Восточное Полушарие

Японский форум => Япония: Бюро справок, консультаций и объявлений => Архив справок и объявлений => Тема начата: Galchonok от 31 Августа 2005 08:36:21

Название: Soni Clie
Отправлено: Galchonok от 31 Августа 2005 08:36:21
Помогите пожалуйста, как научить наладонничек понимать русский, что бы можно было читать русские книжки .  Еще словари интересуют японские и японско-английские...
   А то купив вещь ничего понять не могу, инструкции более чем скупые, изучаю методом тыка. Спасибо большое.
Название: Re: Soni Clie
Отправлено: Frod от 31 Августа 2005 12:05:39
Зря. надо было Pocket PC покупать.

Clie по русски научить можно только ЧИТАТЬ!
Для этого тебе надо скачать русификатор CyrHack. И установить читалку iSilo либо Tibr.
устанавливаешь. запускаешь русификатор, заходить в читалку и читаешь.

словари там встроенные же! если нет прямо, то должен идти на диске с ней.

другое дело, что если ты купила АНГЛИЙСКУЮ Модель, тогда о японском можешь забыть!
Название: Re: Soni Clie
Отправлено: Galchonok от 31 Августа 2005 21:04:56
 Спасибо :) А почему  Poсket PC ?
 В моем наладоннике есть словари, всего два и уж очень примитивные и неудобные, хочется поподробнее.  Модель японская.
Название: Re: Soni Clie
Отправлено: Frod от 01 Сентября 2005 11:55:42
Спасибо :) А почему  Poсket PC ?
 В моем наладоннике есть словари, всего два и уж очень примитивные и неудобные, хочется поподробнее.  Модель японская.
в покете стоит WindowCE со всеми его прелестями по поддержки локализации, софту и тп.

насчет словарей. зайди на сайт клие японский, там есть раздел "словари". там продаются на любой вкус!
Название: Pocket PC , Onegai !!!
Отправлено: Galchonok от 10 Сентября 2005 09:39:46
Продублирую еще и здесь, а то в топик "Pocket PC и японский язык уже никто не заходит ":(

Ну вот , я из обладательницы Соньки превратилась в обладательницу Pocket PC (Genio e 830). Муж Соньку экспроприировал, и приобрел мне покет РС, что бы мне же легче было воевать с русским. Но пока я ни в чем разобраться не могу. Установила читалку хаали ридер, но на экране выдаются и на РС и на РРС сплошная абракадабра. Просвятите пожалуйста  как и что нужно сделать , по порядку, куда книжки скачивать... Онэгай!!!   К тому же в этой модели нет словаря... А очень бы хотелось....
Название: Re: Pocket PC , Onegai !!!
Отправлено: Frod от 13 Сентября 2005 09:42:22
Продублирую еще и здесь, а то в топик "Pocket PC и японский язык уже никто не заходит ":(

Ну вот , я из обладательницы Соньки превратилась в обладательницу Pocket PC (Genio e 830). Муж Соньку экспроприировал, и приобрел мне покет РС, что бы мне же легче было воевать с русским. Но пока я ни в чем разобраться не могу. Установила читалку хаали ридер, но на экране выдаются и на РС и на РРС сплошная абракадабра. Просвятите пожалуйста  как и что нужно сделать , по порядку, куда книжки скачивать... Онэгай!!!   К тому же в этой модели нет словаря... А очень бы хотелось....
А чем тебе книжки просто в формаде Word не устраивают? Или в html с любой электронной библиотеки?

Словаря на покетах НЕТ встроенного. Надо отдельно покупать. Советую DicLand для яп-анг
и Lingvo для анг-рус
Название: Re: Soni Clie
Отправлено: Galchonok от 17 Сентября 2005 15:24:53
 Ну вот , наконец-то я смогла перебросить книжку на РРС. А как делать закладки в режиме ворда ? Научите пожалуйста, если это возможно! А то всегда книга открывается с заголовка и потом приходиться искать место чтива :(