Восточное Полушарие

Китайский форум => Шанхай - 上海 - Shanghai => Topic started by: LY-sh on 16 April 2012 02:53:03

Title: Курсы вождения в Шанхае
Post by: LY-sh on 16 April 2012 02:53:03
Здравствуйте, дорогие форумчане!
Хотелось бы узнать, посещал ли кто-нибудь курсы вождения в Шанхае?

Реально ли нам, лаоваям, с нуля научиться здесь водить автомобиль и получить права?
Если есть такой опыт, посоветуйте хорошие курсы вождения (желательно в Пудуне). В байду можно найти немало автошкол, но хотелось бы именно от своих услышать советы.

Что нужно для записи на курсы (какие документы могут потребоваться: есть ли ограничения на типы виз?) и вообще принимают ли иностранцев без малейшего опыта вождения авто на курсы?
Как приблизительно выглядит процесс и распорядок обучения?
Каковы приблизительные расходы, включая плату за обучение и бензин на практических занятиях? Что могут быть еще за расходы?
Экзаменационный процесс и получение прав...
Да и вообще хотелось бы узнать чей то опыт в обучении вождению.

Заранее спасибо за дельные советы и рекомендации :)
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: lenochka888 on 16 April 2012 03:59:25
здраствуите , я присоединяюсь к вопросу . мне тоже очень интересно . и тоже в пудонге ... если я что то узнаю обязательно  дам знать李毅.. 
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Panthera on 28 May 2012 06:13:07
Добрый день!
Процедура получения прав в Шанхае такая же как и в РФ:
1. Действующая виза (рабочая)
2.Паспорт
3. Деньги
Стоимость обучения ок. 5000 юаней, в это входит и практика и тория. Приходишь получаешь книжку с правилами, учишь примерно 1.5 месяца, потом столько же практика.
Так же можно нанять дополнительно инструктора, по Шанхаю в среднем стоимость за месяц с его машиной ок. 2500 юаней.
Обучение на китайском языке.
Сдача экзамена на китайском языке, но за 200 - 300 юаней можно договориться о шпаргалке, что существенно упрощает процесс.
Наиболее простой способ получения прав: поменять права РФ на китайскии.
Это удовольствие стоит ок. 400 юаней (корочка + мед. справка) + сдача на русском языке.

Так что дерзайте. :)
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: zhu on 28 May 2012 07:04:24
Quote from: Panthera on 28 May 2012 06:13:07
Добрый день!
Процедура получения прав в Шанхае такая же как и в РФ:
1. Действующая виза (рабочая)
2.Паспорт
3. Деньги
Стоимость обучения ок. 5000 юаней, в это входит и практика и тория. Приходишь получаешь книжку с правилами, учишь примерно 1.5 месяца, потом столько же практика.
Так же можно нанять дополнительно инструктора, по Шанхаю в среднем стоимость за месяц с его машиной ок. 2500 юаней.
Обучение на китайском языке.
Сдача экзамена на китайском языке, но за 200 - 300 юаней можно договориться о шпаргалке, что существенно упрощает процесс.
Наиболее простой способ получения прав: поменять права РФ на китайскии.
Это удовольствие стоит ок. 400 юаней (корочка + мед. справка) + сдача на русском языке.

Так что дерзайте. :)
здравствуйте! а вы сами сдавали здесь экзамен на русском языке? если да , то где  и когда это было?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Karatas on 28 May 2012 14:47:29
на сколько я помню книжка идет на 4-х языках в том числе и на русском, почитать стоит....   ;D  :lol: и для обучения и так чтобы просто по ржать   :lol:

Экзамен на русском в форме тестирования на основе той ржачной книжки
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Panthera on 30 May 2012 06:08:51
Я сама меняла русские права на китайские, это было в ноябре.
Сдавала на русском языке но получила полный рак мозга пока читала, так как перевод крайне ужасный, но в целом сдать можно быстро если все таки учить.
Если кому интересно могу прислать билеты, а так же есть собранные вопросы в которых не правильный перевод и их нужно просто выучить.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Panthera on 30 May 2012 06:10:13
Я сдавала в Пуси, где нашла что естьт русский в ментовке. Находиться на 哈密路, это район Хунтяо.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: alxander on 18 June 2012 09:30:49
Учился вождению с нуля в районе Минхан год назад.
Нужно паспорт, рабочая виза, справка из милиции с адресом проживания, 4200 юаней, если обучение на китайском, около 8000 на английском. Дали книжку с вопросами и картинками на китайском языке. Потом инструктор нашел эти вопросы на русском в ворд файле. Китайский перевод (некоторые вопросы не понять). Машина сантана 2000. Занятия по субботам и воскресеньям с 6 до 15. Инструктор отвозит на учебу и привозит обратно. Столовая: 6-10 юаней за обед.
Первый день, приехал инструктор и отвез на медкомиссию+фото (около 100 юаней). Второй день, машина на приколе, учились крутить руль и переключать передачи. Третий, учились рулить на первой передаче по прямой дороге.
Далее несколько месяцев обучались парковке задним ходом. Потом экзамен по ней.
Экзамен по правилам на русском языке (есть английский и др. европейские языки). Нужно ответить правильно на 90% вопросов. Сдал с 3-го раза.
Около месяца "маленькая дорога" (прямая дорога с переключением передач, змейка, мост, парковка, ворота) Потом экзамен.
Около месяца "большая дорога" (выезд за пределы школы, светофор, парковка, разворот) Потом экзамен.
В правах имя написали по-китайски.
ИМХО, научили нормально, сразу после получения прав, взял машину напрокат и съездил в соседнюю провинцию (около 300 км) без приключений.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: LY-sh on 18 June 2012 13:12:42
Quote from: alxander on 18 June 2012 09:30:49
Учился вождению с нуля в районе Минхан год назад.
Нужно паспорт, рабочая виза, справка из милиции с адресом проживания, 4200 юаней, если обучение на китайском, около 8000 на английском. Дали книжку с вопросами и картинками на китайском языке. Потом инструктор нашел эти вопросы на русском в ворд файле. Китайский перевод (некоторые вопросы не понять). Машина сантана 2000. Занятия по субботам и воскресеньям с 6 до 15. Инструктор отвозит на учебу и привозит обратно. Столовая: 6-10 юаней за обед.
Первый день, приехал инструктор и отвез на медкомиссию+фото (около 100 юаней). Второй день, машина на приколе, учились крутить руль и переключать передачи. Третий, учились рулить на первой передаче по прямой дороге.
Далее несколько месяцев обучались парковке задним ходом. Потом экзамен по ней.
Экзамен по правилам на русском языке (есть английский и др. европейские языки). Нужно ответить правильно на 90% вопросов. Сдал с 3-го раза.
Около месяца "маленькая дорога" (прямая дорога с переключением передач, змейка, мост, парковка, ворота) Потом экзамен.
Около месяца "большая дорога" (выезд за пределы школы, светофор, парковка, разворот) Потом экзамен.
В правах имя написали по-китайски.
ИМХО, научили нормально, сразу после получения прав, взял машину напрокат и съездил в соседнюю провинцию (около 300 км) без приключений.
Благодарю за такой подробный ответ :)
Не поделитесь координатами этой школы?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: AlexShanghai on 19 June 2012 02:53:57
Quote from: Panthera on 28 May 2012 06:13:07
Добрый день!
Процедура получения прав в Шанхае такая же как и в РФ:
1. Действующая виза (рабочая)
2.Паспорт
3. Деньги
Стоимость обучения ок. 5000 юаней, в это входит и практика и тория. Приходишь получаешь книжку с правилами, учишь примерно 1.5 месяца, потом столько же практика.
Так же можно нанять дополнительно инструктора, по Шанхаю в среднем стоимость за месяц с его машиной ок. 2500 юаней.
Обучение на китайском языке.
Сдача экзамена на китайском языке, но за 200 - 300 юаней можно договориться о шпаргалке, что существенно упрощает процесс.
Наиболее простой способ получения прав: поменять права РФ на китайскии.
Это удовольствие стоит ок. 400 юаней (корочка + мед. справка) + сдача на русском языке.

Так что дерзайте. :)

Добрый день!

а что за шпаргалка? ее можно использовать на экзамене и спокойно сдать? можно узнать по подробнее где вы сдавали и как "договариваться" на шпаргалку и с кем?

PS права РФ есть  :)
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: alxander on 19 June 2012 14:41:46
Quote from: 李毅 on 18 June 2012 13:12:42
Благодарю за такой подробный ответ :)
Не поделитесь координатами этой школы?
Школа находится в районе станции Zhuanqiao (3 станция по 5-й линии). Точный адрес не знаю, поскольку получил телефон инструктора от коллеги, позвонил, потом инструктор сам привозил и отвозил. Телефон отправил в личку
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: AlexShanghai on 21 June 2012 07:25:52
Quote from: alxander on 19 June 2012 14:41:46
Школа находится в районе станции Zhuanqiao (3 станция по 5-й линии). Точный адрес не знаю, поскольку получил телефон инструктора от коллеги, позвонил, потом инструктор сам привозил и отвозил. Телефон отправил в личку

Сорри, но в личку ничего не пришло. Пришлите пжл на электронку alexus2004@mail.ru
я правильно понял, что можно позвонить инструктору и он все устроит?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: alxander on 21 June 2012 14:53:08
Quote from: AlexShanghai on 21 June 2012 07:25:52
Сорри, но в личку ничего не пришло. Пришлите пжл на электронку alexus2004@mail.ru
я правильно понял, что можно позвонить инструктору и он все устроит?
Да, в моем случае о всем позаботился инструктор. Написал в личку.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 25 June 2012 03:29:40
можно учиться в любой автошколе? или иностранцы могут обучаться только в специальных разрешенных школах?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: forget-me-yes on 26 June 2012 06:20:46
Quote from: alxander on 18 June 2012 09:30:49
Учился вождению с нуля в районе Минхан год назад.
Нужно паспорт, рабочая виза, справка из милиции с адресом проживания, 4200 юаней, если обучение на китайском, около 8000 на английском. Дали книжку с вопросами и картинками на китайском языке. Потом инструктор нашел эти вопросы на русском в ворд файле. Китайский перевод (некоторые вопросы не понять). Машина сантана 2000. Занятия по субботам и воскресеньям с 6 до 15. Инструктор отвозит на учебу и привозит обратно. Столовая: 6-10 юаней за обед.
Первый день, приехал инструктор и отвез на медкомиссию+фото (около 100 юаней). Второй день, машина на приколе, учились крутить руль и переключать передачи. Третий, учились рулить на первой передаче по прямой дороге.
Далее несколько месяцев обучались парковке задним ходом. Потом экзамен по ней.
Экзамен по правилам на русском языке (есть английский и др. европейские языки). Нужно ответить правильно на 90% вопросов. Сдал с 3-го раза.
Около месяца "маленькая дорога" (прямая дорога с переключением передач, змейка, мост, парковка, ворота) Потом экзамен.
Около месяца "большая дорога" (выезд за пределы школы, светофор, парковка, разворот) Потом экзамен.
В правах имя написали по-китайски.
ИМХО, научили нормально, сразу после получения прав, взял машину напрокат и съездил в соседнюю провинцию (около 300 км) без приключений.

А сколько в общей сложности по времени это все заняло? (можно в два месяца уложится?)
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: alxander on 26 June 2012 15:25:16
Quote from: MaliCN on 25 June 2012 03:29:40
можно учиться в любой автошколе? или иностранцы могут обучаться только в специальных разрешенных школах?
ИМХО, при знании китайского или наличии переводчика можно обучаться в любой школе. А вот сдача экзамена при наличии русских прав только в специализированных местах.

Quote from: forget-me-yes on 25 June 2012 03:29:40
А сколько в общей сложности по времени это все заняло? (можно в два месяца уложится?)
Меня пообещали научить за 3 месяца с нуля, но нескольким причинам (я не сразу разобрался с китайской авто-терминологией, несколько раз сам пропускал занятия, несколько раз инструктор отменял занятия, а также перенос экзамена из-за вредного экзаменатора и китайского нового года) получилось около 8 мес.
ИМХО, при наличии способностей и денег все можно ускорить.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 28 June 2012 03:12:56
Quote from: alxander on 26 June 2012 15:25:16
ИМХО, при знании китайского или наличии переводчика можно обучаться в любой школе. А вот сдача экзамена при наличии русских прав только в специализированных местах.

Поясните пожалуйста - экзамен по теории сдается в автошколе или в дорожной полиции?
Если выбираешь русский язык, нужно ли доплачивать?

Мне в автошколе сказали, что за сдачу на русском надо доплачивать дорожной полиции 2000 ю. Не хочется верить в это 

Вы в Шанхае же обучались? Площадка для вождения была в Нанхуе? Как мне объяснили все обучаются там. Далековато очень  :(
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: alxander on 28 June 2012 13:59:45
MaliCN,
Я сдавал экзамен по теории в автошколе, там присутствовал представитель дорожной полиции. За вопросы на русском языке доплачивать не нужно.
Да, Нанхуй далековато. Я обучался в Шанхае, площадка для вождения была в Xinzhuang Industrial Zone (http://www.shme.com/intro/zone/zone11.htm), что от моего дома в 10 минутах езды на машине. В моем районе несколько площадок. Можно сообщить автошколе свой адрес, они подберут площадку поближе к Вам.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: indiana on 06 July 2012 07:45:46
А кто нибудь знает где можно научиться ездить на мопеде?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: on 11 July 2012 13:21:51
Quote from: alxander on 18 June 2012 09:30:49
Учился вождению с нуля в районе Минхан год назад.
Нужно паспорт, рабочая виза, справка из милиции с адресом проживания, 4200 юаней, если обучение на китайском, около 8000 на английском. Дали книжку с вопросами и картинками на китайском языке. Потом инструктор нашел эти вопросы на русском в ворд файле. Китайский перевод (некоторые вопросы не понять). Машина сантана 2000. Занятия по субботам и воскресеньям с 6 до 15. Инструктор отвозит на учебу и привозит обратно. Столовая: 6-10 юаней за обед.
Первый день, приехал инструктор и отвез на медкомиссию+фото (около 100 юаней). Второй день, машина на приколе, учились крутить руль и переключать передачи. Третий, учились рулить на первой передаче по прямой дороге.
Далее несколько месяцев обучались парковке задним ходом. Потом экзамен по ней.
Экзамен по правилам на русском языке (есть английский и др. европейские языки). Нужно ответить правильно на 90% вопросов. Сдал с 3-го раза.
Около месяца "маленькая дорога" (прямая дорога с переключением передач, змейка, мост, парковка, ворота) Потом экзамен.
Около месяца "большая дорога" (выезд за пределы школы, светофор, парковка, разворот) Потом экзамен.
В правах имя написали по-китайски.
ИМХО, научили нормально, сразу после получения прав, взял машину напрокат и съездил в соседнюю провинцию (около 300 км) без приключений.

Очень подробно! Спасбо за информацию! Но прошу пояснить - что за справка из милиции с адресом проживания?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: LY-sh on 12 July 2012 00:33:25
Quote from: 群 on 11 July 2012 13:21:51
Очень подробно! Спасбо за информацию! Но прошу пояснить - что за справка из милиции с адресом проживания?
Думаю, что это ваша регистрация в полиции - 境外人员临时住宿登记单 (REGISTRATION FORM OF TEMPORARY RESIDENCE), каждый иностранец, временно, проживающий на территории КНР должен стать на учет в полицию, зарегистрироваться, для этого вам понадобится договор аренды жилья + документы владельца квартиры: его удостоверение личности, документы на квартиру, ваш паспорт с визой или вж.
С регистрацией по месту жительства затягивать нельзя, если вы еще не были в полиции, лучше в кратчайшие сроки сделайте регистрацию.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 12 July 2012 02:41:15
Quote from: indiana on 06 July 2012 07:45:46
А кто нибудь знает где можно научиться ездить на мопеде?

можете учиться в специализированных тренинговых школах 摩托车培训中心 (для мототранспорта)
есть отделение в обычных автошколах, просто уточните есть ли курсы на эти категории (категория D)

а вы уверены что на мопед вам нужно еще и учиться? или вы имеете в виду мотоцикл?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: indiana on 12 July 2012 03:48:54
MaliCN, спаисбо).  Мне бы хотелось хотя бы на мопеде научиться ездить, пока не могу освоить ни как:(
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 12 July 2012 04:32:44
насколько я знаю, на электромопед вам не нужны права.
просто потренируйтесь сами, в подходящем месте
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: on 13 July 2012 18:02:36
Quote from: 李毅 on 12 July 2012 00:33:25
Думаю, что это ваша регистрация в полиции - 境外人员临时住宿登记单 (REGISTRATION FORM OF TEMPORARY RESIDENCE), каждый иностранец, временно, проживающий на территории КНР должен стать на учет в полицию, зарегистрироваться, для этого вам понадобится договор аренды жилья + документы владельца квартиры: его удостоверение личности, документы на квартиру, ваш паспорт с визой или вж.
С регистрацией по месту жительства затягивать нельзя, если вы еще не были в полиции, лучше в кратчайшие сроки сделайте регистрацию.

Так это в первый же день сделал. Значит все документы собраны))) Спасбо за инфу.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 17 July 2012 03:31:24
недавно записалась на курсы вождения. я искала школу так - в гугле/байду пишите (机动车)驾驶员培训中心, смотрите что самое ближайшее к вам. уточняете, может ли школа организовать вам экзамен на англ/русс. (если нужно). некоторые школы говорили, что не могут (видимо, просто не знают как это делается), в других сказали, что когда я пройду обучение, отправят меня в полицию сдавать экзамен.

сначала вы подписываете договор со школой, потом проходите мед. тест.
в моем случае, из пудуна нас повезли в хункоу в 上海市机动车驾驶员培训招生市场 (т.н. центр набора учащихся) - развозка на школьных машинах.
регистрация и фотографии - 25 ю
мед. осмотр - 60 ю
учтите, ваш номер паспорта запишут как серия+код страны (364 для РФ)+№+номер
в правах будет также
тест занял около часа
потом возвращают в школу, оплачиваете подписанный договор. у меня обучение стоило 4780+200 юаней за обучение по выходным.

Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: ivanleto on 10 August 2012 02:48:48
всем привет!так все таки кто может подсказать где  можно сменить отечественные права на китайские!?и что для этого нужно?буду благодарен за любую информацию!
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 10 August 2012 03:31:04
Quote from: GERASIMCHUK on 10 August 2012 02:48:48
всем привет!так все таки кто может подсказать где  можно сменить отечественные права на китайские!?и что для этого нужно?буду благодарен за любую информацию!

в этой ветке обсуждаются именно курсы вождения.
все о смене прав обсуждалось несколько раз в других ветках. воспользуйтесь поиском
вот например, вторая строчка поиска по запросу "обмен прав"  http://polusharie.com/index.php?topic=7619.500
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Olga_Porshe on 10 August 2012 16:16:08
MaliCn, спасибо за подробное описание. Как сдадите, пишите тоже. Я тоже планирую учиться в след. году.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 13 August 2012 03:05:37
Ольга, смотрю, машину вы себе уже выбрали? ))

Я уже занимаюсь 3 недели. Раз в неделю, занятие 5 часов. НО!!! из этих 5 часов лично я вожу около 30 минут с несколькими перерывами.

В машине помимо меня 3 студента. Наблюдаешь за каждым, как он водит, слушаешь инструктора.
Инструктор сидит с вами пол урока, дальше идет пить чай. Оставшееся время вы выполняете одно и то же движение, а контролирует вас ваш соученик.

Водить мы, кстати, начали с первого занятия, после 15 минут инструктажа - что есть газ, тормоз, коробка передач. 

Уже на первом занятии мы научились ехать прямо, заворачивать, парковаться задом.

Впечатления смутные. Теперь я понимаю, почему на дороге столько "одаренных водителей".

И кстати, нам ни разу не сказали что надо пристегиваться. 
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Olga_Porshe on 14 August 2012 06:39:28
Машина то есть, но мне главное выучиться и права получить.))

А на счет обучения в Китае, я уже знаю... Рассказывал мне китаец знакомый. А на экзамене не будете инструктору башлять, сто процентов завалит. По крайней мере, у него в группе именно так все было.
Но, делать нечего. Придется учиться здесь. В Россию на такой длительный срок ехать у меня нет возможности((
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: zhu on 15 August 2012 04:14:10
Quote from: MaliCN on 13 August 2012 03:05:37
Ольга, смотрю, машину вы себе уже выбрали? ))

Я уже занимаюсь 3 недели. Раз в неделю, занятие 5 часов. НО!!! из этих 5 часов лично я вожу около 30 минут с несколькими перерывами.

В машине помимо меня 3 студента. Наблюдаешь за каждым, как он водит, слушаешь инструктора.
Инструктор сидит с вами пол урока, дальше идет пить чай. Оставшееся время вы выполняете одно и то же движение, а контролирует вас ваш соученик.

Водить мы, кстати, начали с первого занятия, после 15 минут инструктажа - что есть газ, тормоз, коробка передач. 

Уже на первом занятии мы научились ехать прямо, заворачивать, парковаться задом.

Впечатления смутные. Теперь я понимаю, почему на дороге столько "одаренных водителей".

И кстати, нам ни разу не сказали что надо пристегиваться.
здравствуйте! можно поинтересоваться на каком языке вы сдавали экзамен по теории?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 15 August 2012 06:33:20
я еще не сдавала.
но как писала выше - на ваше усмотрение.  на китайском, или на русском/английском
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Аксинья@@@ on 24 August 2012 02:15:27
Ребят ,кому не трудно написать мне всю информацию где,что и как сдать на права.
Можно ли заплатить или еще что -нибудь.
Российские права имею, прочитала ,что обмен..А как в России потом?
Объясните ,если не сложно.
Мне срочно, у вас здесь очень много информации нет времени читать и искать то,что конкретно нужно.
Помогите.! :-[
Заранее спасибо)) O:)
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Yelianna on 24 August 2012 08:58:52
Права останутся у Вас.

Господа, раз пошла такая тема о получении прав в Китае на основании уже имеющихся, может объединимся в группу, подадим заявления на сдачу экзаменов и прочее - и сдадим экзамен вместе? а то я, например, одна неподъемная и ленивая...   O:)

например цель - получить вместе китайские права до Нового Года!
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Аксинья@@@ on 24 August 2012 09:31:15
я согласна на объединение.
Смогу взяться плотно с Октября.
Сейчас чуть финансовые трудности.
Сколько затрат мне предстоит и как платить всё сразу или постепенно небольшими суммами?
Спасибо за ответ.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Red_Paprika on 25 August 2012 05:12:16
Quote from: Yelianna on 24 August 2012 08:58:52
Права останутся у Вас.

Господа, раз пошла такая тема о получении прав в Китае на основании уже имеющихся, может объединимся в группу, подадим заявления на сдачу экзаменов и прочее - и сдадим экзамен вместе? а то я, например, одна неподъемная и ленивая...   O:)

например цель - получить вместе китайские права до Нового Года!

Отличная идея! На меня вопросы смотрят с монитора уже два месяца, а я никак не могу заставить себя их учить)))
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Чагия on 25 August 2012 05:53:13
У нас с офиса женщины Китаянки отправились обучаться вождению. Я сходила на бесплатный пробный урок, так как преподаватель не был уверен в моём знании Китайского. И вот тебе позорище! Я ничего не понимала из того что учитель говорит,так что я сдалась..... Хочу обучаться вождению,но на Китайском я не потяну.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Ice Cat on 25 August 2012 10:10:42


Подскажите, пожалуйста. Если нет российских прав, достаточно только сдать экзамен в Китае для их получения ? Водить умеем:)
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Аксинья@@@ on 25 August 2012 22:09:04
Кто может поделиться ссылкой или в электронном виде билетами правил ?
Интересно взглянуть и оценить.
Собираюсь взяться основательно с начала октября,на данный момент финансы не позволяют. :(
Надеюсь,что наличие рос.водит.прав и навыков вождения(не большой стаж есть) мне помогут здесь.
Любой информации буду рада от вас,пишите.
А есть ли автошколы для европейцев?или только китайские инструкторы  нам в помощь? :-\
Кто может подсказать сайты ,где именно в Шанхае можно купить поддержанную машину,
ориентировочно цене 15.000-20.000 юаней???
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Red_Paprika on 26 August 2012 06:38:30
Quote from: Аксинья@@@ on 25 August 2012 22:09:04

А есть ли автошколы для европейцев?или только китайские инструкторы  нам в помощь? :-\


Если у Вас есть Российские права, вам не нужна автошкола, учите билеты, приходите, сдаете и получаете права
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: zhu on 26 August 2012 11:10:23
Quote from: Аксинья@@@ on 25 August 2012 22:09:04
Кто может подсказать сайты ,где именно в Шанхае можно купить поддержанную машину,
ориентировочно цене 15.000-20.000 юаней???
в шанхае за эти деньги вы себе авто не купите . даже номера шанхаевские стоят за 60.000 юаней .
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Аксинья@@@ on 26 August 2012 12:11:50
 :(хм..я что-то и не подумала, что здесь не Россия.
А в действительности хочется преобрести то,что и не так уж и жалко будет.
Тем более как они водят ,на новую машину я не решусь.. :-\ :-\
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 27 August 2012 02:19:41
зачем вам покупать именно шанхайские номера?
вы можете договориться с автосалонами, чтобы они сделали вам права в другой провинции, стоит такой номер около 5 тыс. юаней, с вас только паспорт и права

а за 10-15 ваней полно вариантов, например здесь  http://car.auto.ifeng.com/range2
тем более, за подержанную вам не надо платить налог
или вы все таки говорите про тысячи, а не вани? тогда сложно будет...

для тех кто хочет объединить тему - уже есть большой раздел АвтоВосток (http://polusharie.com/index.php?board=139.0)

я думаю, не стоит обсуждать одно и то же
иначе будет одна большая тема, где все перемешано
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Yelianna on 27 August 2012 02:52:58
думаю о юанях шла речь.
поддерживаю final countdown  в октябре - заняться получением прав на основании уже имеющихся иностранных.  собираем группку!
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Infotrade on 27 August 2012 04:35:00
Quote from: Yelianna on 27 August 2012 02:52:58
думаю о юанях шла речь.
поддерживаю final countdown  в октябре - заняться получением прав на основании уже имеющихся иностранных.  собираем группку!
Да да,я тоже в вашу группку!я уже являюсь счастливой обладательницей вопросов)))надеюсь после ознакомления, желание сдавать экзамен не отпадет.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Lady_Shanghai on 29 August 2012 08:45:22
Скажите, а идти учиться в школу с нуля можно только имея рабочую визу?
А если у моего мужа виза рабочая, а у моя виза от визы мужа...с такой визой меня в школу не возьмут?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 07 September 2012 09:11:49
кому хочется почитать правила, можете скачать их здесь (http://www.shjtaq.com/wsbs/more.asp)
4-е сверху 道路交通安全法律、法规和相关知识考试--俄语版 - на русском
предпоследнее - на английском

в архиве правила по авто и мото транспорту

а тут (http://www.shjtaq.com/jtaqjy/3_2.html) можете посмотреть значение дор. знаков

Lady_Shanghai, скажу вам после выходных, узнаю у своего инструктора. У меня рабочая виза.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 10 September 2012 03:09:15
мне сказали, что не важно какая у вас виза. но гарантировать такое, конечно не могу. сами понимаете - сегодня китайцы говорят вам одно, затем другое.

не могу не поделиться логикой китайских правил... как бы вы ответили на этот вопрос?

5.9.1.6 Когда автомобиль упал в воду, неправильная мера по спасению - это_____.
A. закрыть окно и загородить воду
B. немедленно руками открыть дверь
C. ждать, пока вода не залила всю кабину вождения и тем самым выравнить давление внутри и за автомобилем
D. надеть голову большим пластмассовым пакетом и крепко завязать его на шее

[spoiler]Ответ: A[/spoiler]

я даже затрудняюсь это комментировать...
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: ma_lina on 10 September 2012 05:31:54
 ???я что то совсем запуталась
,насколько я знаю,в школах вождение начинается после сдачи теории,разве не так?
MaliCN,а вы пишете,что ещё не сдавали экзамен по теории,а вождение вам уже преподают.когда у вас будет теория,после экзамена по вождению?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 10 September 2012 07:04:26
в нашей школе сначала вождение на площадке... вроде как это называется параллельная парковка.

затем, примерно через 3-4 занятия (то есть месяц), на тебя смотрят и разрешают сдавать теорию
вот я на этой неделе как раз сдаю теорию... надеюсь все будет хорошо ))

после теории, если сдал, то сдаешь экзамен на площадке "китайского ГАИ", а потом большая дорога.

думаю, и в других так

Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: ma_lina on 10 September 2012 07:14:14
Quote from: MaliCN on 10 September 2012 07:04:26
в нашей школе сначала вождение на площадке... вроде как это называется параллельная парковка.

затем, примерно через 3-4 занятия (то есть месяц), на тебя смотрят и разрешают сдавать теорию
вот я на этой неделе как раз сдаю теорию... надеюсь все будет хорошо ))

после теории, если сдал, то сдаешь экзамен на площадке "китайского ГАИ", а потом большая дорога.

думаю, и в других так
ну понятно...
удачи вам на экзамене! потом обязательно нам подробненько всё опишите,плиз ::)
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: forget-me-yes on 10 September 2012 09:47:50
Всем добрый день!

Меня вот очень интересует следующий вопрос, может кто сталкивался - подскажет:
После обучения в школе вождения и получения водительских прав (китайских), могу ли я получить также и права международного образца. Другим словом, хочу пойти учиться, но не для того, чтобы водить в Китае, а чтобы водить в путешествиях. Дают ли китайские права возможность водить зарубежом (в частности интересует Европа)?
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 10 September 2012 10:12:39
Если у вас новые права, на которых информация продублирована на английском, а не только на китайском, то  можно.
На разных форумах люди пишут, что арендовали машины в Италии, Франции, Германии, В США.

Также точно знаю, что можно и в России и в Тайланде, в Малайзии.

Вы можете дополнительно сделать нотариально заверенный перевод 英语公证, тогда будет меньше проблем.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: zhu on 11 October 2012 15:54:50
Quote from: MaliCN on 15 August 2012 06:33:20
я еще не сдавала.
но как писала выше - на ваше усмотрение.  на китайском, или на русском/английском
здравствуйте! я у вас уже интересовалась на каком языке вы сдавали экзамен по теории. прошло два месяца уже как я задавала вопрос. вы права получили, и сдали ли вы экзамен? :-[
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 12 October 2012 03:13:10
точно, я и забыла про эту тему )

да, экзамен я сдала, сдавала на английском. решила, что перевод будет лучше, чем на русском. но все равно, многие вопросы взрывали мозг отсутствием логики.

вы можете выбрать и русский язык.
сдавала я в своей школе, просто заранее говорила, что мне нужно на английском.

теперь надо сдать экзамен на площадке (насколько я поняла в подобии местного ГАИ, а затем практика на большой дороге, и экзамен.
еще примерно месяца полтора.

из-за праздников и своих прогулов, что-то затянулось получение прав.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: zhu on 12 October 2012 13:16:18
Quote from: MaliCN on 12 October 2012 03:13:10
точно, я и забыла про эту тему )

да, экзамен я сдала, сдавала на английском. решила, что перевод будет лучше, чем на русском. но все равно, многие вопросы взрывали мозг отсутствием логики.

вы можете выбрать и русский язык.
сдавала я в своей школе, просто заранее говорила, что мне нужно на английском.

теперь надо сдать экзамен на площадке (насколько я поняла в подобии местного ГАИ, а затем практика на большой дороге, и экзамен.
еще примерно месяца полтора.

из-за праздников и своих прогулов, что-то затянулось получение прав.
спасибо большое за ответ!
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 16 October 2012 03:00:38
следующий этап моего многострадального обучения - практика на 考场 (万国考场) - на экзаменационной площадке.
насколько я помню, начала я заниматься  в августе. пропустила где то три недели занятий.
и вот только сейчас (спустя 3 месяца) узнала что такое педаль газа, и как ей пользоваться  ;D
на площадке есть несколько трасс, где вы выполняете следующие задания:
1. заезд на мост, остановка, съезд с моста
2. ускорение на 100 метрах, аж до 20-30 км/в час 百米加减档
3. заезд на одностороннюю эстакаду (заезжаете левым колесом, съезжаете, тут же заезжаете правым колесом, и так несколько раз небольшими зигзагами) 单边桥
4. преодоление препятствий в виде высоких люков - не наехать колесами. люки тоже расставлены зигзагами
ну и хаотичная езда по указанию инструктора - прямо, направо, налево, назад, быстрее, медленнее.

приехали мы на площадку к часу дня (вс) - уехали в 6. из этого времени я водила примерно минут 40.
остальное время - мои соученики. они водили на платной площадке (так как уже умели выполнять все эти задания).
платная площадка - это медленно движущаяся по кругу колонна, из примерно ста машин.
а так как я была на площадке первый раз, то я тренировалась на бесплатной соседней.
и потом, я торжественно проехала метро 300 по городской трассе.
мои же соученики (они занимаются на те самые 3 недели больше, которые я пропустила) - сами ехали по гаодзя, в сторону дома (км 20).
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: zhu on 16 October 2012 03:42:29
Quote from: MaliCN on 16 October 2012 03:00:38
следующий этап моего многострадального обучения - практика на 考场 (万国考场) - на экзаменационной площадке.
насколько я помню, начала я заниматься  в августе. пропустила где то три недели занятий.
и вот только сейчас (спустя 3 месяца) узнала что такое педаль газа, и как ей пользоваться  ;D
на площадке есть несколько трасс, где вы выполняете следующие задания:
1. заезд на мост, остановка, съезд с моста
2. ускорение на 100 метрах, аж до 20-30 км/в час 百米加减档
3. заезд на одностороннюю эстакаду (заезжаете левым колесом, съезжаете, тут же заезжаете правым колесом, и так несколько раз небольшими зигзагами) 单边桥
4. преодоление препятствий в виде высоких люков - не наехать колесами. люки тоже расставлены зигзагами
ну и хаотичная езда по указанию инструктора - прямо, направо, налево, назад, быстрее, медленнее.

приехали мы на площадку к часу дня (вс) - уехали в 6. из этого времени я водила примерно минут 40.
остальное время - мои соученики. они водили на платной площадке (так как уже умели выполнять все эти задания).
платная площадка - это медленно движущаяся по кругу колонна, из примерно ста машин.
а так как я была на площадке первый раз, то я тренировалась на бесплатной соседней.
и потом, я торжественно проехала метро 300 по городской трассе.
мои же соученики (они занимаются на те самые 3 недели больше, которые я пропустила) - сами ехали по гаодзя, в сторону дома (км 20).
Вы не могли бы пожалуйста дать контакты вашей школы! заранее благодарю!
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Чагия on 16 October 2012 03:50:42
И мне пожалуйста дайте координаты. Может найдутся желающие научиться водить машину и мы сгруппируемся?
Мой Китайский ожидает желать лучшего, машину водить вообще не умею. Если что, пишите.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 16 October 2012 04:09:37
моя школа находится на пересечении улиц 昌邑路/罗山路。
通榕驾校 Tongrong driving school
浦东大道2175号
021-58522162
и моб моей инструкторши 张玉珍 139-1733-8301
но по английски там никто не говорит.
и если вы живете далеко от этого адреса, то нет смысла ехать сюда учиться.
занятия по выходным начинаются иногда с 7 утра.

в принципе, набор фраз, необходимый для подписания контракта, медтеста, уроков - очень простой.
вам стоит найти школу, которая близко к вам.
просто откройте карту гугл, шанхай и вбейте 驾校
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: zhu on 16 October 2012 04:21:05
Quote from: MaliCN on 16 October 2012 04:09:37
моя школа находится на пересечении улиц 昌邑路/罗山路。
通榕驾校 Tongrong driving school
浦东大道2175号
021-58522162
и моб моей инструкторши 张玉珍 139-1733-8301
но по английски там никто не говорит.
и если вы живете далеко от этого адреса, то нет смысла ехать сюда учиться.
занятия по выходным начинаются иногда с 7 утра.

в принципе, набор фраз, необходимый для подписания контракта, медтеста, уроков - очень простой.
вам стоит найти школу, которая близко к вам.
просто откройте карту гугл, шанхай и вбейте 驾校
с китайским языком у меня проблем нет.вы знаете я уже тоже начинала учится в школе вождения, и моя главная проблема это сдача экзамена по теории . я ищу место где можно сдать на русском языке , или за отдельную плату что бы его просто пройти . спасибо вам большое за ответ, будем звонить узнавать. 
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 16 October 2012 04:45:11
я сдавала в своей же школе на английском. можно было и на русском. но решила, что русский перевод хуже.

по идее, если школа не может вам организовать у себя экзамен на нужном языке, то они должны направить вас в отделение ГАИ, назовем это так.

признаюсь, экзамен я сдавала 3 раза. Хоть и была абсолютна уверена в своих знаниях. Но видимо где-то забыла правильный ответ, где-то подвел неправильный перевод.
ходила подряд 3 дня.

считаю 50% вопросов - бесполезными и нелогичными.
судя по этим билетам - если вы понимаете, что не справляетесь с управлением, и не сможете объехать препятствие, вам надо отпустить руль, поднять ноги на сидение, и лечь всем телом на оба передние сидения, обхватить голову.
скажите, это вообще нормально?

надо пропускать любого, кто затупил, кто переходит дорогу не там где надо, кто отказался вас пропускать на обгоне и тп... - разве это реалии китайского вождения?

очень много вопросов меня вогнало в ступор, а зазубривать бессмыслицу - видимо не привыкла, в отличие от китайцев.
так что вы не одиноки в трудностях с теорией.


Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: liang _liang on 17 October 2012 10:24:02
Quote from: MaliCN on 16 October 2012 04:45:11

Но надо пропускать любого, кто затупил, кто переходит дорогу не там где надо, кто отказался вас пропускать на обгоне и тп... - разве это реалии китайского вождения?


:o Вы считаете, что надо наезжать на тех "кто затупил, кто переходит дорогу не там где надо, кто отказался вас пропускать на обгоне "? При чём тут реалии? Жизнь она одна и у тех, "кто затупил, кто переходит дорогу не там где надо, кто отказался вас пропускать на обгоне " и у Вас.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 18 October 2012 02:51:35
естественно, я не считаю что надо наезжать.
суть моего возмущения была в другом - очень много вопросов, которые я считаю, можно было соединить в 1-5 билетов, в зависимости от ситуации. Где все сводилось бы к формулировке - вежливое вождение, преимущество пешехода.
и не уделять им столько глав.

а вот ситуативные вопросы - кто кого должен пропускать, если машина А едет прямо, машина Б направо, ... - таких вопросов мало. И они без объясняющих иллюстраций. А мне кажется, такие знания тоже будут полезны для водителя.

Иначе и получается, что горит зеленый, кому можно проезжать, вынуждены стоять во всеобщем заторе – потому что едут все, кому не лень. И мопедисты, и велосипедисты, и пешеходы заодно пройдут – все равно толком никто не едет.

Вы замечали, что китайцы практически не пользуются поворотниками?  Наверное, это тоже упущение ПДД - недостаточного акцентирования внимания по безопасности.

Реалии при том, что в жизни, правильнее справиться с ситуацией не так, как написано в ПДД.
Как минимум, посигналить пешеходу, уж точно можно.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: chinacom on 19 October 2012 14:29:29
Всем привет!

Подскажите по такому вопросу:

у меня есть российские права, нужно ли сдавать экзамен и какой, чтобы получить китайские или я слышал, что можно просто обменять, заплатив 800 юаней - так ли это?

и хочу получить категорию А, есть ли она в Китае вообще? я слышал, чтобы управлять полноценным мотоциклом нужны права, а какие необходимы никто не в знает из моего окружения.

Буду очень признателен кто поможет с разрешением этих вопросов.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: MaliCN on 21 October 2012 15:48:42
пожалуйста, обратите внимание на название темы. здесь мы обсуждаем - курсы вождения.
если вы воспользуетесь поиском, вы с легкостью найдете целый огромный раздел Автовосток. Там вы прочитаете уже с десяток ответов на ваш вопрос.
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: chinacom on 22 October 2012 03:26:29
спасибо!) посмотрю в Автовостоке
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: sh20 on 04 November 2012 14:49:42
А у меня вот такой вопрос, процедура получения прав на вождение мотоциклов происходит там же где и на автомобиль? если кто сдавал, опишите как это происходило в нескольких словах. И еще вопрос как получить регистриционный номер на автомобиль или на мотоцикл, какие документы нужны, куда их нести=) Спасибо!
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Людмила Чен on 15 January 2019 09:10:47
Доброе время суток!
Подскажите как поменять российские права на китайские?  Российские права отдают не забирают?
У кого есть вопросы для подготовки сдачи экзамена на русском и английском языках?  Буду благодарна если на майл скинете blr74@mail.Ru.
Еще вопрос ели я имею вид на жительство в Шанхае могу ли я на своей машине из России ездить по территории Китая? Но у меня она японская  праворульная. Прошу поделиться хоть какой то дельной информацией. 
Title: Re: Курсы вождения в Шанхае
Post by: Yelianna on 04 August 2019 10:48:40
Тема временно закрыта по техническим причинам