Восточное Полушарие

Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: zajcev от 27 Сентября 2005 21:18:15

Название: Help!
Отправлено: zajcev от 27 Сентября 2005 21:18:15

我有一盘俄国企业名录的光碟,但是在我的中文WINDOWS XP 系统下原有的俄文字母都变成了乱码,有什么办法解决?
多谢!

У меня есть диск-справочник производителей , но под мою систему китайского WINDOWS XP русские буквы превратились в непонятно что.  Как быть? Есть возможность разрешить эту проблему?
Заранее благодарю.

Название: Re: Help!
Отправлено: 3meu от 27 Сентября 2005 21:51:29

Попробуй с microsoft.com скачать утилиту applocale.
Он помогает и в обратных случаях.  :)

В ней выбираешь русскую локаль, и - вперед! :)

Название: Re: Help!
Отправлено: XiaoEn от 27 Сентября 2005 22:31:31

也可以在控制面板的语言选项上选俄文编码。^_^

Название: Re: Help!
Отправлено: zajcev от 28 Сентября 2005 08:43:18

Цитата: 3meu от 27 Сентября 2005 21:51:29

Попробуй с microsoft.com скачать утилиту applocale.
Он помогает и в обратных случаях.  :)

В ней выбираешь русскую локаль, и - вперед! :)

К сожалению, не прошел проверку подлинности.

Название: Re: Help!
Отправлено: zajcev от 28 Сентября 2005 08:47:07

Цитата: XiaoEn от 27 Сентября 2005 22:31:31

也可以在控制面板的语言选项上选俄文编码。^_^

没有用.我去试试从系统盘里装一个applocale.

Название: Re: Help!
Отправлено: 3meu от 28 Сентября 2005 12:47:35

Ладно, возьми отсюда: http://idea.panfootball.com/loco.rar
Только тс-с-с, и как скачаешь - сообщи в тему, я потом уберу.

Название: Re: Help!
Отправлено: zajcev от 28 Сентября 2005 17:13:23

Цитата: 3meu от 28 Сентября 2005 12:47:35

Только тс-с-с, и как скачаешь - сообщи в тему, я потом уберу.

Спасибо за помощь.Можно убрать.

Название: Re: Help!
Отправлено: zajcev от 28 Сентября 2005 17:17:31

Цитата: XiaoEn от 27 Сентября 2005 22:31:31

也可以在控制面板的语言选项上选俄文编码。^_^

这个方法竟然是可以行的通的.只是应该点击"高级"的选项才能成功,如果只是点语言和区域中的"俄语"是不管事的.
谢谢各位啦.

Название: Re: Help!
Отправлено: vlad_sol от 05 Декабря 2005 15:02:58

Не могу отформатировать диск и переустановить Виндоус, подозрение на Троян.

При установке first boot device на CD-ROM и попытке установить Винду с диска - комп выдает ошибку:
Your hard drive is not partitioned и еще что-то про file system NTFS...

Как отформатировать диск и поставить новую Винду в таких условиях ??