Восточное Полушарие

Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: Марина от 18 Марта 2004 12:30:11

Название: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Марина от 18 Марта 2004 12:30:11
Помогите пожалуйста создать иероглиф, которого нет в словаре.
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: WangYa от 18 Марта 2004 17:03:48
Помогите пожалуйста создать иероглиф, которого нет в словаре.


...потому что не понятно....
Чтото оч расплывчатый вопрос.. (и в теме про шрифты и компы ???) Чуток некультурный ответ - НАРИСОВАТЬ! :)
Для начала, неск встречных вопросов
Где создать?  В БАЗЕ электронного словаря? В ФАЙЛЕ шрифта? Или.. ?

Подобная тема косвенно гдето тут затрагивалась, помоему Sat Abhava хотел поредактировать файл шрифта.. Но тогда как и там сказали, изменения неувидит никто кроме вас (или вы будете продавать/раздавать) свой шрифт?

Про базы.. Ту тоже ничего конректого.. Базы разные бывают.

Марин, чуть поконкретней бы..

Почемуто вспоминается Кун-Цзы..  вроде: "..уже не находится благородных мужей которые оставляют пустое место взамен иероглифа который не помнят.." - но это не из той оперы.  Хотя, такое ощущение что хотите чтото придумать ("создать") своё. ;) ;D
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Chu от 19 Марта 2004 02:16:44
Помогите пожалуйста создать иероглиф, которого нет в словаре.

А зачем? ??? ???
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: MiR от 19 Марта 2004 02:33:57
А зачем? ??? ???

Драг еч! Иногда это бывает необходимо! Несколько лет назад мне пришлось нарисовать около полутысячи иероглифов, которых ни в одной кодировке нет! ;D

Помогите пожалуйста создать иероглиф, которого нет в словаре.

Опишите поставленную задачу, условия, требования и пр., а мы подумаем над вариантами.
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: quaxter от 25 Марта 2004 12:09:37

Иногда это бывает необходимо!

Разумеется, достопочтенный MiR, если только автору не пришла в голову идея пополнить список из 110-120 тысяч иероглифов, существующих во всех системах иероглифической письменности (включая диалектные формы, тьы ном, ханчжа, кокудзи и т.п.) своими собственными творениями...
Почему-то название темы в шапке Как создать несуществующий иероглиф? наводит меня на мысль, что именно так оно и есть :(
Правда, я ведь могу и ошибаться, а человек мог неясно сформулировать свое пожелание.
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Papa HuHu от 25 Марта 2004 12:58:18
если честно, то 95% вероятности за то, что у девушки есть маленький словарик, в котором нет какого-то из встретившихся ей иероглифов. а она его хочет в ворде написать. а не знает как он читается, потому что в ее маленьком словаре он не существует....  :D) :D) :D)

а вообще прикольно, как люди не умеют задавать вопросы......
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Ellina от 25 Марта 2004 17:01:26

Цитировать
а вообще прикольно, как люди не умеют задавать вопросы...

А ты научи ;) Расскажи....Посоветуй что-ли ;)И тогда все будут правильно задавать вопросы :)
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Papa HuHu от 25 Марта 2004 21:11:57

А ты научи ;) Расскажи....Посоветуй что-ли ;)И тогда все будут правильно задавать вопросы :)

совет достаточно простой: подумать, прежде чем задать вопрос и задать его КАК МОЖНО конкретнее и с КАК МОЖНО большим описанием деталей.

согласитесь, Эллина, одно дело спросить: "помогите найти иероглиф!", а совсем другое: "помогите найти иероглиф, который я увидела в кино герой на повязке у чувака, который хотел пришить первого императора".

ведь не может быть, что такие вопросы у человека были неконкретными типа "у чем смысл жизни".

в общем, принцип ясен - подумай, что может облегчить задачу помогающему, и только тогда задай свой вопрос вместе с сообщением всех могущих помочь деталей.
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Prokhor от 21 Мая 2004 14:45:09
Как "почти инженер" скажу как учили меня оформлять конструкторские документы. Чертёж должен быть составлен так, чтобы "его НЕЛЬЗЯ БЫЛО ПОНЯТЬ НЕПРАВИЛЬНО"  8)
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: WangYa от 21 Мая 2004 17:41:07
Как "почти инженер" скажу как учили меня оформлять конструкторские документы. Чертёж должен быть составлен так, чтобы "его НЕЛЬЗЯ БЫЛО ПОНЯТЬ НЕПРАВИЛЬНО"  8)


..алаверды.

....А я как человек работающий в отделе нормоконтроля и стандартизации КД, а также и ГОСТами, добавлю, что ВСЁ НАДО ЧЕРТИТЬ ПО ГОСТу, все остальные отклонения от ГОСТа по требованию заказчика  ;D :D) :D) :D)
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Prokhor от 21 Мая 2004 19:17:20


..алаверды.

....А я как человек работающий в отделе нормоконтроля и стандартизации КД, а также и ГОСТами, добавлю, что ВСЁ НАДО ЧЕРТИТЬ ПО ГОСТу, все остальные отклонения от ГОСТа по требованию заказчика  ;D :D) :D) :D)


ага! Кто займётся составлением стандарта "вопросов, правил их формулировки задавания" ?  :?)
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Shuravi от 22 Мая 2004 02:03:58
Как "почти инженер" скажу как учили меня оформлять конструкторские документы. Чертёж должен быть составлен так, чтобы "его НЕЛЬЗЯ БЫЛО ПОНЯТЬ НЕПРАВИЛЬНО"  8)


... точно точно
... если у инструкции есть хотя один неверный путь толкования, то инструкция будет истолкована именно этим путем  :)
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Snark от 24 Мая 2004 19:31:13
"помогите найти иероглиф, который я увидела в кино герой на повязке у чувака, который хотел пришить первого императора".

Извините меня за любопытство, а что это за иероглиф был??? Я не смог его в словарях найти :(
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Papa HuHu от 24 Мая 2004 23:38:02
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: Shuravi от 25 Мая 2004 06:33:08
... на тот случай, если ...
Название: Re: Как создать несуществующий иероглиф?
Отправлено: WangYa от 26 Мая 2004 21:44:28
а мож такой..?  ;)
помоему такой  ;) :D)