Здравствуйте.
Есть ли у китайцев приметы?
Типа, чёрной кошки через дорогу перебегавшей.
Quote from: SEA on 16 September 2004 21:39:17Здравствуйте.
Есть ли у китайцев приметы?
Типа, чёрной кошки через дорогу перебегавшей.
Есмть во множестве. В календарных альманахах приметам посвящён обязательно небольшой раздел. Это такие, как если неожиданно чихну или зацепился полой одежды, или зачесалась ладонь, и так далее.
Конечно, куча всяких примет.
Например они помешаны на цифрах. Очень не лубят цифру 4, стараутся брать номер телефона, машины без 4.
Этаж 4 не прописываут.
Очен лубят 8.
Quote from: Panthera on 10 October 2004 08:55:30Конечно, куча всяких примет.
Например они помешаны на цифрах. Очень не лубят цифру 4, стараутся брать номер телефона, машины без 4.
Этаж 4 не прописываут.
Очен лубят 8.
Лубить-то они, конечно лубят :-) Но четвертый этаж в подавляющем большинстве домов все-таки четвертый и есть :-)
Вот у меня друг, китаец, плевал на все эти предрасудки и у него в телефонном номере пять четверок. Жив, здоров, вполне счастлив и за телефон платит мало!
Quote from: FLOR on 12 October 2004 12:05:53Вот у меня друг, китаец, плевал на все эти предрасудки и у него в телефонном номере пять четверок. Жив, здоров, вполне счастлив и за телефон платит мало!
Я бы такой номер тоже себе взял. 44444 - пять четверок - 54 - 无死.
Quote from: SEA on 16 September 2004 21:39:17Здравствуйте.
Есть ли у китайцев приметы?
Типа, чёрной кошки через дорогу перебегавшей.
俗信是人们在长期的生活、生产中形成的约定俗成的传统理念。征兆，就是兆头，是对事物产生的某些迹象和预示。
人们常以兆头来推测吉凶祸福。有些征兆已成为十分典型的民间俗信，如春节期间若将碗碟摔碎，被视为大不吉利，必须马上说"岁岁（碎碎）平安"，以破解为吉。民间还常常通过人体的各部分器官、梦境、动物或自然现象来占验吉凶。体现在人体各部分器官的征兆，常常带有相面的性质。也有的是凭自我感觉来预测吉凶。一般人认为眼皮跳，是一种福祸的预兆。有句俗话："左眼跳财，右眼跳灾祸"，就是指眼跳的征兆。老人脑门儿上的皱纹一旦舒展开，即常说的"抬头纹"开了，则预示将要死去。如果耳朵发热或连续打喷嚏，常被认为是有人在背后议论、念叨他。婴幼儿打喷嚏时，家长要马上说"一百岁、二百长"以此为孩子驱走灾祸。若感到心慌意乱，定不下心来或在做针线活时不慎扎破手指，则会认为家里亲人在外遇有不测。孕妇喜欢吃酸的预兆生男孩，喜欢吃辣的则预兆生女孩。此外，耳垂大的人，被认为是有福之人。耳骨软的人，被认为是没有主见，后被引申为男子耳根软，怕老婆。
梦境，也是民间占验吉凶的一种方式，多带有迷信色彩。人们将对梦境进行的解释称作"圆梦"。圆梦通常是通过类比推理的方法来解释梦兆。除根据中国古代五行相生相克的学说，如周公解梦法以外，多采用自圆其说的方法来解释梦境。一般认为梦境与现实是相反的，即人做的梦都是反梦，美梦可以释为凶兆，噩梦也可以释为吉兆。例如，梦见棺材，预兆要发财，有财运；梦见家中已故亲人，则预兆要有灾祸，是家里人托梦来了，一定要小心从事；梦见掉牙，预示家里将有至亲死去；梦见小男孩，认为将有小人扰乱你的事情；梦见小女孩，则将有贵人相助；梦见流水、大雨等，都被认为要交好运。
有些动物也是征兆的一部分。猫头鹰在家院周围出现或大叫，被认为将有灾难，正如俗话所言"夜猫子进宅，无事不来"。乌鸦在头顶上叫，也是不吉利的。若喜鹊叫，则是好兆头。麻雀叫，预示两口子要吵闹。
自然现象的种种征兆，以气象最多，有的已成为民间预报式的气象谚语。如"八月十五云遮月，正月十五雪打灯"、"火烧云，要刮大风"。农历正月初一下大雪，是一年的好兆头，俗话："瑞雪兆丰年"。春天下雨也是好兆，有"春雨贵如油"之说。秋天下雨，人们会说"一场秋雨一场凉"。有些征兆是指天气变化对农业生产具有很大影响，其间不无科学道理。
作为民俗传承内容之一的民间俗信，在民众生活中起到相当大的作用，并具有很强的约束力，成为严格的民间禁忌http://tianjin.enorth.com.cn/system/2004/02/12/000731127.shtml
Quote from: Du_Jingli on 12 October 2004 12:18:32Я бы такой номер тоже себе взял. 44444 - пять четверок - 54 - 无死.
Переведите пож-та.
Quote from: FLOR on 12 October 2004 16:12:07Переведите пож-та.
无死。Бессмертие （无生无死，无死无生. Если нет рождения, то нет и смерти. Если нет смерти, то нет и рождения）. Китайцы, которые занимаются или увлекаются музыкой иногда трактуют "4" и так: 4-ый звук в октаве, а это 发.
Quote from: MikeInterpreter on 12 October 2004 10:57:35Лубить-то они, конечно лубят :-) Но четвертый этаж в подавляющем большинстве домов все-таки четвертый и есть :-)
Четвертый этаж то обычно есть, но вот четвертые квартиры на этаже бывают очень редко, ингда нет и 14х и 24х.
Еще обычно нельзя смотреть на похоронные процессии и на похоронные бюро. Каждый раз, когда проезжаем мимо одного из похоронных домов в Тайпее, жена меня просит отвернуться.
Quote from: MikeInterpreter on 12 October 2004 10:57:35Лубить-то они, конечно лубят :-) Но четвертый этаж в подавляющем большинстве домов все-таки четвертый и есть :-)
Помню, что меня поразило в шанхайском аэропорту Пудун в прошлом году: стойки паспортного контроля. Стойка №4 есть, стойки №13 нет. Я спрашиваю таможенника: как же так, говорю, в Китае же четверка - несчастливое число??
А он в ответ: "конечно. Но аэропорт-то - международный!"
Нам бы так, а?
Quote from: Panthera on 10 October 2004 08:55:30Конечно, куча всяких примет.
Например они помешаны на цифрах. Очень не лубят цифру 4, стараутся брать номер телефона, машины без 4.
Этаж 4 не прописываут.
Очен лубят 8.
Я тоже люблю 8. Знак бесконечности. 8)
А ещё интересно сравнивать русские приметы с китайскими. Вот у нас карканье ворон (или чёрных воронов) - не к добру, в Китае тоже. А стрекотание сорок - в Китае к счастью, а в России к новостям...
С животными вообще интересного много. Вот недавно заметила, что в Китае есть история про крестьянина, который пожалев змею, пригрел её за пазухой, а она его потом укусила, и у Крылова есть точно такая же басня. Интересно было бы составить нечто вроде позновательного справочника по сопоставлению примет и поверий двух стран (а если бы ещё с комментариями что откуда повелось...думаю забавное было бы чтиво) ::)
Quote from: Cilaohu on 11 December 2004 23:02:57
А ещё интересно сравнивать русские приметы с китайскими. Вот у нас карканье ворон (или чёрных воронов) - не к добру, в Китае тоже. А стрекотание сорок - в Китае к счастью, а в России к новостям...
Мы как-то играли в мадзян, я начала наговаивать на одного парня, он мне сказал, что я как ворона каркаю. Я так удивилась
Quote from: Cilaohu on 11 December 2004 23:02:57
С животными вообще интересного много. Вот недавно заметила, что в Китае есть история про крестьянина, который пожалев змею, пригрел её за пазухой, а она его потом укусила, и у Крылова есть точно такая же басня. Интересно было бы составить нечто вроде позновательного справочника по сопоставлению примет и поверий двух стран (а если бы ещё с комментариями что откуда повелось...думаю забавное было бы чтиво) ::)
Интересно, кто же это будет и когда. Наверное не скоро, страна у нас большая, это столько примет, а в Китае столько народу живет, значит столько же и мнений. Но можно считать, что начало трактата уже положено ;D
QuoteИнтересно, кто же это будет и когда. Наверное не скоро, страна у нас большая, это столько примет, а в Китае столько народу живет, значит столько же и мнений. Но можно считать, что начало трактата уже положено
Ну, а почему бы и нет ;) Не обязательно собирать ВСЕ приметы, выбрать самые распространённые. В любом случае это интересно и многое можно узнать о культуре Китая , а заодно и о своей вспомнить. :D Было бы желание и время свободное...
Еще у китайцев есть одна примета, нельзя давать другому человеку ручку с красной пастой, это означает, что вы хотите прервать с тем человеком все отношения. Я сама попала в неловкое положение :-Xоднажды, но китайцы понятливые попались – объяснили что к чему.
Quote from: Irenka on 12 January 2005 03:49:35
Еще у китайцев есть одна примета, нельзя давать другому человеку ручку с красной пастой, это означает, что вы хотите прервать с тем человеком все отношения. Я сама попала в неловкое положение :-Xоднажды, но китайцы понятливые попались – объяснили что к чему.
Красными подписывали смертный приговор.
Quote from: zajcev on 14 January 2005 13:28:51
Quote from: Irenka on 12 January 2005 03:49:35
Еще у китайцев есть одна примета, нельзя давать другому человеку ручку с красной пастой, это означает, что вы хотите прервать с тем человеком все отношения. Я сама попала в неловкое положение :-Xоднажды, но китайцы понятливые попались – объяснили что к чему.
Красными подписывали смертный приговор.
:) :) :) Это конечо было :), но не значит, что сей исторический факт учитывается в повседневной жизни. Тема интересная, но мне кажется, будь я китайцем мне было бы смешно читать рассуждения и выводы иностранцев о суевериях своей страны ;D ;D.
Например
я китаец, пишу на кит. форуме: (https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.smiliki.fromru.com%2Fimg%2F49.gif&hash=6691789f2620720bef44355a3843f18d93fa40ce) а вы знаете, когда я учился в россии, один раз я пошёл вечером выносить мусор, на пути мне встретилась русская бабуля и менторским голосом сказала, что не будет мне счастья если буду так делать каждый раз! 8) Пришлось возвращаться с мусором обратно :(. А вчера, нам с другом дорогу перебежала чёрная кошка, нам пришлось обходить станцию метро аж за три квартала, в результате мы сильно опоздали на занятия, видно эта кошка всё же где-то пересекла нам дорогу раньше ??? ;D ;D
Хотя, конечно подарить российской девушке четыре цветочка, не так забавно :) Но если в китае знать все значения цветов, то подарить цветок китаянке составит не малую трудность ::) :P :)
[Красными подписывали смертный приговор.
[/quote
А вы думаете все остальные подписи были другого цвета?
Еще в Китае не принято дарить часы, китайцы очень обижаются и не возьмут это в подарок, по поверью, часы дарят уже после смерти или что-то в этом роде. Похоже на то, если бы у нас подарить букет с четным количеством цветов. А вот у них наоборот, четное число - норма, а нечетное - траурное. ???
Не знаю по поводу часов-- при мне на свадьбе китаянка подарила своему жениху часы со словами, чтоб с этого дня начали отсчитывать время нашего счастья. И все были жутко довольны столь оригинальным преподношением.Я читал про сташный грех-- плачь лицом на север:)))
Может я не по теме,но вот тут есть китайские пословицы на русском языке
http://caspian.h1.ru/mer/east.html
Мне подруга недавно сказала, что мужу нельзя покупать носки,а то гулять муж будет ::) ???.Ещё слыхала,что нельзя галстук завязывать мужу ??? ::)
Ну......если таких пословиц и поверий про носки и всякого рода предметов у китайцев, и они в них верят- то жизнь будет полный мрак и бардак: все умрут, разведуться и всякое такое. Вот я мужу всегда покупаю носки, что -то не замечала, чтоб уходил далеко от меня ;D ;D :D
Это точно, если во все верить и все соблюдать - крыша поедет! :o
Еще одна веселенькая примета: когда я Сашку ждала, сестра моего мужа родила, так мне малыша на руки не давали, сказали, если беременная женщина возьмет младенца на руки, у него *Зеленый понос* (извините) будет :-[
mamasasha эээ.. мда?))) весьма оригинально))) А мне соседи какую то штуку - фонарик не фонарик, даже и не знаю.. пытались повесить на стену перед дверью - злых духов отгонять))) Нет, говорю, спааасиибаа... на нас китайские злые духи не действуют)) У нас своих куча))))
Ne znayu,schitatj li eto za primetu,no kitaicy schitayut,chto pupok svoi nel'zya otkrivatj.Ploho pomnyu kak tochno oni ob'yasnyali.....V obshem,oni boyatsa chto energiya ottuda uhodit(cherez otkrityi pupok)i voobshe,mozhet nadutj i zaboleesh chem-nibudj....hehehehehe)))Ohranjayut PUPOK svoi kitaiskyi!
Otkril pupok-zhdi bedy...........
Это не примета,это- мудрость.До рождения плод получает все необходимые вещества только через пуповину.Принимать питание из окружающей среды-это функция пупка.Это место входа и выхода энергии.Даосские мудрецы широко используют технику питания через пупок.Если долго не кушать(больше 3-х дней) и выполнять специальные упражнения,то пупок открывается и начинает абсорбировать из окружающей среды воду и расстворенные в ней вещества,необходимые организму.Меняются функции тонкого кишечника,и он начинает преобразовывать вещества полученные из окружающей среды в необходимые телу элементы.
В упражнениях цигун энергетический шар вводят и выводят из тела тоже через пупок.
Только непонятно,ваши знакомые говорили о каком уровне открытия пупка?Энергетическом или о том,что его нужно прятать под одеждой? ;D ;D ;D
Slishala ot kitaicev vot kakuyu primetu.Esli nepodalyoku ot firmy,predpriyatiya i t.d. bazirovalisj 黄鼠狼(HORJOK)i oni "pereehali"(horjki),to predpriyatie obankrotitsa.
Все мы с детства знакомы с многочисленными суевериями, призванными прогнать неудачу: постучи по дереву, не переходи дорогу чёрной кошке, не влезай - убьёт и т.д и т.п. А знаем ли мы откуда эти поверья к нам пришли? :-\
Постучать по дереву - одно из самых древних суеверий. Ещё пещерные люди знали, что если хорошенько постучать по дереву, то с дерева повалится вкусная еда: яблоки, кокосы, скворечники... Стучали крепкими предметами, которые были под рукой - камнями, топорами или головой. Стучание по дереву очень долго являлось самым популярным способом добыть пищу. Пока кто-то не догадался постучать по мамонту.
Плюнуть три раза через плечо. Именно таким образом северо-американские индейцы изгоняли со своей земли злых духов (впоследствие известных как "американцы"). Плевались индейцы дротиками, смоченными в смертельном яде кураре. Один прицельный "тьфу-тьфу-тьфу" мог до-смерти заплевать трёх вооружённых бледнолицых.
Жениху нельзя видеть невесту до свадьбы. Австралийские аборигены считали, что если жених увидит невесту до свадьбы - это спугнёт удачу. А заодно и жениха. В наши дни, в некоторых странах, хорошей приметой считается не видеть невесту и после свадьбы.
Держать фигу в кармане. Традиция пришла к нам с Востока, где было не принято прилюдно показывать свою фигу. Поэтому фигу держали в специальном фиговом кармане, а женщины носили фиговые паранжи. За публичную демонстрацию фиги полагалось строгое наказание - отрубание всей фиги нафиг.
Посидеть перед дорожкой. Это поверье родилось в советские времена, когда КГБ настойчиво уговаривало лиц, уезжающих на ПМЖ зарубеж - немного посидеть. Сидели, как правило, на воде и хлебе, от пяти до десяти лет. Считалось что после этого, дальняя дорога будет счастливой и желанной.
Сидишь на углу - семь лет не женишься. Это суеверие дошло до нас... Впрочем, это не важно - ведь оно абсолютно не работает. Увы, проверено на себе.
Очень плохой приметой считается увидеть черного монаха, рассыпающего соль прямо на разбитое зеркало в полнолуние, в пятницу тринадцатое. Трудно сказать что именно при этом произойдет... Ведь выживших очевидцев пока нет.
В-общем, дорогие друзья, надеюсь, что перед тем как выйти сегодня из дома, вы поплевали, постучали, посидели, в зеркало посмотрелись, фигу держали, амулеты взяли...Кстати, где амулеты? Верю, верю, главное - на себе не показывайте. ;D
Перепечатка. Аффтар неизвестен. :-[
Девушке нельзя сидеть в углу стола. Якобы не сможет выйти замуж. Забыл правда это китовская примета аль русская?
Sorry, за столь интимную тему... Подавляющая часть китаянок не бреется. Одно из объяснений по этому вопросу: волос - это деньги. Нельзя избавляться от денег!
не думаю, что это из-за приметы они не бреются
культурная традиция ;D
Quote from: Kultegin on 21 June 2006 11:34:25
Девушке нельзя сидеть в углу стола. Якобы не сможет выйти замуж. Забыл правда это китовская примета аль русская?
эт русская
Я только вчера узнала, что красной ручкой нельзя писать имя. Типа, этим цветом пишут таблички на надгробиях. Еще где-то слышала, что чем выше девушка держит палочки, тем позже выйдет замуж.
Про палочки... Чем выше человек держит палочки, тем дальше он от дома, семьи, духовно.
Quote from: Wei Tu Nan on 02 November 2006 16:36:05
Я только вчера узнала, что красной ручкой нельзя писать имя. Типа, этим цветом пишут таблички на надгробиях.
Я была на китайском кладбище. Там все имена на надгробьях были написаны черным цветом...
Quote from: Ciwei on 03 November 2006 06:04:35
Quote from: Wei Tu Nan on 02 November 2006 16:36:05
Я только вчера узнала, что красной ручкой нельзя писать имя. Типа, этим цветом пишут таблички на надгробиях.
Я была на китайском кладбище. Там все имена на надгробьях были написаны черным цветом...
Хм. Тогда не знаю почему так. Но преподавательница сегодня тоже сказала, что они предпочитают не писать имена красным. Хотя, говорит, это касается, в основном, старшего поколения.
Quote from: VYV on 03 November 2006 05:55:26
Про палочки... Чем выше человек держит палочки, тем дальше он от дома, семьи, духовно.
а мне пару раз говорили, что чем выше, тем быстрее встретишь свою любов
Quote from: Wei Tu Nan on 03 November 2006 06:09:09
Quote from: Ciwei on 03 November 2006 06:04:35
Quote from: Wei Tu Nan on 02 November 2006 16:36:05
Я только вчера узнала, что красной ручкой нельзя писать имя. Типа, этим цветом пишут таблички на надгробиях.
Я была на китайском кладбище. Там все имена на надгробьях были написаны черным цветом...
Хм. Тогда не знаю почему так. Но преподавательница сегодня тоже сказала, что они предпочитают не писать имена красным. Хотя, говорит, это касается, в основном, старшего поколения.
Карсным цветом подписывают смертные приговоры.
Когда сидишь закинув ногу на ногу и трясёшь ею - денег не будет!
Quote from: xieming on 11 December 2004 15:59:40
Quote from: MikeInterpreter on 12 October 2004 10:57:35
Лубить-то они, конечно лубят :-) Но четвертый этаж в подавляющем большинстве домов все-таки четвертый и есть :-)
Помню, что меня поразило в шанхайском аэропорту Пудун в прошлом году: стойки паспортного контроля. Стойка №4 есть, стойки №13 нет. Я спрашиваю таможенника: как же так, говорю, в Китае же четверка - несчастливое число??
А он в ответ: "конечно. Но аэропорт-то - международный!"
Нам бы так, а?
Я тоже, когда в этом году летела обратила на это внмание. На самом деле странно при их панической нелюбви к числу 4.
А вот кстати еще одна: в свой год(по китайскому календарю) надо одеть красное нижнее белье, красные носки, красные майки, короче все что к телу близко ;D — говорят, что это принесет 3-ое счастье!!! Я в прошлом году на 31 декабря так и сделала и что вы думаете- ПОМОГЛО!!! ;D ;D
А я слышала, что китайским мужчинам нельзя дарить шапочки зеленого цвета ;) Говорят такие только "рогоносцы" носят.
На эту тему как раз случай был: приехала делигация из стран содружества и подарила свои национальные тюбютейки зелененького цвета всему нашему мужскому персоналу. "Дяди наши" отнеслись с пониманием , только злобно-ехидно улыбнулист в ответ :)
До сих пор лежат на полочке - пыляться (подарочки)....иногда вызывая улыбку на лице :) :)
По поводу зеленых шапочек, это верно. У них есть даже такая пословица: 戴绿帽子—— что означает, что кто-то в семье изменяет своей второй половине.
::)
Quote from: shallis on 03 December 2006 07:14:51
По поводу зеленых шапочек, это верно. У них есть даже такая пословица: 戴绿帽子—— что означает, что кто-то в семье изменяет своей второй половине.
Глубоко напихать на энту пословицу 20-миллионному мусульманскому населению Северо-западной части страны. Как носили тюбетейки зеленого цвета так и будут носить от сотворения мира до Судного дня.
А какая разница? Мы говорим об обычаях ханьского населения, все-таки...
Первый раз на Вашем форуме. Очень поучительно!!! жаль что раньше здесь не была.
Скажите пожалуйста по поводу примет -
вот тут на носу новый год, мы всей компанией долго думали что можно такого подарить руководству (директор китаец), в итоге купили в музее шоколада - карета и 2 белые лошади (хотела 3 , но они на подставку не помещались).
А теперь вот что-то задумалась... надеюсь это не входит в "ПЛОХИЕ" приметы!!
Кто может внести ясность, откликнитесь!!!
Занимаюсь самоедством!
Quote from: lion11111 on 27 December 2006 13:46:56
Первый раз на Вашем форуме. Очень поучительно!!! жаль что раньше здесь не была.
Скажите пожалуйста по поводу примет -
вот тут на носу новый год, мы всей компанией долго думали что можно такого подарить руководству (директор китаец), в итоге купили в музее шоколада - карета и 2 белые лошади (хотела 3 , но они на подставку не помещались).
А теперь вот что-то задумалась... надеюсь это не входит в "ПЛОХИЕ" приметы!!
Кто может внести ясность, откликнитесь!!!
Занимаюсь самоедством!
Шоколад - это правильно. Они это любят. Вот только не перепутали ли Вы возраст? Может адресовать шоколадки его детке и жинке? Ему это понравится. ;D
Пользоваться кошельком красного цвета - к деньгам!
Если у вас нервный тик левого глаза - к деньгам, тик правого глаза к неприятностям.
Quote from: chizzarini on 03 January 2007 09:28:42
Пользоваться кошельком красного цвета - к деньгам!
Если у вас нервный тик левого глаза - к деньгам, тик правого глаза к неприятностям.
А если тик обоих глаз? :)
Quote from: Sergunya on 04 January 2007 20:25:39
Quote from: chizzarini on 04 January 2007 12:35:13
Ну юмориииитсыыыыыы ;D ;D ;D
Я специально спрашивала у китайцев про приметы, привела пример нашей про ладошки, что если левая чешется - к деньгам, правая - к встрече, на что мне ответили, у них примечают, когда глаз дёргается! ;)
Ни чё себе!!!! ;D Сколько же богатых людей должно быть?!!!!!
Мда... Либо китайцы супер-не-нервная нация, и нервный тик исключительная редкость... Один случай на миллион китайцев...
Quote from: Kseniya on 27 November 2006 15:11:19
А вот кстати еще одна: в свой год(по китайскому календарю) надо одеть красное нижнее белье, красные носки, красные майки, короче все что к телу близко ;D — говорят, что это принесет 3-ое счастье!!! Я в прошлом году на 31 декабря так и сделала и что вы думаете- ПОМОГЛО!!! ;D ;D
Так по китайскому календарю если, то при чём тут 31 декабря?
А если всё равно помогло, то какая тогда разница?
Quote from: Северная on 05 January 2007 21:26:45
Мда... Либо китайцы супер-не-нервная нация, и нервный тик исключительная редкость... Один случай на миллион китайцев...
;D
хехх, вы еще китайцев не знаете хорошо..
Quote from: Bobcat on 29 November 2004 05:24:17
Quote from: MikeInterpreter on 12 October 2004 10:57:35
Лубить-то они, конечно лубят :-) Но четвертый этаж в подавляющем большинстве домов все-таки четвертый и есть :-)
Четвертый этаж то обычно есть, но вот четвертые квартиры на этаже бывают очень редко, ингда нет и 14х и 24х.
Еще обычно нельзя смотреть на похоронные процессии и на похоронные бюро. Каждый раз, когда проезжаем мимо одного из похоронных домов в Тайпее, жена меня просит отвернуться.
А китайцы, которых я знаю, очень даже смотрят на похоронные процессии, даже с интересом и этого не скрывают.
Если человек надел белую повязку - у него кто-то скончался.
А если черную? У меня знакомая (не такая близкая, чтобы я у нее сама спросила - вдруг умер у нее кто-то, неудобно спрашивать) носит на правом рукаве черный лоскут, а на нем пришит маленький красный лоскуток. На любой одежде - к короткому рукаву булавками прикалывает. Что это может значить?
Может от сглаза?
Мне сегодня знакомый китаец рассказал, что если какой человек умер, то надо его вырезать со всех фотографий где он есть, а то плохо мол будет. Спросила у китаянки - а она говорит, что такого ни разу не слышала, мол у них на севере так не делают. Можно ли это считать локальным южным суеверием?
А, да еще спросила, а что надо делать если умерший тебе приснился? Сказали- это значит сильно скучаешь по нему надо побольше бымажных дененг сжечь и умерший успокоится, больше не будет снится. А кто что еще слышал из суеверий и приметах о покойных?
про палочки для еды
Потеря палочек, как и поломка, означала плохую примету.
Палочки предназначены для еды, это ими и следует делать. Все остальные действия с ними в руке оскорбляют культуру и традиции страны и демонстрируют неуважение к правилам поведения за столом.
Неприлично накалывать на палочки еду, «рисовать» ими по тарелке или столу, передавать с их помощью еду другому человеку; облизывать палочки, указывать ими на что-то, класть поперёк тарелки.
Также нельзя сжимать обе палочки для еды в кулаке, поскольку этот жест считается угрожающим.
Постукивать палочками по краю пиалы не принято, так как это ассоциируется с попрошайничеством.
Втыкать палочки вертикально в чашку с рисом также возбраняется, поскольку это напоминает курительные палочки в храме и символизирует смерть.
Отодвигать палочки в сторону не рекомендуется. Выражение «отодвинуть палочки» также знаменует смерть. После еды палочки необходимо положить на специальную подставку, которая порой представляет собой не менее ценное произведение искусства, чем сделанные на заказ личные палочки.
Если специальной подставки нет, палочки нужно положить перед тарелкой, острыми концами налево, но ни в коем случае не сбоку от тарелки.
Кроме того, есть надо правой рукой, развернув ее ладонью вверх. Если ладонь повернута вниз, значит, этот человек не дорожит своим богатством.
Чем дальше от концов девушка держит палочки, тем дальше от дома она найдет себе мужа.
Вообще молодоженам принято дарить именно эти столовые приборы, поскольку сей дар воспринимается как пожелание быстро произвести на свет сына.
тело ненавистного человека сжигают дотла. Так после вторичного завоевания Восточного Туркестана хуаженьский военачальник Дун Фусян распорядился выкопать могилу Якуббека Бадавлата в Кашгаре и сжечь останки. Это мотивировалось те, что душа усопшего могла снова прийти в жизнь через рождение у какой-нить женщины. Чтобы это предотвратить считалось необходимым сжигать тело. На мусульман это действие произвело неприятное чувство.
Quote from: Kultegin on 06 October 2007 18:34:20
тело ненавистного человека сжигают дотла.
Kultegin... китайцы неужто так люто друг друга ненавидят?....сплошные кремации :o
Видно это делалось для того, чтобы второй такой Якуббек впредь не рождался.
Ну делалось понятно...
Так они и не останавливаются....все жгут и жгут своих усопших родных и близких...
Неужто так Якуббек на них повлиял :o Они знают о том что такой человек был, Вы так думаете...в этом причина кремаций?
Что то Вы путаетесь...
В случае с Якуббеком это была не кремация. Эта была расправа после смерти.
Тема ветки "Китайские приметы"....
Понял... сожжение тела Якуббека не относится к китайским приметам...
Quote from: Kultegin on 04 November 2006 04:45:37
Quote from: Wei Tu Nan on 03 November 2006 06:09:09
Quote from: Ciwei on 03 November 2006 06:04:35
Quote from: Wei Tu Nan on 02 November 2006 16:36:05
Я только вчера узнала, что красной ручкой нельзя писать имя. Типа, этим цветом пишут таблички на надгробиях.
Я была на китайском кладбище. Там все имена на надгробьях были написаны черным цветом...
Хм. Тогда не знаю почему так. Но преподавательница сегодня тоже сказала, что они предпочитают не писать имена красным. Хотя, говорит, это касается, в основном, старшего поколения.
Карсным цветом подписывают смертные приговоры.
А еще красным цветом плохие училки ставят двойки, интересно а как в китае (в смысле оценки)?
Несколько раз видел у китайцев (вьетнамцев тож) на лице родинки, из которых растут один-два длинных черных волоса. А они их не выдергивают и не стригут. Что за примета?
Один кадр был ва-а-аще! Преуспевающий такой владелец ресторана, в кремовом костюме, кремовом галстуке, белой рубашке, золотых кольцах. На шее эта самая родинка и волосище как раз лежит на воротничке - меня чуть не вывернуло! Еще у него на мизинце был ноготь длиной сантиметра четыре, отполированный такой! Ну это-то я знаю к чему - типа он такой крутой умник, что руками никогда не работает ;)
Блин, да столько в Китае примет и суеверий, что голова пухнет! :o Я на это всё абсолютно не обращаю внимания (как здесь, так и в России), потому как иначе просто с ума сойти можно. Последний "перл", который я слышала, это если вы ртом делаете причмокивающий звук около рта другого человека (пусть даже и любимого), то это означает, что вы хотите его смерти!! ???
Quote from: ren ren on 28 December 2007 23:37:54
Несколько раз видел у китайцев (вьетнамцев тож) на лице родинки, из которых растут один-два длинных черных волоса. А они их не выдергивают и не стригут. Что за примета?
Один кадр был ва-а-аще! Преуспевающий такой владелец ресторана, в кремовом костюме, кремовом галстуке, белой рубашке, золотых кольцах. На шее эта самая родинка и волосище как раз лежит на воротничке - меня чуть не вывернуло!
Согласна, у меня такая же реакция. Но мне почему-то кажется, что не в приметах дело, а в неохоте возиться с этим самым проблемным волосом и родинкой...Ведь тогда сбривать надо так, чтобы не повредить родинку, а им лень...Я очень часто вижу плохо выбритых мужчин, хотя у них, вроде, даже таких родинок на лице не наблюдается....
Простите,может я не по теме спрашиваю,но меня давно интересует такой вопрос.Почему китайцы на зеркало своей машины привязывают красную ленту?Со временем эта лента из красной превращается в грязно-серую,но по-прежнему гордо трепещется на ветру.
И не только на зеркало ... еще на фаркоп, бывает и на ручки дверей ... ОТ СГЛАЗА!!! :)
QuoteПростите,может я не по теме спрашиваю,но меня давно интересует такой вопрос.Почему китайцы на зеркало своей машины привязывают красную ленту?Со временем эта лента из красной превращается в грязно-серую,но по-прежнему гордо трепещется на ветру.
В Вашем случае скорее всего вот это: смотрите про акцию "Зелёная ленточка" -
http://polusharie.com/index.php/topic,109609.150.html
http://bbs.sina.com.cn/zt/w/08/wendizhen/index.shtml
Просто вместо зелёной повесил красную, я спрашивал у одного таксиста, он сказал, что какая была, такую и повесил. "Недослышал, недопонял, не так разъяснили и т.д." и повесил красную, такое в Китае нередкость (про недослышал, недопонял и т.д.) Тут ничего, связанного с суевериями нет, скорее с непониманием ;)
Quote from: galgend on 26 June 2008 11:03:03
Простите,может я не по теме спрашиваю,но меня давно интересует такой вопрос.Почему китайцы на зеркало своей машины привязывают красную ленту?Со временем эта лента из красной превращается в грязно-серую,но по-прежнему гордо трепещется на ветру.
еще флажки очень модно на машину приклеивать... и наклейки "2008中国加油" .... ;D Патриоты!
Я согласна со всеми вашими ответами. Но все-таки ПОЧЕМУ? :o
Quote from: galgend on 02 July 2008 12:22:49
Я согласна со всеми вашими ответами. Но все-таки ПОЧЕМУ? :o
любят свою страну и красный цвет
Quote from: galgend on 26 June 2008 11:03:03
Простите,может я не по теме спрашиваю,но меня давно интересует такой вопрос.Почему китайцы на зеркало своей машины привязывают красную ленту?Со временем эта лента из красной превращается в грязно-серую,но по-прежнему гордо трепещется на ветру.
Оберег.
В моем районе давно такоя вот примета - если большой лысый лаовай (т.е. я) с утра самого стоит у магазина и пьёт пиво - значит, его жена уехала в Москву...
;D ;D
а если толпа больших, лысых пьют пиво, то это не факт что жены у всех сразу уехали, но лучше обойти стороной тупо смотря в под ноги. (примета такая :-\)
Наткнулась в одной весьма объемной статье об истории зеркал на фразу, что количество русских примет, связанных с зеркалом, может сравниться только с количеством китайских примет на этот счет. Но, к сожалению, это все, что поведал автор о китайских приметах. Кто-нибудь в курсе, а какие именно приметы у китайцев по поводу зеркал?
а что за поверие илб чёт другое про ХОРЬКОВ!??!
друг говорит если поймаешь и убьёшь дикого хорька то в семье беда будет ??? ??? :-\
Вот знакомый молодой китаец таких примет не знает, а вот деревенская няня 40 лет сказала, что многие приметы из перечисленных тут она знает. А в то что беременная женщина не может держать чужого малыша, потому что у него будет растройство желудка, она верит и даже знает как справиться с этим недугом, оказыватся надо купить ребенку слюнявчик, одеть и всё пройдет. Вот такие вот дела!
Quote from: chee on 26 December 2008 06:18:03
Наткнулась в одной весьма объемной статье об истории зеркал на фразу, что количество русских примет, связанных с зеркалом, может сравниться только с количеством китайских примет на этот счет. Но, к сожалению, это все, что поведал автор о китайских приметах. Кто-нибудь в курсе, а какие именно приметы у китайцев по поводу зеркал?
мне вот знакомый китаец сказал-у тебя зеркало напротив кровати - нехорошо, духи могут к тебе ночью зайти, надо закрывать его на ночь....
Quote from: snejnaya on 05 October 2007 17:45:50
про палочки для еды
Потеря палочек, как и поломка, означала пло х** примету.
Палочки предназначены для еды, это ими и следует делать. Все остальные действия с ними в руке оскорбляют культуру и традиции страны и демонстрируют неуважение к правилам поведения за столом.
а такое употребление допускается? ???
Quote from: expat on 26 December 2008 17:14:22
а такое употребление допускается? ???
т.к. снято изнутри, значит это вы закрылись :lol: ;D :lol:
ну поскольку эта дверь была оборудована только таким девайсом, пришлось применить ;D
Примета: нельзя смотреть в глаза императору.
Quote from: Kultegin on 28 December 2008 13:47:44
Примета: нельзя смотреть в глаза императору.
а так же горилле и тигру ;D
тигру в глаза - можно, а вот щипать его за ягодицы не стОит...
Многие китайцы, когда чихают 1 раз - говорят, кто-то думает обо-мне, 2 раза кто-то ругает меня, 3 раза и больше - заболел... :)
Quote from: snejnaya on 02 February 2009 13:14:20
Многие китайцы, когда чихают 1 раз - говорят, кто-то думает обо-мне, 2 раза кто-то ругает меня, 3 раза и больше - заболел... :)
ничего они не говорят... просто чихают, громко и с удовольствием, не прикрываясь, а наоборот, наклонясь слегка вперед, чтоб подальше полетело все.
Еще они очень громко чавкают, и то означает, что еда было вкусно приготовлено. ;D
Quote from: Nadya Beijing on 02 July 2008 12:41:35
любят свою страну и красный цвет
Quote from: Kultegin on 04 November 2006 04:45:37
Карсным цветом подписывают смертные приговоры.
Интересно, есть ли взаимосвязь?