Восточное Полушарие
Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: unkoshitai от 27 Сентября 2004 00:41:27
-
версия Виндовоза - 2000.. ну местные шифу ни в чем не смыслят. Значит я провожу обычную про-це-Дуру 区城选顶 далее 输入法区城设置 далее 添加 - и что же вижу - ан нет его... пробую 常规 и с тем же результатом.. смотрел рекомендованные странички - безуспешно
Поможите :'(
-
версия Виндовоза - 2000.. ну местные шифу ни в чем не смыслят. Значит я провожу обычную про-це-Дуру 区城选顶 далее 输入法区城设置 далее 添加 - и что же вижу - ан нет его... пробую 常规 и с тем же результатом.. смотрел рекомендованные странички - безуспешно
Поможите :'(
))) не получится))) у них система китайская стоит, в сокращении.. там русского нет в установках.. нужен загрузочный диск :),
-
загрузочный диск
А как он у нас по-китайски ?
-
А как он у нас по-китайски ?
启动盘
Если Виндоус рабочая, то нужен диск с ее дистрибутивом. Желательно, чтобы кроме него на диске ничего не было. Тогда нужные файлы уж точно будут. Он по-китайски называется 系统盘.
Если политика безопасности в инет-кафе не на высоте, то все должно получиться.
-
версия Виндовоза - 2000..
Значит что могу сказать как юзер и ламер.
Если в китайском инет- кафе вы выбрав в меню 查看опцию 编码/ 西里尔文по- прежнему не видите русских букв,, то такой комп в принципе не русифицируем.
Советую найти нормальное интернет- кафе, или закатить скандал на уровне сисаdмина в том, что есть.
Тогда русские буквы появятся.
-
Я как-то на Хайнане в одной из аптек где была наша гостиница убедил людей повесить вывеску на русском языке - "Аптека" :)
Повесили. Прикольно :)
-
я хоть и не в интернет-кафе, но нас перевели в новое здание, а комп, на котором интернет, не поддерживает русскую раскладку.. пишу через программу-транслит, загрузочного диска у меня с китайской операционкой нет, требовать от местного техобслуживания что-то бесполезно.. можно ли как-нибудь устновить русскую раскладку без загрузочного диска, может быть какой-нибудь файл скачать.. а то в соседнем отделе подобная ситуация уже полгода, русские сайты они читают, а ввести что-нибудь в строку поиска по-русски не могут)) метод транслита нам не подходит..
-
... можно ли как-нибудь устновить русскую раскладку без загрузочного диска....
1. По идее, русская раскладка должна быть в системе. Поставить её можно, если щёлкнуть правой кнопкой на значок раскладки (на приборной панели справа внизу) и выбрать "Настройки". Там отыскать кнопку "Добавить" - и далее по обстоятельствам.
2. Если же русского там вдруг нет, то попробуйте поставить вот это: http://aechter.strana.germany.ru/RusExtEn.zip и после этого перейти к пункту 1. Это полезная во всех отношениях раскладка, которая позволяет менять русский на английский и обратно путём нажатия всего одной клавиши CapsLock. Кроме того, она расширена тонами пиньиня и русскими буквами с ударением. В архиве есть картинки, объясняющие принцип работы.
-
... можно ли как-нибудь устновить русскую раскладку без загрузочного диска....
1. По идее, русская раскладка должна быть в системе. Поставить её можно, если щёлкнуть правой кнопкой на значок раскладки (на приборной панели справа внизу) и выбрать "Настройки". Там отыскать кнопку "Добавить" - и далее по обстоятельствам.
Есть. Только клавиши на ней расположены не как на привычной нам клаве, а в алфавитном порядке :-\
-
... можно ли как-нибудь устновить русскую раскладку без загрузочного диска....
1. По идее, русская раскладка должна быть в системе. Поставить её можно, если щёлкнуть правой кнопкой на значок раскладки (на приборной панели справа внизу) и выбрать "Настройки". Там отыскать кнопку "Добавить" - и далее по обстоятельствам.
Есть. Только клавиши на ней расположены не как на привычной нам клаве, а в алфавитном порядке :-\
Вообще-то в WIndows для каждого языка обычно есть несколько разных раскладок. Для русского, например, "нормальная" и машинописная. Можно попробовать и ту, и другую...
-
В китайских нет-кафе русская раскладка либо есть (в смысле можно ее добавить вышеописанным способом), либо ее нет вообще. Проверено на собственном опыте. В последнем случае без дистрибутива не обойтись. Только фиг вам дадут это сделать.
-
В китайских нет-кафе русская раскладка либо есть (в смысле можно ее добавить вышеописанным способом), либо ее нет вообще. Проверено на собственном опыте. В последнем случае без дистрибутива не обойтись. Только фиг вам дадут это сделать.
то-то и оно.. я залезла в настройки, там не только русской раскладки нет, там даже в языковых настройках все заблокировано , даже с дистрибутива не загрузишь :-[
-
... можно ли как-нибудь устновить русскую раскладку без загрузочного диска....
1. По идее, русская раскладка должна быть в системе. Поставить её можно, если щёлкнуть правой кнопкой на значок раскладки (на приборной панели справа внизу) и выбрать "Настройки". Там отыскать кнопку "Добавить" - и далее по обстоятельствам.
2. Если же русского там вдруг нет, то попробуйте поставить вот это: http://aechter.strana.germany.ru/RusExtEn.zip и после этого перейти к пункту 1. Это полезная во всех отношениях раскладка, которая позволяет менять русский на английский и обратно путём нажатия всего одной клавиши CapsLock. Кроме того, она расширена тонами пиньиня и русскими буквами с ударением. В архиве есть картинки, объясняющие принцип работы.
спасибо :) попробуем :)