Восточное Полушарие

Архив Восточного Полушария => Архив форума => Тема начата: МЯУ от 25 Июня 2004 08:16:47

Название: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 25 Июня 2004 08:16:47
здравствуйте, сразу обьясняю...темой диплома я выбрала творчество Хань Дуна, это современный автор...а вот где взять инфу о нем, как-то не подумала...может, кто-нибудь сможет мне помочь?у меня есть только тексты его рассказов на китайском...он вообще на русский язык переводился или нет?может, зря я так?хотя я ж легких путей не ищу, мне спокойно никогда не живется...буду ждать...я на вас только и надеюсь :)мне осталось меньше года:)до диплома:)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: zajcevv от 26 Июня 2004 15:36:55
Смотрите сюда:
http://www.ykyz.net/yuwen/book3/zhongguodangdaishi/shanmin/xiangguang/shanminxg1.htm

или:
http://www.wdwbs.com/edu/jyw/zxxjy/yw/zuopinxinshang/shici/dangdaishige/handongsx/handongindex.htm
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 06 Января 2005 04:37:35
спасибо....а на русском или хотя бы на английском что-нибудь есть?(вот обнаглела, на блюдечке мне все подавай, да?)))и вообще про современную литературу...
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 13 Января 2005 18:39:51
а вообще с Хань Дуном можно как-нибудь связаться?по мылу например?
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: alfia от 04 Марта 2005 03:32:21
привет, МЯУ! и тебе здесь никто не помагает, пишут, что востоковедение халявщиков не терпит! :'( :'(
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 01 Апреля 2005 05:16:16
все равно буду ныть и хныкать...а может на английском что-нибудь про Хань Дуна есть?ну не понимаю я по-китайски, чему меня в универе учили непонятно...и как можно связаться с этим Хань Дуном...я ему письмо напишу(типа размечталась), а он мне расскажет, о чем он своими произведениями миру поведать хотел...
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: pnkv от 01 Апреля 2005 19:21:51
Цитата: МЯУ от 01 Апреля 2005 05:16:16
и как можно связаться с этим Хань Дуном...я ему письмо напишу(типа размечталась)

А писать вы ему тоже на русском будете?

Цитировать
, а он мне расскажет, о чем он своими произведениями миру поведать хотел...

Все писатели пишут за деньги. И озабочены в первую очередь размером гонорара, чем больше гонорар, тем больше они готовы сказать. А о чем не важно. Любовь-морковь самый распространенный сюжет. Так и напишите в вашем дипломе.

Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 01 Апреля 2005 22:33:10
айда хорош глумицца!!!я возьму загрузочный диск хр, установлю там поддержку языков и буду писать ему письма...Хань Дуну этому...на китайском))ну серьезно же я...первое апреля тут развели((((издеваются над маленькой беззащитной мяу(((((измываются, в остроумиии упражняются(((((а кстати...расскажите, как поддержку восточных языков устанавливать?через панель управления и поддержку языков, а потом вставить диск и с него файлики загрузить, да?я правильно поняла?ну тупорыыыыыыыыыыыылая я мяу(((((потопала я отсюда...эх....диплом нужно сочинять, а у менятолько 8 строчек...хи-хи....красивый у меня диплом...ну лентяйка я, лентяйка))))
ах, да...и флудерастка ужасная к тому же...вы меня не баньте только, ладно?
и вобще по теме нужно говорить...устроили тут веб-чат....хы...(ухмыляюсь)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 01 Апреля 2005 22:34:54
сбили глупую мяуку с толку((((я хотела сказать, а просто так. не за деньги, он про себя не расскажет, да?ну уж эти китайцы...мало того, что по русски не разговаривают, так еще и про себя рассказывать не хотят...а отвезите меня в Китай?))
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: pnkv от 01 Апреля 2005 22:39:29
Цитата: МЯУ от 01 Апреля 2005 22:33:10
а кстати...расскажите, как поддержку восточных языков устанавливать?

http://polusharie.com/index.php/topic,3807.0.html

Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: pnkv от 02 Апреля 2005 03:53:19
Цитата: МЯУ от 02 Апреля 2005 03:31:40
слушай...давай ты мне поможешь про Хань Дуна сочинить?я тут, в соседней теме живу))))

эх...яблочки люблю...авитаминоз у меня, мяу умирает(закатываю глазки, падаю в обморок)

Сочинить это я могу, весь вопрос в том - из каких побуждений? Чувство сострадания мне незнакомо, а яблоки я не люблю. Был такой прецедент в истории – дали одному фрукту яблоко, с этого и началось грехопадение.  ;D

Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 02 Апреля 2005 04:16:03
ну тогда крошка мяу погибнет под прессом непонятных ей закорючек и китайских порносайтов)))ну не понимаю я там ничего, не понимаю)))зачем я вообще на эту тему согласилась тоже не ясно, я паникую(((и еще....бедная тупорылая мяу....в общем я забыла забрать загрузочный диск хр...хнык....мне его сегодня приносили, а я его забыла забрать...так я кажется и не установлю поддержку восточных языков себе...
люди!!!а выздесь сочинения придумывать умеете?мне еще и устные темы к госнику нужны(наглая мяу) больше всего меня интересуют темы "хобби современной молодежи", "положение в мире"(о чем там рассказывать я не знаю!!!!!!),и про России(там сраз три темы...про климат, про современную Россию и про мою родину....если я скажу, что моя родина-мяуландия, меня не поймут и выгонят с госника...поэтому придется про Россию рассказывать...а я мяурсианка на самом деле....хнык....)а как будет флеш-моб по китайски?(в теме про развлечения молодежи пригодится)
ах...да...я говорила, что я жуткая флудерастка?а вот щас придет модер и уволит меня с форума, да?((хнык...не надо, я хорошая...просто я паникую. это нервное, пойду на кухню. скушаю чего-нибудь((((
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 25 Апреля 2005 06:58:42
сочиняя диплом столкнулась с таким термином 朦胧诗
кто-нибудь может объяснить, что это за тусклые стихи такие?и как это правильно на русский переводится, есть же наверное какое-то точное определение в литературоведении...
а еще...научите меня со шрифтами обращаться....то, что я сделал ни в какие рамки не лезет...пыталась установить поддержку восточных языков...потребовался диск загрузочный, вставила я его, мне сказали, что нужных фалов там нет...переустановила винду...русской не было, сидела с английском день....комп перестал читать иероглифы...думала погибну...прощай диплом...у меня сохраненные странички были, я их перевожу...нет иероглифов-нет диплома((((переустановили заново...теперь русская, иероглифы читает, а как самой печатать не понятно(((((((пыталась сама установить шрифт китайский....ну тупорылая я в общем....в итоге у меня аська начала какие-то левые иероглифы вставлять ...открываешь инфу-а там иероглифы...выла волком((((хочу сама печатать...ну объясните!!!!!!!!!ну что я неправильно делаю?((мне письмо нужно написать этому Хань Дуну...и не могу((((шоу кошка и окошко, билеты заказывать предварительно((мля...спят усталые окошки диски спяяяяяяят(пою, это нервное)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: poor_monk от 26 Апреля 2005 04:02:49
Дело, видимо, не в шрифтах. А просто попались тебе урезанные винды без иероглифической поддержки; обычное, увы, дело, особенно в икспишнике. Искать новые Винды, уточняя при покупке: ВСЕ ли файлы многоязыковой поддержки на месте?
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 09 Мая 2005 05:47:31
Цитировать
Границей, разделяющей эти этапы негласно считаются события на площади Тяньаньмэнь 1989г., ставшие толчком для изменения курса развития страны и переосмысления интеллигенцией своих отношений с государством.   
я или тупая, или нам не все по истории читали...но подскажите, что имеется в виду-то?какие такие события...вроде бы студентов танками давили...а зачем?или я опять что-то путаю?что там у них тогда случилось?(((я знаю, что я не совсем в тему здесь, но все-таки....мне до защиты диплома осталось совсем немного...а я ничего не понимаю((((
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: Xiyanjie от 09 Мая 2005 17:22:58
Цитата: МЯУ от 09 Мая 2005 05:47:31
Цитировать
Границей, разделяющей эти этапы негласно считаются события на площади Тяньаньмэнь 1989г., ставшие толчком для изменения курса развития страны и переосмысления интеллигенцией своих отношений с государством.   
я или тупая, или нам не все по истории читали...но подскажите, что имеется в виду-то?какие такие события...вроде бы студентов танками давили...а зачем?или я опять что-то путаю?что там у них тогда случилось?(((я знаю, что я не совсем в тему здесь, но все-таки....мне до защиты диплома осталось совсем немного...а я ничего не понимаю((((

По истории, конечно читали не все... А оно тебе сильно нужно накануне диплома? Думаешь, тебя спросят про эти события..!? Тебе уже несколько поздно вникать во все детали.... В интернетике глянь, если сильно интересно, а вообще - это уже тема другого диплома.   :)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 10 Мая 2005 16:30:40
Цитата: Xiyanjie от 09 Мая 2005 17:22:58
Цитата: МЯУ от 09 Мая 2005 05:47:31
Цитировать
Границей, разделяющей эти этапы негласно считаются события на площади Тяньаньмэнь 1989г., ставшие толчком для изменения курса развития страны и переосмысления интеллигенцией своих отношений с государством.   
я или тупая, или нам не все по истории читали...но подскажите, что имеется в виду-то?какие такие события...вроде бы студентов танками давили...а зачем?или я опять что-то путаю?что там у них тогда случилось?(((я знаю, что я не совсем в тему здесь, но все-таки....мне до защиты диплома осталось совсем немного...а я ничего не понимаю((((

По истории, конечно читали не все... А оно тебе сильно нужно накануне диплома? Думаешь, тебя спросят про эти события..!? Тебе уже несколько поздно вникать во все детали.... В интернетике глянь, если сильно интересно, а вообще - это уже тема другого диплома.   :)

ну да....могут спросить запросто....к тому же мне нужен не подробный ответ,а просто в двух словах....если ты ответить на поставленный вопрос не можешь,то зачем вообще-то что-то постить в теме?вот открываю я страничку, там - новый ответ ...я читаю, и оказывается, что ответ был банальным флудом с твоей стороны....мдя....никакого уважения к собеседнику на этом форуме кажется нет...я не вникаю в детали, это тема моего диплома если что, так как особенности литературы в тот период мною тоже рассматриваются...в интернетике гляну(слово-то какое...интернетик....)попытка пошутить?тогда наблюдаются явные проблемы счувством юмора, наверное причина-сайты с глупыми анекдотами в интернетике...интернетик мля....а лучше убей себя(ну да, товарищи админы, я хамло то еще)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: Xiyanjie от 10 Мая 2005 19:25:28
Цитата: МЯУ от 10 Мая 2005 16:30:40
ну да....могут спросить запросто....к тому же мне нужен не подробный ответ,а просто в двух словах....если ты ответить на поставленный вопрос не можешь,то зачем вообще-то что-то постить в теме?вот открываю я страничку, там - новый ответ ...я читаю, и оказывается, что ответ был банальным флудом с твоей стороны....мдя....никакого уважения к собеседнику на этом форуме кажется нет...я не вникаю в детали, это тема моего диплома если что, так как особенности литературы в тот период мною тоже рассматриваются...в интернетике гляну(слово-то какое...интернетик....)попытка пошутить?тогда наблюдаются явные проблемы счувством юмора, наверное причина-сайты с глупыми анекдотами в интернетике...интернетик мля....а лучше убей себя(ну да, товарищи админы, я хамло то еще)

Мяу, что с тобой? Это истерика?
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 10 Мая 2005 19:45:40
спокойна как удав(ухмыляюсь)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: pnkv от 21 Мая 2005 21:43:19
может кому надо

Встречи и расставанья (Лирика китайских поэтесс I - ХХ веков). (в переводах М.Басманова) М. Худ.лит. 1993г. 351с., илл.

http://www.alib.ru/bs.php4?bs=Vsevolod&id=4271161

Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 22 Мая 2005 23:15:41
Цитата: Олег от 21 Мая 2005 21:43:19
может кому надо

Встречи и расставанья (Лирика китайских поэтесс I - ХХ веков). (в переводах М.Басманова) М. Худ.лит. 1993г. 351с., илл.

http://www.alib.ru/bs.php4?bs=Vsevolod&id=4271161


хм...а какое отношение это к Хань Дуну имеет?эх...пойду дальше диплом сочинять...чего-то н е получается ни хрена((((
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 26 Мая 2005 07:46:17
это я опять пришла...вам вопросик принесла...
продолжаю сочинять диплом...и тут возник вопрос, как все-таки повесть переводится 《扎根》?истоки, корни?пустить корни?и где ее в сети можно найти?у меня одна глава, на  tamen.net нашла. по глупости сказала руководительнице, что буду подробно рассматривать худ.особенности этой повести. а вот нашла всего одну главу.а где все остальное лежит?а если вы мне еще скажете, о чем там пишут и какая там основная мысль, то я буду радостно прыгать и плясать...перевела несколько стихотворений Хань Дуна, поняла, что имелось в виду под словами "скучный и пресный язык"...кажется я не успеваю с дипломом...боже, храни интернет...потому что в билиотеке у нас по современной литературе вообще ничего нет...
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 26 Мая 2005 07:52:54
и еще забыла....что за термин такой "поток сознания"?его иногда используют говоря о литературе постмодерна....вроде как к Цан Сюэ этот термин тоже применялся....можно ли его к Хань Дуну прилепить?и как он звучит на китайском?
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: Kai Li от 03 Июня 2005 14:38:14
Цитата: МЯУ от 26 Мая 2005 07:52:54
.что за термин такой "поток сознания"?

Цитирую:

«ПОТОК СОЗНАНИЯ» (англ. Stream of consciousness), творческий принцип, определившийся в западноевропейской литературе в нач. 20 в. Термин заимствован из книги «Научные основы психологии» (1890) У. Джемса. Как изобразительный литературный прием прямое воспроизведение процессов душевной жизни, предельная форма «внутреннего монолога», как бы «самоотчет ощущений». В литературе модернизма становится самодовлеющим методом изображения жизни, претендуя на универсальность и на особую полноту иллюзии «присутствия», «сопереживания» при передаче психических состояний. Представители: Дж. Джойс, В. Вулф, Г. Стайн, М. Пруст."
Конец цитаты.
Вот.

Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: SwetaWu от 07 Июня 2005 12:14:37
Цитата: PRIMARY от 03 Июня 2005 14:38:14
Представители: Дж. Джойс, В. Вулф, Г. Стайн, М. Пруст."
И МЯУ  ;D ;D ;D
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 08 Июня 2005 03:27:28
в общем теперь я знаю, что Хань Дун никакого отношения к этим потокам сознания не имеет...а мне нужно завтра в универ диплом отнести....хы...а нет вот ничего(((спасите мяу, мяу паникует(((хныкхнык(((
а щас очередную статью про Хань Дуна перевожу...интервью какое-то...а у китайцев модно одну и туже мысль повторять по несколько раз и растягивать на несколько страниц?и они все про себя говорят, что они гении, и только они познали истину и знают, как и что писать?
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: SwetaWu от 08 Июня 2005 10:04:57
 Ну и ты тоже растяяяааагивай и повторяй-повторяй  ;)  И не паникуй: все будет ОК. В преддипломное время всех лихорадит, а потом - жизнь продолжается   :)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: Kai Li от 08 Июня 2005 10:13:16
Цитата: МЯУ от 08 Июня 2005 03:27:28
а у китайцев модно одну и туже мысль повторять по несколько раз и растягивать на несколько страниц

А это вообще очень хороший способ писать диплом, между прочим. Побольше синонимов, заимстованных слов и длинных предложений! (безусловно необходимо создать видимость высоконаучной работы). :)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 08 Июня 2005 14:29:47
ага...я так и делаю...и вообще фантазирую....я уже пишу о том, чего вообще никогда не было...радует, что никто достоверность изложеных мною сведений проверить не сможет, полет фантазии в общем...читаю какую-нибудь статью, цепляюсь за какое-нибудь понятное мне предложение, и начинаю фантазировать и умными словами кидаться...по принципу в этой статье автор высказывает свою точку зрения и так далее....а произведение описывает то и это(хотя и не читала я это произведение, и не видела даже его) и затрагивает такие-то проблемы(полностью мною придуманные по причине того, что нельзя рассуждать об особенностях не прочитанного произведения)
вот так вот дипломы и пишут(((((мне очень стыдно конечно, но иначе вообще никак не получается...потому что нужен объем не менее 50 страниц...и пиши что хочешь(((((слышала , что на физфаке  в дипломах писали о деревяных транзисторах и прчих несуществующих приборах в дипломах, потому что все равно никто дипломные работыне читает...мою наверное тоже читать не будут...может заняться копи-пейстом?)
потащила дипломчик в универ...
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 08 Июня 2005 14:39:31
а!да!!!!!!!!!вот!!!!!!! вспомнила!!!!а еще в Китае кажется про Хань Дуна этого и не слышал никто!!!!!!!!!!
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: JJ в Разливе! от 18 Июня 2005 06:06:25
Цитата: МЯУ от 08 Июня 2005 14:39:31
а!да!!!!!!!!!вот!!!!!!! вспомнила!!!!а еще в Китае кажется про Хань Дуна этого и не слышал никто!!!!!!!!!!
и вообще его не существует, это вас Научная руководилка недолюбливает и взяла два первых попавшихся ерога, сложила вмместе и заставила писать бедную МЯУ про то незнаю что
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: SwetaWu от 18 Июня 2005 11:54:00
Цитата: JJ от 18 Июня 2005 06:06:25
Цитата: МЯУ от 08 Июня 2005 14:39:31
а!да!!!!!!!!!вот!!!!!!! вспомнила!!!!а еще в Китае кажется про Хань Дуна этого и не слышал никто!!!!!!!!!!
и вообще его не существует, это вас Научная руководилка недолюбливает и взяла два первых попавшихся ерога, сложила вмместе и заставила писать бедную МЯУ про то незнаю что
;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
МЯУ! Ты хоть скажи - как там твой диплом? Народ-то переживает за тебя! :)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 18 Июня 2005 17:53:15
ага...точно...диплом не сдала еще....люди.... у меня защита 21, во вторник, в пятницу я принесла в универ уже расспечатанный готовый диплом(ну его же заранее нужно сдать) в полной уверенности, что он уже доделан, все просто прекрасно, и впереди у меня два выходных, в один из которых мне нужно будет защитную речь сочинить...(би-бип:здесь я громко и безобразно ругаюсь матом, ибо то. что делается дальше, не в какие рамки не лезет, меня полдня народ успокаивал). руководилочка наша раз в третий наверное проверяет мой диплом,   перечеркивает самую первую главу и говорит, что ее нужно переделать заново....и вообще почти весь диплом переделать нужно....вопрос  почему ей раньше это в голову не пришло?у нее мой диплом есть высланным в ворде файлом по мылу, есть на дискете, есть в рассспечатанном виде, она читала его при мне, и что?у меня слов нет....а окончательно из себя вы вели слова, типа вот у вас есть 2 дня, сидите и пишите, а не гуляйте....вот оно как....а на мои слова, что и так днями и ночами пишу она говорит, что верится с трудом...а я ведь действительно не помню, когда нормально спала ночью, и уже несколько недель из дома выхожу только за корочкой хлеба и сигаретами....а она такое в лицо мне кидает...в общем сижу теперь и сочиняю....мля....откуда только такие руководилки берутся....
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: SwetaWu от 18 Июня 2005 21:01:48
Да-а-а-а... Бывают и такие кадры. А в выступлении практически ничего суперзаумного не надо говорить, так что не переживай по этому поводу. Чем короче твоя речь (особенно если ты выступаешь не первая), тем лучше. Ты почитай рецензию на свою работу и практически то же самое скажи на защите. Например, на моей защите все так долго рассказывали о своих работах, что одна тетка из комиссии подошла к тем, кто еще не выступал и попросила быть краткими. Когда я на 2-3-й минуте сказала "У меня все. Задавайте, пож., вопросы" комиссия аж проснулась, задали мне легкие вопросы и отпустили с 5-кой! И всего-то я сказала на каком материале проводил исследование, какие разделы диплома, о чем каждая часть и сколько лит-ры.
 А спасибо комиссии говорят, когда закончат отвечать на все вопросы.
НЕ ПЕРЕЖИВАЙ!!! ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!!!  


ОТ ЭТОГО ЕЩЕ НИКТО НЕ УМИРАЛ!
ВЕСЬ ФОРУМ ЗА ТЕБЯ!
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 18 Июня 2005 21:20:48
спасииибо!))))а рецензию я свою еще не видела кстати...она не написана руководителем...
у меня такой вот вопрос....кантонез это как?это какой такой диалект китайский и сильно ли отличается от путунхуа?
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: SwetaWu от 19 Июня 2005 11:45:45
 Кантонский диалект используется в южных провинциях. Северные китайцы его не понимают, а приезжие русские этому не верят! Говорят, что в России тоже есть диалекты, но все русские могут понять их носителей.
 Могу сказать, что кантонский отличается от путунхуа так же, как русский от болгарского: отдельные слова понять все-таки можно, но произносятся они все равно по-разному. Вот если южане говорят на путунхуа, это можно сравнить с русскими диалектами: например, волжане, в отличии от москвичей, "Окают", а кит. южане "Сыпилявят". Но это мои личные наблюдения.
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: Xiyanjie от 22 Июня 2005 01:36:21
Цитата: МЯУ от 18 Июня 2005 17:53:15
откуда только такие руководилки берутся....

У меня был прекрасный руководитель, я его ценю, люблю и  уважаю, но в процессе написания диплома он иногда делал такие странные вещи, от которых у меня случалась многочасовая истерика...  ;D
Привет ему кстати!
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: JJ в Разливе! от 22 Июня 2005 05:15:49
А когда я перечитывал свой диплом, после защиты, у меня волосы на голове и на всем теле (в прямом смысле) , у меня их много, вставали дыбом. КААК Я ТАКУЮ ЕРУНДУ ЗАУМНУЮ МОГ НАПИСАТЬ? ? ? ? ? ?  такие умные слова.... столько грамматических, орфографических ошибог...

И как я смог получить за эту работу 98% ? ??? Ума не приложу ;D 8)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: SwetaWu от 22 Июня 2005 11:44:40
 МЯУ!!! Давай, не томи! Выкладывай, сколько получила?! Защита ведь вчера была? Или ты так хорошо отметила удачную защиту, что пока в эфир выйти не в состоянии? ;)
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: МЯУ от 22 Июня 2005 19:00:17
получила 4....не понимаю. почему 4, если и мне и одногруппникам показалось, что я на 5 отвечала...и тема у меня сложная была, полностью по китайским источникам...хотя кто-то сканировал книжки и получил за этот реферат 5...аппеляцию требовать-себе дороже...вообще трояк поставят, этим  ничего не докажешь...сразу же после объявления оценок у меня случилась самая натуральная истерика....плакала весь день...а еще сказала Музель Гантелевне(имя моей руководилки), когда она заикнулась про аппеляцию, чтоб  она подавилась этой 4 ...услышав нашу милую беседу из деканата выскочила еще какая-то тетка и сказала чтоб я ушла оттуда и больше меня здесь не видели...а одногруппники говорят, что я руководилку до слез довела... просто обидно, что универ я уже никогда не смогу вспоминать   с теплотой и добротой в сердце...мне там нравилось учиться, там есть куча классных преподов... ну не хочу я ничего общего с китайским иметь...при слове китай автоматически негатив какой-то возникает....и при слове универ и диплом тоже..
Название: Re: Хань Дун или на фига козе баян(
Отправлено: pnkv от 22 Июня 2005 20:08:40
Предлагаю Мудель Гантелевне выслать рекомендацию по обучению кошек:

1.   занимайтесь с ней как можно чаще. Играйте с ней. Создавайте дружескую атмосферу, которая основывалась бы на дружбе и понимании. Кошки любят уют и мир в доме.
2.   согласуйте свои действия с кошачьими биоритмами. Раннее утро и поздний вечер - совершенно неподходящее время для занятий с кошкой, так же, как и после кормления.
3.   разговаривайте с кошкой ласково и нежно.
4.   не принуждайте киску. Старайтесь достичь цели терпеливым уговором.
5.   соблюдайте чувство меры, не требуйте от кошки того, что ей противно или может повредить. Новые трюки вводите только тогда, когда предыдущий вошел ей в привычку, после определенной паузы.
6.   будьте последовательны, с самого начала не потакайте вредным привычкам и предрасположенностям. Употребляйте одни и те же выражения в одной и той же тональности, произносите их четко. Связывайте команды с одним и тем же движением (похлопывание по дивану, протянутая рука, ....) Не меняйте свои требования, чтобы кошка не путалась. Занимайтесь с кошкой в одном и том же месте, по возможности без свидетелей и посторонних шумов.
7.   хвалите и награждайте постоянно! Не применяйте строгих мер, это только портит отношения с кошкой.