Восточное Полушарие
Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: 3meu от 23 Сентября 2005 17:08:24
-
Скачал шрифт, а он не ставится -
ни стандартными методами Windows, ни ATMом, ругается, что шрифт поврежден.
Хотя сам файл шрифта открывается и FontLab'ом, и Asia Font Studio.
Кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой, и как ее решил?
(http://www.sinosplice.com/chinese/fonts/MJ1GFM.gif)
-
А, да! Собственно ссылка на шрифт: http://www.hanzismatter.com/chfonts/MJ1GFM.TTF
Забыл... ;D
-
шрифт с ошибками... "Font file has bad glyph count field" ... это мне выдал FontForge ...
Шрифт очень нужен? Могу устранить ошибку (ну или можешь сам раздобыть программу FontForge, но она под линуксы)...
-
Не то, чтобы очень нужен - в жизни можно обойтись без огромной кучи вещей и занятий... ;)
Хотел поизголяться - порисовать "печати" и другие дизайны ориентальные ;D
Да и посмотреть, как иероглифы выглядели в старину - тоже очень познавательно.
А можно эту ошибку FontLab'ом исправить, или только FontForge'ом?
-
Отправил тебе на почту исправленный этот шрифт ... Хм ... правда я не уверен что fontforge не "исправил" там что-либо еще, вдруг у него иной взгляд на разные атрибуты шрифта ... Но у себя в виндузе попробовал ... Работает ;D действительно, древние иероглифы, пишешь вроде то, но ничего не понятно ;D
-
РАБОТАЕТ!!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! ;D
Интересно, что создатели шрифта не решили следующую проблему:
Этот шрифт, как и некоторые другие, которые есть у меня, отображают традиционные иероглифы, но набирать их надо в упрощенной раскладке. Получается, я не могу использовать традиционные иерогилф, которых нет в шрифте.
Если мне надо написать, например, 一隻鳥, получится 一只鸟。。。 :-\
-
Если мне надо написать, например, 一隻鳥, получится 一只鸟。。。 :-\
Ошибся, а исправить чего-то не могу... ???
Если мне надо написать, например, 一隻鳥, получится 一只鳥。。。 :-\
-
а эта кнопка име не помогает?
-
исправить чего-то не могу... ???
теперь понятно... удалите предыдущую картинку, пожалуйста - промашка...
-
даже виноват: вот эта
-
А что это за IME'шка такая?
Я могу только выбрать кит/англ. :-\
-
у меня 2000 винда. это ее встроенная име (я включаю поддержку китайского традиционное письмо и упрощенное письмо, и японский, а также включаю клаву китайская упрощенная пиньин) - я видимо предельно начинающий, но уже пробовал печатать, и тоже сталкивался с этой проблемой - обнаружил опытным путём :) параллельно - смотрел ваш сайт - отображается нормально. при включении поддержки китайского в хр/2000 китайские шрифты устанавливаются с дистрибутивного диска (если он не покоцанный ;) )
-
у меня 2000 винда. это ее встроенная име (я включаю поддержку китайского традиционное письмо
и упрощенное письмо, и японский, а также включаю клаву китайская упрощенная пиньин)
У меня Windows XP SP2, китайские оба, японский, англ, рус, укр.
В китайских пользуюсь IME и Phonetic, хорошо бы еще освоить WuBi, но она для цзянтицзы...
смотрел ваш сайт - отображается нормально. при включении поддержки китайского
в хр/2000 китайские шрифты устанавливаются с дистрибутивного диска (если он не покоцанный )
Загвоздка была не в том, что шрифты не отображаются, а в том, что я хотел использовать нестандартный шрифт, как в учебниках.
Пока отказался - предложенный Chamine способ работает только в IE, а в картинки перегонять —-
нет уж, увольте - мало того, что мороки куча, так и грузиться будет ой-ой-ой! ;D
Несколько книг еще, может, и набирать придется... ;)
Так что пока решил оставить стандартные шрифты, а заголовки сделать картинками.
-
вот сайт в "картинках": http://www.zhongwen.com
-
Кто же его не знает! ;D
Но я хотел БОЛЬШИЕ иероглифы. Большие иероглифы - большие картинки. Много текста - страница еще тяжелее становится...
А Вы обратили внимание на всплывающие подсказки? ;)
По крайней мере пару первых абзацев я успел оформить :D
-
1.я имел ввиду, что существует по, которое автоматически преобразует текст в гиф... правда, я им не интересовался и пока не знаю, где его брать или сложно ли написать самому (?) несмотря на "графичность" сайт грузится недолго, для навигации там используется map (правда, выше требования к серверу)
2.чисто административное решение: два варианта: хотите читайте вот так (стандартный шрифт), а хотите - вот так :)
3.конечно, обратил внимание на подсказки - это как раз то, чего и не хватает начинающему (мне, конечно) - чтобы узнать, как читается иероглиф, я его обычно ищу в цедикте - довольно нудно :(
-
Скачал шрифт, а он не ставится -
ни стандартными методами Windows, ни ATMом, ругается, что шрифт поврежден.
Хотя сам файл шрифта открывается и FontLab'ом, и Asia Font Studio.
Кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой, и как ее решил?
(http://www.sinosplice.com/chinese/fonts/MJ1GFM.gif)
... когда-то давненько выкачал этот шрифт. Качал с какого-то китайского сайта. Ставился шрифт то никак (ни виндовский установщик ни АТМ это файла просто не видели), то легко, но потом он не показывался в списках и потому невозможно было пользоваться. Тогда я изменил его системное имя с китайского на латиницу и всё типа заработало. Но потом кто-то тут на форуме принёс ссылку на подобный шрифт, "мини-чжуань" (迷你繁篆书), который поменьше размером чем MJ1GFM, и фунциклирует нормальненько без доработок. Тоже простыми вбивать текст надо. Всё тип-топ, разве что некоторых иероглифов порой не хватает в нём... навернео поэтому и "мини" :-\ "Родного" имени файла уже не помню, кажется zs.ttf - поищите в этом разделе.
MiNiFanZhuanShu.ttf :
(http://shur.strana.de/MiNiFanZhuanShu.gif)
-
Если Chamine не будет против, я выложу пофиксеный им шрифт.
-
::)
Выложил...
Если будет против - уберу. :)
-
... скачал и поставил пофиксенный шрифт. Он гораздо полнее "моей" мини-чжуани. Спасибо.
... если будут какие возражения - закачаю файл обратно :)
-
... если будут какие возражения - закачаю файл обратно :)
;D ;D ;D ;D
Слушайте - а как же вы понимаете что-нибудь в этом шрифте ... ужас ... редкий китаец-то поймет небось :o
А ... еще ... вот такого шрифта нигде под рукой нет случайно?
-
:-[
Смотрел-смотрел у себя - нету... :-\
Какой-то он уж очень рукописный...
Зато есть несколько шрифтов с похожей проблемой, которую Вы превосходно решили... ::)
;)
-
В Китае продаётся такая прога 神笔电脑书法大师. По-моему там есть возможность таким шрифтом писать. (В этой проге шрифтов на два диска)
-
Что-то название уж больно знакомое...
Дома посмотрю на дисках, может, скачал когда-то ненароком ::)
А кроме как писАть, там можно, например, в векторе сохранять/экспортировать?
-
Я эту прогу примерно полчаса изучал, из любопытства (просто она мне не очень нужна) ^_^
Прошу прощения, не очень силён в графике. Что значит "сохранять/экспортировать в векторе"?
Если я не ошибаюсь там, при использовании ее с другими приложениями иероглифы "пишутся" в графических файлах, а потом рисунком в "вставляются" в другие документы (например word).
-
Кто-нибудь, посоветуйте, как(где) можно поставить IME в WinXP с традиционным написанием иероглифов?
-
Кто-нибудь, посоветуйте, как(где) можно поставить IME в WinXP с традиционным написанием иероглифов?
поставьте тайваньскую раскладку и будет вам счастье.
-
спасибо)
-
:-[
Зато есть несколько шрифтов с похожей проблемой, которую Вы превосходно решили... ::)
;)
Могу еще раз "решить" ;D если надо ... можно прислать на мыло ... или линк например дать ...
-
Я до конца недели, скорее всего, от нормальноро и-нета буду отлучен в связи с болезнью, смогу только странички БКРСовские набиратьда сайт обновлять... ;D
Заодно разберусь со шрифтами, выберу, какие уникальные, а какие чуть отличаются от рабочих, и на сайт потом залью.
А потом, когда Вы их пофиксите, снова залью. :D