Восточное Полушарие

Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский Язык: компьютеры, программы, шрифты => Тема начата: 华夏 от 08 Января 2012 22:30:36

Название: Китайский словарь на JAVA
Отправлено: 华夏 от 08 Января 2012 22:30:36

Есть ли какие-нибудь хорошие русско-китайские/англо-китайские программы-словари, поддерживающие JAVA?

Название: Re: Китайский словарь на JAVA
Отправлено: Criptozavr от 11 Января 2012 15:20:42

Не знаю, насколько он хороший:

http://hanyu.sourceforge.net/ (http://hanyu.sourceforge.net/)

Название: Re: Китайский словарь на JAVA
Отправлено: 华夏 от 15 Января 2012 20:38:55

Цитата: Criptozavr от 11 Января 2012 15:20:42

Не знаю, насколько он хороший:

http://hanyu.sourceforge.net/ (http://hanyu.sourceforge.net/)

Это программа для ПК. Мне нужна JAVA-программа для мобильного телефона.

Название: Re: Китайский словарь на JAVA
Отправлено: Criptozavr от 17 Января 2012 04:32:23

Вроде как ответил в ПМ. Или опять что-то не так? :)

Название: Re: Китайский словарь на JAVA
Отправлено: 华夏 от 18 Января 2012 09:48:06

Не получил я никакого личного сообщения от Вас.

Название: Re: Китайский словарь на JAVA
Отправлено: Criptozavr от 19 Января 2012 01:59:46

Вот сюда загляните:

http://magazeta.com/soft/2010/08/29/3-slovarya-dlya-mobilnyih-telefonov-java-symbian-s60-3rd/

http://dictionarymid.sourceforge.net/dict.html

По второй ссылке ищите в самом низу страницы:

English <> Chinese

CEDICTX dictionary

(setup by Mats Ӧgren)
   
English <> Chinese

CEDICT dictionary from MDBG

(setup by Lars Torkuhl)

Справа от каждой из надписей будет ссылка для скачивания.

И впредь уточняйте, о какой платформе идет речь (ПК, КПК, Андроид, Iphone и т.д.). Здесь ведь не телепаты собрались...

Название: Re: Китайский словарь на JAVA
Отправлено: 华夏 от 19 Января 2012 13:01:44

Фэйчаҥ гансиэ нин, Криптозавр-сан!

HNHSoft Talking English-Chinese Dictionary v3.0.0 (JAVA) - единственный словарь который подошел моему телефону. Вроде довольно неплохой, с учетом того что я пользуюсь поддельным китайским 愛Phonом.

Название: Re: Китайский словарь на JAVA
Отправлено: Criptozavr от 19 Января 2012 19:51:20

Та завсегда пуйонсье :)