Восточное Полушарие

Японский форум => Японский язык => Японский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: Bosonozhka от 15 Октября 2004 05:37:06

Название: Russkaya klava
Отправлено: Bosonozhka от 15 Октября 2004 05:37:06
Narod! Podskazhite pozhaluista kak byt!
Ya privezla russkuyu klavu dlya svoego noutbuka,
no u menya net na nem neobxodimogo PS/2 porta.
???
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Frod от 15 Октября 2004 13:05:59
Narod! Podskazhite pozhaluista kak byt!
Ya privezla russkuyu klavu dlya svoego noutbuka,
no u menya net na nem neobxodimogo PS/2 porta.
???

купить переходник ps2 -> usb
а вобще зачем?? не проще купить наклейки русские на клаву? или купить сразу usb клавиатуру ?
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Bosonozhka от 16 Октября 2004 00:07:28
kupila ya etot adapter, no vmesto russkogo pechatayutsya cifry i simvoly!!!!! ???
Chto delat? Kak nastroit???
Help!
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Bosonozhka от 16 Октября 2004 00:11:37
imenno kogda ya v internete pechatayu,
v Worde proverila - vse rabotaet normalno.
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Bosonozhka от 16 Октября 2004 04:17:38
v obshem tak, rabotat na russkom v kompe ya mogu,
no pisat soobsheniya v forumax na russkom NE MOGU!!! :'(
Chto mne nastroit???
Chtoby pri etom ne poletel nastroennyi yaponskii,
kotoryi seichas pashet だいじょうぶ! ???
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: zenzen от 16 Октября 2004 08:53:14
v obshem tak, rabotat na russkom v kompe ya mogu,
no pisat soobsheniya v forumax na russkom NE MOGU!!! :'(
Chto mne nastroit???
Chtoby pri etom ne poletel nastroennyi yaponskii,
kotoryi seichas pashet だいじょうぶ! ???

В теме, которая всегда находится вверху этого раздела все подробно расписано. Люди задают одни и те же вопросы по сто раз. :)

Если у вас установлено микрософтское ИМЕ, а я думаю, что оно у вас установлено, не забывайте, что можно переключать раскладки одновременным нажатием Alt и Shift. Если вы печатаете в Ворде на русском, а потом открываете Интернет Эксплорер, не забывайте, что нужно переключить раскладку снова. Раскладку (если она должна отличаться от той, которая выставлена по умолчанию) нужно менять каждый раз для нового приложения.

И еще, вы находитесь в заблуждении относительно того, что для ввода русского нужна какая-то дополнительная клавиатура. На вашей русской клавиатуре просто надписаны русские буквы. С таким же успехом их можно наклеить (надписать или отметить позиции каким-либо другим способом) на основную клавиатуру, ничего лишнего не подключая. Это заблуждение довольно распространено и среди японцев, далеких от техники. :)
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Bosonozhka от 16 Октября 2004 16:22:05
 Uvazhaemyi Zenzen!
 V tom to i delo, chto voprosy nemnogo raznye.
Ya vsyu verhnyuu temu prochitala, no nichego tolkovogo
dlya svoei situacii ne nashla... :-/
 Esli by vsya problema byla v tom, chto ya zabyvayu pereklyuchat raskladku klaviatury... ::)
 No u menya vse podderzhki i metody vvoda ustanovleny, no vmesto russkogo pishetsya vot chto:

=8G53>=5 ?>=8<0N GB> 5B> B0:>5
C:53HIK204>@?N1LB8<AG

Prichem v adresnoi stroke Explorera ya mogu pisat po russki, a vot v poiskovyx strochkax ili v okne vvoda soobshenii - net! ???

Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: zenzen от 17 Октября 2004 03:13:46

Prichem v adresnoi stroke Explorera ya mogu pisat po russki, a vot v poiskovyx strochkax ili v okne vvoda soobshenii - net! ???

В таком случае, первое, что приходит в голову, это заглянуть в настройки И. Эксплорера: Tools>Internet Options>General>Languages (третья слева кнопка внизу окна General). Откроется окно Language Preference. Если у вас там нет русского (Russian [ru]) в списке языков, добавьте его через Add...
Затем вернитесь в окно General, кликните на Fonts (вторая слева кнопка внизу окна General). Выберите в меню Language script > Cyrillic, а в двух столбцах ниже – шрифты, способные отобразить кириллицу. Как буквы отображаются видно там же еще ниже. Сохраните все это дело через Apply и OK.
Если и это не поможет, тогда я пас, и нужно смотреть конкретно вашу машину...
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Bosonozhka от 18 Октября 2004 14:57:29
Ну вот все и заработало!!!  :)
Пришлось просто переустановить винду!!!
УРА!!!
Zenzen, спасибо большое что откликнулся!!!
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Manya от 19 Октября 2004 16:26:44
PRIVET!!! Y MENYA TA  JE PROBLEMA!!!! rANSHE POLUCHALOS PISAT NA RUSSKOM A TEPER....((((NEUJELI TOJE PRIDETSYA PEREUSTANAVLIVAT WINDOWS?????!!!  
& #   !!"'"''"## + ","'/$
 POMOGITE KTO ZNAET!!!!
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Manya от 19 Октября 2004 16:29:16
HKJGKJ   GJHG +##'+ $&%#%%"  $
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Shuravi от 20 Октября 2004 11:26:03
PRIVET!!! Y MENYA TA  JE PROBLEMA!!!! rANSHE POLUCHALOS PISAT NA RUSSKOM A TEPER....((((NEUJELI TOJE PRIDETSYA PEREUSTANAVLIVAT WINDOWS?????!!!  
& #   !!"'"''"## + ","'/$
 POMOGITE KTO ZNAET!!!!

...  :?) а теперь надо переключиться на русский    ;D
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Manya от 20 Октября 2004 15:35:19
YA PEREKLUCHAYUS, NO VMESTO BUKV-ZNAKI :-/ :'( ni8B8LB8L>@?;3??4?>@?4@??@0?4@0K2  vot takie....realno kto-nibud posovetuet?
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: azuma от 20 Октября 2004 15:45:15
YA PEREKLUCHAYUS, NO VMESTO BUKV-ZNAKI :-/ :'( ni8B8LB8L>@?;3??4?>@?4@??@0?4@0K2  vot takie....realno kto-nibud posovetuet?
Открываешь в строке "Вид" кодировку (Encoding) и изменяешь ее на русский язык, когда хочешь писать по-русски или на японский, когда по-японски т.д.  ;)
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Frod от 20 Октября 2004 16:20:10
View -> Encoding -> и поставить либо Unicode (UTF-8) либо Cyrillic (Windows)
Название: Re: Russkaya klava
Отправлено: Manya от 21 Октября 2004 03:18:59
Oй, я ничего не делала, и ОНО само прошло!!!! :D) :*)
Почему так? Диву даюсь!!!Но все равно спасибо всем, кто  так отзывчив!!! :-*