Восточное Полушарие

Инкубатор Полушария и другие страны Азии => Индия - India - 印度 => Санскрит, хинди, другие языки Индии => Тема начата: pnkv от 17 Июля 2003 19:54:23

Название: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: pnkv от 17 Июля 2003 19:54:23

Сайт Артема Мищенко.
Материалы на санскрите в формате PDF, учебник санскрита (судя по всему Кочергиной), ссылки.
http://samskrtam.narod.ru/

Интенсивный курс санскрита для начинающих. Платный - урок 10 долларов. Всего 30 уроков.
http://www.india.ru/sanskrit-study/

Гимны и песни на санскрите. Тексты на русском и санскрите (латиница), музыкальные файлы прилагаются.
http://auriform.narod.ru/

Каталог ссылок на сайты, посвященные санскриту
http://www.mavicanet.ru/directory/rus/1164.html

Мастерская Гопала. Есть программа для изучения санскрита (под DOS).
www.gopal.ru

Ильин Г.Ф. Старинное индийское сказание о героях древности "Махабхарата"- М.:Академия наук СССР, 1958  
http://historic.ru/lostcivil/books/myths002/index.shtml

Программа для ввода деванагари с клавиатуры - Itranslator 99 (2,5 МБ).
http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/Itranslt.html

Т.Я. Елизаренкова ИНДОАРИЙСКИЕ ЯЗЫКИ  
(Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Современное состояние и проблемы.)
М., 1981. - С. 144-169
http://www.philology.ru/linguistics4/yelizarenkova-81.htm

Звуковой файл с записью произношения букв санскритского алфавита.  
http://tony.donetsk.ua/_jyotish/names.html

Сайт посвященный санскриту. Подробный пословный перевод Бхагавад Гиты. Санскрито-англо-русский словарь.
http://www.yukta.org/

Sanskrit Documents  
http://www.alkhemy.com/sanskrit/

Английский форум по санскриту
http://sanskrit.forums.bhaarat.com/index.php?s=

Бхагавадгита, перевод (литературный, буквальный) Смирнова
http://www.bolesmir.ru/gitalit/titul.html

Бхагавадгита, перевод Семенцова
http://omnamahshivaya.narod.ru/libr/bhgitasem/index.htm

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: pnkv от 23 Октября 2003 01:28:27

http://artefact.lib.ru/languages/sanskrit/index.html

Произношение и флеш-ролики как правильно писать деванагари.
А также учебники по санскриту.

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: pnkv от 29 Октября 2003 19:49:32

Множество ссылок по санскриту и хинди

http://www.cs.colostate.edu/%7Emalaiya/hindilinks.html

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: pnkv от 19 Ноября 2003 18:02:21

http://www.shaktism-kgd.narod.ru/

Сайт индолога-любителя Игнатьева Андрея. Среди материалов, размещенных на сайте, тексты по Махабхарате, синонимические ряды санскритских слов.

Название: Гра
Отправлено: gasyoun от 30 Декабря 2003 19:18:49

мЭлементарная грамматика санскрита
http://www.annabolshova.ru/club/showthread.php?s=&threadid=53

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: pnkv от 04 Июля 2004 06:19:52

Itranslator99 обновился

Itranslator 2003
uses 16-bit Unicode-compatible fonts and is working only on Windows 2000 / XP / Server 2003.

Itranslator is a free utility which converts ITRANS 5.30 encoded text or text files into Devanagari or Transliteration (True Type), which can be saved in Rich Text Format (.rtf), as web page (.htm), as ANSI text (.txt), or pasted via clipboard into any other application.

Скачать можно отсюда:
http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/Itranslt.html

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: gasyoun от 20 Июля 2004 23:13:48

Цитата: Олег от 04 Июля 2004 06:19:52

Itranslator99 обновился

Itranslator 2003
uses 16-bit Unicode-compatible fonts and is working only on Windows 2000 / XP / Server 2003.

Itranslator is a free utility which converts ITRANS 5.30 encoded text or text files into Devanagari or Transliteration (True Type), which can be saved in Rich Text Format (.rtf), as web page (.htm), as ANSI text (.txt), or pasted via clipboard into any other application.

Скачать можно отсюда:
http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/Itranslt.html

Да, но лигатуры прождолжает писать криво - проверил - ничего не изменидось, так что им можно пользоваться, только если очень хорошо знать тексты, иначе выйдет чепуха...

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: pnkv от 01 Сентября 2004 04:26:37

Материалы по санскриту (RTF, PDF):

http://sanskrit.bhaarat.com/Dale/index.html

http://www.ucl.ac.uk/~ucgadkw/indology.html

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: pnkv от 04 Сентября 2004 23:03:19

Еще тексты
http://www.granthamandira.org/index.php
http://ff.mum.edu/vedicreserve/
http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil.htm

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: kwisin от 17 Сентября 2004 03:59:33

Учебник для чтения на санскрите по методу Ильи Франка: http://www.franklang.ru/Easy_Sanskrit_m.zip

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: kwisin от 17 Сентября 2004 04:00:44

Вообще на сайте Ильи Франка довольно много материала по санскриту: http://www.franklang.ru/sanskrit.html

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: gasyoun от 21 Сентября 2004 03:50:26

Цитата: kwisin от 17 Сентября 2004 04:00:44

Вообще на сайте Ильи Франка довольно много материала по санскриту: http://www.franklang.ru/sanskrit.html

Почти все там от аспирантки Кочергины, хорошего преподователя Н.П. Лихутиной - она вручную все это набивала. Но в И-нете выложено, конечно же, не все.

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ от 28 Марта 2005 01:16:00

http://www.oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?board=common;action=display;num=1111940303

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: kntgr от 30 Марта 2005 20:37:46

здравствуйте!
вот ослолинк. тяну недели три (83% пока), но понемногу скачивается и говорит, что есть все части.
кто-н. знает что это? есть там ридинги или только фоно? ::)
Sanskrit - An Enchanting Language -[learning sanskrit - release start 290304] (192Kbit).rar (http://ed2k://|file|Sanskrit%20-%20An%20Enchanting%20Language%20(192Kbit).rar|547270173|229FCF558B4649E650FA4F92F82D84FD|/)

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: pnkv от 30 Марта 2005 20:51:57

Цитата: norrman от 30 Марта 2005 20:37:46

здравствуйте!
вот ослолинк. тяну недели три (83% пока), но понемногу скачивается и говорит, что есть все части.
кто-н. знает что это? есть там ридинги или только фоно? ::)
Sanskrit - An Enchanting Language -[learning sanskrit - release start 290304] (192Kbit).rar (http://ed2k://|file|Sanskrit%20-%20An%20Enchanting%20Language%20(192Kbit).rar|547270173|229FCF558B4649E650FA4F92F82D84FD|/)

только лингафон, по крайней мере был раньше. Поэтому и особого смысла нет качать.

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: kntgr от 30 Марта 2005 21:03:02

Цитата: Олег от 30 Марта 2005 20:51:57

только лингафон, по крайней мере был раньше. Поэтому и особого смысла нет качать.

так 83%! :-\ не качать тоже уже особого смысла нет...
но спасибо! :)

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: Olegbsss от 13 Мая 2005 06:12:50

Тексты на санскрите:
http://www.ignca.nic.in/sanskrit.htm

Название: Re: Санскрит. Ссылки.
Отправлено: Amita-Krishna от 15 Января 2006 19:40:13

Шрифты, словари, песни (Гита-говинда) и скоро будут сканированные древние книги на санскрите (как трафик будет побольше, они по 30мб. как минимум):
http://www.rupanuga.narod.ru (http://www.rupanuga.narod.ru)
дополнительный скрытый урл http://www.rupanuga.narod.ru/pdf/ (http://www.rupanuga.narod.ru/pdf/)

Название: Друг
Отправлено: gasyoun от 16 Января 2006 04:25:51

Падапатха текст к Ригведе и комментарий Саяны бы отсканить. В Иностранке есть пуновское издание.

Название: Re: Друг
Отправлено: Уклонист от 18 Января 2006 04:20:39

Цитата: gasyoun от 16 Января 2006 04:25:51

Падапатха текст к Ригведе и комментарий Саяны бы отсканить. В Иностранке есть пуновское издание.

давно уже отсканено, правда в дежавю.