Восточное Полушарие

Японский форум => Японский язык => Японский язык: Архив тем => Тема начата: Кансайский от 15 Ноября 2005 05:30:56

Название: кайзер флаг или его аналог по-японски?
Отправлено: Кансайский от 15 Ноября 2005 05:30:56

в общем меня интересует как по-японски называется кайзер флаг или его аналог? определенно, у них  был в военном флоте подобный флаг...

Название: Re: кайзер флаг или его аналог по-японски?
Отправлено: Loyola от 15 Ноября 2005 06:20:04

Сканирую и отвечу.

Название: Re: кайзер флаг или его аналог по-японски?
Отправлено: Ленивый Кочевник от 15 Ноября 2005 18:52:03

что такое кайзер флаг?
может объясните

Название: Re: кайзер флаг или его аналог по-японски?
Отправлено: Кансайский от 15 Ноября 2005 23:21:55

имел ввиду гюйс  :-[ думаю он самый
http://www.vexillographia.narod.ru/termin.htm (http://www.vexillographia.narod.ru/termin.htm)

Цитировать

Гюйс - символ военно-морского флота. Поднимается на носовом флагштоке (гюйсштоке). В России гюйс -принадлежность только военных кораблей. Его поднимают во время стоянки. В ряде зарубежных стран гюйс поднимают и торговые корабли.

нашел таки в словаре гюйс - 船首旗,　艦首旗　
http://www.vexillography.narod.ru/ (http://www.vexillography.narod.ru/) очень хороший сайт. интересно  узнать и про японские флаги.
знаю только флаги хи-но мару и асахи (так кажется называется флаг - солнце с лучами) 

кстати,о гербах сайт интересный: http://heraldicum.narod.ru (http://heraldicum.narod.ru)