильно?
А бывают ли подобные надписи не во время празднования 春节, и если да, то называются ли они также или по-другому?
Заранее благодарна.

правильно
вообще, такие парные надписи называются 对联 duìlián
и, по сути своей, являются стихами особой формы
бывают разного типа и вешаются по разным поводам
http://en.wikipedia.org/wiki/Couplet_(Chinese_poetry) (http://en.wikipedia.org/wiki/Couplet_(Chinese_poetry))

Quote from: ivna on 01 April 2012 15:46:03
Спасибо большое за ответ!
По смыслу иероглифов, думаю, что 春联имеются ввиду именно надписи на 春节，правильно?
А бывают ли подобные надписи не во время празднования 春节, и если да, то называются ли они также или по-другому?
Заранее благодарна.

не очень понятен Ваш вопрос. Если Вы имеете ввиду, добавляется ли к названию праздников иероглиф 节, то да, часто добавляется.

Непонятно, почему вам непонятен вопрос... ;)

Quote from: Fu Manchu on 01 April 2012 16:00:29
правильно
вообще, такие парные надписи называются 对联 duìlián
и, по сути своей, являются стихами особой формы
бывают разного типа и вешаются по разным поводам
http://en.wikipedia.org/wiki/Couplet_(Chinese_poetry) (http://en.wikipedia.org/wiki/Couplet_(Chinese_poetry))

Спасибо большое за помощь. Ваш ответ мне очень помог! Я устроилась работать в школу, и там нет кабинета, оформленного в китайском стиле. Вот хотелось бы это сделать, подумала про 对联, постараюсь что-то подыскать. Думаю еще высказывания мудрецов китайских поискать, может что-то касающееся не только традиций Китая, но и самого китайского языка... пока еще не определилась. Еще раз спасибо!!!

Здравствуйте!
подскажите, будем транзитом в Пекине 11 февраля.
Мы сможем в это время что-нибудь посетить? или вё будет закрыто включая музеи и большие торговые центры?

А принято ли что-нибудь дарить на китайский новый год? имеются ввиду близкие родственники - муж\жена, сестры\братья, отец\мать.

Китайский новый год - китайский традиций праздник. Для китайский народ очень важны. В этом году новый год начинает десять  февраля. Сегодня двасять три, январь. от новый год близкий. Остаться восемнадцать день. C новым годом

Quote from: andre7410 on 23 January 2013 02:08:52
Китайский новый год - китайский традиций праздник. Для китайский народ очень важны. В этом году новый год начинает десять  февраля. Сегодня двасять три, январь. от новый год близкий. Остаться восемнадцать день. C новым годом

спасибама бальсоема

А какие планы на этот НГ в Пекине?

Добрый день.
Подскажите как правильно поздравить с китайским новым годом? (на китайском) ;)

http://zhuyu.szhufu.com/

Quote from: Yulia A. V. on 31 January 2013 02:03:56
Добрый день.
Подскажите как правильно поздравить с китайским новым годом? (на китайском) ;)

春节快乐 или 新年快乐

Или вот так))))
全体大家新年快乐！ 万事如意！身体健康！阖家幸福! :D

Дскажите, какие объекты не работают на новый год и после? Стена? Летний дворец? Храм неба? А как насчет рынков? Мы сейчас в пекине, так что очень важен этот вопрос, а на ресепшене по английски почти никто не понимает и не говорит(

Порылась(поверхностно) по форуму не нашла какой-нибудь дискуссии на тему Китайского Деда Мороза Дун Че Лао Рен (Шо Хин, Шэн Дань Лаожэнь) http://myfhology.info/classifik/classifik-ded-moroz.html

Терзают смутные сомнения, что дающий подарки и само понятие Деда привязаны к европейскому празднованию. Собственно вопрос. Кто этот Дун Че Лао Рен (Шо Хин, Шэн Дань Лаожэнь) на самом деле, так сказать изначальное его предназначение. Или ссылку ткните.

Шен Дань Лао Рен 圣诞老人 - это просто рождественский дед, Санта Клаус, к китайским традициям не имеет отношения. В Китае не было Рождества , у них есть Праздник Весны, "Китайский НГ", без Дедов Морозов :)

Quote from: Faith on 05 March 2013 04:22:54
Шен Дань Лао Рен 圣诞老人 - это просто рождественский дед, Санта Клаус, к китайским традициям не имеет отношения. В Китае не было Рождества , у них есть Праздник Весны, "Китайский НГ", без Дедов Морозов :)

Т.е. в китайской мифологии никакого Шен Дань Лао Рена дарющего подарки, нету?

Quote from: Mirag on 05 March 2013 08:11:56
Т.е. в китайской мифологии никакого Шен Дань Лао Рена дарющего подарки, нету?

нету)))

а по моему у них везде Санта Клаус и своего никого не было и нет))) Только этот волк всех поздравляет да овечка))) Символы сказок ;D

Quote from: vanilla_sky on 02 February 2005 13:23:55
andre_1 угу..депрессия рулит)

Это нам переживать надо а они веселятся и едят)))

Ребята! Подскажите пожалуйста хотим поехать в 2015 году в Пекин-Гуанчжоу по делам.Сейчас уже планируем поездку,прочитали,что Новый год 19 февраля 2015 ,а вот когда открываются все магазины,оптовые рынки мы не можем найти информации. Пожалуйста,ответьте,кто знает?

Quote from: Модница 26 on 18 June 2014 15:52:48
Ребята! Подскажите пожалуйста хотим поехать в 2015 году в Пекин-Гуанчжоу по делам.Сейчас уже планируем поездку,прочитали,что Новый год 19 февраля 2015 ,а вот когда открываются все магазины,оптовые рынки мы не можем найти информации. Пожалуйста,ответьте,кто знает?

Добрый день.
Однако вы заранее приготовились, аж за 8 месяцев)))
В основном лучше закупится за 2-1,5 недели до китайского нового года.  К тому же скидки будут большие, особенно на оптовые покупки.
Если новый год у них 19февраля, то отдыхать они будут минимум неделю. Магазины открываются не раньше чем через несколько дней, но не факт, могут сразу.

Можно ехать за неделю до праздника и провести новый год там, это торжество китайцы отмечают пышно и пампезно)))

Наш Новый Год - самый торжественный и главный  праздник для всех, и тоже верю, что он обязательно оставит хорошее впечатление на Всех.

Ну что, с наступающим всех!

Год Овцы — самый "поздний" среди 48 лет
18 февраля /Синьхуа/ — 19 февраля — первый день Нового года по лунному календарю. В связи с внесением поправок в старый китайский лунный календарь путем введения дополнительных месяцев, год Овцы, 32-й год 60-летнего цикла, приходит позже других 48 годов с 1986 по 2033 год, отмечают астрономы.
http://russian.news.cn/culture/2015-02/18/c_134005567.htm

Друзья! С ПРАЗДНИКОМ ВЕСНЫ! С КИТАЙСКИМ НОВЫМ ГОДОМ!!!
Из Китая вдохновенно
Пишем вам стихотворенье!
Пусть Китайский Новый год
Вам в подарок принесёт
Счастье, Радость и Здоровье,
Мир, Удач водоворот,
Море радостей земных,
И друзей – как жить без них?!!

И ещё:
Мы праздники любим, мы их уважаем,
Мы их с удовольствием все отмечаем.
Любимый самый – Новый год!
Его мы встретили и всё ж
Сегодня Новый год китайский,
Ну чем не повод отмечать?!!
Мы в дружеской стране сейчас
И всем друзьям своим желаем
Пусть процветает РУССКИЙ МИР!
Пусть будет мир на всей планете!
И никогда не плачут дети,
Пусть смех и радость, и улыбки,
И приближение весны,
И трели птиц, и дождь весенний,
А если снег – то не беда!
Весна идёт! Идет весна!!!
Нас ждут природы перемены!!!
Вперед, друзья, едим пельмени!!!

Я поэт - зовусь Незнайка,
От меня вам балалайка!!! ;D ;D ;D
ХОРОШЕГО ПРАЗДНИКА!!!

Подскажите, когда в этом году заканчиваются праздничные гулянья и люди выходят на работу?

Официально Праздник Весны в 2015 году с 18 по 24 февраля. Реально народ начал расползаться уже с начала февраля, и будет возрващаться в течение одной-трёх недель после 24-го. Основная масса народу вернётся на работу в начале марта. Менеджеры пораньше вернутся, работяги попозже. Чёткой даты нет и не может быть, поскольку пол-страны за один-два-три дня даже чудесная китайская логистика не перевезёт.

Quote from: g1007 on 18 February 2015 13:40:39
Реально народ начал расползаться уже с начала февраля, и будет возрващаться в течение одной-трёх недель после 24-го.

А я уж думал,только у нас люди так отдыхают... ;D Спасибо, будем ждать :)

新年快乐!

大家新年快樂!!!

Quote from: g1007 on 18 February 2015 13:40:39
Реально народ начал расползаться уже с начала февраля, и будет возрващаться в течение одной-трёх недель после 24-го.

А поехать погулять в это время можно вообще? Или однозначно нет никакого смысла, ибо все обстоит так же, как в России на Новый год? :-)

Погулять можно, конечно. Всё примерно как у нас, что-то закрыто, что-то открыто. В известных туристических местах народу побольше.

Quote from: uli on 24 February 2003 14:33:17
а никто не отмечает китайский Новый Год с соблюдением всякого рода обрядов, таких как сожжение Цзао-вана, обстукивание столов и так далее?

что-то я не в теме, скажите,а что за обстукивание столов?) ???

подскажите, в 2016 какой период придется на Чуньцзе? Мы в начале года планируем в больницу в Харбин, нам бы хотелось захватить месяц до начала праздника.

Если официально, то объявлено с 7 по 13 февраля. А так, где-то со второй половины января до конца февраля активная движуха будет.

http://www.gov.cn/zhengce/content/2015-12/10/content_10394.htm
国务院办公厅关于2016年
部分节假日安排的通知
国办发明电〔2015〕18号

Quote二、春节：2月7日至13日放假调休，共7天。2月6日（星期六）、2月14日（星期日）上班。

По другим праздникам подробнее тут: http://polusharie.com/index.php?topic=162159.msg1495259#msg1495259

Quote from: g1007 on 20 December 2015 04:56:14
Если официально, то объявлено с 7 по 13 февраля. А так, где-то со второй половины января до конца февраля активная движуха будет.

Долгий, однако, праздник :-) Вот в чем русские с китайцами похожи  ;D ;D ;D На том и держимся  ;D