Восточное Полушарие

Японский форум => Японский язык => Японский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: Looter от 26 Января 2006 08:13:47

Название: Англо-Русский переводчик для японца. Где купить?
Отправлено: Looter от 26 Января 2006 08:13:47

Собственно говоря мой знакомый по интернет-переписке уже длительное время ищет карманный электронный словарь англо-русского направления перевода. Японско-русский его не устраивает, англо-русский на кпк тоже.
Есть мысли как японцу из Японии(и главное где) заказать оную необходимую вещь.
Заранее благодарю.
Если отпостил не в тот раздел - модератор меня поправит =)

Название: Re: Англо-Русский переводчик для японца. Где купить?
Отправлено: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ от 26 Января 2006 14:31:30

Цитата: Looter от 26 Января 2006 08:13:47

Собственно говоря мой знакомый по интернет-переписке уже длительное время ищет карманный электронный словарь англо-русского направления перевода. Японско-русский его не устраивает, англо-русский на кпк тоже.
Есть мысли как японцу из Японии(и главное где) заказать оную необходимую вещь.
Заранее благодарю.
Если отпостил не в тот раздел - модератор меня поправит =)

Давайте сначала уточним. Отправить тему в другой раздел всегда успеем. Речь о карманном англо-русском "переводчике", то есть словаре-книжке. Без японского языка (тем более,что электронных карманных японо-русских словариков пока не существует. Нет спроса просто). Значит он сделан не в Японии, а в США...

Идем в поисковик, например в Гуглю... вводим ключевые слова, например: "карманный электронный словарь англо-русский" получаем ответы. Я зашел туда , где есть АВС ;)

http://www.divi.ru/abc/

Название: Re: Англо-Русский переводчик для японца. Где купить?
Отправлено: Looter от 26 Января 2006 15:44:28

Так то оно так. Но доставка только "по России". =(

Название: Re: Англо-Русский переводчик для японца. Где купить?
Отправлено: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ от 26 Января 2006 16:42:24

Цитата: Looter от 26 Января 2006 15:44:28

Так то оно так. Но доставка только "по России". =(

Если это Ваш друг - купите ему сами или попросите прислать деньги Вам через любую "денежную" систему. А потом пошлите ему с оказией или еще как-то :)


 А еще проще открыть при форуме магазинчик и денюшки ыщщо и заработать...  ;) У меня еще и на Ориентале была такая идея - не склалось... пожадничал хозяйчик ;)

Название: Re: Англо-Русский переводчик для японца. Где купить?
Отправлено: Looter от 26 Января 2006 22:46:41

Видимо, так и поступлю.
Магазинчик при форуме.... мысля мыслей. а чем торговать. Каков ассортимент товаров к примеру. Есть ли спрос?

Название: Re: Англо-Русский переводчик для японца. Где купить?
Отправлено: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ от 26 Января 2006 23:15:05

Цитата: Looter от 26 Января 2006 22:46:41

Видимо, так и поступлю.
Магазинчик при форуме.... мысля мыслей. а чем торговать. Каков ассортимент товаров к примеру. Есть ли спрос?

Дело не в том, чем, а в том - кому... Ну это не к спеху, а к успеху. Рад, что Вы порадуете своего японца!