Привет всем, я знаю что в Китае во многих ВУЗах преподают русский язык, а как обстоит дело при поиски преподавателя русского языка. Кто может претендовать на эту работу и как её найти? Я знаю что у некоторых ВУЗов есть договоры с определённым ВУЗом России, ну а как остальные? Есть какая-нибудь информация? Спасибо.
Можно устроиться через знакомство, что чаще всего и делается, для этого нужно найти знакомых в городе, куда ты хочешь приехать и попросить их поездить по универам с вашим резюме, а мы сами ходили по вузам и только в 3-ем меня приняли, и то потому что они знали моих учителей в России. А еще моя коллега устроилась вообще просто, пришла и ее приняли.Все зависит от нехватки преподавателей - вот где их не хватает - там скорее всего и можно устроиться
Спасибо за ответ.
А какие требования предъявили китайцы (филологическое образование, факультет русского как иностранного...)? И ещё устроиться находясь в России это реально? Китайцы могут принимать таким образом? У меня нет филологического образования, но есть высшее образование и основы китайского языка.
Спасибо.
Знание китайского языка в равной степени может и помочь и навредить. Например наши (в России) преподы всегда были очень недовольны китайскими преподами, которые общались со студентами на русском языке, оно и понятно, их для других целей "выписывали". В Китае картина схожая, не любят они (китайские деканы и проч.), когда лаовайские преподы переходят на уроках на китайский. И их тоже вполне можно понять. С другой стороны повсюду водить за ручку преподов с единственным языком, которым они владеют -русским, им тоже совсем не хочется. И когда приезжает из России выпускница, например, ф-та русской филологии, а потом понимает, что ну никак ей тут не обьясниться, даже с другими лаовайскими преподами, у нее начинается тоска зеленая, она терпит, сколько может, а потом, наплевав на контракт, уезжает не закончив учебный год. Китайцам это нравится, угадайте с пол-раза. Поэтому к таким преподавателям они тоже относятся весьма настороженно, и стараются брать проверенных людей. Другая проблема: просто быть носителем языка - этого категорически недостаточно. Нужен опыт преодавания, знание теории и методики, иначе китайские студенты будут зевать на уроках, а потом проголосуют ногами. У нас в университете есть такой преподаватель немецкого языка, соответственно из Германии, так вот у него без опыта ничего не получается, страдает человек, я ему сочувствую искренне, и совсем не хочу что бы кто-либо из россиян попадал в такую стуацию. Так что нужно хорошо и трезво оценить свои силы. Удачи!
Спасибо за ответ. Если говорить конкретно обо мне, то у меня нет опыта преподавания языка, но я преподавала и в школе и в ВУЗе. Правда биологию. но общая методика схожа, к тому, же нас учили как сделать так чтобы урок был не только практически значимым но и интеремным. к тому же я читала лекции для китайских студентов (правда неофициально).
Так всё-таки как мне, находясь в России можно найти подобную работу в Китае? Есть ли у кого какие либо советы?
Спасибо.
谢谢！我希望你们会帮助我。
Преподавание русского требует опыта еще и потому, что хороший пособий учебных - единицы. А с китайскими студентами проблем нет, если им интересно, достаточно благодарные слушатели. А с работой все же попросите знакомых китайцев за вас замолвить слово или же сами очно приходите в университеты
По-моему, недостатка в преподавателях русского языка здесь нет. На этой ниве работают все, кому ни лень. Иногда даже лень, но работают. Ни о какой методике преподавания русского как иностранного речи быть не может. Работают студенты, которые с трудом могут написать диктант уровня начальной школы, работают русские жены китайцев, которые являются носителями русского языка. Создается впечатление, что о преподавателях русского языка здесь понятия не имеют. Просто такой профессии не бывает. Преподаватель китайского есть, а вот русского... Бывают исключения, но это достаточно редкое явление. Все зависит от уровня того ВУЗа, в который вы попали. Если это серьезное учреждение, то из вас выжмут, все, что можно. Вы будете преподавать язык, литературу, историю, страноведение, культуру - все, что связано с Россией. Здесь вас будут уважать и даже будут к вам прислушиваться. В других случаях вы будете просто говорящей головой. Отношение к вам будет соответственное, добиться каких-либо результатов в обучении будет очень сложно. Собственно, когда работу выполняет неспециалист, они и не очень нужны. Китайским студентам, на мой взгляд, вне языковой среды преподавать очень трудно. Их темперамент существенно отличается от русского, европейского. Они достаточно легко могут копировать, но глубокого осмысления от них добиться очень трудно, иногда просто невозможно. Они изучают русский язык годами, но уровень языка очень часто не повышается из-за их закрытости и душевной невосприимчивости всего чужеродного ( более того, сбиваясь в "птичью стаю" на каких-нибудь очередных курсах повышения, они абсолютно равнодушны друг к другу: по полгода и более будут сидеть рядом и спать в одной комнате, но не знать имён ).
Многочисленные Маши, Насти, Наташи, которые работают здесь "учителями", никогда всерьёз не задумываются над этим, кайфуя халявно-банкетными взаимоотношениями и ором восточной ритуальной лести с подношениями. После их работы преподавать таким слушателям очень трудно, потому что они усвоили язык на уровне дешёвых ужимок и вульгарных жестов - эдакая смесь фамильярности и бескультурной речи. Эти студенты ( в массе своей, потому что есть, конечно, приятные редкие исключения ) просто не знают, как обратиться, как себя вести в той или иной ситуации. Как это ни странно, но больше всего этим грешат студенты Харбинских вузов, где, казалось бы, очень много русских, но как раз там самое легкомысленное отношение к подбору преподавателей. Там не ищут специалистов, а ищут тех, кто согласится за копейки работать. А Хэйлунцзянский университет не считает для себя унизительным работать просто с людьми с улицы. Как-то им нужен был специалист и они искали тоько остепененного, но как вы думаете сколько они собирались ему платить? Конечно, такого дурака они не нашли, взамен взяли просто русскую "девушку". Чтобы весело было и интересно. Вот и вся методика!
Ну, здравствуйте! Отличный у вас получился отчет о деятельности нашего университета, наверное потому что вы там не работаете... Я знаю всех русских , которых вуз принимал последние несколько лет, и проходимцами с улицы их назвать сложно. Знаю многих людей, работающих как раз в Харбине, которые ярляются любимыми и самыми эффективными преподавателями на факультетах русского языка. А студенты с вами говорить не хотят, так как холодно вы себя ведете и высоко ставите!
Quote from: maniya on 15 January 2004 18:15:49Ну, здравствуйте! Отличный у вас получился отчет о деятельности нашего университета, наверное потому что вы там не работаете... Я знаю всех русских , которых вуз принимал последние несколько лет, и проходимцами с улицы их назвать сложно. Знаю многих людей, работающих как раз в Харбине, которые ярляются любимыми и самыми эффективными преподавателями на факультетах русского языка. А студенты с вами говорить не хотят, так как холодно вы себя ведете и высоко ставите!
Вы о себе, как об "эффективном" преподавателе? Поясните, пожалуйста, что это такое? Я знаю тех преподавателей, которые уехали из Харбина, потому что их ставили на одну плоскость с людьми, не имеющими никакого отношения к преподавательскому труду. Что же касается моих студентов, то ни Вам, дорогая, судить. За многих из них я могу быть спокойна, они хотя бы не оскорбят фамильярностью и не будут "тыкать" незнакомому человеку. Есть такое понятие, как дистанция в отношениях, людей
... с низким уровнем культуры, она раздражает. Хочу заметить, что я не говорила обо всех преподавателях из Харбина. Больше того, я говорила не о преподавателях, а о людях, которые случайно стали преподавателями.
Quote from: Савана on 16 January 2004 04:16:25... то ни Вам, дорогая, судить....
Простите, пожалуйста, а Вы тоже русский язык преподаете? ;)
"И эти люди запрещают мне ковыряться в носу"
(с) популярный анекдот
БРАВО. MIKE! Будешь в Харбине - дай знать, с меня причитается!
Quote from: MikeInterpreter on 16 January 2004 04:50:36Простите, пожалуйста, а Вы тоже русский язык преподаете? ;)
"И эти люди запрещают мне ковыряться в носу"
(с) популярный анекдот
А Вы отличаете ошибки от опечаток?
"Не ковыряйте только средним пальцем!" (с ) свежий анекдот
Quote from: maniya on 16 January 2004 05:40:28БРАВО. MIKE! Будешь в Харбине - дай знать, с меня причитается!
Фу-у-у! Шпана!
Дорогая Китаянка! :) Как вы уже поняли, согласно милым высказываниям нашей интеллигентной гости, вам преподавать в Китае нечего, так как все места заняты безграмотными студентами и женами китайцев. Если вы не принадлежите к одной из групп, вам будет сложно найти работу, особенно в Харбине, так что пишите в Посольство, в Министерство Образования, поступайте в докторантуру, а лучше профессора сразу получить. А то потом вас будут граждане вашей же страны считать проходимцами, равнять с меньшинством и искать ошибки начальной школы в ваших сочинениях. Удачи вам. надеюсь вы поняли меня.
Quote from: Савана on 16 January 2004 05:42:25 А Вы отличаете ошибки от опечаток?
Отличаю. И, так как
особенной грамотностью похвастаться не могу (сам не без греха, слова типа "второе спряжение" или "сложноподчиненное предложение" мне уже ни о чем не говорят), акцентирую внимание лишь на самом вопиющем ;)
Спасибо за интерес к моему вопросу. Когда я его задаваля я что-то подобное и ожидала. Странно, что китайцы настолько жадные что им всё равно кто им преподаёт, слышала я про одну преподавательницу русского языка, она была из Украины, жутко вульгарной и малограмматной и с жутким акцентом. И что же? Она преподавала (преподаёт) уже много лет. Что будет с теми студентами которые у неё учились? Но у меня есть и хорошие примеры из Шанхая.
Спасибо.
Quote from: MikeInterpreter on 16 January 2004 04:50:36"И эти люди запрещают мне ковыряться в носу"
(с) популярный анекдот
"И эти люди запрещают мне ковыряться в носу"
(с) Mark Twen ..;)
Quote from: Kitaianka on 16 January 2004 10:56:41Странно, что китайцы настолько жадные что им всё равно кто им преподаёт, quote]
Зарплата преподавателя иностранного языка как минимум в два раза выше зарплаты квалифицированного китаиского преподавателя,поэтому в жадности китаицев упрекать не надо.Зарплата преподавателja русского языка в Китае гораздо выше,чем у этого-же преподавателя в России при такои-же нагрузке.
QuoteВы о себе, как об "эффективном" преподавателе? Поясните, пожалуйста, что это такое?
Савана, я думаю, что эффективность преподавателя
можно понять из уровня языка студента относительно
времени обучения и заинтересованности студента
в предмете.
Измерить эти качества по 100-й шкале.
Оценить все группу преподавателя.
Результаты сложить. Поделить на число студентов.
Поделить на количество часов.
И умножить на сто.
К результату приписать %.
Кто-нибудь хотя бы посчитал?
Что-нибудь хотя бы получилось?
Возьмем факты.
Вот, например, Maniya:
студенты, занимавшиеся в ее группе,
заняли первые места на видном конкурсе русского языка в Пекине.
Maniya, ты меня поправь, пожалуйста, если
я где не точна.
А еще Maniya работает над учебником по
русскому языку для китайских гидов-переводчиков.
И вызывает у меня глубокое уважение.
Вы себя культурным человеком считаете, Савана,
а так легко на оскорбления перешли...
Quote from: maniya on 15 January 2004 18:15:49Знаю многих людей, работающих как раз в Харбине, которые ярляются любимыми и самыми эффективными преподавателями на факультетах русского языка.
Нет, Maniya,
эффективными могут быть "метод, способ, средство, форма, мера, помощь, развитие, работа, лечение, лекарство, анализ, защита, оборона..." ( см. "Словарь сочетаемости слов русского языка" под ред. П.Н.Денисова и В.В.Морковкина ), но не преподаватель.
Quote from: Dara on 17 January 2004 15:30:51Возьмем факты.
Вот, например, Maniya:
студенты, занимавшиеся в ее группе,
заняли первые места на видном конкурсе русского языка в Пекине
Нет, Дара, очень не по существу - стайкой - вы «разобрались» с Саваной. В каком-то посте я читал о Вашем нерадостном преподавательском опыте с английским языком. Факты, о которых Вы говорите, к сожалению, хорошо известны тем, кто преподаватели не под канадским или американским ярлыком, а под своим профессиональным, о чём, как я понимаю, и говорила Савана. А там потом так по-бабьи несерьёзно пошло, как на рынке: кто кого любит/ не любит, и кому чего причитается. Вот и плюнула Савана...
Победителей создают! И хвалёный Хэйлунцзянский университет по этой части и по многому, околообразовательному или псевдообразовательному, другому впереди планеты всей. Пусть тут Maniya хоть в архипатриотическое кликушество под ласково гладящим её боссом ударится!.. Как-нибудь я о нём, СЛАВНОМ, выскажу поконкретнее то, что знаю ... В престижном месте ( на форуме, как мне кажется, никто это никто не отрицает ) из толпы стремящихся получить престижные корочки, абсолютно не напрягаясь поисками новых методов и приёмов, можно запросто насобирать лучшеньких и ощущать в себе за это громаднейшие преподавательские заслуги...
А сейчас только 2 выдержки из писем бывшей студентки( одно сентябрьское, другое получил недавно ).
«У нас щас есть одна русская преподавательница, у неё нет книг, она спросила нас, что вы хотите слушать о России, и в следующем уроке я расскажу вам.. И в каждую неделю одна такой урок, который она преподаёт. А я не знаю, как урок называется, аудирование или говорение, или что-то?»
«...Ну, какой экзамен? Преподавательница не так серьёзна, и мы тоже. Но это плохо для нас, да? А нас другой зачёт тоже не так серьёзно. Например, говорение, наша иностранная преподавательница очень «хорошая», мы все получили пятёрку, как мы замечательные, даже есть студенты, они никогда не были на занятия, тоже получили пятёрку, интересно просто! Я очень не люблю здесь. Вы знаете, чтение я получила 100, а слушание тоже100, сочинение 95, говорение тоже 100. Но много студентов только получило больше 80, но они тоже получили отлично, но по чтение я не получила отлично, а как четвёрка, ведь я экзаменовала 100, ну, четвёрка так четвёрка, я считаю, что преподавательница не так внимательно, только она любит кого-то, тогда они получили пятёрку, а другие, хотя 100, но в их глазах, тоже четвёрку. И есть зачёт по английскому языку, я экзаменовала 91.5, но преподавательница поставила меня тройку, когда я смотрела балл, я почти синкопа за это...
Да, конечно, важным фактором для приобретения достаточных знаний является университет, но на мой взгляд, решающую роль тут играет не университет, а сам человек, иными словами, то есть успех человека в основном зависит от самого себя, а не от окружающей среды». Но щас я считаю, что я ошибочно, здесь студенты не так серьёзно учатся, и я тоже не так стараюсь, потому что я считаю, что экзамен для меня легче, чем их. Ну никаких новых занятий не получилась, не вперёд, а взад».
Quote from: Савана on 16 January 2004 05:42:25 А Вы отличаете ошибки от опечаток?
"Не ковыряйте только средним пальцем!" (с ) свежий анекдот
А на улице мальчик сопливый.
Воздух поджарен и сух.
Мальчик такой счастливый
И ковыряет в носу.
Ковыряй, ковыряй, мой милый,
Суй туда палец весь,
Только вот с эфтой силой
В душу свою не лезь.
«Грубым дается радость. Нежным дается печаль...», Сергей Есенин.
:D :D :D
в китае уже не так популярно изучают русский язык. и ВуЗ просто сохронил это специальность, много студент после университета придется работать по другом специальности.
мне кажется что не менее 30% русская слово из англиских или француских. например "центра" "абсолютно" "музык"даже слова для необходимость жизни. не знаю когда древние время русь как говорить если тогда они ещё не общалися с англискийговоряюшими человеком.
и сейчас все равно много новых слово из англиских
так что лучший изучить англиский , а то не понимает новые русские слово, наприме в русских словарь последние издательства даже не может найти слово роуменг, дисплей, и т .д
Quote from: hehe on 30 January 2004 22:26:01
и сейчас все равно много новых слово из англиских
так что лучший изучить англиский , а то не понимает новые русские слово, наприме в русских словарь последние издательства даже не может найти слово роуменг, дисплей, и т .д
Таких слов и в китайском словаре не найдешь :P и вообще словарь не так часто обновляют. А в России желающих изучать китайския язык тоже не много, А китайский язык в российских ВУЗ-ах занимается далеко не 3 е место, вот почему китайцы так любят хвалить свою культуру? Откройте глаза! Посмотри свою родину со другой стороны!
Quote from: czarina on 17 January 2004 05:40:15Странно, что китайцы настолько жадные что им всё равно кто им преподаёт, quote]
Зарплата преподавателя иностранного языка как минимум в два раза выше зарплаты квалифицированного китаиского преподавателя,поэтому в жадности китаицев упрекать не надо.Зарплата преподавателja русского языка в Китае гораздо выше,чем у этого-же преподавателя в России при такои-же нагрузке.
Согласен! У меня много знакомых в Китае работают( преподают русский язык) Получают не мало около 500-600$ USA В месяце. (в городе Qin Huang Dao) + Проживание (3-х ком) И не думаю, что в России преподаватели получают по 15000 рублей в месяц.
наш университет(МПУ) московский педагогический университет преподаватель официально зарплат 9500руб между прочи это ещё доцент, а новый и молодой преподаватель вообщё нельзя только за зарплат жить. но преподаватель есть свой способ получает . перед экзамен они много конфет и подарок получает. несколько ВУЗ специально предложит студент услуг пересдавать экзамен даже прайс лист есть.называется дополнительный занятий и те кто много прогулял просто платить,и проблем не будет значит все публично и официально.самый скандалный в 2002г москве несколько ВУЗ даже возбудил уголовные дело, за взятка. (был телепередачи на РТР показал)что делать ? деньги всему нужно. но я думаю все нормально поскольку я сам плохой студент , всегда использую это открытый секрет.
QuoteНет, Дара, очень не по существу - стайкой - вы «разобрались» с Саваной. В каком-то посте я читал о Вашем нерадостном преподавательском опыте с английским языком. Факты, о которых Вы говорите, к сожалению, хорошо известны тем, кто преподаватели не под канадским или американским ярлыком, а под своим профессиональным, о чём, как я понимаю, и говорила Савана. А там потом так по-бабьи несерьёзно пошло, как на рынке: кто кого любит/ не любит, и кому чего причитается. Вот и плюнула Савана...
Победителей создают! И хвалёный Хэйлунцзянский университет по этой части и по многому, околообразовательному или псевдообразовательному, другому впереди планеты всей. Пусть тут Maniya хоть в архипатриотическое кликушество под ласково гладящим её боссом ударится!.. Как-нибудь я о нём, СЛАВНОМ, выскажу поконкретнее то, что знаю ... В престижном месте ( на форуме, как мне кажется, никто это никто не отрицает ) из толпы стремящихся получить престижные корочки, абсолютно не напрягаясь поисками новых методов и приёмов, можно запросто насобирать лучшеньких и ощущать в себе за это громаднейшие преподавательские заслуги...
В целях очищения совести всех преподавателей города Харбина все претензии и проблемы некачественного преподавания русского языка беру на себя, более того, несу ответственность за всех, успевших или собирающихся засвидетельствовать себя слугой славной профессии.
С уважением...
Quote from: hehe on 30 January 2004 22:26:01
мне кажется что не менее 30% русская слово из англиских или француских. например "центра" "абсолютно" "музык"даже слова для необходимость жизни. не знаю когда древние время русь как говорить если тогда они ещё не общалися с англискийговоряюшими человеком.
Вы бы учились лучше,чем родительские деньги тратить на взятки преподавателям, вы как словарик,слов русских нахватались ,а смысла - нет.Ваши высказывания по-меньшеи мере оскорбительны,это можно было бы списать на плохое знание русского языка,когда бы во всех ваших постах не сквозила откровенная неприязнь к русским ,России и русскои культуре.Вы учитесь в университете,а кругозор у вас меньше,чем у самого безграмотного лаобайсина .Зачем вам русский язык?Учите английский ,французский,или эще какой-нибудь.А в древности,когда русске с английском человеком еще не общались,мы говорили так:" Тьгда Игоръ вьзърЬ на свЬтълое сьлнъце и видЬ оть него тъмою въсЬ своЬ
воЬ прикрыты.
И рече Игоръ кь дроужинЬ своеи.
"Братие и дроужино! лоуче же бы потятоу боути, неже полоненоу быти.
""А вьсядЬмь, братие, на своЬ бьрзыЬ комонЬ, да позъримь синего Доноу!"
Сьпала кьнязю оумь похоти, и жялостъ емоу знамение застоупи и искоусити
Доноу Великаго.
"Хощю <хочю> бо и рече и копие приломити конъцъ поля Половъчъского сь
вами, Роусичи; хощю <хочю> главоу <головоу> свою приложити, а любо испити
шеломьмъ Доноу."
Слово о полку Игореве
Quote from: hehe on 30 January 2004 22:26:01 в китае уже не так популярно изучают русский язык. и ВуЗ просто сохронил это специальность, много студент после университета придется работать по другом специальности.
мне кажется что не менее 30% русская слово из англиских или француских. например "центра" "абсолютно" "музык"даже слова для необходимость жизни. не знаю когда древние время русь как говорить если тогда они ещё не общалися с англискийговоряюшими человеком.
и сейчас все равно много новых слово из англиских
так что лучший изучить англиский , а то не понимает новые русские слово, наприме в русских словарь последние издательства даже не может найти слово роуменг, дисплей, и т .д
С этим просто не спорят...
Какая потрясающая ограниченность! Самое обидное, что есть куча замечательных и умненьких ребят, которые не могут оказаться на месте hehe... Но это подтверждение тому, о чём говорила Савана.
QuoteИх темперамент существенно отличается от русского, европейского. Они достаточно легко могут копировать, но глубокого осмысления от них добиться очень трудно, иногда просто невозможно. Они изучают русский язык годами, но уровень языка очень часто не повышается из-за их закрытости и душевной невосприимчивости всего чужеродного
Я знаю одного китайского профессора, 6 лет отучившегося в университете Губкина, который из русской культуры вывез лишь «Подмосковные вечера» и яркие впечатления об умении русских девушек пить стаканами водку. Всё! А то, что он перевёл на английский язык прослушанные им лекции, снабдил местным материалом и с успехом кормится этим компилятом в Калифорнии и ещё в некоторых американских вузах, об этом он гордо умалчивает. Не его ли это внучка?
Quote from: SoloistGer on 31 January 2004 00:07:39Согласен! У меня много знакомых в Китае работают( преподают русский язык) Получают не мало около 500-600$ USA В месяце. (в городе Qin Huang Dao) + Проживание (3-х ком) И не думаю, что в России преподаватели получают по 15000 рублей в месяц.
Уважаемый SoloistGer! Существует Положение об использовании иностранных специалистов в Китае, об их учебной нагрузке и об оплате их работы как специалистов или просто как носителей языка! Ссылки на заработки в России просто не корректны! Помнится, пришёл ко мне один "деятель", с присвистом и прищёлкиванием стал ходить по апартаментам: мол, как замечательно меня тут устроили. Я даже не сразу понял его осанны.
Понял - указал на дверь.
Наблюдаю за работой китайских коллег. От редких людей в восторге. Большая часть из них живые и непосредственные не в работе со студентами, а за обеденным столом и на спортивных площадках. Да при всяческих спецраспределениях мяса, овощей, фруктов и пр. И почему-то пересчитывают мои заработки, жалуясь на свои.
Не подскажите как найти работу для русскоязычного преподавателя истории в Шеньжене?
Еду надолго с мужем. Китайский конечно не знаю, но неплохо знаю английский ;)
Quote from: Уся on 02 February 2004 10:36:55 Я знаю одного китайского профессора, 6 лет отучившегося в университете Губкина, который из русской культуры вывез лишь «Подмосковные вечера» и яркие впечатления об умении русских девушек пить стаканами водку. Всё! А то, что он перевёл на английский язык прослушанные им лекции, снабдил местным материалом и с успехом кормится этим компилятом в Калифорнии и ещё в некоторых американских вузах, об этом он гордо умалчивает. Не его ли это внучка?
я всегда не могу понимать зачем министерства образование КНР тратил деньги посылал много дураки
"профессора" в россии изучить какая гуманиторная наука. Все знает в россие оружей хороший несколько даже самый лучший , так что зачем гуманиторная наука. изучить русский язык надо но это только для общения с настояшими русскими специалистом. а те кто считает себе авторитет , и пишит на интернете, просто у этих людей слишком много теория , и просто идиотская интуйция. если кому нужно выражить свой
недовольность,пожалуйста , у ложных ученых всегда много время.
Quote from: Катя on 02 February 2004 20:59:37Не подскажите как найти работу для русскоязычного преподавателя истории в Шеньжене?
Еду надолго с мужем. Китайский конечно не знаю, но неплохо знаю английский ;)
в апрель я могу вам помагать, я думаю нам нужны как раз. но сейчас мы ещё в москве. после выставки , мы будем открыть фирм в китае а я сам живу в шенжэен.
Quote from: Катя on 02 February 2004 20:59:37Не подскажите как найти работу для русскоязычного преподавателя истории в Шеньжене?
Еду надолго с мужем. Китайский конечно не знаю, но неплохо знаю английский ;)
Катя! Вот автор «Китайских письмен» И.В.Смердов правду говорит:
Quote«...никогда не ездите в Китай, имея только одно приглашение на руках. Всегда должен быть выбор, хотя бы два места, чтобы показать им, что вы нужны и в другом месте в Китае, и у себя дома, и где-нибудь еще. Нельзя дать им понять, что вам некуда деться и это место - последнее прибежище. В принципе, редко у кого место работы в Китае бывает последним прибежищем, но оно не должно быть явным прыжком назад или в сторону в плане карьерного роста, иначе они сразу это раскусят и постараются использовать»
http://world.lib.ru/s/smerdow_igorx_walentinowich/zametki.shtml
Не хватайтесь за любую работу, абы не скучно было. Чтобы не потерять самоуважения. Ваша ситуация с работающим супругом Вам это позволит сделать
И не прибегайте к услугам «фирменных» дамочек типа hehe, претендующих на общение с настоящими профессорами ( и не меньше! ), если не хотите куда-нибудь вляпаться. И чтобы в результате не понесло в расизм: все китайцы-то тут как раз не причём. Я знаю просто жуткие истории...
Но поставить на место таких высоколобых «практикУХ» не составляет большого труда. Это уже проходили.
Грустно, что ими закуплены многие их соотечественники, в том числе и в ХэйТа.
;) ;) ;) Но от сумы до тюрьмы... - сами догадываетесь. А "мадам", жаждущая русских профессоров-оружейников, ещё нет :D :D :D
Quote from: hehe on 02 February 2004 21:10:51 я всегда не могу понимать зачем министерства образование КНР тратил деньги посылал много дураки
"профессора" в россии изучить какая гуманиторная наука. Все знает в россие оружей хороший несколько даже самый лучший , так что зачем гуманиторная наука. изучить русский язык надо но это только для общения с настояшими русскими специалистом. а те кто считает себе авторитет , и пишит на интернете, просто у этих людей слишком много теория , и просто идиотская интуйция. если кому нужно выражить свой
недовольность,пожалуйста , у ложных ученых всегда много время.
И никогда не поймёте, мадам!
Для начала надо снять шоры... Но идиотизм - это, действительно, диагноз.
И всё-таки я Вам искренне благодарен за практику каличного русского: Ваши опусы станут нетленкой на занятиях со студентами.
Покорнейше прошу простить Ваше Министерство и меня, безоружного гуманитария.
Без уважения!
Хотелось бы продолжить работу в Китае,но срок контракта заканчивается,решила заранее подыскать работу.Имею филологическое образование,опыт-12 лет ,в Китае 3 год преподаю в серьезном вузе русский язык(письменную и устную речь) и русскую литературу аспирантам.Владею китайским на бытовом уровне и английским.
Quote from: Sergei Litvin on 16 January 2004 18:20:11"И эти люди запрещают мне ковыряться в носу"
(с) Mark Twen ..;)
Mark Twain ;)
Quote from: hehe on 30 January 2004 22:26:01 в китае уже не так популярно изучают русский язык. и ВуЗ просто сохронил это специальность, много студент после университета придется работать по другом специальности.
мне кажется что не менее 30% русская слово из англиских или француских. например "центра" "абсолютно" "музык"даже слова для необходимость жизни. не знаю когда древние время русь как говорить если тогда они ещё не общалися с англискийговоряюшими человеком.
и сейчас все равно много новых слово из англиских
так что лучший изучить англиский , а то не понимает новые русские слово, наприме в русских словарь последние издательства даже не может найти слово роуменг, дисплей, и т .д
Меня обычно американцы раздражают своей ограниченностью. Переводила недавно приятелю инструкцию Мелатонина с русского на английский. Попалось «central nervous system». Спрашивает, как это будет по-русски. Отвечаю: «центральная нервная система». Ну посмеялись, типа как жаль, что он вместо китайского не изучал русский, - было бы намного легче. Позже, в разговоре на другую тему, он вдруг ловко вворачивает, что многие слова в русском языке родом из английского. Ну да, «Великоанглийского», как же. А про латинский язык Вы не слышали? :*)
Quote from: Уся on 03 February 2004 10:21:15 И никогда не поймёте, мадам!
Оно что,женщина? Я все время думала,что мужчина,пардон. :o
Да нет, конечно, это парень-китаец, учится где-то в Москве. Просто Уся разволновался (по делу), а в таком состоянии его уже трудно удержать ;), вот и мерещатся ему везде Маты Хари (не по делу). "То ли большая, то ли Малая Медведица" :D) :D) :D)
Quote from: hehe on 31 January 2004 03:43:14наш университет(МПУ) московский педагогический университет преподаватель официально зарплат 9500руб между прочи это ещё доцент, а новый и молодой преподаватель вообщё нельзя только за зарплат жить. но преподаватель есть свой способ получает . перед экзамен они много конфет и подарок получает. несколько ВУЗ специально предложит студент услуг пересдавать экзамен даже прайс лист есть.называется дополнительный занятий и те кто много прогулял просто платить,и проблем не будет значит все публично и официально.самый скандалный в 2002г москве несколько ВУЗ даже возбудил уголовные дело, за взятка. (был телепередачи на РТР показал)что делать ? деньги всему нужно. но я думаю все нормально поскольку я сам плохой студент , всегда использую это открытый секрет.
Ох ты~~~~ ТЫ ЕЩЁ И В МОСКВЕ УЧИШЬСЯ?!?! УЖАС! ТЕБЕ УЧИТЬСЯ НАДО! И НЕ ПРОСТО УЧИТЬСЯ! А ещё и больше узнавать о русской культуре! Я вот свой русский язык выучил в Хабаровке. 8) Учись! Малыш!
Quote from: hehe on 02 February 2004 21:10:51 я всегда не могу понимать зачем министерства образование КНР тратил деньги посылал много дураки
"профессора" в россии изучить какая гуманиторная наука. Все знает в россие оружей хороший несколько даже самый лучший , так что зачем гуманиторная наука. изучить русский язык надо но это только для общения с настояшими русскими специалистом. а те кто считает себе авторитет , и пишит на интернете, просто у этих людей слишком много теория , и просто идиотская интуйция. если кому нужно выражить свой
недовольность,пожалуйста , у ложных ученых всегда много время.
Я вот понять не могу! Зачем такой неумный китайский студент, который считает, что 30% русского языка составляет из англо-французского поехал в Москву учиться! И ещё в МПГУ это же ужас! ты кого потом будешь учить то? У тебя слишком много ошибок, чтобы стать учителям.
Quote from: SoloistGer on 03 February 2004 19:25:05Ох ты~~~~ ТЫ ЕЩЁ И В МОСКВЕ УЧИШЬСЯ?!?! УЖАС! ТЕБЕ УЧИТЬСЯ НАДО! И НЕ ПРОСТО УЧИТЬСЯ! А ещё и больше узнавать о русской культуре! Я вот свой русский язык выучил в Хабаровке. 8) Учись! Малыш!
хабаровке!!!!! это Российский город , жаль что ты не был в москве, скажу тебе правду , Москва это не России, житель москва всегда презирать русский , они сам себе называется москвич и всегда более состоятельно ,но понимаете доход 4 раза больше чем средни уровень Россия . так что ты учился в россие а я нет . я выучил как жить в москве. например как общатся с преподаватель и общатся с милиция.
Quote from: SoloistGer on 03 February 2004 19:38:37Я вот понять не могу! Зачем такой неумный китайский студент, который считает, что 30% русского языка составляет из англо-французского поехал в Москву учиться! И ещё в МПГУ это же ужас! ты кого потом будешь учить то? У тебя слишком много ошибок, чтобы стать учителям.
Не торкайся до нього, воно воня!
Quote from: hehe on 03 February 2004 21:52:11 хабаровке!!!!! это Российский город , жаль что ты не был в москве, скажу тебе правду , Москва это не России, житель москва всегда презирать русский , они сам себе называется москвич и всегда более состоятельно ,но понимаете доход 4 раза больше чем средни уровень Россия . так что ты учился в россие а я нет . я выучил как жить в москве. например как общатся с преподаватель и общатся с милиция.
Ты,парень,(девушка)( нужное подчеркнуть) продолжаи дальше так учиться,нам такие "знатоки "России нужны,чем вас больше в России,тем легче нам делать бизнес в Китае. :D)
Нам, русским, хлеба не надобно - мы друг друга едим, с того сыты бываем.
Юродивый времен Анны Иоанновны
Честно говоря, всегда меня поражала неспособность русских людей пройти мимо: каждый должен мораль прочесть, внести свой посильный вклад в великую миссию России по спасению всего и вся. Человек что, что-то нарушает, законы или правила форума, например? Тоже мне, радетели о чистоте русской культуры, Сальери Мценского уезда:
"Мне не смешно, когда фигляр презренный пародией бесчестит Алигьери". Проще надо быть, никто у вас изо рта кусок хлеба не вырывает. В свое время на форуме все согласились, что без китайцев форум неизбежно становится однобоким. В кои-то веки завелась парочка, так тут же одного волокут на партсобрание - не так сидишь, не так свистишь. Потрудитесь, господа обер-прокуроры, хотя бы подтверждать свои обвинения цитатами. А то я за hehe, кроме незнания русского языка, никаких ужасов и мерзостей не замечал. Конечно, не всегда легко извлечь смысл из того нагромождения слов, с помощью которых он пытается здесь с нами общаться, но я все же исхожу из того, что изначально смысл там есть - не от твари же бессмысленной эти слова исходят. И подумайте наконец о том, что для того, чтобы что-то написать на этом форуме, hehe приходится еще и читать его (и понимает он других достаточно адекватно, ИМХО). И если кто знает более эффективный способ изучения русского языка, чем общение на нем (здесь же сплошь преподаватели собрались, я так понимаю?) - то пусть поделится своими достижениями.
Quote from: B M on 04 February 2004 14:10:56Нам, русским, хлеба не надобно - мы друг друга едим, с того сыты бываем.
Юродивый времен Анны Иоанновны
да ! я слишком много пошутил, сам чувствую смешной, может быть кто то раздражил, я извиняюсь.
но я гаратирую что я рассказал все правда, глаз видел. не знаю почему я всегда удалось видеть скандал. может быть потому что я живу в москве.
Quote from: hehe on 02 February 2004 21:16:08в апрель я могу вам помагать, я думаю нам нужны как раз. но сейчас мы ещё в москве. после выставки , мы будем открыть фирм в китае а я сам живу в шенжэен.
Отлично. Я была бы благодарна если вы свяжетесь со мной если появится вакансия. Мой email moiseyka@mail.ru
Спасибо
Quote from: czarina on 04 February 2004 10:08:20
Ты,парень,(девушка)( нужное подчеркнуть) продолжаи дальше так учиться,нам такие "знатоки "России нужны,чем вас больше в России,тем легче нам делать бизнес в Китае. :D)
Размечталась! Ещё же есть SoloistGer! Последний защитник китайской демократии! (и экономику в том числе) (нужное подчеркнуть)
P.S Осторожно! SoloistGer летом домой поедет.
Quote from: B M on 04 February 2004 14:10:56Нам, русским, хлеба не надобно - мы друг друга едим, с того сыты бываем.
Юродивый времен Анны Иоанновны
А как же я? :-[ :-[ :-[
Quote from: SoloistGer on 05 February 2004 22:03:12А как же я? :-[ :-[ :-[
В смысле? Почему не позвали на партсобрание? Ждите! За вами зайдут! 8)
zdes
Quote from: B M on 06 February 2004 12:19:36В смысле? Почему не позвали на партсобрание? Ждите! За вами зайдут! 8)
QuoteУзнаю по слезе лицо и по звуку речь, потому что зимой детали ясней картины. Больше того: уже по глаголу "лечь" узнаю кровать, и по шелесту паутины узнаю углы, из чего прозреваю дом.
Дорогой (искренне!) столичный обер-прокурор В.М.!
Браво! Спасибо!
В минуты клеветы и невыносимой тоски я вынимаю со дна души чудные мгновения жизни, которые не остановишь, но сохранишь... В часы хвалы и головокружения от успехов буду принимать и Ваше снадобье. Чтобы сохранять холодное равнодушие к... геморройным предпринимателям, по совместительству плохим студентам. И не спорить.
Виват, hehe! Виват, королева форума! Сплошь юродивый обер-прокурор Сальери-Уся с куском хлеба во рту.
А между тем, забыта тема форума. А дело с работой преподавателя русского языка обстоит также, как дело с работой преподавателя английского языка. Китайцы, действительно народ скупой на предмет приглашения и подписания контракта со специалистами, потому и приглашают народ"c улицы". И кстати, наличие диплома специалиста, ни в коем случае не делает чести этому специалисту. Преподавать русский язык у нас на Родине, своим, родным росичам - это одно. Преподавать иностранцам - сооооооооовсем другое, оччччень ответственное дело. А таких Специалистов в Харбине, как я понимаю, мало. Если не сказать - ну очень мало. Сужу по личному опыту работы с китайскими студентами (славного 黑大).Приходят мои студенты с занятий другого преподавателя(男), и просят объяснить то, что они не поняли на его предмете. И так каждый раз!!!Так что же там за специалист такой? :o Вроде по контракту работает, Педагог... А как вам нравится его объяснение выражения "не совсем правильно" - 并非如此 ???
А вы говорите - специалисты, народ с улицы. Я по образованию лингвист, но и мои бывшие одногруппники, до сих пор в письмах пишут - превет, можишь, досвиданья и т.д. и т.п. Наверное, китайцам, перед тем, как нанимать нашего брата на роль преподавателя, неплохо было бы проводить с ним тест на знание родной речи. А ещё, устраивать пробные открытые занятия, чтобы посмотреть для начала, этого преподавателя в деле! :)
Quote from: гость on 10 February 2004 10:36:51А между тем, забыта тема форума. А дело с работой преподавателя русского языка обстоит также, как дело с работой преподавателя английского языка. Китайцы, действительно народ скупой на предмет приглашения и подписания контракта со специалистами, потому и приглашают народ"c улицы". И кстати, наличие диплома специалиста, ни в коем случае не делает чести этому специалисту. Преподавать русский язык у нас на Родине, своим, родным росичам - это одно. Преподавать иностранцам - сооооооооовсем другое, оччччень ответственное дело. А таких Специалистов в Харбине, как я понимаю, мало. Если не сказать - ну очень мало. Сужу по личному опыту работы с китайскими студентами (славного 黑大).Приходят мои студенты с занятий другого преподавателя(男), и просят объяснить то, что они не поняли на его предмете. И так каждый раз!!!Так что же там за специалист такой? :o Вроде по контракту работает, Педагог... А как вам нравится его объяснение выражения "не совсем правильно" - 并非如此 ???
А вы говорите - специалисты, народ с улицы. Я по образованию лингвист, но и мои бывшие одногруппники, до сих пор в письмах пишут - превет, можишь, досвиданья и т.д. и т.п. Наверное, китайцам, перед тем, как нанимать нашего брата на роль преподавателя, неплохо было бы проводить с ним тест на знание родной речи. А ещё, устраивать пробные открытые занятия, чтобы посмотреть для начала, этого преподавателя в деле! :)
Развеселили безмерно! Слишком далеки они от народа... Я представила как всех нас тестируют на знание русского языка китайские коллеги по своим славным тестам! Фиг кто наберет положенные баллы!!! Там АБСОЛЮТНО другая логика, по русским меркам просто фантастическая. У них тесты не на знание русского языка, а трудно даже определить на знание чего. А шутки юмора прямо в тестах?!!
Я думаю, что у нас и понимание СПЕЦИАЛИСТ совсем другое. Специалистов действительно мало и, по-моему, у них какие-то другие критерии. Ведь профессионал профессионала определит без особых усилий, почти автоматически. А в Китае преподают все, кому не лень. И не потому, что платить не хотят. Дело не в скупости. Платят же кому не попадя. И согласна, не важно, какой язык, русский, английский или японский. Хотя преподаватель японского в нашем университете - супер, но кроме иностранных преподавателей этого никто не понимает (руководство, не студенты, конечно). И зарплата у нее меньше, чем у некоторых горе-"специалистов". Может быть, это временное, лет через 5 разберуться что к чему, развиваются-то они с огромной скоростью?
Смотря что Вы хотите получить. Если Вы просто хотите пристроиться, чтобы найти место под солнцем и подкачать китайский, то что тут Вам советовать? - дерзайте.
А вообще-то преподавание языка - штука высокопрофессиональная. Моя знакомая выпускница филфака МГУ (причем русистка) не очень охотно шла на преподавание языка, так как ее специализацией было литведение, а не лингвистика.
Понятно, что не боги горшки обжигают, однако пускаться на заведомую халтуру искренне не советую.
А что можно сказать о преподавании английского языка?
Меня интересует данная тема в разрезе того, что преподаватель - русский.
Есть ли у кого опыт? Какие условия работы и т.д
QuoteМеня интересует данная тема в разрезе того, что преподаватель - русский.
Есть ли у кого опыт? Какие условия работы и т.д
Преподаватель какого уровня? Если в универе преподавать- почти нереально. Только в младшей школе и детских садах имхо берут на такое русских.
Платят у нас в Чанчуне за это 80- 100 юаней за час, как поторгуешься. Документов и справок никаких не надо, кроме паспорта или вида на жительство никто ничего не спросит. Достаточно знать английский в объеме 6 класса советской школы для отстающих и иметь европейское лицо.
Примечание: европейское лицо обязательно. С этническими азиатами, будь ты хоть американец с оксфордским произношением, китайцы даже разговаривать не хотят. Внешность- главное.
Дают обычно вести язык в одной или нескольких группах по 20- 30 китайчат.
Нагрузка- по договоренности, можно устраиваться в несколько мест, сколько выдержишь.
Я сам выдержал недолго, терпеть не могу детей. А так эта работа хорошая считается и можно заработать. Как правило, преподавателей дефицит.
если у каких русских супруга муж имел постояный работ , и жена не хочет дома всё время, попробуете работать на учитель англиский, сколько получает не главный .
QuoteМеня интересует данная тема в разрезе того, что преподаватель - русский.
Есть ли у кого опыт? Какие условия работы и т.д
То что преподаватель русский - придется скрывать.
Есть преценденты, когда русские устраивались как рус-
ские, но они единичны...
Оплата в час (академический или обычный, как догово-
риться) от 100 юаней. Ниже - считается демпингом.
Ну, там где я видела.
Я выдержала недолго тоже.
Что напрягало меня больше всего:
-необходимость вечно врать и скрывать истинное
гражданство
-сверяться с календарем канадских праздников
(я была "канадкой")
-ну и вообще много нервотрепки
Преподавание - геройская профессия.
Поклон учителям.
QuoteТо что преподаватель русский - придется скрывать.
Есть преценденты, когда русские устраивались как рус-
ские, но они единичны...
.
Это где процветают такие зверства? У нас работают все, кто хочет.
П. С. Я тоже был англичанином.
QuoteЭто где процветают такие зверства? У нас работают все, кто хочет.
П. С. Я тоже был англичанином.
В Харбине есть, например, Ольга Оганесова,
которая устроилась преподавателем английского,
причем при собеседовании сразу сказала, что русская,
но закончила английскую филологию..
Там тоже работают все желающие, но все
представляются сразу нэйтив-спикерами. Иначе-то как?
Вообще в Харбине англ. школы подозрительные стали.
Они уже знают, как русские их проводят.
Вообще работа эта - кому как.
У меня с ней связаны не очень воспоминания...
Quote from: Mou on 13 January 2004 19:27:14Знание китайского языка в равной степени может и помочь и навредить. Например наши (в России) преподы всегда были очень недовольны китайскими преподами, которые общались со студентами на русском языке, оно и понятно, их для других целей "выписывали". В Китае картина схожая, не любят они (китайские деканы и проч.), когда лаовайские преподы переходят на уроках на китайский. И их тоже вполне можно понять. С другой стороны повсюду водить за ручку преподов с единственным языком, которым они владеют -русским, им тоже совсем не хочется. И когда приезжает из России выпускница, например, ф-та русской филологии, а потом понимает, что ну никак ей тут не обьясниться, даже с другими лаовайскими преподами, у нее начинается тоска зеленая, она терпит, сколько может, а потом, наплевав на контракт, уезжает не закончив учебный год. Китайцам это нравится, угадайте с пол-раза. Поэтому к таким преподавателям они тоже относятся весьма настороженно, и стараются брать проверенных людей. Другая проблема: просто быть носителем языка - этого категорически недостаточно. Нужен опыт преодавания, знание теории и методики, иначе китайские студенты будут зевать на уроках, а потом проголосуют ногами. У нас в университете есть такой преподаватель немецкого языка, соответственно из Германии, так вот у него без опыта ничего не получается, страдает человек, я ему сочувствую искренне, и совсем не хочу что бы кто-либо из россиян попадал в такую стуацию. Так что нужно хорошо и трезво оценить свои силы. Удачи!
А сами=то где работаете? В каком городе? В каком вузе? Я-то работала в Шанвае.
А знаете, в преподавании русского китайцам Ваше филологическое образование ни к чему, если Вас учат быть преподавателем русского для своих, русских, преподавать русский как иностранный - совсем другое дело и тут поможет Ваше знание языка обучаемых, например, китайского. Еще лучше, если Вы преподавали китайский русским. Проверено на опыте, и в китайском для русских и в русском для китайцев, результаты поражают наших преподавателей русского....
Ну а я живу на юге Китайа (не то, чтоби совсем, но...). Так вот - здес русскии язик не так поулярен, и хотя более менее престижние вузи стремятся заполучит спезиалистов, платит они не очен-то и хотят. Так вот, кто-то уже упомянул здес, что сушествуют правила оплати и нагрузки иностранних спетсиалистов - соглашаюс тселиком и полностю - в каждои провинтсии свои. Но даже в даннои провинтсии соблюдат их не будут многие университети. А про нагрузку - тоже кто-то всколз сказал уже - дадут по самое нехочу - все предмети сразу...
Не верте, что китаиские учителя получают менше - у них зарплата из разних источников собирается, плус бонуси и новогодниуи пакет, котории Вам, как инострантсем не достанется. А плакатся будут обязателно.
Тут ХЕХЕ что-то про Москву говорил, кажется. Ну вот - я оттуда (кстати сказат, закончила тот же ВУЗ), не щитаю себя више осталних россиян, откуда би они не били. (ну-ка подскажите, а в Китае все одинаково относятся к представителям разних областеи?
А про взятки - в Китае их нет???? У моего мужа сестра и ее муж работают в простои ДЕРЕВЕНСКОИ школе преподавателями физики, так они во время Chun Jie ломанулис домои, посколку в определеннии ден детки с родителями должни били притаshit подарки - и не конфетки с тсветами. А за 3 месятса до окончания школного года они вообше дома не едят - на каждии ден приглашени родителями в ресторани..
Что же касается основного вопроса данного форума - в поиске поставте слова Китаи и Университети. Вискочит много. У каждого университета свои саит, там ест глава, в которои они приглашают на работу иностранних спетсиалистов.
Толко всегда надо имет запасние варианти - и УВАЗХАИТЕ СЕБЫА!!!!
А студенти здес очен хорошие ;Д
Zdrastvuite uchastniki foruma, segodnya menya znakomaya kitayanka vodila v odin lingvisticheskii tsentr gde nuzhen
prepodavatel' russkogo yazika, so mnoi proveli sobesedovanie, zapisali moe svobodnoe vremya i,,,,predozhili
provesti pokazate'nii urok, pryam v ofise, pokazat' kak ya budu prepodavat' russkii yazik , no u menya ni uchebnika,
ni dazhe russko-kitaiskogo slovarya s soboi ne bilo i ya skazala, chto mne nuzhno podgotovit'sya.
Kitaitsi bili ochen' udiveni, pochemu ya ( zakonchivshaya Ped. institut) ne mogu tak shodu provesti urok.
Ya im ob'yasnila, chto nuzhno znat' uroven' studentov, nuzhna hotya bi parochka samih studentov,,,,,
Hochu sprosit' soveta u teh, kto prepodaet russkii yazik kitaitsam, kak u vi provodite svoi uroki? Kak obuchaete pis'mu,
grammatike? Ya 2 goda nazad probovala prepodavat' v kitaiskoi shkole, no u nih bila uchite'nitsa-kitayanka, kotoraya
obuchala detei grammatike, chteniyu, pis'mu,,,,a ya provodila uroki po razgovornoi rechi.
Eshe ya zametila, chto kitaiskie prepodavateli namnogo trebovatel'nee k studentam, chem prepodavateli inostrantsi
i poetomu mnogie kitaiskie studenti schitayut, chto luchshe uchit'sya grammatike i osnovam yazika u kitaiskih prepodavatelei,
a razgovornomu yaziku, stavit' proiznoshenie u inostrannih,,,
Найти работу с русским языком в Китае - воля случая. Никто не думал, что русский там не везде и не тка популярен. Поймите, скоро олимпиада в Пекине. Все хотят учить английский (хотя китайцев с хорошим английским найти трудно-трудно), а русский едут учить в россию, наше образование для китайцев недорого в сравнении с другими странами, Так что надейтесь, но не расчитывайте на быстрый успех.
Quote from: Dara on 27 January 2004 18:13:31
То что преподаватель русский - придется скрывать.
Есть преценденты, когда русские устраивались как рус-
ские, но они единичны...
Оплата в час (академический или обычный, как догово-
риться) от 100 юаней. Ниже - считается демпингом.
Ну, там где я видела.
Я выдержала недолго тоже.
Что напрягало меня больше всего:
-необходимость вечно врать и скрывать истинное
гражданство
-сверяться с календарем канадских праздников
(я была "канадкой")
-ну и вообще много нервотрепки
Преподавание - геройская профессия.
Поклон учителям.
Absoliutno identichnaya situaciya seichas. IO tozhe "kanadec", i tozhe kumarit postoyannoe vran'e, i to chto "mamu Rossiu" nikto ne liubit i nikomu ona, po bol'shomu schetu ne nuzhna...Rebyata iz Izrailya, Danii, Italii prepodavat' mogut bez problem, hotya u nas situacia ta odna i ta zhe-i yazik ne rodnoy, a akcent chashe vsego eshe sil'nee.. no kogda rabotodatel' slyshit chto ty iz Rossii, i hot' ty po angliyski govori hot' kak-hot' kak korennoy londonec, tebya ne voz'mut....Esli voz'mut, na polovinu platy.. Nesporavedlivo, blin....
Otstoy, blin...
У меня такая же ситуация,только я говорю,что я из Франции.На самом деле,многие киты думают,что в Европе тоже говорят на английском,поэтому и берут всех подряд.
А вообще,многие в Китае полагают,что кроме России и стран Азии,во всем мире разговаривают на английском. :o
Неоднократно приходилось слышать такие мнения. А некоторые китайцы (в основном на юге) думают,что и в России тоже говорят на англ.языке. ;) :o
Quote from: Ili_la on 30 March 2005 11:30:20
У меня такая же ситуация,только я говорю,что я из Франции.На самом деле,многие киты думают,что в Европе тоже говорят на английском,поэтому и берут всех подряд.
А вообще,многие в Китае полагают,что кроме России и стран Азии,во всем мире разговаривают на английском. :o
Неоднократно приходилось слышать такие мнения. А некоторые китайцы (в основном на юге) думают,что и в России тоже говорят на англ.языке. ;) :o
Zhivu na yuge. regulyarno zadayut voprosi na kakom yazike v rossii razgovarivayut, na angliyskom, navernoe? obyasnite mne, zdes chto shkolnoe obrazovanie ne vhodit v obyaztelny gentlemensky nabor??
Хотела бы поехать в Китай преподавать русский язык (а за одно и китайский выучить), но не знаю как это сделать. Как выйти на тех кому интересен русский?
напишите, пожалуйста, если можете помочь
Заранее спасибо
Quote from: kv on 04 April 2005 09:04:03
Хотела бы поехать в Китай преподавать русский язык (а за одно и китайский выучить), но не знаю как это сделать. Как выйти на тех кому интересен русский?
напишите, пожалуйста, если можете помочь
Заранее спасибо
Если вы без знания языка, то очень трудно. Никому здесь особо русский не нужен. Там где он нужен, дешевле использовать полуграмотных китайских преподавателей. Такая вот ситуация. (сам черт знает сколько времени такую работу ищу.)
Вам же, если вы не владеете китайским, то не имеет смысла ехать в Китай и там искать такую тработу. Сначала постарайтесь в России выйти на китайцев, чтоб они вам дали рекомендацию в тот или иной универ на преподавание китайского, и получив ее ехать. Иначе смысла нет.
не могу согласиться с China Red Devil, в большинстве крупных китайских универститетах есть кафедры или факультеты русского языка, и многие из них имеют ставки для преподавтелей-носителей русского, но... они вряд ли будут иметь дело с теми, у кого нет филологического образования, иногда даже требуют кандидатскую степень, и желательно опыт преподавания, платят все университеты по-разному, но все не густо, хотя на жизнь хватает, а вот как раз знания китайского они не требуют, но разумеется оно вам только поможет и в преподавании, и в проживании в стране...
Quote from: Hubilie on 05 April 2005 04:51:09
не могу согласиться с China Red Devil, в большинстве крупных китайских универститетах есть кафедры или факультеты русского языка,
Имеются. Только как правило прочно занятые.
Quoteони вряд ли будут иметь дело с теми, у кого нет филологического образования, иногда даже требуют кандидатскую степень, и желательно опыт преподавания,
а лучше всего- рекомендации, про которые я говорил...
Quoteа вот как раз знания итайского они не требуют,
а я и не говорил, что требуют. Я говорил про то, что без знания языка найти таковую работу, приехав в Китай, будет очень сложно, надо в России начинать. Читайте внимательнее! >:(
net nu bez znaniya kitayskogo mozhno naiti rabotu prepodavatelem, no.. pomimo opita, pedagogicheskogo obrazovaniya i td,, bolshuu rol igraut svyazi. bez guanxi tut ne tak to prosto. tut vse shvacheno
a s russkim , da tut on ne ochen hodovoi, vsem nuzhen english i prichem MEISHI DE YINGYU
Quote from: kv on 04 April 2005 09:04:03
Хотела бы поехать в Китай преподавать русский язык (а за одно и китайский выучить), но не знаю как это сделать. Как выйти на тех кому интересен русский?
напишите, пожалуйста, если можете помочь
Заранее спасибо
a u Vas kakoe obrazovanie? trebuetsya pedagogicheskoe, a takzhe stazh raboty.
vi angliyskiy poduchite luchshe, chtob proiznoshenie bilo na visokom urovne, budet gorazdo legche naiti rabotu i platit budut vishe i ustroyat vam specialno uroki kitayskogo yazika i kulturi s excursiyami po gorodu i kult. mestam
Quote from: ko_jisung on 05 April 2005 22:32:29
а с русским , да тут он не очен ходовои, всем нужен енглиш
Верно, лучше перепрофилируйтесь на англиский, так получится гораздо лучше.
Ребята, спасибо большое за сообщения. Прямо бальзам на душу пролили! Образование у меня филологическое(романо-германская филология) и специальность англ.язык и зарубежн. лит-ра. Я преподаватель английского по диплому. Мой препод. стаж 2 месяца.
В сентябре и октябре училась в Шанхае на фак-те англ.яз.-это вот мои связи (хотя не уверена в их прочности) я китайский учу уже 3-й год, только толку мало(меня понимают с 5-го раза!). Вот и решила что лучше в стране его учить. Только вот не знаю кому и каким образом навязаться преподом русс или англ. :)
P.S. Интересно китайцы знают что такое росс. красный диплом?
Quote from: kv on 07 April 2005 03:06:19
P.S. Интересно китайцы знают что такое росс. красный диплом?
Сильно в этом сомневаюсь... :-\
Quote from: kv on 07 April 2005 03:06:19
Образование у меня филологическое(романо-германская филология) и специальность англ.язык и зарубежн. лит-ра. Я преподаватель английского по диплому. Мой препод. стаж 2 месяца.
Отлично. Это именно то, что надо. Надеюсь, внешность у вас европейская, это тоже важное условие.
QuoteТолько вот не знаю кому и каким образом навязаться преподом русс или англ. :)
Работу найдете легко. Можете даже не обязательно в университет ломиться, в любом китайском колледже вас возьмут. Если еще хоть немного понимаете пои- китайски- совсем хорошо.
QuoteP.S. Интересно китайцы знают что такое росс. красный диплом?
Ни малейшего представления не имеют.
Господа,
Скажите, пожалста, какие почасовые расценки на
преподавание русского языка в Китае индивидуальные и групповые занятия. При условии, что преподаватель русский.
Заранее спасибо :)
Теперь руский теперь совсем не катируется в Китае.
Во всех средних школах почти нет урок по русскому языку.
Только в не скольких иностраных университетах и институтах
есть факультет русского языка.Знаете,это самый плохой факультет
для студетов,которые получили плохие отметки на экзамене и туда
вступить.Они совсем не любят русский язык.
Китайские преподавателя русского языка часто потеряют свои работы,
а что там русские будут делать?Много русских очень злые на занятиях.
Все китайские студеты их не любят,они больше всего люблю китайских
преподавателей,так как для них русский язык не важен,хотя они на этом
факультете учатся,так как русский язык не поможет им найти работу
в Китае,и им надо найти другой выход.
Я думаю кроме заниматься техникой и бизнесом русским в Китае нечего
делать.
I rabotau v universitete...i ne skazala bi chto studenti ne sainteresovani v svoem obrazovanii....I fakultet russkogo iazika do sih por ostaetsia prestizhnim v Kitae...hotia mozhet ne na stolko kak panshe!!!
I to chto russkih prepodovatelei ne lubiat -eto vashe subektivnoe mnenie!!!! >:(
Da,kaneshno,studenty liubiat russkih pripodavatelei,kotorie ne zlye.
Zato russkie mogut pomeniat svoi harakter? ???
No samae vashnoe,chto v horoshih universitete phokuliteta russkogo
iazyka netu ili plohoi.Odnom slovom,uchit russkom iazyku-ne horoshaia rabota.
Kak vy chuvstviute,pabotaete v etom musorom phakulitete?
Prostite meia za eti predlozhinie,no vot eto phakt,ia tozhe obschalsia s rsskimi,
kotorie mne mne nraviatsia.Ia toliko pretlozhil neskoliko predlozhenie russkim. :)
Уважаемый г Джан ! Я согласна с Вами, что в некоторых городах Китая факультет русского языка не считается престижным. Причин могу привести много, но сомневаюсь, что они Вам понравятся. А вот насчет русского характера Вы ОЧЕНЬ ошибаетесь. И студенты очень любят русских преподавателей. Только вот настоящих преподавателей сейчас остается все меньше и меньше - знаете, почему? А потому что большинство русских себя уважают и не едут работать за ту цену, которую им предлагают в университетах (я не про все ВУЗы, конечно). А те, кто попался на уговоры, наверное, и есть те самые ЗЛЫЕ и ПЛОХИЕ преподаватели.
Да, кстати, мне понравилась и Ваша формулировка - только те, кто ПЛОХО сдал экзамены попадают на факультет русского языка. А Вы там как очутились?
Quote from: mamasasha on 23 April 2005 14:44:54
Уважаемый г Джан ! Я согласна с Вами, что в некоторых городах Китая факультет русского языка не считается престижным. Причин могу привести много, но сомневаюсь, что они Вам понравятся. А вот насчет русского характера Вы ОЧЕНЬ ошибаетесь. И студенты очень любят русских преподавателей. Только вот настоящих преподавателей сейчас остается все меньше и меньше - знаете, почему? А потому что большинство русских себя уважают и не едут работать за ту цену, которую им предлагают в университетах (я не про все ВУЗы, конечно). А те, кто попался на уговоры, наверное, и есть те самые ЗЛЫЕ и ПЛОХИЕ преподаватели.
Да, кстати, мне понравилась и Ваша формулировка - только те, кто ПЛОХО сдал экзамены попадают на факультет русского языка. А Вы там как очутились?
Браво! Жаль, он не поймет Ваших колких замечаний ;)
Quote from: mamasasha on 23 April 2005 14:44:54
Уважаемый г Джан ! Я согласна с Вами, что в некоторых городах Китая факультет русского языка не считается престижным. Причин могу привести много, но сомневаюсь, что они Вам понравятся. А вот насчет русского характера Вы ОЧЕНЬ ошибаетесь. И студенты очень любят русских преподавателей. Только вот настоящих преподавателей сейчас остается все меньше и меньше - знаете, почему? А потому что большинство русских себя уважают и не едут работать за ту цену, которую им предлагают в университетах (я не про все ВУЗы, конечно). А те, кто попался на уговоры, наверное, и есть те самые ЗЛЫЕ и ПЛОХИЕ преподаватели.
Да, кстати, мне понравилась и Ваша формулировка - только те, кто ПЛОХО сдал экзамены попадают на факультет русского языка. А Вы там как очутились?
Нет,я только люблю красивый русский язык,поэтом русский язык изучу и учит русских китайский язык в свободное время.
Если я учу на факультете русского языка,мои мамачки,я не найду работу после окончание.Я узнал этого из моих друзья,
которые учатся на факультете русского языка.Они учатся в Пекине и в другом городе и жалуюстя ко мне,и мы обсуждаем обо этом.
На самом деле зрплат преподавателей в Китае больше,чем в России.(в нашем университете так же)Канешно,меньше американец.
В Китае живут лехче,нет много проблем,так как они инносранецы.
QuoteНа самом деле зрплат преподавателей в Китае больше,чем в России
Вполне согласна с Вами, зарплата здесь немного выше (заметьте, немного), но ведь и расходы здесь другие - одна виза что стоит, не все университеты оплачивают проезд. Да даже привычная еда, извините, дорогая ( я про сыр, колбасу, ЧЕРНЫЙ ХЛЕБ, наш чай и хороший кофе ). А про одежду и говорить нечего - подходящую найти очень трудно - вкусы у нас разные ;).
QuoteВ Китае живут лехче,нет много проблем,так как они инносранецы.
А Вы не пробовали себе представить жизнь в Китае иностранца, который не ест рис (ну не любит его), дофу и прочее. Плюс культура поведения очень затрудняет жизнь. Скажите, пожалуйста, каких проблем у нас нет, как у иностранцев? А то мне почему - то кажется, что проблем становится все больше и больше :'(.
К тому же, если Вы не учили русский язык в университете, то откуда же Вам знать злостный нрав русских преподавателей? ???
Не надо так однобоко на всё смотреть.Несмотря на то,что изучающих РЯ в китайских школах поубавилось,но сказать,что ф-т русского языка непрестижен или там не хватает студентов,нельзя!Очень престижный Пекинский институт ин.языков готовит отличных специалистов.А ф-т русского языка там далеко не на последнем месте!Недобора студентов не наблюдается!
Может приведу не самый лучший пример,но некоторые студенты,окончившие в Пекине ф-т русского языка давно рассекают на BMW и имеют крепкий бизнес.Да,можно по-разноиу относиться к ЯБАОЛУ,где некоторым приходится работать(какое -то время),но не всякий китаец может в месяц заработать 1000$
А хороший переводчик может.Кроме этого культового места есть и другие,более приличные,где можно заработать...
Quote from: mamasasha on 24 April 2005 14:05:27
[А Вы не пробовали себе представить жизнь в Китае иностранца, который не ест рис (ну не любит его), дофу и прочее.
Ну,почти все русские любят рис.Может быть,они не любят чёрное яйцо,и другие еды.
В Китае тоже есть вкусный сыр и хлеб и т.д.
[Плюс культура поведения очень затрудняет жизнь.
Quote
Сагласен с вами. Русские не пе понимают китайскую культуру,но скоро они поймут.
Они только живут по-своему,не хотят поменят.Но ничего,они живут весело.
[Скажите, пожалуйста, каких проблем у нас нет, как у иностранцев? А то мне почему - то кажется, что проблем становится все больше и больше :'(..
Quote
Бедны вы!Откуда у вас такие много проблем?Всё могут помагать ваши студенты и колеги.
[К тому же, если Вы не учили русский язык в университете, то откуда же Вам знать злостный нрав русских преподавателей? ???
Quote
Из моих друзья я узнал нрав русских преподавателей.Моя русская преподавательница не занимает языком,а техникой.Она
добрая и у неё лёгкий хорактер.Преподавательница в Пекинском университете тоже весёлая девушка.А в другом университете,
кашмар****.
Quote from: MEILINA on 25 April 2005 04:27:50
Может приведу не самый лучший пример,но некоторые студенты,окончившие в Пекине ф-т русского языка давно рассекают на BMW и имеют крепкий бизнес.Да,можно по-разноиу относиться к ЯБАОЛУ,где некоторым приходится работать(какое -то время),но не всякий китаец может в месяц заработать 1000$
А хороший переводчик может
.Кроме этого культового места есть и другие,более приличные,где можно заработать...
Правда?Что они делают и получают такую большою зарплату?Продают товар в ЯБАОЛУ?
Там для богатых. :)Может быть получат они.
Quote from: ZhangYong on 25 April 2005 06:20:55
Quote from: MEILINA on 25 April 2005 04:27:50
Может приведу не самый лучший пример,но некоторые студенты,окончившие в Пекине ф-т русского языка давно рассекают на BMW и имеют крепкий бизнес.Да,можно по-разноиу относиться к ЯБАОЛУ,где некоторым приходится работать(какое -то время),но не всякий китаец может в месяц заработать 1000$
А хороший переводчик может
.Кроме этого культового места есть и другие,более приличные,где можно заработать...
Правда?Что они делают и получают такую большою зарплату?Продают товар в ЯБАОЛУ?
Там для богатых. :)Может быть получат они.
Правда ;)
Правда?Что они делают и получают такую большою зарплату?Продают товар в ЯБАОЛУ?
Там для богатых. Может быть получат они.
А что 1000 д.- это высокая зарплата!!!! ТАЛАНТЛИВЫЕ люди даже на ЯБАОЛУ могут по 10000 ю. зарабатывать..
И это чистая правда!!!!!!!!!
вы можете стать преподавателем в университете. потому что не требуют тебе овладеть китайским.
если есть вопросов пиши мне beijinghsd@list.ru
Форум просто набит умными и очень умными идеями и мыслями, касающихся преподавания и изучения иностранного языка. Предлагаю сохранить потенциал и преумножить нажитое непосильным трудом. Какими методиками пользуются преподаватели русского языка (как российские так и китайскте) в Китае и какие есть проблемы при преподавании китайцам русского языка нашими преподавателями. Может быть это поможет и изучающим китайский язык?
я изучаю русский язык много лет, но мой разговор очень плохо. Теперь я думаю, что больше выучить . Можете ли вы все помочь?
Где вы учили русский язык?
Могу сказать на примере моей китайской знакомой, когда мы пощнакомились она начинала учиться на факультете русского языка, она очень была расстроена, так как не поступила на англ. яз. и учёбу на р.я. считала как ссылка. Говорила работы не будет зачем всё это. ННо это было 3 года назад. Сейчас она закончила нашла прекрасную работу, нормально зарабатывает и собирается в Россию в магистратуру. Говорит что сейчас с р.я. можно неплохо устроиться...
Думаю что р.я. скоро станет очень там популярным. Думаю раньше кит. язык. у нас не был столь популярным как сейчас...
Привет всем! Я преподаватель русского языка как иностранного. В настоящее время я нахожусь в России. Но уже через 2 недели собираюсь на ПМЖ в Китай. Хотелось бы остаться работать в сфере образования. Расскажите, пожалуйста, насколько возможно устроиться работать преподавателем в китайский универитет. Что требуется при устройстве на работу в китайские вузы?
Терезита, русские преподователи ценятся только на севере...Имхо.
Их мало, дефицит =) Ко мне до сих пор названивает один ректор и просит помочь найти учителя русского языка...Только есть одно условие. Учитель должен уметь говорить по китайски.
Quote from: inflickted on 08 July 2005 10:13:49
Терезита, русские преподователи ценятся только на севере...Имхо.
Их мало, дефицит =) Ко мне до сих пор названивает один ректор и просит помочь найти учителя русского языка...Только есть одно условие. Учитель должен уметь говорить по китайски.
Очень интересно, а что же вы клич не пускаете на форуме северном, несколько человек знаю лично или заочно, кому работа такая нужна.
И какой ректор вам названивает, если не секрет, а то вдруг наш ???...
Quote from: terezita on 08 July 2005 09:16:01
Привет всем! Я преподаватель русского языка как иностранного. В настоящее время я нахожусь в России. Но уже через 2 недели собираюсь на ПМЖ в Китай. Хотелось бы остаться работать в сфере образования. Расскажите, пожалуйста, насколько возможно устроиться работать преподавателем в китайский универитет. Что требуется при устройстве на работу в китайские вузы?
Привет. Все зависит от того куда вы устраиваетесь, через кого...
Если по приглашению, то у вас побольше документов будет, справки с работы, трудовая, резюме, дипломы, контракты.
А если ищете сами работу, то советую подготовить резюме на дискете и одно распечатанное и диплом, это нужно будет обязательно. Паспорт захватите, вдруг они захотят удостовериться, а не проживаете ли вы в Китае нелегально, различные рекомендательные письма тоже могут помочь.
Можно ли работать преподавателем в Китае? Какое отношение будет у китайских школьников/студентов к преподавателю европейцу? Необходимо ли знание китайского или достаточно хорошего английского? Ну и сколько за это платят в Китае?
При желании очень даже можно
все зависит от спетциальности.
Я сама тружусь на ниве китаиского образования. По моим наблюдениям англиискии и фортепьяно идут на расхват.
В некоторых вузах также требуются преподаватели русского .
Проже всего получить работы в частних школах--у них нет ограничений связанних с инострантцами.
Если преподаете иностраннии язык, китаискии не обязателен.
Не, Николай, ну ведь и вправду...??
Вот ЭТО (http://polusharie.com/index.php/topic,20737.0.html), ЭТО (http://polusharie.com/index.php/topic,20563.0.html) и ЭТО (http://polusharie.com/index.php/topic,15002.0.html) для кого?!
Позанимайтесь с недельку только чтением ;) Впрочем, добрый совет Вы уже восприняли, а это есть хорошо! :D
То есть как для кого? :o Это вопрос к вам, дорогим форумчанам. Я хочу узнать, нужно ли мне учить китайский или нет.
Quote from: Nick3 on 16 September 2005 02:37:13
То есть как для кого? :o Это вопрос к вам, дорогим форумчанам. Я хочу узнать, нужно ли мне учить китайский или нет.
если вы хотите учить китайский для того, чтоб преподавать китайцам английский... это, конечно, интересная причина... но я бы не рискнула...
я в Китае долго и упорно преподавала английский детишкам совершенно разных уровней. Надо сказать ,что знание китайского очень помогло. Но в Китае полно иностранцев, что приезжают туда только преподавать, и, соответственно, кроме своего, будь то английского, немецкого или французского, больше ни на чем не говорят:)
Quote from: Elka on 21 April 2005 23:12:40
Господа,
Скажите, пожалста, какие почасовые расценки на
преподавание русского языка в Китае индивидуальные и групповые занятия. При условии, что преподаватель русский.
Заранее спасибо :)
Сейчас в Суйфунхэ платят по 20 юаней в час (4-6 часов в день), не знаю как в других городах,
в Харбине немного больше.
Ищу работу преподавателем русского языка в Пекине.Образование китайское филологическое опят преподавания - полгода...
куда обратиться не знаю.подскажите....
1. какие условия
2. сколько платят
3. конкуренция
4. регион с наибольшим спросом
Нищенская зарплата у педагога в России это тема набившая оскомину, если тетя педагог значит тётя без сапог, в универе если нету степени то там ловить нечего и конечно же приходится отрываца на студентах, а ваще из личного опыта понял что чем лучше у тя китайский тем реальнее найти работу педагогом русскуого языка.
Quote from: warorr on 31 October 2005 07:19:03
в универе если нету степени то там ловить нечего и конечно же приходится отрываца на студентах
Мои наблюдения последних лет: все хуже :( Если
есть степень, то все так же - ловить нечего. Что депрессирует куда значительнее.
Quote from: warorr on 31 October 2005 07:19:03
понял что чем лучше у тя китайский тем реальнее найти работу педагогом русскуого языка.
А это верное наблюдение: ни отнять, ни прибавить ;)
;)да и в Китае к учителям отношение как к полубогам, а у нас к сожалению бардак, я имею в виду универ, по крайней мере, если ты простой препод, не защищенный, не зафкаф, (эти тавагиши пастаянно сидят на "больничных") или доцент, то ты каждой извините дырочке затычка, а проще к..л отпущения,дадут тебе 9 разных предметов вот и выркручивайся, и ещё масса никчёмной неоплачиваемой работы типа, проведение праздников, составление учебных, календарных планов и пр., т.н. общественная нагрузка, если что не так, то ты отвечаешь за всё, студенты щас умные, их форма защиты - докладные, служебные и прочее, бальшинство студентов, блатные, дети знакомых, родственников и т.д., таких и из аудитории лишний раз не выкинешь, а про коммерческие вузы, вот там настоящие детки -монстры, они типа платят за свою учёбу, их даже запрещают отмечать присутсвие на парах...
Мда..
почитал я тут всё -знаете, много интересного узнал.
Но в то же время меня интересует вот что -
я понимаю, что нельзя говорить что ты русский, если хочешь инглиш преподавать. Понятно, что приходится косить под канадца или австралийца.
НО КАК ЖЕ ПАСПОРТ? РАБОТОДАТЕЛИ ВЕДЬ ЕГО СМОТРЯТ И ТАМ ЖЕ ЯСНО (ХОТЬ И ПО-АНГЛИЙСКИ) НАПИСАНО, ЧТО "RUSSIA"!
Возможно, я вообще какой-то глупейший вопрос задаю, но всё же - неужели китайцы верят на слово преподам, или для них все лаовайские паспорты - на одно лицо?
Надо вообще как-то доказывать из какой ты страны?
Насколько я поняла: китайцы не имеют права нанимать на работу студентов, поэтому они вас не регистрируют официально, ведь им тоже вас нельзя нанять.. вот и получается такое обоюдное вранье:) Кстати, я когда работала выдавала себя за американку. А мои работодатели (что-то вроде кадрового агентства, которое распределяет потом по школам и садам) потом как-то прознали ,что я русская... Они мне это мягко так, ненавязчиво дали понять и заодно сказали, чтоб я в школах про это не говорила. На этом и порешили :D
хм спасибо, просветили
ну про студентов понятно. А допустим я хочу поехать в Китай чтоб просто преподом поработать - я ж не студент получаюсь (т.е. учиться я там хоть как не хочу и не буду).
И вообще, могут ли в китайской учаге сделать нормальную (в смысле чтоб никто не придирался) визу учителю-лаоваю?
Не знаю как в Китае, но в мире рабочую визу никто просто так не офомрляет. В Америку, например, вообще фиг два ее получишь, даже те, кто едет по студенческим программам работать, не получают рабочую визу. Для этого нужно, как минимум, приглашение от работодателя. На его основе и будет оформляться виза.
Quote from: nightingale on 12 March 2006 14:19:17
Не знаю как в Китае, но в мире рабочую визу никто просто так не офомрляет. В Америку, например, вообще фиг два ее получишь, даже те, кто едет по студенческим программам работать, не получают рабочую визу. Для этого нужно, как минимум, приглашение от работодателя. На его основе и будет оформляться виза.
Рабочая виза преподавателю - лаоваю оформляется только по приглашению китайской стороны. Насколько я знаю, с 2006 года требуется опыт работы более двух лет и минимум степень бакалавра для преподавателя в Вузе (по крайней мере, в провинции, в которой я в данный момент нахожусь, это так).
Моя знакомая устроилась преподавателем в EF после интервью с работодателем. И смотрели не на ее гражданство, а на уровень знания английского и опыт в данной сфере.
Могу сказать, что преподавать детям 5-7 лет английский - сможет и русский с высшим образованием по специальности "английский", а если педагогикой владеет - еще лучше. Иногда удивляешься, что может дать американец, по специальности химик или биолог??? Для преподавания детям мало быть носителем языка, надо владеть методикой обучения. А китайцев это, как я вижу, мало волнует :'(
а кроме рабочей визы ещё же какие-то есть?
как вообще можно визу-то сделать? (и не обязательно через работадателей)
где-то слышал про какую-то туристическую, что она на пол-года даётся, а потом продлить можно..
да мне хоть что, лишь бы я легально в Китае прибывал и ничё не нарушал...
Можно и так. У меня подруга на 2 месяца оформила в Казахстане туристическую визу, а в Китае уже полгода торчит, продлевает постоянно. Удачи!
ништяк!))
а кто знает насколько это сложно и что для этого надо? (про тур. визу я)
и как по деньгам?
Привет всем!
Кто-нибудь в курсе, как можно поехать прподавать английский в Китай? Образование высшее филологическое, уровень языка высокий, хорошее произношение и большой опыт общения с носителями языка (английского, конечно:-). Но китайский не знаю. Собственно говоря, это и есть моя цель. Вообще-то, я по диплому преподаватель русского как иностранного, но знаю, что с русским сейчас в Китае найти работу не светит.
Заранее спасибо за ваши ответы!
QuoteQuoteПривет всем!
Кто-нибудь в курсе, как можно поехать прподавать английский в Китай? Образование высшее филологическое, уровень языка высокий, хорошее произношение и большой опыт общения с носителями языка (английского, конечно:-). Но китайский не знаю. Собственно говоря, это и есть моя цель. Вообще-то, я по диплому преподаватель русского как иностранного, но знаю, что с русским сейчас в Китае найти работу не светит.
Заранее спасибо за ваши ответы!
Думаю, что для начала нужно просто приехать и посмотреть: сможете ли вы "прподавать английский в Китай"? Здесь преподавателей английского, как собак нерезаных, простите за сравнение.
Quote from: Irisa on 08 April 2006 21:01:21
Привет всем!
Кто-нибудь в курсе, как можно поехать прподавать английский в Китай?
Конкуренция Bас заест.
Предпочтение тем, кто из англоязычных стран.
Впрочем, можно попробовать.
QuoteНо китайский не знаю.
это и не требуется
QuoteСобственно говоря, это и есть моя цель.
если это- цель, то возможен такой вариант: оформляйтесь на какие- нибудь полу- годовые курсы китайского для начинающих, и в свободное время сможете подрабатывать преподавателем английского где- нибудь в детском саду или младшей школе (не выше).
Quote from: Irisa on 08 April 2006 21:01:21
Привет всем!
Кто-нибудь в курсе, как можно поехать прподавать английский в Китай? Образование высшее филологическое, уровень языка высокий, хорошее произношение и большой опыт общения с носителями языка (английского, конечно:-). Но китайский не знаю. Собственно говоря, это и есть моя цель. Вообще-то, я по диплому преподаватель русского как иностранного, но знаю, что с русским сейчас в Китае найти работу не светит.
Заранее спасибо за ваши ответы!
А я думаю, что в Китае всегда можно найти преподавательскую работу, если захотеть, даже если вы -не носитель языка. Особенно если вы скажете им, что у вас высшее филологическое и т.д. и.т.п., и побольше громких слов! :D У меня приятель вообще сказал им, что он родом из Англии, и ничего, уже который год учится и параллельно работает (но это немного "стремный" вариант).
А возьмут вас думаю не только в деткий сад или школу, ведь есть куча приличных компаний, которые ищут преподавателя, который научит их персонал хотя бы разговорному английскому!
Спасибо за ответы. Интересно, а у кого-нибудь есть реальный опыт такого вот предприятия? Или, может быть, у знакомых? Было бы любопытно узнать. А я сейчас пробую пробить вариант "преподаватель русского": и опыт есть, и знаю я его получше, чем английский :)
Но, чем чёрт не шутит...
А насчёт идеи поехать на курсы и потом устроиться преподом - это, кстати, правда хорошая идея, я почему-то об этом не подумала...
Quote from: Irisa on 09 April 2006 11:18:07
Интересно, а у кого-нибудь есть реальный опыт
А я сейчас пробую пробить вариант "преподаватель русского
Вот с этим у меня есть реальный опыт :(. Можете даже не тратить время. :-X
Здравствуйте, люди!
Два года проработала в Циндао преподавателем русского языка в университете - партнере российского университета. А сейчас хотела бы работать независимо. Реально ли найти работу в китайском университете самостоятельно, без посредничества российских ВУЗов?Если да, то каким образом лучше это сделать? Что вы, вообще, думаете по этому поводу? Выскажетесь, пожалуйста....
Здравствуйте! Ничего невозможного нет! Только русисты сидят прочно на своих местах да ещё украинцы ( не забывая при этом гнобить русский язык у себя в стране) норовят урвать хлебные места. А почему бы Вам не остаться в этом же университете?
Подскажите, может быть, кто-то из ищущих преподавателей или просто знающих людей пробовал искать в интернете адреса китайских университететов, в которых преподают русский язык? Я вот попробовала. Хоть и не совсем профан в этом деле, но нашла совсем мало. Есть ли у китайских университетов странички на русском, или только на английском можно искать? Китайского, к сожалению, не знаю. Спасибо!
Quote from: VSG on 29 May 2006 10:38:24
да ещё украинцы ( не забывая при этом гнобить русский язык у себя в стране) норовят урвать хлебные места.
Я бы не хотела снова затевать в этой теме склоку :-[ , ни в коем случае!
Только хочу сказать, что преподаватели русского языка в Украине и из Украины не "
гнобят русский язык у себя в стране", как Вы выразились, ни в коем случае. Они ПРЕПОДАЮТ русский язык. Разница ощутима, я думаю :-\ :-\ :-X.
Кстати, историкам русского языка, да и просто русистам для общей лингвистической культуры не мешало бы знать и украинский! Пару лет назад своими глазами видела в СПбГУ объявление. Приглашали преподавателя украинского. Богатство в разнообразии! Это богатство, а не конкуренция языков :).
:-[ :-[ :-[ Да, печально такое читать, коллеги.
Ищу работу преподавателя русского языка в Китае.Город большого значения не имеет.Высшее филологическое образование,специальность русский язык и литература.
cat_12.12@mail.ru
Очень хочется преподавать русский или английский язык ребятишкам 6-10 лет в Китае (моя специальность: преподаватель китайского и английского языков)
e-mail: itismylife@mail.ru
Просто так из России очень трудно устроиться. А если вы уже в Китае будете - проблем нет, работу найдёте
Ириса, а вы таки устроились преподавателем? Если не сложно, расскажите где преподаете и сложно ли было устроиться?
Нет, у меня всё намного лучше. ;D ;)Я работаю по специальности - русский преподаю, а живу в Тяньцзине. Устроилась через знакомых (китайцев).
Quote from: China Red Devil on 10 April 2006 06:07:31
Quote from: Irisa on 09 April 2006 11:18:07
Интересно, а у кого-нибудь есть реальный опыт
А я сейчас пробую пробить вариант "преподаватель русского
Вот с этим у меня есть реальный опыт :(. Можете даже не тратить время. :-X
;D ;D ;D ;) ;)
Quote from: Irisa on 25 December 2006 16:07:09
Quote from: China Red Devil on 10 April 2006 06:07:31
Quote from: Irisa on 09 April 2006 11:18:07
Интересно, а у кого-нибудь есть реальный опыт
А я сейчас пробую пробить вариант "преподаватель русского
Вот с этим у меня есть реальный опыт :(. Можете даже не тратить время. :-X
;D ;D ;D ;) ;)
Ириса, я в Китае в том же городе где и вы! Но найти работу преподавателя русского языка как-то не получается :'(
не думала,что можно без педагогического образования устроиться преподователем в ВУЗ. ???
в школы - да, но в ВУЗы...?? правда можно??
тогда я тоже хочу ;D у меня и опыт есть... ;D
а то сижу тут в этом замызганном колледже...
У вас такая интересная для меня тема, что не удержался от вопроса - с дипломом лондонского университета насколько трудно найти работу в Китае?
У меня не филологическое образование,но с языком вроде нормально.
Спасибо за ответы!
Quote from: vovaer on 12 February 2007 02:56:16
с дипломом лондонского университета насколько трудно найти работу в Китае?
Что-то мне подсказывает, что с дипломом лондонского университета работу не сложно найти не только в Китае, но и в любой другой стране... ;D
Quote from: khovrich darya on 11 January 2007 16:30:14
не думала,что можно без педагогического образования устроиться преподователем в ВУЗ. ???
в школы - да, но в ВУЗы...?? правда можно??
тогда я тоже хочу ;D у меня и опыт есть... ;D
а то сижу тут в этом замызганном колледже...
Почему вы решили, что без образования? Без образования, по-моему, довольно проблематично, хотя моя подруга, работавшая в Харбине, сказала, что там очень даже можно. С ней такой анекдот был: в ресторане к ней подходит русская официантка:"Это, ну ты.. того, расскажи мне в двух словах, как русский иностранцам преподавать, а то мне тут работу предложили" ;D Так что, видимо и от места ещё зависит...
Что-то мне подсказывает, что с дипломом лондонского университета работу не сложно найти не только в Китае, но и в любой другой стране... ;D
[/quote]
Можете смеяться, но мне нравиться в Китае! А в "любых других странах" культуры какие-то непривлекательные... Не могу себя насиловать.
Из вашего замечания можно предположить,что некое уважение к лондону существует?
я тоже хочу поехать преподавателем русского, или английского...есть и диплом, и в бэйда я стажировалась, и китайский преподаю, и мне это нравиться. интересуют формальности...как оформлять визу, сколько будут платить...желательно бы устроиться в ВУЗ где-нибудь на юге. в общем нюшэнмэн сеньшэнмэн делитесь опытом ;)
....Пожалуйста подскажите!!! Я студентка, моя специальность "русский как иностранный". Но говорят за рубежом такие специалисты не нужны.Я не знаю как быть по окончанию института? Стоит ли ехать преподавать иностранцам или лучше оставаться в России? Посоветуйте...
Необходтмость то конечно есть. Но все зависит куда ехать и от куда. Так, когда я училась в Харбине, познакомилась с несколькими преподавателями, на жизнь не жаловались. Но сейчас китайцы (из крупных уч.заведений) предпочитают приглашать преподавателей из московских и питерских вузов, хотя не везде и не всегда; привлекают московских студентов. Вам решать. Вы лучше для себя определитесь, сможите ли жить заграницей? Если да, то при большом желании работу в Китае можно найти всегда. Можите попробовать через Ваш вуз, наверняка у них есть связи с инностранными вузами.
Вам надо сначала приобрести хотя лет 5 стажа работы, рекомендации.
В Китае ценится опыт и возраст ( УВЫ...это так).
Молодым сложнее найти работу преподавателем. Начните с Монголии, у Вас будет прекрасный зарубежный опыт преподавания, а потом можно и в Китай перебраться.
ИМХО, у меня был знакомый, он преподавал русский язык в универе, хотя у него была совсем другая специальность. Его выбрали среди 20 кандидатов именно за возраст, презентабельность и славянскую внешность.
Quote from: алена888 on 15 April 2007 05:00:55
....Пожалуйста подскажите!!! Я студентка, моя специальность "русский как иностранный". Но говорят за рубежом такие специалисты не нужны.Я не знаю как быть по окончанию института? Стоит ли ехать преподавать иностранцам или лучше оставаться в России? Посоветуйте...
Знаете, Алена, ехать в Китай преподавать русский - далеко не самый худший вариант. Денег, правда, много не заработаете (зарплата порядка 500-700 долларов в месяц, плюс-минус в зависимости от города), зато жизнь без особых проблем, народ в большинстве своем приятный и добрый, относятся к нам неплохо (ну, если не на границе), к тому же можно выучить здесь китайский язык и потом найти работу получше.
Кстати, не знаю наверняка, но подозреваю, что Китай - это самый большой рынок труда для преподавателей-русистов.
Думаю стоит... (я говорю относительно преподавания в Китае)
Во-первых, столько всего увидете и узнаете нового, что даже если просто на год уехать поработать - воспоминаний потом.... И к тому же ничего не потеряете, в Россию вернетесь и так же сможете все что хотели делать, к тому же опыт будет работы по специальности.
Во-вторых, конечно, денег, как правильно уже сказали особо не заработаете, но на жизнь и другие прихоти:)) хватать будет, так что опять же ничего не теряете...
А еще в положительном плане - новые друзья, новые знакомства, очень весело с учениками будет общаться...
У меня так например подруга ездила на год в Китай работать, преподавать русский, даже при условии, что китайского вообще не знала! И ОЧЕНЬ довольна, что поехала...
Quote from: IriSa on 12 February 2007 08:05:12
Quote from: khovrich darya on 11 January 2007 16:30:14
не думала,что можно без педагогического образования устроиться преподователем в ВУЗ. ???
в школы - да, но в ВУЗы...?? правда можно??
тогда я тоже хочу ;D у меня и опыт есть... ;D
а то сижу тут в этом замызганном колледже...
Почему вы решили, что без образования? Без образования, по-моему, довольно проблематично, хотя моя подруга, работавшая в Харбине, сказала, что там очень даже можно. С ней такой анекдот был: в ресторане к ней подходит русская официантка:"Это, ну ты.. того, расскажи мне в двух словах, как русский иностранцам преподавать, а то мне тут работу предложили" ;D Так что, видимо и от места ещё зависит...
Проблематично, но реально! Устроилась! ;D ;D Да, собственно, и проблем не было. По знакомству.
Quote from: khovrich darya on 31 May 2007 13:54:00
Проблематично, но реально! Устроилась! ;D ;D Да, собственно, и проблем не было. По знакомству.
...чем, собственно, лишний раз и подтвердили: 没有做不到的, 只有想不到的... ;D ;D ;D
Quote from: Ladochka on 04 June 2007 08:53:21
Quote from: khovrich darya on 31 May 2007 13:54:00
Проблематично, но реально! Устроилась! ;D ;D Да, собственно, и проблем не было. По знакомству.
...чем, собственно, лишний раз и подтвердили: 没有做不到的, 只有想不到的... ;D ;D ;D
jiu shi! :D
Дорогая Алена!На ваш вопрос ...Стоит ли ехать в Китай преподавать русский язык??? все как один отвечают положительно,но мы советуем вам задуматься. У нас есть достоверная информация о том, что молодые преподаватели, уезжая в Китай, зарабатывают далеко не 500-700$ в месяц, как вам было сказано выше, а 300, и если повезет 500- в хорошем месте. Более того, приезжая в Китай, ты остаешься абсолютно один, без подручных средств и материала для обучения студентов, у которых ко всему прочему знание языка нулевое. Но с другой стороны, это может послужить хорошей практикой в изучении языка и сделает вас более самостоятельным человеком. так же хотим добавить, что если вы хотите ехать зарубеж, то поспешите, пока не обзавелись семьей:) Так что вам выбирать, желаем удачи!
Указ о запрете работать иностранцам в России задел, и неслабо, не только тех, кто имел свой бизнес у нас в стране, но и тех, кто изучал русский язык... Во Владивостоке, к примеру, тут же вдвое схлынул поток желающих его изучать, а преимущественное количество иностранных студентов там - китайцы..... Делайте соответствующие выводы, короче говоря - нет никакой гарантии, что этого не произойдет и в самом Китае...
Привет! я студентка 3 курса на специальности РКИ... во время стажировки в Китае подрабатывала преподавателем русского языка в колледже. Пристроили знакомые. Но так как это был колледж и образование у меня еще не законченное-платили копейки! интересно, а тяжело ли получить работу преподавателя молодому специалисту без помощи друзей-китайцев?
Quote from: meinv on 12 June 2007 12:56:39
интересно, а тяжело ли получить работу преподавателя молодому специалисту без помощи друзей-китайцев?
Не просто сложно- нереально. Предложение уже сильно превышает спрос.
Если у вас звание ниже академика, да еще и без помощи китайцев- не советую даже время тратить.
Я - по знакомству :). А так, я бы не была так категорична, как Дьявол. Случаи бывают разные.
Я нашел объявление на одном из сайтов, написал, что я не против попробовать, и уже через 2 недели улетел в Китай. Это было мое самое легкое трудоустройство за пять лет. При этом и специальность у меня - германистика, и по-китайски я ни слова не знал. Так что тут как повезет.
ЧРД, пошто народ пугаешь? ;D
Вполне можно найти, если не через друзей-китайцев, так через друзей-русских, которые в Китае живут. И через Полушарие не один человек трудоустроился.
Quote from: Ciwei on 13 June 2007 06:43:04
ЧРД, пошто народ пугаешь? ;D
Вполне можно найти, если не через друзей-китайцев, так через друзей-русских, которые в Китае живут. И через Полушарие не один человек трудоустроился.
Видел не раз случаи, когда девушки, которые даже на полушарие ходили, поискали- поискали, да так и уехали...
В общем, в дальнейшем все пусть обращаются к Цывей.
Зы. Никакого знания китайского при данной работе не требуется совершенно.
ЧРД, оставь мне самой решать, когда и кого приглашать к себе обращаться.
Никто не говорит, что работу можно всегда гарантированно найти. Но и заявлять, что найти ее нереально, если ты не академик, - это перебор. Просто одни сплошные академики в Китае собрались:).
Вакансии периодически бывают то тут, то там, просто иногда работодатели и соискатели ходят разными тропами. А успешность поиска работы зависит от настойчивости, везения и привычки не искать молча, а рассказывать о своем поиске всем знакомым - никогда не знаешь, откуда на тебя может свалиться вакансия:).
Quote from: Ciwei on 14 June 2007 01:44:45
ЧРД, оставь мне самой решать, когда и кого приглашать к себе обращаться.
Никто не говорит, что работу можно всегда гарантированно найти. Но и заявлять, что найти ее нереально, если ты не академик, - это перебор. Просто одни сплошные академики в Китае собрались:).
Вакансии периодически бывают то тут, то там, просто иногда работодатели и соискатели ходят разными тропами. А успешность поиска работы зависит от настойчивости, везения и привычки не искать молча, а рассказывать о своем поиске всем знакомым - никогда не знаешь, откуда на тебя может свалиться вакансия:).
Золотые слова! :)
Решила открыть эту темку, так сказать, взаимопомощи :) Иногда в интернете натыкаюсь на предложения о работе для преподавателей русского в Китае. Вот и подумала, что, может быть, кто-то из коллег в данный момент ищет работу и вакансия будет полезна. Приглашаю продолжить моё начинание:
Вот что я нашла: Russian teacher wanted (xuzhou )
Posted on: Tuesday, 18 September, 2007
Updated On: Tuesday, 18 September, 2007
Expires On: Thursday, 18 October, 2007
Reply to: (Use contact form below)
We are a college in Xuzhou, Jiangsu province and we are looking for a native Russian teacher who resides in China right now and can start to work ASAP
The salary is 3500-4500RMB monthly for 16 classes/week
Free accommodation and air tickets and accommodation are provided
Traveling allowance 2200Rmb a yr is also offered
Requirements:
Native Russian speaker with teaching experience and available right now
ссылка на объявление: http://classifieds.chinadaily.com/?view=showad&adid=21433&cityid=11
Всем удачи!
Есть работа в Китае , институт иностранных языков, 20 академических часов, зарпалата 4000 ю., двухкомнатная квартира , пишите срочно на адрес omw2001@mail.ru Ольга Макарова, Мурманск
Quote from: olla on 25 October 2007 10:15:20
Есть работа в Китае , институт иностранных языков, 20 академических часов, зарпалата 4000 ю., двухкомнатная квартира , пишите срочно на адрес omw2001@mail.ru Ольга Макарова, Мурманск
1) Здесь не раздел для объявлений; прочитайте, пожалуйста, Правила Форума и разместите там где следует.(однако, учитывая специфику работы и данной темы, пока стирать не буду)2) Добавьте город в Китае, где предлагается вакансия. Без этого объявление не имеет никакого смысла.
Интересно, почему это - З/П не устроила??
Мне это предприятие совсемне кажется невозможным, совсем наоборот. Знаю много людей, работавших и работающих преподавателями русского и английского в вузах Китая.
В прошлом году даже меня (а я была и все еще являюсь студенткой без диплома) приглашали преподавать русский язык в одном из вузов.
Irisa, неужели вы все еще не в Китае, если задались этим вопросом в апреле?
[/quote]
скажите,если не секрет,и где же требуются преподаватели русского языка? :o
Quote from: liushanshan on 17 January 2008 06:06:21
скажите,если не секрет,и где же требуются преподаватели русского языка? :o
Последнее время этим вопросом не интересовалась, но лично мои знакомые в свое время работали в вузах Хабина, Баодина, Циндао, Муданьцзяна, Цзиси и т.п. ... на северах, в общем. Преподают в основном фонетику и 口语
顺便说, сегодня позвонил знакомый китаец - в школу русского языка "Катюша" в город 保定 очень требуется преподаватель русского языка (правда, желательно способный изъясняться на китайском)...
Так что видимо, где-то русский все еще учат ::)
только будьте готовы к китайским зарплатам :)
К китайским зарплатам-это примерно сколько?
Насколько я знаю, русские преподаватели получают за ставку 400-500$+предоставление жилья.
А если специальность совсем другая,но уровень китайского хороший-есть ли шанс работать в универе?
В Цицикаре люди получали от 1,500 до 3,500 юаней, в зависимости от места работы. Жилье предоставлялось. В день по 2-4 пары. Без знания китайского языка. Некоторые из них - дипломированные специалисты, а некоторые - простые студенты.
Quote from: Timo on 29 January 2008 05:51:21
А если специальность совсем другая,но уровень китайского хороший-есть ли шанс работать в универе?
Преподавать язык - это не так просто, как кажется...И знание китайского тут Вам не поможет :)
Возможно, поеду преподавать на год в Циндао. Кто там был? Кто есть? Отдовитесь- познакомимся
уточните, будьте любезны, что за запрет? В нашем ВУЗе все еще полно китайцев.
И как это может отразиться на возможности преподавания в ккккккккКитае?
Я как раз в Циндао преподаю. Вы в какой университет поедете? Тут их несколько...
Мои знакомые (китайцы) как раз просили меня найти преподавателя английского. Насколько я понял - детсад, школы. Оплата + пансион. За деталями пишите в личку
Quote from: IriSa on 29 January 2008 12:26:08
Преподавать язык - это не так просто, как кажется...И знание китайского тут Вам не поможет :)
Да, не так просто! Но чем меньше человек знает, тем больше у него уверенности, что он сможет. Надо ехать! Будем не самыми худшими! ::) Встречал тут ТАКИХ преподавателей русского, что просто... :-X :-X :-X
Я пытался найти параллельно с учёбой работу. Пока было одно предложение, которое резко меняло своё содержание каждую минуту. Начинали с 2 уроков в неделю по воскресеньям в детском саду, закончили уроками по субботам и воскресеньям утром и вечером за те же деньги + реклама их детского сада по будням в свободное время. Ко всему этому сообщили, ГДЕ ИМЕННО находится детский сад за 1 день до начала работы. Оказалось, 2,5 часа езды от дома, хотя изначально говорили, что недалеко. Рад, что не подписал с ними никакого контракта...
Хотя ОЧЕНЬ хотелось бы найти работу. Русский, английский или немецкий. Думал вернуться домой, доучиться и искать работу с полной занятостью в Китае... Но почитал сообщения тут в теме, чуть не расплакался... :'( :'( :'( Как я понимаю, шансов нет для простых смертных? ::) ХАРАКИРИ! :o
как-то Вы, Андрей, слишком уж пессимистично настроены. Вот же буквально в предыдущем сообщении предлагают работу. И этой (преподавательской, с инглишем особенно) работы тут настолько много, что хватает почти всем желающим, даже и без особого образования. Поработаете годик-другой - сделаете себе определенную репутацию, и уже не Вы будете искать работу, а она - Вас. Хорошие спецы всем нужны, даже если они всего лишь преподаватели.
Не все так страшно, как кажется с первого взгляда, главное, пробуйте и работайте на совесть :)
Quote from: Фидель on 08 April 2008 10:40:26
Я как раз в Циндао преподаю. Вы в какой университет поедете? Тут их несколько...
Еще не знаю: у одного университета во Владивостоке есть договор с каим-то в Циндаою Но они мне не отчитываются. Обещали отправить. А вы там долго работаете? Нравится?
Работаю третий год, пока нравится. Место хорошее, горы, море, народу мало. Говорят, поехать в Китай и сразу попасть в Циндао - это как в лотерею выиграть.
Quote from: Фидель on 16 April 2008 16:07:10
Говорят, поехать в Китай и сразу попасть в Циндао - это как в лотерею выиграть.
Кто так говорит-то? Циндао - столица мира, особенно зимой ;D
Ну тут, конечно, не Шанхай и не Москва, но если всякими тусовочно-развлекательными местами не очень интересуешься, то городок подходящий. Спокойный такой, тихий.
Quote from: Фидель on 17 April 2008 15:08:20
Ну тут, конечно, не Шанхай и не Москва, но если всякими тусовочно-развлекательными местами не очень интересуешься, то городок подходящий. Спокойный такой, тихий.
Да, знаю я что это за город! Сама там работала! Ха-ха...но про лотерею ... это Вы загнули ;D
Перевел то, что мне прислали китайцы - речь о предложении работы преподавателем.
Просьба по условиям и прочему меня ногами не пинать, я только перевел. Все вопросы к "прэдъявитэлю сэго". Кому важно - источник обитает в Хэфей, вероятно, что и место работы там близко.
Итак, резюме предложения:
Предлагается: работа преподавателем английского языка в Китае.
Зарплата: 2000 юаней в месяц. Рабочее время: 8 часов, 5 дней в неделю.Другие выходные дни: все китайские праздники, которые по закону являются выходными днями. Возможно предоставление доп. выходных дней, например, для соблюдения религиозных традиций. Доп. условия. Работодатель предоставляет жилье рядом с местом работы, с мебелью, телефоном, телевизором, холодильником, туалетом и кондиционером. Работодатель предоставляет питание и мед. обслуживание в китайской клинике.
Транспорт: билет на самолет, экономкласс. Оплата перевозки багажа - авиатранспортом до 24 кг.
Испытательный срок 60 дней.
Ногами не пинаю,но зарплата 2000 юаней за полную занятость - это грабёж средь бела дня.Думаю,можно поискать поинтереснее зарплату.Меня как-то просили помочь с поиском преподавателя инглиша для детского садика.Согласны были и не на носителя языка.Зарплату предлагали 7-8 тысяч РМБ.Насколько знаю,преподавателя нашли.Русскую девушку между прочим.
QuoteНогами не пинаю,но зарплата 2000 юаней за полную занятость - это грабёж средь бела дня.Думаю,можно поискать поинтереснее зарплату.Меня как-то просили помочь с поиском преподавателя инглиша для детского садика.Согласны были и не на носителя языка.Зарплату предлагали 7-8 тысяч РМБ.Насколько знаю,преподавателя нашли.Русскую девушку между прочим.
У-у-ух! Можете сказать откуда такие щедрости? Город назовите, плиз, и детский сад как называется, можно? Я туда сразу направлю несколько человек ::) :D ;)
Город Пекин.Направлять кого-либо бесполезно,т.к. препода уже нашли.Если будут ещё вакансии,обязательно дам Вам знать в личку. :)
Кстати,лаоваи даже при такой зарплате (7-8 тыс.) бегут из садика после пробного срока,ещё до подписания контракта.Видимо,не устраивает денежка.Когда я помогала садику,помещала обьявление в интернете,видела приглашения на работу в корейский детский садик (в Пекине) с зарплатой 11-12 тыс.РМБ.Но там были требования строже (носители языка требовались).
Так что,соотечественники,не продавайте свой труд дёшево!2000 - это стандартная,не очень высокая зарплата китайца.Но у нас с вами расходы на жизнь в Китае повыше,чем у местных товарищей будут.Делайте выводы.Всем удачи!
Запрет этот уже больше года существует, вообще-то ;) - указ Президента России, не запрет даже, а жесткие ограничения. Это не значит, что все резко свернулись и уехали, нет, конечно... И в нашем ВУЗе еще полно китайцев, но вот набор в прошлом году был, увы, слабеньким в сравнении с другими годами... Как это все может отразиться на возможности преподавания? А очень просто: интерес к русскому языку стал падать, вот и все. Как Вы думаете, зачем вообще люди изучают иностранный язык? Правильно, чтобы потом с ним РАБОТАТЬ. А если существуют ограничения в работе, то зачем зря терять время и учить, ну если только разве не для собственного удовольствия?.. А отток студентов не может не отразиться на преподавательской деятельности, увы - все взаимосвязано, как видите...
Перспективы для молодого преподавателя русского языка как иностранного, тем не менее, есть. Первое - существует пусть и не ошеломляющий, но стабильный и постоянный спрос на изучение русского языка в языковой среде (обменные программы, получение специальности на русском языке в вузах РФ, краткосрочные курсы и т.п.). Второе - сохраняются отделения и факультеты русского языка в разных университетах мира. Ниже, думается, интерес к нашему языку уже не упадет - предел достигут. Но и на этом пределе существование РКИ как профессии остается возможным. Преподаватели нашего вуза в настоящее время, например, успешно работают в высших и средних учебных заведениях в Японии, Корее, Китае, Америке, Вьетнаме,Таиланде. Деньги везде разные, конечно. Но работа - есть. Другое дело, что для заключения хорошего контракта нужно быть или сотрудником статусного вуза, или жителем Москвы или СПб, или иметь опыт, рекомендации и знакомства. Но - все решаемо. Так что, Алена, успехов Вам в профессии!
Ищу работу преподавателя русского языка в г. Урумчи. Приезжаю в Китай после олимпиады в Октябре 2008 года
Я вот тоже подумываю о преподавании в Китае. Сейчас я учусь в РУДН в магистратуре, там же устраиваюсь преподавателем русского как иностранного (моя специальность). Как вы думаете, каковы шансы устроиться потом в Китае (после окончания магистратуры и приблизительно с 2 годами стажа в иностранной аудитории.)Китайского я не знаю.
а интересно нужны ли там преподователи других языков, например французского, немецкого и т.д.?
Китаянка, разумеется. Если знаете китайский, то найдете работу преподавания любого другого языка без проблем.
Quote from: Kitaianka on 22 November 2008 17:10:45
а чего такая зарплата маленькая??
Так и нагрузка не слишком большая! Мы начинали работать по межвузовскому обмену за 2300 в месяц!
За 4 года зарплата выросла почти в 2 раза!
Если сюда добавить дополнительные занятия со студентами, то получается неплохо и остается на "маленькие радости", будь то изучение китайского языка или путешествия во время зимних/летних каникул и праздников!!!
Мы, молодые преподаватели, ехали сюда, чтобы:
1) сменить обстановку (для большинства моих русских коллег это первоочередной фактор! )
2) набраться опыта, а при возможности, поделиться своими методическими приемами с китайскими коллегами..
3) рассказать/ показать Россию такой, какой мы ее любим...
4) помочь ребятам преодолеть трудности в изучении русского языка...
5) ...и т.д.
А далее...кого на сколько хватит...Вернуться никогда не поздно!
Хочу преподавать русский в Яньтае(недалеко от Циндао, кстати), кто-нибудь знет инфо какую нибудь про этот город и как там обстоят дела с изучением русского языка??? Заранее благодарна за инф
привет всем!
Капалась в инете в поисках работы в Китае и нечаянно попала на ваш форум.Может быть,кто-то посоветует,куда лучше ехать в Китае,чтобы там можно было найти работу?Моя цель-это изучение китайского. Но поеду туда не раньше августа 2009.в этом году заканчиваю университет со специальностью преподаватель английского и испанского языков и культур. китайский знаю совсем немного(изучала почти что самостоятельно).вобще-то я бы хотела поехать в Далянь,но мне кажется,что из-за того,что это туристический город там,во-первых,страшные цены,а во-вторых,нет работы.Надеюсь на вашу помощь!
Заранее спасибо за ответы!!!
Уважаемый Фидель, и все те, что мог бы помочь. В июле этого года я хочу поехать в Китай. У меня есть опыт преподавания английского (диплом переводчика МПГУ). Китайского не знаю. Подскажите, с чего нужно начинать? Как найти место работы? Как выйти на связь с потенциальным работодателем? Буду благодарна за любой совет.
Quote from: Ekaterina..... on 25 January 2009 17:16:12
Уважаемый Фидель, и все те, что мог бы помочь. В июле этого года я хочу поехать в Китай. У меня есть опыт преподавания английского (диплом переводчика МПГУ). Китайского не знаю. Подскажите, с чего нужно начинать? Как найти место работы? Как выйти на связь с потенциальным работодателем? Буду благодарна за любой совет.
Забиваете в гугле что-нибудь, типа "teach english in china" и наслаждаетесь результатом)))
Вопрос для тех, что искал и ищет работу в Китае. Наверное, сталкивались с такими людьми, которые в интернет предлагают помочь найти работу преподавателя?
Сами они говорят, что у них есть вакансии в разных городах. В принципе, говорят правдоподобно, "складно звонят". ;D
Но смущает меня 2 вопроса: 1) зачем они это делают? т.к. сами денег за это не просят, говорят, что это for free. 2) все просят переслать им копию загранпаспорта отсканированного. Зачем? И безопасно ли это, что у всех будет информация с загранпаспорта?
Может, кто-то имеет опыт в таких случаях? Расскажите, пожалуйтса!
Я училась в этом городе. Работу там на самом деле трудно найти. для русских там работы вообще наверно нет, только инглиш преподавать. Зато уровень жизни дешевле чем в Пекине.
Zdravstvuite uvazhaemie posetiteli foruma!
I ichu rabotu prepodavatelem angliiskogo yazika v Kitae.
u kogo esti predlozheniya pishite v lichku langquan2@163.com
Здравствуйте!
Я ищу работу учителя английского в Шанхае. У меня есть педагогичекое образование по спец анлийского. Если есть какие-либо предложения работы, пожалуйста, оставьте личное сообщение.
Здравствуйте! Меня интересует вопрос трудоустройства в Китае через российские рекрутинговые агентства. В чём опасность?
Сейчас в сети существует следующее предложение:
Вакансии:
- Преподаватели русского языка – для обучения иностранных подростков от 12 до 18 лет.
- Работа предоставляется в университетах, колледжах и языковых школах.
- Контракт заключается на весь учебный год.
Зарплата: от $1200 в месяц.
Требования: педагогическое или лингвистическое образование с опытом преподавания русского языка, как иностранного;
Возраст: от 23 до 52 лет;
знание китайского языка не обязательно, приветствуется знание английского языка.
Условия: возможно предоставление бесплатного жилья.
Работа может быть предоставлена в городах Харбине, Пекине, Шанхае и его пригородах, Санья, Далянь, Шэньян, Гуанчжоу.
Для трудоустройства предлагается заплатить агентству сумму (в СПб) сначала 100 евро, а затем по факту получения рабочей визы - ещё 1000. В Москве дешевле, но это за счёт того, что в СПб посредники (вернее, посредники посредников).
Я думаю, многие (или некоторые) готовы пойти на такую авантюру, т.к. до отправления в Китай по данной схеме теряешь не более 100 евро (первый взнос, который вносишь после получения приглашения с китайской стороны). Далее, вроде как ничего не платишь вплоть до отправления, правда нужно доказать платёжеспособность и положить в банк 1000 евро за двумя ключами. Т.е. забрать деньги из банка можно только вдвоём с сотрудником агентства и, соответственно, оплатить основной взнос в случае подтверждённого трудоустройства (или, вернее, наличия в паспорте рабочей визы), либо в случае неоткрытия визы, забрать эту 1000 евро себе.
Но ведь кроме этого существует ещё и неразглашение имени китайской стороны. Т.е. что там за кот в мешке, обещающий з/п от 1200 долларов + проживание - совершенно неизвестно и может стать известным только в Китае. Что ждёт далее, приходится только догадываться.
Самое сумрачное в этой ситуации, что никакой конкретики я в сети не нашёл. Да, трудоустраиваются за границей через такие агентства (официантами всякими да поварами с малярами), да, в Китае условия оказываются иными, нежели обещалось - з/п меньше, работы больше, жить тесно, но разве в этом весь подвох?
А по данному предложению вообще нет никакой информации...
Не пора ли подробно рассказать о таком вот пути трудоустройства? Кто что знает, какой опыт имеет?
Никто не отвечает... Тогда только на собственном опыте... А жаль.
shaggy, здравствуйте! Я почему-то не могу ответить в привате, всё облазил - нет такой функции, личное сообщение не написать! Просьба - чиркните мне на адрес m i m o l a d o v(sob)l i s t . r u. Спасибо!
Quote from: Мимоладов on 11 September 2009 15:16:10
Здравствуйте! Меня интересует вопрос трудоустройства в Китае через российские рекрутинговые агентства. В чём опасность?Не пора ли подробно рассказать о таком вот пути трудоустройства? Кто что знает, какой опыт имеет?
Если у Вас вдруг есть интернет, то потратьте час другой на поиск информации об оплате преподавателям в университетах КНР. Школы можно не трогать, там оплата на порядки ниже. Если найдете з/п в 8000 юаней - тогда есть смысл рисковать, а если вдруг обнаружите, что потолок - 4000 юаней, то может быть будет смысл задуматься, где агентство нашло такие учебные заведения, которые за русский язык могут отвалить зарплату профессора ведущего китайского вуза. Но рискнуть стоит, если 100 у.е не деньги, и в лом искать в интернете.
Я молодая специалистка. Работала по специальности русский как иностранный 2 года в европейской аудитории. Неделю назад приехала преподавать русский в Китай (город Tianjin).Меня пригласили не проверяя мой опыт, качество моего преподавания. Я думаю, что найти работу в Китае нетрудно. Да, зарплата небольшая - 500 долларов. Если у вас есть цель зарабатывать именно деньги и немало, то в Китае это не получится. Тогда лучше ехать в Америку, например. Но если вы хотите посмотреть страну и заодно поучить язык, попутешествовать и отдохнуть - то конечно, нужно ехать!!!!
Согласен, спасибо! Но интернет у меня есть, и информацию о зарплатах я смотрел - она не 1200 долларов. Поэтому и возник вопрос о... о чём? О сути надувательства агентством. Т.е. - тебя туда отправляют, и ты работаешь за 120 долларов, а не за 1200, учителем, или тебя отправляют, и ты работаешь уборщицей, не подойдя по требованиям для учителей, либо ты вовсе не попадаешь в Китай. Не ясно, что происходит на практике.
Но спасибо Вам и shaggy за информацию, чувствуется переживание за почти влипшего соотечественника!
Спасибо!
Для поиска работы в Китае воспользуйтесь поисковиком китайским или гуглом. Агентство создало схему развода - чем и существует. Взнос Вы никогда не получите. И в Китай Вас никто не отправит даже уборщицей. Порядок несколько иной. Ищите университет, посылайте резюме, ждите ответ. Таким путем идет большинство преподавателей.
Очень подозртьельное это агенство. Я тоже искала информацию по з/п преподавателям русского языка в Китае, искала конкретно в Циндао. Нашла з/п максимум 5000 юаней, да и то это была з/п для профессоров. Для бакалавров и магистров - максимум 4000 тысячи. При этом университет предоставляет жилье.
Некоторые университеты оплачивают коммунальные расходы, некотрые не оплачивают. Визу, конечно же делают все университеты.
Действительно лучше искать самостоятельно.
работа преподавателя англииского язика в Китае есть, очень многие агенства деиствительно интересыыутся. дымаыу, самое главное, если деиствительно хочетса в Китаи, первим делом надо приехать и попробовать. шанси всегда есть
Quote from: Peanutt on 13 September 2009 09:49:53
работа преподавателя англииского язика в Китае есть, очень многие агенства деиствительно интересыыутся. шанси всегда есть
на собственном примере убедился...закончил инфак (англ.,нем.) в 2008, полгода работал не по специальности, потом полгода в общеобразовательной школе...вышел в летний отпуск, составил резюме, набрал в google "esl jobs", отослал порядка 300 e-mail'ов...получит 2 отклика, один от neworiental (с з.п. 12.000rmb)-но там было условие только в качестве substitute и всего на месяц и к тому же они подумали что я уже в Китае. А второй отклик был из Changchun'а (c з.п. 5000RMB). Прошел 2 собеседования по skype, отослал копию заграна, диплома и медкомиссию. Прислали приглашение,получил визу и 20 августа прилетел. Насколько я знаю-потолок з.п. для non-native'a это 5000RMB (ну это если искать не через знакомых китайцев и т.д.). Выше по крайней мере не встречал.
Так что удачи в поисках;)
Скажите, пожалуйста, а нужно при этом врать студентам и родителям, что ты native? Говорят, что нужно. А я ну никак не смогу соврать, что я не русская, а америанка, скажем. Хотя я бы лучше английский преподавала, чем русский, я тоже инфак закончила.
Quote from: FireHead on 14 September 2009 01:09:52
Скажите, пожалуйста, а нужно при этом врать студентам и родителям, что ты native? Говорят, что нужно. А я ну никак не смогу соврать, что я не русская, а америанка, скажем. Хотя я бы лучше английский преподавала, чем русский, я тоже инфак закончила.
ну если совесть позволяет ври...я вот за 22 года так и не научился врать))) хотя если ты скажешь что ты нейтив, тебе поверят китайцы (т.к. мало кто из них отличает варианты английского, даже меня с моим русско-немецким акцентом спрашивали, а не канадец ли я:))?) и тебя возьмут в хорошую частную школу, и там окажутся настоящие нейтивы-вот тут обман и вскроется, они то уж точно нейтива от нон-нейтива отличают)))
Нет нет, я то как раз соврать и не смогу. Просто мне некоторые знакомые, которые преподают английский, говорили, что врут. Вот я бы не смогла так.
говорите, что папа мама из разных стран. типа один нэйтив, а другой нет. вот отсюда и акцент, и паспорт не нэйтива. или иммигранты всякие... все что угодно :) а лучше сказать - да, я не нэйтив, и именно поэтому вам так повезло - перед вами лингвист/филолог... ведь разве сам американец\англичанин поймет какие реальные трудности у неязыка, будь он даже учителем?
Привет всем!
Кто-нибудь в курсе, как можно поехать прподавать английский в Китай? Образование высшее филологическое, уровень языка высокий, хорошее произношение и большой опыт общения с носителями языка (английского, конечно:-). Но китайский не знаю. Собственно говоря, это и есть моя цель. Вообще-то, я по диплому преподаватель русского как иностранного, но знаю, что с русским сейчас в Китае найти работу не светит.
Заранее спасибо за ваши ответы!
Da prjam tam ne svetit, gluposti, ja rabotaju prepodavatelem russkogo, hotia ranshe prepodavala anglijskij i francuzskij, no ja nashla rabotu cherez znakomogo kitaitsa, ja znaju iwut cherez internet sami, libo cherez mezhdunarodnye otdely vuzov, anglijskij tozhe real'no prepodavat', polno chastnyh shkol, prosto vremja nado chtoby najti, a tak dumaju dovol'no real'no.
:Д а в моём университете работает русский преподаватель, учит английскому и все знают что она русская, и ничего, правда с американцем живёт
Вопрос к тем, кто уже работает преподавателем.
У меня тут непонятки, цултурал гап или что ещё,
ситуация - звонок, утром в воскресенэ (общаемся по английски) - в следующий понедельник собраниэ
я - завтра?
- я сказал в следующий
я - через неделю?
- да.
я - хорошо
вторник - 8.30 звонок - придите пожалуйста в офис
- иду
При всех сотрудниках - я же вам вчера звонил и предупреждал о собрании, но вы не пришли
я - конечно же извиняюсь и говорю, что восприняла слово некст неправилно
ето что? Просто непонятка?
:DЛюди добрые, подскажите, пожалуйста, сколько стоит репетиторство по русскому и английскому языку в Китае?
Помогите пож-та найти ссылки на возможность поработать волонтером в течение летний месяцев-школа, дет. сад или уни- не важно. Диплом филолога имеется. Просто хочу поехать пожить на 1-2 месяца, могу даже заплатить (не много) за свое волонтерство.
Заранее спасибо если будут ответы!
???
всем здравствуйте!
я почитала инфо о предложенияъх по работе
есть такой сайт missionteach там вся инфа о вакасниях преподавателями по всему миру, за исключением европы, и через такой сайт сама нашла работу - переписывались несколько месяцев, и копии дипломов отправла, и паспорт, и резюме на англ.яз и кит.яз - пришлось переводить через агентства, так вот они теперь ждут - это школа, находится в вэйхае, shangdong korean international school, ??? оплата 6500 юаней, билет и визу и т.д. я делаю сама , но вот щас тока стала думать =— а не развод ли это все, или вдруг они там че нить плохое сделают со мной :'( :-X
что думаете ???
Quote from: aida adelia on 22 August 2010 11:51:44
???
всем здравствуйте!
я почитала инфо о предложенияъх по работе
есть такой сайт missionteach там вся инфа о вакасниях преподавателями по всему миру, за исключением европы, и через такой сайт сама нашла работу - переписывались несколько месяцев, и копии дипломов отправла, и паспорт, и резюме на англ.яз и кит.яз - пришлось переводить через агентства, так вот они теперь ждут - это школа, находится в вэйхае, shangdong korean international school, ??? оплата 6500 юаней, билет и визу и т.д. я делаю сама , но вот щас тока стала думать =— а не развод ли это все, или вдруг они там че нить плохое сделают со мной :'( :-X
что думаете ???
А что значит, что билет и визу Вы сами делаете? В смысле, без документов от школы? Тогда это непорядок. А билет, по-хорошему, Вы и должны сами покупать - его обычно оплачивают в зимний семестр только.
Quote from: aida adelia on 22 August 2010 11:51:44
???
всем здравствуйте!
я почитала инфо о предложенияъх по работе
есть такой сайт missionteach там вся инфа о вакасниях преподавателями по всему миру, за исключением европы, и через такой сайт сама нашла работу - переписывались несколько месяцев, и копии дипломов отправла, и паспорт, и резюме на англ.яз и кит.яз - пришлось переводить через агентства, так вот они теперь ждут - это школа, находится в вэйхае, shangdong korean international school, ??? оплата 6500 юаней, билет и визу и т.д. я делаю сама , но вот щас тока стала думать =— а не развод ли это все, или вдруг они там че нить плохое сделают со мной :'( :-X
что думаете ???
ох..не ехала бы я сама делая визу. 100% не будут вам ее переделывать..6500 могут и платить...но как то мутно:(
пысы - сама имею такой опыт.
А есть ли спрос на преподавателей математики (на англ. или рус. языках)?
Здравствуйте!
Хочется посмотреть Китай, узнать эту культуру, менталитет... и заплатить за это своей работой.Первое образование-учитель русского языка и литературы. Второе- практический психолог.Есть опыт работы в школе психологом.
Хочется поработать по первой специальности. Обучение русскому языку.
Подскажите направление...
Буду очень благодарна.
Один из способов. Через знакомых университетских русистов.
В нашем университете и в соседних, у которых есть контракты с Китаем, практически каждый год ищут желающих поехать туда на работу. Нормальные преподаватели (уж извините, что так) в Китае уже все были, розовые очки уже поснимали, ехать не рвутся. (некоторые подорвали тут здоровье и психику)) Поэтому ездят молодые, только что принятые, иногда приходится искать в другом вузе, иногда вообще левые люди, НО ... люди совсем с улицы тоже не нужны, чтобы хотя бы не очень стыдно было за этого специалиста.
В прошлом году срочно искали на 2й семестр. Оставить основную работу (и отпускные) ради нескольких месяцев не рискнул никто.
Quote from: +blanka+ on 25 November 2010 11:17:56
Один из способов. ехать не рвутся. (некоторые подорвали тут здоровье и психику))
Подорвали здоровье в России или Китае? Психику понятно, только в России можно подорвать и сорвать.
Quote from: +blanka+ on 25 November 2010 11:17:56
Один из способов. Через знакомых университетских русистов.
В нашем университете и в соседних, у которых есть контракты с Китаем, практически каждый год ищут желающих поехать туда на работу. Нормальные преподаватели (уж извините, что так) в Китае уже все были, розовые очки уже поснимали, ехать не рвутся. (некоторые подорвали тут здоровье и психику)) Поэтому ездят молодые, только что принятые, иногда приходится искать в другом вузе, иногда вообще левые люди, НО ... люди совсем с улицы тоже не нужны, чтобы хотя бы не очень стыдно было за этого специалиста.
В прошлом году срочно искали на 2й семестр. Оставить основную работу (и отпускные) ради нескольких месяцев не рискнул никто.
Нормальные преподаватели - это обязательно кому за..., что ли? По моим наблюдениям, ситуация немножко другая... В Китае по десятку лет сидят стареющие дамы, которые за это время не удосужились выучить хоть мало-мальски язык, хают Китай, китайцев, но обратно в Россию, почему-то не едут...
Quote from: tozhe on 26 November 2010 01:11:45
Подорвали здоровье в России или Китае? Психику понятно, только в России можно подорвать и сорвать.
:) Рассказывали, как китайцы требовали начитать аудиокурсы - это, между прочим, не такая лёгкая работа, как кажется; написать пособие, корректировать статьи, диссертации, что сводилось к фактическому написанию ЗА китайских коллег. Ну, и так... разное.
Это не везде, наверное, но кому как повезёт.
Quote from: !riSka on 26 November 2010 11:17:38
Нормальные преподаватели - это обязательно кому за..., что ли? По моим наблюдениям, ситуация немножко другая... В Китае по десятку лет сидят стареющие дамы, которые за это время не удосужились выучить хоть мало-мальски язык, хают Китай, китайцев, но обратно в Россию, почему-то не едут...
Ну правильно, я тоже таких видела (но не в Китае), это же тоже не совсем нормально. Сидят, потому что дома - жилищные проблемы или нет работы.
Нормальные - это "с опытом". Для хорошей работы нужен опыт работы 3-5 лет.
Quote from: +blanka+ on 26 November 2010 14:08:57
:) Рассказывали, как китайцы требовали начитать аудиокурсы - это, между прочим, не такая лёгкая работа, как кажется; написать пособие, корректировать статьи, диссертации, что сводилось к фактическому написанию ЗА китайских коллег. Ну, и так... разное.
Трудовой договор с четким описанием обязанностей и объема работ эти преподаватели не пробовали подписывать?
Что-то с трудом верится, что запись аудио курсов и корректировка статей входит в стандартные обязанности преподавателя иностранного языка. Или они это делали в качестве отдельной работу и за отдельную плату?
Конечно, это не по договору.
С аудиокурсом как-то очень настойчиво наседали и требовали, а то, что в договоре этого нет - ерунда. Но это было не сейчас, а намного раньше, сейчас к договору относятся серьёзнее.
Правка статей - до сих пор. Оплата - недорогой ресторан.
Я попала на работу в Китай совершенно случайно. Начну с того, что я потеряла неплохую работу в Москве - кризис, знаете ли. Но я не москвичка. Чемодан - вокзал - домой - биржа труда. На бирже труда была нужна справка о зарплате, которую я запросила с работы через курьерскую компанию, офис которой находится в моем городе рядом с домом одного моего однокурсника. Толком после окончания универа и не общались, а тут пересеклись. Махал письмом у меня перед носом - мол, в Китай я не хочу ли, раз все равно безработная? Собственно, работу предложили ему, а он подарил ее мне - у него была на тот момент, и, конечно, не преподавание. Позволить себе роскошь преподавать в России могут немногие, как мы прекрасно знаем. Вот так я тут и оказалась. Сбылась, между прочим, мечта детства - первая прочитанная мною лично, а не мамой (бабушкой) книга была "Козетта" по Гюго, изданная для иностранцев - с ударениями. Как они мешали мне ее читать! А теперь я заботливо расставляю ударения в текстах для своих студентов и школьников.
Конечно же, стОит. Столько фану больше просто негде получить. Европейская аудитория совсем другая. Китайские студенты, которые учатся в России - это не те же самые студенты. Приезжайте! Будет весело - группы по 30 человек, китайцы, рассмаривающие вас, как ископаемое животное, дикие горловые крики "Халло" вам в след и сочувствующие взгляды лаоваев из "клуба канадских лесорубов", как же, русские... они ж слаще морковки в жизни ничего не видели, хоть тут, в Китае кока-колы попьют и отведают офигенного мороженного в Макдональдсе. Отвал башки, а не работа!
Quote from: TNAtalya on 25 December 2010 07:43:53
... группы по 30 человек...
А если повезёт, то и по 50-56 человек в группе. И таких групп штуки 4 на курс. Так было у нас года 2 назад. Сейчас правда идёт спад в изучении рус.яз.
А вообще, после года работы преподавателем в Китае, я сейчас переучиваюсь на филфаке, заочно. Уж больно интересно вылепливать из бэканья-мэканья слова и предложения.
Интересно, а автор темы Алена приехала-таки в Китай, или все еще в раздумьях?
Всем привет!
закончил филфак (лингвист-переводчик, англ. франц.). Стажировался в штатах. сейчас хотел бы поработать в китае - преподавать русский и английский языки. знаний достаточно, желание есть.
читал что лучше искать самому подобную работу, посмотрел, но что то не нашел ни одного объявления о вакансиях на оф. сайтах универах.
Что делать? где искать? пожалуйста подскажите!!!)))
Quote from: Roman56 on 10 June 2011 20:08:16
Всем привет!
закончил филфак (лингвист-переводчик, англ. франц.). Стажировался в штатах. сейчас хотел бы поработать в китае - преподавать русский и английский языки. знаний достаточно, желание есть.
читал что лучше искать самому подобную работу, посмотрел, но что то не нашел ни одного объявления о вакансиях на оф. сайтах универах.
Что делать? где искать? пожалуйста подскажите!!!)))
Наверно есть и другие варианты, но я бы попробовала так называемые cold calls, т.е. отослать готовое резюме в приглянувшиеся университеты, и периодически позванивать, спрашивать не нужны ли им специалисты. Так же имейте в виду, что с преподаванием английского особенно на университетском уровне обычно требуются найтивы с сертификатом TESOL/TEFL, т.е. тут немного посерьезней. Что нужно для преподавателя русского может вам ответят кто сталкивался. Можете так же попробовать частные фирмы типа English First или многочисленные bilingual kindergartens,там могут взять и за темперамент :)
Если бы она поехала, то у неё появились бы остальные вопросы что да как.
Quote from: tozhe on 12 September 2009 13:35:52
Если у Вас вдруг есть интернет, то потратьте час другой на поиск информации об оплате преподавателям в университетах КНР. Школы можно не трогать, там оплата на порядки ниже. Если найдете з/п в 8000 юаней - тогда есть смысл рисковать, а если вдруг обнаружите, что потолок - 4000 юаней, то может быть будет смысл задуматься, где агентство нашло такие учебные заведения, которые за русский язык могут отвалить зарплату профессора ведущего китайского вуза. Но рискнуть стоит, если 100 у.е не деньги, и в лом искать в интернете.
Я проработала преподавателем в университетах Китая 3 года. Могу сразу сказать, что 8000 платят очень редко и то только кандидатам наук или профессорам. По новому китайскому закону о трудоустройстве нужен минимум диплом бакалавра и опыт работы от 2 лет. Так что возраст от 23 лет, указанный агенством тоже вызывает сомнения. На личном опыте убедилась, что лучше связываться с университетами напрямую предлагая свою кандидатуру или же находить посредником китайцев (им платят сами университеты уже после найма на работу)
Quote from: Умка~ on 15 November 2010 18:02:50
Здравствуйте!
Хочется посмотреть Китай, узнать эту культуру, менталитет... и заплатить за это своей работой.Первое образование-учитель русского языка и литературы. Второе- практический психолог.Есть опыт работы в школе психологом.
Хочется поработать по первой специальности. Обучение русскому языку.
Подскажите направление...
Буду очень благодарна.
У меня один из преподавателей университета уехал учителем русского как иностранного несколько лет назад в Китай, университет города Ланьчжой, провинция Ганьсу, при этом имел огромный опыт преподавания русского языка и хорошо знал китайский. Получал там 3800-4000 в месяц, проживание и коммунальные услуги университет оплачивал сам. Английский и немецкий, а также другие иностранные языки котируются в Китае, к сожалению, намного выше русского и, соответственно, лучше оплачиваются.
Quote from: !riSka on 09 April 2006 11:18:07
Спасибо за ответы. Интересно, а у кого-нибудь есть реальный опыт такого вот предприятия? Или, может быть, у знакомых? Было бы любопытно узнать. А я сейчас пробую пробить вариант "преподаватель русского": и опыт есть, и знаю я его получше, чем английский :)
Но, чем чёрт не шутит...
А насчёт идеи поехать на курсы и потом устроиться преподом - это, кстати, правда хорошая идея, я почему-то об этом не подумала...
Не знаю актуально ли Вам еще, но поделюсь информацией. Уехать в Китай преподавателем английского или немецкого-реально, даже если Вы не носитель языка. И преподавать именно в университете, а не в школе или детском саду, как тут упоминали. Мне повезло, я уехала в 2007 году, сразу после окончания университета, у меня был на руках диплом магистра-переводчика немецкого и английского языков. Делала я все через китайского агента в Шанхае, все было легально, получила документы из ун-та, оформила рабочую визу. Работала в довольно известном в Китае университете, но в небольшом городе. Зарплата была 4000 плюс проживание, коммунальные расходы и другие бонусы, которые оплачивались ун-том. На следующий год, имея опыт работы в Китае, нашла ун-т с лучшими условиями и лучшей зарплатой. Хочу отметить, что тогда не существовало закона о минимальном 2 летнем стаже работы. Я не нейтив, но зарплата хорошая, поэтому советую всем, кто хочет в Китай и у кого есть вышеупомянутый опыт работы, дерзайте и у Вас все получится.
Quote from: Ciwei on 13 June 2007 06:43:04
ЧРД, пошто народ пугаешь? ;D
Вполне можно найти, если не через друзей-китайцев, так через друзей-русских, которые в Китае живут. И через Полушарие не один человек трудоустроился.
Это сообщение за 2007!!! :((..а, вот как работу найти в 2012, если ни русских, ни китайских друзей там пока нет...
Зато 2 диплома есть...и прочее все
Цивей, может Вы станете моим "другом" в Китае? :))
Самый простой путь, на мой взгляд, поехать в Китай - это через наши российские вузы. Сейчас у многих вузов есть партнеры в Китае, часто требуется послать преподавателей. И далеко не всегда посылают людей со своей кафедры, очень часто бывает, что нет желающих. А для специалистов РКИ поехать вообще не проблема. Свяжитесь с международными отделами и кафедрами РКИ в своем городе, оставьте там свое резюме. Ну и, конечно, следите за сообщениями о вакансиях в интернете. Удачи!!!
Согласна . Если есть желание уехать в Китай и устроиться преподавателем английского языка, это возможно. Я сама 2 года назад нашла работу в частной школе в Китае через интернет и рискнула. Сейчас у меня прекрасная работа, зарплата выше чем в России, просторная квартира, которую оплачивает школа. Условия прекрасные. Желание вернуться на родину не возникает. Если ты хороший преподаватель английского , умеющий найти подход к китайским студентам, но с работой проблем не будет. Я знакома со многими носителями, которые работали в моей школе, как преподаватели они были никакими. На их фоне я выделилась и меня стали ценить. Если твой родной язык английский - это не значит, что ты можешь его донести до своих учеников. Зачастую носителям очень сложно понять, что для китайцев английский - это иностранный язык и преподавать им на должном уровне. так что дерзайте!
Quote from: nastasiya27 on 09 May 2012 10:36:00
Не знаю актуально ли Вам еще, но поделюсь информацией. Уехать в Китай преподавателем английского или немецкого-реально, даже если Вы не носитель языка. И преподавать именно в университете, а не в школе или детском саду, как тут упоминали. Мне повезло, я уехала в 2007 году, сразу после окончания университета, у меня был на руках диплом магистра-переводчика немецкого и английского языков. Делала я все через китайского агента в Шанхае, все было легально, получила документы из ун-та, оформила рабочую визу. Работала в довольно известном в Китае университете, но в небольшом городе. Зарплата была 4000 плюс проживание, коммунальные расходы и другие бонусы, которые оплачивались ун-том. На следующий год, имея опыт работы в Китае, нашла ун-т с лучшими условиями и лучшей зарплатой. Хочу отметить, что тогда не существовало закона о минимальном 2 летнем стаже работы. Я не нейтив, но зарплата хорошая, поэтому советую всем, кто хочет в Китай и у кого есть вышеупомянутый опыт работы, дерзайте и у Вас все получится.
Спасибо. Я уже успела за это время съездить и вернуться. :)Но, думаю, что любая информация по этой теме может быть кому-то актуальна.
Исходя из своего опыта работы в Китае не преподавателем русского языка могу сказать следующее. К сожалению, в Китае существует возрастной ценз для иностранных преподавателей. 59 лет - последний срок для заключения контракта, так как в 60 лет Вам государственные высшие учебные заведения (колледжи, университеты) продлевать контракт не имеют права. Это из-за медицинской страховки. Я имею ввиду официальное оформление. Вы написали о 30-летнем опыте преподавания, если так, то хоть Вы и ощущаете себя молодой, но китайские работодатели так могут не подумать, к сожалению. Тем более, надо предоставлять данные паспорта. В моем университете (в городе 3-го уровня) работают 3 преподавателя РКИ. Все моложе 30. А если честно, то все до 27. Хотя все профессионалы очень высокого уровня, не с улицы пришли, а был жестокий отбор. Все девушки имеют профильное образование и опыт работы с китайскими студентами на родине. Были рекомендованы для работы в моем университете российскими университетами-партнерами (Уссурийск, Владивосток). В Китае зачастую не огромный опыт нужен, а молоденькое личико, плюс надо нравиться студентам, если Вы знаете специфику Китая, то Вы меня поймете. Быть готовым работать за низкую зарплату, не создавать проблем ни принимающей кафедре русского языка, ни иностранному отделу. Что очень трудно человеку с большим опытом и регалиями, это я по себе знаю. Самоуважение тоже трудно подавить. Повторяю, это я не про Пекин и другие города высшей лиги. Что там происходит, наверное, всякие варианты возможны. Однако, удачи Вам.
Здравствуйте, уважаемые форумчане! Ищу работу преподавателя русского языка и литературы в Китае. Стаж более 25 лет. Подскажите, если знаете, в какие конкретно учебные заведения есть смысл напрямую обратиться?
:-[
Здравствуйте! Возможно я еще рано задаюсь этим вопросом, но после НГ я еду в Далянь на полугодовые курсы. Очень хотелось бы узнать возможно ли там найти работу преподавателем русского в школе, д.саду ? После курсов хочу остаться в Китае :-\
Высокая зарплата сейчас не важна, так как у меня нет опыта...
Quote from: Befana on 28 September 2013 13:36:40
Здравствуйте! Возможно я еще рано задаюсь этим вопросом, но после НГ я еду в Далянь на полугодовые курсы. Очень хотелось бы узнать возможно ли там найти работу преподавателем русского в школе, д.саду ? После курсов хочу остаться в Китае :-\
Высокая зарплата сейчас не важна, так как у меня нет опыта...
Официально- невозможно, т. к. со студенческой визой работать нельзя.
А неофициально, да еще и без опыта, да еще и за полгода... Ну если только вы так преподавать любите, что прямо жить без этого занятия не можете... Тогда может кто- нибудь из жалости согласится вас взять бесплатно или за символическую плату.
Quote from: Befana on 28 September 2013 13:36:40
:-[
Здравствуйте! Возможно я еще рано задаюсь этим вопросом, но после НГ я еду в Далянь на полугодовые курсы. Очень хотелось бы узнать возможно ли там найти работу преподавателем русского в школе, д.саду ? После курсов хочу остаться в Китае :-\
Высокая зарплата сейчас не важна, так как у меня нет опыта...
Насчет преподавания русского сказать точно не могу, но английский язык нелегально преподавать можно совершенно 100%. Понятно, что все будет без договора, оплата кэшем или в конце месяца или сразу после каждого занятия. И здесь очень важно работать с порядочным агентством или центром изучения английского языка, чтобы не кинули.
Также с очень большой вероятностью придется притворяться канадцем или австралийцем, так как китайцы глубоко убеждены, что английский может нормально преподавать только его носитель. Однако спрос на изучения английского столь велик, что в дело идут практически все студенты из стран бывшего СССР. Этому способствует также вера китайцев в то, что все лаоваи - американцы, то есть носители английского языка.
В общем, поговорите с местными русскоязычными обитателями Даляня. Уверен, проблемы найти такую подработку возникнуть не должно.
А если начать искать работу с конца учебы.. то есть просто чтобы сменить визу потом и остаться. Как найти агентства? Что, кроме желания нужно будет предъявить нанимателю? Может рекомендации какие?
Quote from: Befana on 29 September 2013 21:47:34
А если начать искать работу с конца учебы.. то есть просто чтобы сменить визу потом и остаться. Как найти агентства? Что, кроме желания нужно будет предъявить нанимателю? Может рекомендации какие?
Это надо на месте смотреть, поговорите с местными русскими, может они что подскажут.
Quote from: Befana on 29 September 2013 21:47:34
А если начать искать работу с конца учебы.. то есть просто чтобы сменить визу потом и остаться. Как найти агентства? Что, кроме желания нужно будет предъявить нанимателю? Может рекомендации какие?
Поверьте, когда приедите уже на месте сами разберётесь. Удачи. :)
Quote from: black_dog on 10 May 2013 03:36:29
Здравствуйте, уважаемые форумчане! Ищу работу преподавателя русского языка и литературы в Китае. Стаж более 25 лет. Подскажите, если знаете, в какие конкретно учебные заведения есть смысл напрямую обратиться?
Мой преподаватель из украинского университета ездил в Китай преподавать русский язык, провинция Ганьсу, город Ланьчжоу, не помню как точно называется университет, но кажется на английском Lanzhou University. Помню точно говорил, что зарплата довольно скромная, 3800 юаней
Quote from: Befana on 29 September 2013 21:47:34
А если начать искать работу с конца учебы.. то есть просто чтобы сменить визу потом и остаться. Как найти агентства? Что, кроме желания нужно будет предъявить нанимателю? Может рекомендации какие?
Если есть сильное желание остаться в Китае преподавать иностранные языки, то начинать поиски лучше не с конца учебы, а с начала. Легко найти подработку для студента без оформления документов. Полагаю, что найти школу, которая согласится оформить рабочую визу будет намного намного сложнее. Насколько я знаю, официально оформляют на работу преподавателями английского за редким исключением носителей английского языка с соответствующими паспортами. Исключения делаются для людей, имеющих педагогическое образование и документально подтвержденный профильный опыт.
Для поиска именно официальной работы с оформлением (а не подработки), мне кажется, лучше обращаться к сайтам поиска работы, а не к местным студентам.
Есть ли здесь кто-нибудь, кто преподаёт русский язык в китайских университетах?
Поделитесь пожалуйста опытом, какие зарплаты, нужно ли для этого высшее образование именно по преподавательской специальности?
Quote from: Михыч on 15 December 2014 23:43:05
Есть ли здесь кто-нибудь, кто преподаёт русский язык в китайских университетах?
Поделитесь пожалуйста опытом, какие зарплаты, нужно ли для этого высшее образование именно по преподавательской специальности?
Я преподаю русский язык в университете второй год. Разумеется, нужно для этого высшее образование по специальности "Русский язык". Также у многих из нас ученая степень. У меня ученая степень магистра наук.
Зарплата варьируется у русских преподавателей от 6.000-7.500 примерно. У американцев, разумеется, выше.
Ищу работу преподавателем РКИ в учебном заведении Китая (можно в высшем). Филолог-преподаватель, дипломированный специалист. Есть опыт преподавания на китайском и английском языках.
Постоянно проживанию в Китае.
Или посоветуйте, если владеете информацией, куда требуются преподаватели. Спасибо)
pantou@mail.ru
Quote from: Leonidas1986 on 16 December 2014 08:32:05
Зарплата варьируется у русских преподавателей от 6.000-7.500 примерно. У американцев, разумеется, выше.
Здравствуйте!
Стало интересно, почему у американцев зарплата, разумеется, выше? Кто им приплачивает? и За что? :)
Quote from: Oliviya on 15 April 2015 01:57:21
Здравствуйте!
Стало интересно, почему у американцев зарплата, разумеется, выше? Кто им приплачивает? и За что? :)
Это вопрос адресуйте китайским работодателям, почему они оплачивают американцам ту же работу выше, чем нашу.
За что платят? За работу. Кто? Китайские работодатели.
Может быть, исходят из того, что в Америке зарплаты гораздо выше и далеко не каждый американец согласится на нашу зарплату в Китае. Но мы соглашаемся. Зарплата американцев, как правило, в раза 2 выше, чем наша за тот же объем работы, а то и меньший.
Quote from: Oliviya on 15 April 2015 01:57:21
Здравствуйте!
Стало интересно, почему у американцев зарплата, разумеется, выше? Кто им приплачивает? и За что? :)
платят потому что американец. Этот американец у себя на родине мог работать в фаст фуде и получать гроши, а приехав в Китай стал получать в значительные разы больше дипломированных специалистов
Не думаю, что американские преподаватели станут работать в фаст-фуде. И приезжают работать в Китай Дипломированные американцы, про которых шла речь, у которых зарплата выше. Сравнение было дипломированных американцев и дипломированных русских. Без образования, думаю, они могут работать только в детских садах, где оплата, думаю, такая же, как и у русских без образования, выдающих себя за американцев в глазах родителей детей.
Спасибо за ответ! Не буду спрашивать, в каком вузе вы работаете. Вуз, в котором я работаю, небольшой, и зарплата у всех иностранцев одинаковая ( и немцев, и русских, и французов, и американцев, а также у японцев и корейцев и др...). Стало интересно, потому что думала, вашим американцам на стороне приплачивают (может в самой Америке?):D.
Quote from: Leonidas1986 on 15 April 2015 06:14:17
Не думаю, что американские преподаватели станут работать в фаст-фуде. И приезжают работать в Китай Дипломированные американцы, про которых шла речь, у которых зарплата выше. Сравнение было дипломированных американцев и дипломированных русских. Без образования, думаю, они могут работать только в детских садах, где оплата, думаю, такая же, как и у русских без образования, выдающих себя за американцев в глазах родителей детей.
знаю таких (недипломированных) американцев, которые работают в престижных китайских частных школах и получают тысяч по 9-10 元.
Также их без проблем берут в университеты только потому что у них американский паспорт
Quote from: Oliviya on 15 April 2015 06:25:23
Спасибо за ответ! Не буду спрашивать, в каком вузе вы работаете. Вуз, в котором я работаю, небольшой, и зарплата у всех иностранцев одинаковая ( и немцев, и русских, и французов, и американцев, а также у японцев и корейцев и др...). Стало интересно, потому что думала, вашим американцам на стороне приплачивают (может в самой Америке?):D.
Американцы в большинстве своем едут в Китай не от хорошей жизни. В США можно получать большие деньги, но скопить их не получается. Американцы едут в Китай, женятся на китаянках (виза прежде всего), рожают детей и получают вид на жительство.
ЗП русских преподователей: Янцзи - 6000, Суйюань - 6000 + пансион, Шанхай - 15 0000
Quote from: Lao Youzi on 15 April 2015 07:27:02
ЗП русских преподователей: Янцзи - 6000, Суйюань - 6000 + пансион, Шанхай - 15 0000
а в Шанхае жить дорого?
Quote from: Lao Youzi on 15 April 2015 07:27:02
ЗП русских преподователей: Янцзи - 6000, Суйюань - 6000 + пансион, Шанхай - 15 0000
Пожалуйста, отпишитесь из Шанхая те, кто получает заработную плату 15000. Посмотреть на это прекрасное чудо очень хочется.
Работаю на Северо-Востоке. Общаюсь с преподавателями не только в Чанчуне, но и из других провинций. Есть зарплаты по 4 тыс, выбитые с боем, есть по 5000. Есть и такие , кому каникулы не оплачивают!
У нас зарплата 7000. Каникулы не оплачиваются.
Quote from: Leonidas1986 on 21 April 2015 01:46:13
У нас зарплата 7000. Каникулы не оплачиваются.
И зимние , и летние? 4 месяца???В государственном вузе?
Добрый день! Хотелось бы найти работу в Китае, Шэньчжэнь. Высшее образование по специальности "учитель русского языка и литературы". Знание языков - русский, английский. Подскажите, пожалуйста, насколько реально получить работу учителя русского языка и куда можно податься. :)
Quote from: Leonidas1986 on 21 April 2015 01:46:13
У нас зарплата 7000. Каникулы не оплачиваются.
Когда я преподавал (недавно по историческим меркам), мне платили 6000 + зимние каникулы оплачивали. Летние каникулы давали 10 000 в зубы (на июль - август), типа "на дорогу домой", и делай с ними что хочешь. Хочешь - домой, хочешь - оставайся на лето, хочешь еще что - пожалуйста. Квартиру и коммуналку, визовые расходы, медосмотры и т. п. - оплачивали
Quote from: OlgaKaigorodova on 21 April 2015 07:31:24
Добрый день! Хотелось бы найти работу в Китае, Шэньчжэнь. Высшее образование по специальности "учитель русского языка и литературы". Знание языков - русский, английский. Подскажите, пожалуйста, насколько реально получить работу учителя русского языка и куда можно податься. :)
Русский в Шеньжене вряд ли получится куда устроиться. Английский у вас шансы неплохие, если без космоса, в детском садике где-нибудь. Ищите
Quote from: VSG on 21 April 2015 05:53:41
И зимние , и летние? 4 месяца???В государственном вузе?
Не оплачиваются и зимние, и летние каникулы. Но оплачивается перелет в две стороны на зимних и на летних каникулах. Если домой не летишь, выплачивается денежная компенсация.
Quote from: Leonidas1986 on 21 April 2015 13:10:33
Не оплачиваются и зимние, и летние каникулы. Но оплачивается перелет в две стороны на зимних и на летних каникулах. Если домой не летишь, выплачивается денежная компенсация.
Проживание оплачивают? Какие условия? И да, 7к - это на руки после всех налогов? 13-я зарплата? Премии за хорошую работу? Компенсации питания? "Надбавки" к китайским праздникам?
А то у нас в ВУЗе тоже сотрудники (не преподаватели даже, лаборанты) "бурчат" на тему низких зарплат. А по факту у них +1000 к каждому китайскому празднику, +2000 к "крупным" праздникам, которых 2 в году (вроде бы, китайских новый год и день основания КНР), 13-я зарплата гарантированно, дополнительные 200-300 юаней на еду, компенсация проезда. ПЛЮС, естественно, китайские "квартирные" деньги, с которых многие выплачивают почти всю ипотеку.
Вот и выходит, что на руки у него вроде бы как 3.500-4.000, а реально доступных денег чуть ли не 8. Это, повторюсь, ребята с дипломами бакалавра/магистра, без степени ПХД. Китайцы.
У приезжающих на позиции постдока и выше вполне себе 15-20 выходит, у тех, кто "совсем звезда", гораздо больше...
Даже у юного ПХД сразу после защиты формально около 8, а с учетом всех "дополнительных денег" уже 10-12.
Где это у вас так? Никаких 13-х и надбавок. Почти полгода без зарплаты во время каникул.
Quote from: Leonidas1986 on 29 May 2015 01:43:10
Где это у вас так? Никаких 13-х и надбавок. Почти полгода без зарплаты во время каникул.
У меня ощущение, что так почти везде... Мы -структурное подразделение китайской академии наук.
Quote from: ssolo on 28 May 2015 14:41:43
Проживание оплачивают? Какие условия? И да, 7к - это на руки после всех налогов? 13-я зарплата? Премии за хорошую работу? Компенсации питания? "Надбавки" к китайским праздникам?
А то у нас в ВУЗе тоже сотрудники (не преподаватели даже, лаборанты) "бурчат" на тему низких зарплат. А по факту у них +1000 к каждому китайскому празднику, +2000 к "крупным" праздникам, которых 2 в году (вроде бы, китайских новый год и день основания КНР), 13-я зарплата гарантированно, дополнительные 200-300 юаней на еду, компенсация проезда. ПЛЮС, естественно, китайские "квартирные" деньги, с которых многие выплачивают почти всю ипотеку.
Вот и выходит, что на руки у него вроде бы как 3.500-4.000, а реально доступных денег чуть ли не 8. Это, повторюсь, ребята с дипломами бакалавра/магистра, без степени ПХД. Китайцы.
У приезжающих на позиции постдока и выше вполне себе 15-20 выходит, у тех, кто "совсем звезда", гораздо больше...
Даже у юного ПХД сразу после защиты формально около 8, а с учетом всех "дополнительных денег" уже 10-12.
здравствуйте, хочу уехать постдоком. к.э.н., имею научные статьи в реферируемых журналах, проблемы трансграничья, и т.п.,
если 20 кило ю. платят, подскажите куда обратиться, или ссылки)).
Quote from: Long Tou on 29 June 2015 04:25:22
здравствуйте, хочу уехать постдоком. к.э.н., имею научные статьи в реферируемых журналах, проблемы трансграничья, и т.п.,
если 20 кило ю. платят, подскажите куда обратиться, или ссылки)).
Кто ищет, тот найдет, как говорится :) Например http://polusharie.com/index.php?topic=158041.msg1413206#msg1413206
Не уверен, что для к.э.н можно найти подходящую стажировку, но почему нет?
А логопеда возьмут? Правильное произношение и лексику с грамматикой гарантирую))). Я по второй специальности дефектолог(кто не знает, работаю с людьми с особенностями в психофизическом развитии), так что если таких детей смогла научить, то тех кто хоть как-то понимает (по жестам хотя бы, я не говорю если есть хоть малейшее знание русского языка) точно смогу научить.
ТАК ЧТО ЕСЛИ ЕСТЬ ВАКАНСИИ ГОТОВА ПЕРЕЕХАТЬ)))
желательно с визовой поддержкой+перелет.
Вот почему когда у меня была возможность писать статьи я отказывалась. (имбицил потому что). Сейчас бы то же попытала судьбу. Вот теперь работай в Белоруссии за 100$ в месяц по 8 часов, а ведь я работаю не абы где, не в детском саду или школе, а в "Гродненский областной центр медицинской реабилитации детей-инвалидов и больных детей психоневрологического профиля." Уже год((( Я не могу сказать, что мне не нравиться моя работа, даже наоборот, я работаю с маленькими хорошенькими детками от 3 месяцев до 18 лет, пусть они нездоровы (ДЦП, УО, ЗПР, Психоневрология и различные другие заболевания), но они очень добрые, милые, порой смешные... Бывало всякое, но самое страшное, что я иноверное никогда не смогу забыть это то, что 3 деток которых я лечила, наблюдала за их успехами, под моим и врачей обучении и оздоровлением, все таки не смогли перебороть свои болезни. Признаюсь плакала в подушку, а сама другим показывала,что как и наши врачи ничего не случилось. Да и сейчас я вспоминаю их. Может по этому рвусь оттуда уехать подальше.