Восточное Полушарие

Архив Восточного Полушария => Архив форума => Тема начата: Sergey от 26 Мая 2004 20:53:02

Название: Пекин: вопросы про рынки (Ябаолу, шелковый и др.)
Отправлено: Sergey от 26 Мая 2004 20:53:02
Господа пекинцы!

С тех пор как я последний раз был в Пекине (два года назад), наверное, порушили и перестроили много. Не сочтите за труд просветить по следующим вопросам:

Где нынче кучкуются антикварные лавки? (по старой памяти: Люличан, верхний этаж Шёлкового рынка, десяток-другой лавок на задворках Ябаолу)

Какие книжные порекомендуете - на предмет хорошего выбора словарей, справочников, учебных пособий? (было: сразу за Юянем, ну и Ванфуцзин, наверное...)

Шмотки, я так понимаю, - на Сиушуйцзе?

Где находятся достойные развалы "серой" (контрабандной японской и местной) электроники (мр3 - плэйеры, сд-уокмэны, фото, мобильники)? а также - компьютерные развалы (ну и CD-ROMщики где-то рядом должны тусоваться?)

Есть ли какие-нибудь правильные точки, где можно ловить торговцев DVDями?

Збазибо

Пы Сы: Кому чего надо из Питера-Москвы - хуанин гуаньлин до 4 июня подсуетиться
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Eugenе от 26 Мая 2004 21:17:10
Надеюсь, мои знания тоже еще не совсем устарели.

Где нынче кучкуются антикварные лавки? (по старой памяти: Люличан, верхний этаж Шёлкового рынка, десяток-другой лавок на задворках Ябаолу)


Так и есть. Кроме Ябаолу. Там ангары снесли, лавкам некуда больше ютиться. Еще можно порекомендовать Нюжень цзе. На север от Люфтганзы.

Цитировать
Какие книжные порекомендуете - на предмет хорошего выбора словарей, справочников, учебных пособий? (было: сразу за Юянем, ну и Ванфуцзин, наверное...)


Тоже не изменилось. Еще есть огромный книжный на Сидане.

Цитировать
Шмотки, я так понимаю, - на Сиушуйцзе?


Везде. :-)

Цитировать
Где находятся достойные развалы "серой" (контрабандной японской и местной) электроники (мр3 - плэйеры, сд-уокмэны, фото, мобильники)? а также - компьютерные развалы (ну и CD-ROMщики где-то рядом должны тусоваться?)


Насчет контрабандной не уверен, но дешевше всего технику покупать на Чжунгуанцуне. Там же и роями летают CD-Romщики. Также, можно софта любого закупить возле Ландау.

Цитировать
Есть ли какие-нибудь правильные точки, где можно ловить торговцев DVDями?


Практически в любом баре они сами к вам придут с огромной сумкой.

Цитировать
Кому чего надо из Питера-Москвы - хуанин гуаньлин до 4 июня подсуетиться


Книжечку бы из Москвы в Пекин передать. :-)
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Chu от 26 Мая 2004 21:46:42
Да,Сергей, в принципе ничего не изменилось.Только по поводу DVD.Лучше покупать в специальных лавках,а не у всяких перекупщиков.Например,вокруг Ябаолу и шелкового рынка есть несколько неплохих лавочек ( эх ,жаль,что я не в Пекине,показал бы) Вы,кстати, только в Пекин собираетесь? С удовольствием бы увиделся,вот только я сейчас гораздо южнее.
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Sergey от 26 Мая 2004 22:08:46
Книжечку бы из Москвы в Пекин передать. :-)


Предположительно 4-5 июня из Москвы. На две недели. Может, зависну на пару дней в первопрестольной - завтра-послезавтра узнаю точно. Если зависну - то либо в Лихоборах либо в Люблино.
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Eugenе от 26 Мая 2004 22:28:51
Предположительно 4-5 июня из Москвы.


Пятница-суббота.... если пораньше определитесь, то можем отдегустировать совместно тут хуогуо, в которое мы уже давно собираемся. Присоединяйся к теме "мАсква китайская".

Chu в некотором смысле прав насчет покупки DVD в лавках, а не с рук. Но он прав только в том смысле, что в лавку можно вернуться и обменять, если что не работает (а не работает из лавок тоже часто). Но эту возможность можно реализовать только живя в Пекине, а если уехать.... то без разницы, где куплен неработающий диск...
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Andrey.a от 27 Мая 2004 10:03:07
Ой, мне бы Jin Jie книжечку в Пекин (из Москвы) передать...
и дисков?
Возьмете?
Хотя бы книжечку...
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Нимлатха от 27 Мая 2004 12:07:40
Где нынче кучкуются антикварные лавки? (по старой памяти: Люличан, верхний этаж Шёлкового рынка, десяток-другой лавок на задворках Ябаолу)


Самый свежий и дешёвый антиквариат любых династий - на Паньцзяюаньском рынке. Тот же Люличан, только в виде развалов, а не лавок, и в 10 раз дешевле.
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Yalisangdа от 27 Мая 2004 12:36:42


Самый свежий и дешёвый антиквариат любых династий - на Паньцзяюаньском рынке. Тот же Люличан, только в виде развалов, а не лавок, и в 10 раз дешевле.

на Паньцзяюане дешевый? А я думал, что там как раз страшные цены...или на Люличане еще дороже?
Насчет верхнего этажа Жемчужки, там вроде мало осталось, а то, что было непосредственно напротив, кажется, переехало в здание, которое будет "на 2 часа",  если стоять на виадуке спиной ко входу в Жемчужку. Или нет? Я там не был, слышал только от людей.
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Нимлатха от 27 Мая 2004 12:49:41

на Паньцзяюане дешевый? А я думал, что там как раз страшные цены...или на Люличане еще дороже?


Люличан - витрина, определенно дороже, иногда на порядок. Я не знаю, где в Пекине антиквариат торгуется дешевле, чем на Паньцзяюане. Разве что у производителя  8)
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Jin от 27 Мая 2004 17:05:27
Ой, мне бы Jin Jie книжечку в Пекин (из Москвы) передать...
и дисков?
Возьмете?
Хотя бы книжечку...

родная, не надо книжечек))) сама привезешь, зачем Сергея грузить.. ты мне лучше передай то, о чем я тебе в привате напишу)))
Сергей, если это действительно возможно, буду очень Вам благодарна.. там совсем легкая посылочка получится)))
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Sergey от 27 Мая 2004 19:26:00

родная, не надо книжечек))) сама привезешь, зачем Сергея грузить.. ты мне лучше передай то, о чем я тебе в привате напишу)))  


"Ого!" сказал Штирлиц" или как там? "А это - зелёный чай!"  :*)

Цитировать

.. там совсем легкая посылочка получится)))


легко
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Andrey.a от 27 Мая 2004 20:03:37

родная, не надо книжечек))) сама привезешь, зачем Сергея грузить.. ты мне лучше передай то, о чем я тебе в привате напишу)))
Сергей, если это действительно возможно, буду очень Вам благодарна.. там совсем легкая посылочка получится)))


Я хотела тебе ту белую книжецу по иероглифам передать...
смотри - как сама :-)
а, то у меня стОкА бАгАжа будет :-)


(хотя Игорь же поедет в начале июля)
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Andrey.a от 27 Мая 2004 20:06:46


"Ого!" сказал Штирлиц" или как там? "А это - зелёный чай!"  :*)


легко

;D ;D да ладно Вам :-)
хотя и правда смешно

амнистия, амнистия :-)
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Jin от 27 Мая 2004 22:15:11

легко

вот спасибочки))) я тогда в приват напишу как со мной связаться и вообще  ..;)  :)
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Jin от 28 Мая 2004 01:58:28
возник такой вопрос..мне надо отослать бандероль в Россию.. словарь, там грамм 100-150 , а на почте у нас мне сказали, что платить надо за 1кг.. а это 140-170 юаней .. вообще-то это дороговато за словарь в 25 юаней..кто-нибудь отсылал бандероли..? можно ли найти место в Пекине, где считают граммами..  
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Sergey от 03 Июня 2004 02:11:42
Б@%$&*^^!!!!!!!

Хуже госучереждений только атипичная пневмония.
 

Иду сдавать билет. Отьезд перенесли на 11-е июня.
Дунси передам стопудово - но на недельку попозже.

Зато вот у них в кафе институтском чай стоит рупь двадцать а пирожное эклер семь руп. Я уж и не знал, что такие цены ещё где-нибудь существуют. Или их фасуют исключительно в комплекте с волокитой красных директоров?

Так что дэн ихур. Машан. А!
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Eugenе от 03 Июня 2004 04:33:45
БЗато вот у них в кафе институтском чай стоит рупь двадцать а пирожное эклер семь руп. Я уж и не знал, что такие цены ещё где-нибудь существуют. Или их фасуют исключительно в комплекте с волокитой красных директоров?


где - "у них"?  :o
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Sergey от 03 Июня 2004 05:42:46


где - "у них"?  :o


Да этот, который подлодки всякие делает с крейсерами. С ними, собственно, и еду. Цвет российской науки. Наш шибко летающий ответ Керзону. Наш надёжный щит и мирное небо над головой. Зона особого внимания. гы :-) Давно не был в местах, где время течёт с такой скоростью. А что до цен - последний раз такие видел только в БАНе  (Библиотеке Академии Наук)
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Andrey.a от 03 Июня 2004 12:26:58
Б@%$&*^^!!!!!!!

Хуже госучереждений только атипичная пневмония.
 

Иду сдавать билет. Отьезд перенесли на 11-е июня.
Дунси передам стопудово - но на недельку попозже.

Зато вот у них в кафе институтском чай стоит рупь двадцать а пирожное эклер семь руп. Я уж и не знал, что такие цены ещё где-нибудь существуют. Или их фасуют исключительно в комплекте с волокитой красных директоров?

Так что дэн ихур. Машан. А!


а у нас в театре - пироженое 5 руб. стоит :-)
и в центре Москвы...

Сергей, я Вам в приват свои телефоны скинула, как только, так сразу - звоните и я передам Вам материальные ценности для Маши.
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Sergey от 05 Июня 2004 18:55:47
Коль скоро есть повод - поспрошаю ишшо:

А где каллиграфию господа пекинцы приобретают?

Не встречались ли кому японские татами? (Не посылали их домой случайно? Как вообще с пересылкой и растаможкой(?) крупного, удельно недорогого, но явно для личного пользования товара?)

Где сподручней чай и чайные причиндалы искать?

Вроде пока всё...
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Eugenе от 05 Июня 2004 20:13:26
А где каллиграфию господа пекинцы приобретают?


На том же паньцзаюаре можно купить любую копию.

И чайные причиндалы там есть. А сам чай по лавкам на каждой улице есть.

Вот татами нужно поискать.
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Sergey от 06 Июня 2004 00:22:53
Хао сяоси!

Ищется желающий в Пекине передать (или подержать пока заберут с оказией) посылку для гэмэра из Гуанчжоу. В посылке, в частности, почти полное издание на ДВД Парфёновской "Истории России". Авторскими правами я не дорожу - а фильм рекомендую. Ну и книжки там....
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Sergey от 09 Июня 2004 19:57:18
Стучу по дереву. Между 8-ю утра и 5-у пополудни 11-го июня буду двигаться по Москве на колёсах. Наверняка буду в Лихоборах и в Инби. тэлэфонируйте или засылайте мессаги на +78129332828
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Eugenе от 09 Июня 2004 22:02:17
Наверняка буду в Лихоборах и в Инби.

Ни фига себе места. :-) Второе даже не знаю где. Впрочем, пятница все равно день не выходной... :-(
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Andrey.a от 10 Июня 2004 04:48:58
Стучу по дереву. Между 8-ю утра и 5-у пополудни 11-го июня буду двигаться по Москве на колёсах. Наверняка буду в Лихоборах и в Инби. тэлэфонируйте или засылайте мессаги на +78129332828


ой, а я не знаю и где первое находится... :-/

ок, напишу смс (денег Ваших жалко, а еще больше своих ) ;)
могу подъехать в любое время и в любое разумное место не очень далеко от метро (Лихоборы очень смущают)

а, скажите, кроме маленькой книжицы, двух проводов и моб. телефона, не возьмете ли с собой еще чуток дисков с фильмами (для поддержания морального духа Цзин Цзие на чужбине)

Большое спасибо.

Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Andrey.a от 10 Июня 2004 04:53:56

Ни фига себе места. :-) Второе даже не знаю где. Впрочем, пятница все равно день не выходной... :-(


Жень, если и правда не успеваешь, могу, в виду своей незанятости, забрать у тебя.. ну, скажем завтра, и передать Сергею вместе со своим в пятницу...

если тебе нормально - то звони :-)
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Sergey от 10 Июня 2004 09:23:28

Ни фига себе места. :-) Второе даже не знаю где. Впрочем, пятница все равно день не выходной... :-(


Ну вот, решил, панимаишшш, выпендриться - раз все такие продвинутые китаисты и чаеведы - то назначить встречу в самом правильном чайном месте на Новослободской ( http://tea.inbi.ru/ ) - а нас не поняли....

Лихоборы - это Дмитровское шоссе за Тимирязевской. Там буду с утра до полудня.

Выдвигаться из города в сторону Шереметьева буду в районе четырёх
Название: Re: Парочка вопросов к аборигенам
Отправлено: Andrey.a от 10 Июня 2004 09:59:29


Ну вот, решил, панимаишшш, выпендриться - раз все такие продвинутые китаисты и чаеведы - то назначить встречу в самом правильном чайном месте на Новослободской ( http://tea.inbi.ru/ ) - а нас не поняли....

Лихоборы - это Дмитровское шоссе за Тимирязевской. Там буду с утра до полудня.

Выдвигаться из города в сторону Шереметьева буду в районе четырёх


;D ;D ;D ;D ;D ;D  а... Вы про Инби :-)

Сережа, я уже давно не работаю в клубе, весь последний сезон честно оттрудившись в театре, так сказать - вернулась в родные пенаты :-)

мда... вот ведь слово какое - Лихоборы  ;D
Название: Подскажите дешевые рынки
Отправлено: Studentka от 29 Августа 2004 23:17:34
 Недавно была в Пекине, но дешевых рынков не нашла. 12го еду снова, правда на более длительный срок. Хотелось бы знать места, которые следует посетить и рынки тоже. А еще, скажите, кто знает какая там в сентябре погода и наколько холодно зимой. А то я даже не знаю какие вещи брать ???
Заранее благодарна.
Ирка ;D
Название: Re: Подскажите дешевые рынки
Отправлено: Studentka от 29 Августа 2004 23:27:18
И еще, хотелось бы узнать можно ли найти в Пекине работу в сфере реламы?
Название: Re: Подскажите дешевые рынки
Отправлено: Heishude ren от 30 Августа 2004 01:02:42
Все относительно. Что такое дешевые рынки? В любом случае вам нужно посетить YaBaoLu. таксисты все это знают. Это крупнейший рынок Азии, ориентированный на Россию. В принципе там есть все. Можно купить и в розницу. Это достаточно компактное место в Пекине, где сосредоточена деловая и культурная жизнь русскоязычного населения. В розницу торгуют на навом ЯБаоЛу, можно говорить по русски- любой рикша поймет. А вообще в Пекине для определенных груп товаров_ свой рынок. Но я думаю вам это не надо.
Погода в сентябре- как в россии в Июле.Ну а зимой будешь ходить с непокрытой головой.
Стас.
Название: Re: Подскажите дешевые рынки
Отправлено: Ирка от 30 Августа 2004 23:22:47
;DСтас, БОЛЬШОЕ СПАСИБО за ответ
. На Ябаолу я уже была. Цены там нормальные, но рассчитаны на туристов :) Я жила в городе Чан-Чунь и там есть переходы, где цены значительно ниже :DТак что есть с чем сравнить. Конечно, Пекин это столица и, вероятно, таких цен на вещи там не найти :*) Просто я мало чего беру с собой из одежды и хотелось бы при необходимости прикупить теплые кофточки и другую всячину. Стас, а можете ли вы подсказать интересные места в Пекине, которые следует посетить и не знаете ли вы сколько стоит поездка на Великую стену? Времени у меня удет достаточно, так что надеюсь увидеть все достопримечательности. Пока побывала только в парке мира.
А Вы давно в Пекине ???
Название: Re: Подскажите дешевые рынки
Отправлено: Heishude ren от 01 Сентября 2004 00:56:25
Да ShiJie Gong Yuan это классное место.Поистине весь мир на ладони. Я там был году в1997-1998, представляю как сейчас все там изменилось. Интересно Троянский конь на месте? В пекине много интересных мест. Например GuGong-как раз стоит на площади TianAnMen, как говорится 2 удовольствия в 1 флаконе. На Стену лучше ехать группой из любого отеля, я советую JiLi DaSha, это как раз на YaBaoLu.Там на ресепшн русскоговорящий персонал,и постоянно заказывают экскурсии на Стену.тел:856288888 Цена юаней 250-300, это вместе с питанием.Будет и веселей,и новые знакомства обретешь.А в одиночку очень дорого на такси 50$. А вообще Пекин город контрастов, здесь каждый нахотит себе увлечение по душе, хотя иногда и скучновато,тогда заходишь в русский кабак,рекомендую старую Россию,да что говорить-пробывать надо......
Название: Re: Подскажите дешевые рынки
Отправлено: Studentka от 01 Сентября 2004 19:52:46
;DСтас, очень благодарна ам за информацию :)
Спасибо :)

Через 12 дней буду в Пекине.
Жду-недождусь этого момента.
Хотелось бы еще сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО создателям этого сайта. Благодаря polushariю я нашла для себя очень много полезной информации :-*
Название: Re: Подскажите дешевые рынки
Отправлено: Taya от 01 Сентября 2004 22:35:23
Если Вы владеете китайским языком, всё гораздо проще и удобнее.  :)На Великую Стену можно поехать на автобусе - по-моему, 50 юаней, ну и там входные билеты 35 и если пожелаете изысков - еще по мелочи. Ходят они от центрального входа в парк Бэйхай, от Фусинмэня, да много еще станций.
Правда, на автобусах в основном до Бадалиня возят, хотя от Дунчжимэнь можно и до Сыматая доехать.
Просто нужно купить карту, там все маршруты выложены с номерами автобусов.

Другое дело, если вы хотите сразу и компанию русскоязычную найти - тут уж Вам выбирать.
А такси можно с компанией взять за те же 350-400 юаней, но на всех. Тоже вариант, по-моему.  ::)
Название: Pekinskaya Gorbushka!!!
Отправлено: Kroll от 23 Ноября 2004 22:07:12
Ne mozhet bit` chtobi v Pekine ne bilo rinka typa nashey moskovskoy Gorbushki (ya imeyu vvidu video-muzikalnuyu ee chast`). Gde, gospoda melo-videomani, mozhno kupit`muziku&kino "ne dlya vseh"? ;)
P.S.: Porno ne predlagat` ;D
Название: Re: Pekinskaya Gorbushka!!!
Отправлено: Alёna от 28 Ноября 2004 04:04:55
касательно музыки и видео, попробуйте прошерстить рынок 女人街, это на улочке параллельной 3-му кольцу, попасть туда можно, если свернуть с кольца на 燕沙桥 на север, первый поворот налево, по улице скопление толпы подскажет Вам, где именно этот рынок. Там есть классные видео и аудио коллекции.
Что касается бутиков электроники (как на Горбушке), то это всем известные рынки 中关村 (район Бэйда) и 百脑会 (район Ябаолу, универмага Ланьдао)
Название: Пекин - шелковый рынок и метро - пара вопросов (+)
Отправлено: Ярослав от 14 Января 2005 16:45:10
Добрый вечер, уважаемые.

Вопрос к пекинцам. Только что прочитал что Шелковый рынок закрыли. Оч-ч-чень жаль. Там же в новостях пишут что возможно многие продавцы переедут в торговый комплекс по соседству. Что за комплекс? Там кроме магазина yf euke с Макдональдсом год назад ничего не было. Подскажите пожалуйста. А то скоро в командировку, ребенку на лето маечек прикупить надо...

И еще, 3-я линия метро заработала или нет?

BRGDS
Yaroslav

Название: Re: Пекин - шелковый рынок и метро - пара вопросов (+)
Отправлено: sofine от 14 Января 2005 18:01:30
Добрый вечер, уважаемые.

Вопрос к пекинцам. Только что прочитал что Шелковый рынок закрыли. Оч-ч-чень жаль. Там же в новостях пишут что возможно многие продавцы переедут в торговый комплекс по соседству. Что за комплекс? Там кроме магазина yf euke с Макдональдсом год назад ничего не было. Подскажите пожалуйста. А то скоро в командировку, ребенку на лето маечек прикупить надо...

И еще, 3-я линия метро заработала или нет?

шелковый рынок имеете ввиду рынок Сюшуй ? Его  уже закрыли. Не видел там ничего хорошего, одни недешевые фальшивые иномарки.  :-X
Разве в Пекине есть 3-я линия метро  ??? сейчас строят 4-ю,5-ю, 10-ю и Олимпийскую линию
(http://image.club.sohu.com/pic/3d/e4/2fd14c5ab0d71f1827284543642de43d.jpg)
Название: Re: Пекин - шелковый рынок и метро - пара вопросов (+)
Отправлено: Ярослав от 14 Января 2005 18:39:11
Да назывался он Сюшуи по названию улицы. Там были не только классные фальшивки но и настоящие фирменные вещи, которым наверное приделали ноги на стадии изготовления ... Я много лет ездил на этот рынок (первый раз попал в Пекин в 1993 году) и как любитель недорогого шоппинга могу сказать что хорошие вещи там были... :-(

А насчет нового торгового центра не подскажете?

И по метро я наверное не так выразился - есть прямая линия - Восток-Запад, есть кольцевая.  Под "Третей" я подразумевал ту которая идет по северным районам от кольцевой.
Название: Re: Пекин - шелковый рынок и метро - пара вопросов (+)
Отправлено: sofine от 14 Января 2005 21:39:56
И по метро я наверное не так выразился - есть прямая линия - Восток-Запад, есть кольцевая.  Под "Третей" я подразумевал ту которая идет по северным районам от кольцевой.
Да, вы правы, это 13-ая линия.  :)Любопытно, откуда такое название ???
Название: Re: Пекин - шелковый рынок и метро - пара вопросов (+)
Отправлено: MAO от 17 Января 2005 00:34:33
Да-да, есть эта линия. Уже давно функционирует. Номер у нее 13. На западе конечная станция связана со станцией Сичжимень (на востоке - не помню, но логично предположить, что это - Дунчжимень). Причем, чтобы пересесть на эту линию, нужно по улице переходить (подземными коммуникациями кольцевая и 13-ая линии не связаны). Но билет на 13-ую линию можно купить на станциях 1-ой и 2-ой линий, и стоит он 4 куая (3 - за проезд по 1-ой и 2-ой линиям плюс 1 - за пересадку).
Про новое местоположение Сюушуя не знаю, но вы не расстраивайтесь. Знаете, сколько в Пекине хороших мест, где можно недорого купить дорогие вещи? И забудьте про "и фэнь тянь и фэнь хо". Поискать просто стоит.
Название: Re: Пекин - шелковый рынок и метро - пара вопросов (+)
Отправлено: laowaiby от 27 Января 2005 19:21:22
Но билет на 13-ую линию можно купить на станциях 1-ой и 2-ой линий, и стоит он 4 куая (3 - за проезд по 1-ой и 2-ой линиям плюс 1 - за пересадку).

ne 4 a 5 yaunei! 3 za proezd po1 i 2 -i liniyam,+ 2 za peresadku! ;D
Название: Re: Пекин - шелковый рынок и метро - пара вопросов (+)
Отправлено: Brita от 29 Января 2005 20:49:18
5 yuaney tochno, chas'ten'ko ezju.
A novii torgovii centr fakticheski na meste starogo rinka i vozveli.Nedeliu nazad tam otdelochnoe raboti zakanchivali.Vidimo, tuda bol'shinstvo narodu i pereedet.