Восточное Полушарие
Инкубатор Полушария и другие страны Азии => Индия - India - 印度 => Тема начата: freebird от 11 Июля 2005 13:15:18
-
Uvazhaemie zhiteli Delhi. Kuda mozhno shodit vecherom? Popit piva, poslushat rok'nroll? Ili tut takuiu muziku ne igraut?
Spasiba zaranee.
-
И пьют там только сому. Там недалеко от вокзала, есть одна точка меломанов, но туда, наверно, не стоит ходить. One way tiket. Женя у нас за старого индуса, у нее уже четверть века за спиной, может она подскажет. Мне понравилось когда однажды в автобусе - поют какую-то попсу по радио - и мужик перед мной подпевает, а потом и тихо весь автобус. Brothers, peace!
-
Uvazhaemie zhiteli Delhi. Kuda mozhno shodit vecherom? Popit piva, poslushat rok'nroll? Ili tut takuiu muziku ne igraut?
Spasiba zaranee.
Try this: Connaught Circus, Nirulas hotel, "Pegasus" (English-stiled pub).
-
И пьют там только сому. Там недалеко от вокзала, есть одна точка меломанов, но туда, наверно, не стоит ходить. One way tiket. Женя у нас за старого индуса, у нее уже четверть века за спиной, может она подскажет. Мне понравилось когда однажды в автобусе - поют какую-то попсу по радио - и мужик перед мной подпевает, а потом и тихо весь автобус. Brothers, peace!
Иди нафиг, сам ты старый >:( ;D
Сому, кстати, теперь пьют исключительно в Москве. Видела давеча рекламу в телевизоре - "бла-бла-бла, советские врачи соорудили описанный в ведах целебный напиток - СОМУ (тут я падаю) - и сделаи ее три вида (а что, сома от геморроя, сома от псориаза и т.п.)"
Я фигею, дорогая редакция ;D
Оригинал, кстати:
1 Так, вот так у меня на душе
Я хотел бы добыть быка (и) коня -
Не напился ли я сомы?
2 Как ветры буйные,
Понесли меня вверх выпитые (соки сомы) -
Не напился ли я сомы?
3 Понесли меня вверх выпитые (соки сомы)
Как быстрые кони - колесницу -
Не напился ли я сомы?
4 Ко мне приблизилась молитва,
Как мычащая корова - к любимому сыну -
Не напился ли я сомы?
5 Я, как плотник - кузов (повозки)
Поворачивая кругом молитву в (своем) сердце -
Не напился ли я сомы?
6 Недостойными даже взгляда
Показались мне пять народов -
Не напился ли я сомы?
7 Обе половины вселенной -
Ничто против одного моего крыла -
Не напился ли я сомы?
8 Ростом я превзошел небо,
Пре(взошел) эту великую землю -
Не напился ли я сомы?
9 Ну-ка, положу я эту
Землю там или тут -
Не напился ли я сомы?
10 Поколочу я быстренько
Землю там или тут -
Не напился ли я сомы?
... и т.п.
Ригведа, X, 119 (не дайте соврать)
-
Сому, кстати, теперь пьют исключительно в Москве. Видела давеча рекламу в телевизоре - "бла-бла-бла, советские врачи соорудили описанный в ведах целебный напиток - СОМУ (тут я падаю) - и сделаи ее три вида (а что, сома от геморроя, сома от псориаза и т.п.)"
Дак это - вроде как не то что секрет приготовления, а и самое "а что это было" не затерялось ли в веках? Вообще, конечно, галлюцегенными грибочками от гемороя потчевать - эт было бы круто ::)
-
Говорят затерялось и трудно поспорить с Елизаренко, хотя и не невозможно.
Надо бы придумать или слямзить откуда-то из поварной книги ее рецепт.
-
Мне мыслится это все ж таки был самогон на основе молока - как-то это логично смотрится в контексте индийской страсти ко всему молочному и к коровам в частности. К тому же, история знает такие примеры. Это косвенно подтвержается тем фактом, что мифическое растение (гриб) до сих пор не найден. Ну, может, коноплю туда добавляли, благо ее там завались.
... про такой гриб человечество не смогло бы забыть! ;D ;D ;D
-
И надо же - целую мандалу пустить на это дело.
Ей надо было дать заголовок "Застольные песни".
-
Мне мыслится это все ж таки был самогон на основе молока
Ммм... Скорее, из коровьих лепешек ::) - коровье молоко в принципе невозможно превратить во что-то с содержанием алкоголя выше 1-2% Маловато будет (с)
- как-то это логично смотрится в контексте индийской страсти ко всему молочному и к коровам в частности.
Насчет "всего молочного" ... Кроме обязательного ги и и еще панира ничего в голову не приходит... Ну еще иногда и малом количестве простокваши с солью и перцем... Молоко вообще не пьют - только варят с гранулированным чаем... Не знаю 8)
Это косвенно подтвержается тем фактом, что мифическое растение (гриб) до сих пор не найден.
Если искали растение - то конечно ;)
Ну, может, коноплю туда добавляли, благо ее там завались.
Вот в настой конопли на молоке - очень даже верится, идеологически выдержанно и крышу должно сносить напрочь ;D
... про такой гриб человечество не смогло бы забыть! ;D ;D ;D
Это уж точно ;D
-
Кстати, про молочные продукты в Индии.
В субботу, в Химках в IMAX вижу надпись на столовке - "Индийская еда" - подхожу. В меню, кроме котлет ;D(КАК я мечтала в Индии о настоящей говяжьей котлете, или пристойном бараньем кебабе на худой конец!!!) и картошки (френч фрииииз, мадам) - ЛАССИ.
Дэвушка, - говорю, - неужели везете? Оттуда? (фантазия рисует запотевшую стеклянную бутылочку многоразового использования) - нет, - говорит,- сами делаем. Минутки три подождете?
И в Химки добралась Великая Индийская Культура! Аминь! ;D
-
КАК я мечтала в Индии о настоящей говяжьей котлете, или пристойном бараньем кебабе на худой конец!!!
Господи, а какие проблемы-то? Ну разве что в англо-саксонской кухне (то, что тут понимают под "continental") именно рубленного мяса в принципе не признают, но стейки тут подают отменные, а уж бараний сикх кебаб - святое ::) Или это как с сомой - ищут пожарные, ищет милиция ;)
-
SPASIBO za ssilku na pegasus, obiazatelno shozhu.
Mozh eshe kto?
Kitaiskie sootechestvenniki praktikuiut takie vstrechi.
Budu tolko rad. ;D
-
КАК я мечтала в Индии о настоящей говяжьей котлете, или пристойном бараньем кебабе на худой конец!!!
Господи, а какие проблемы-то? Ну разве что в англо-саксонской кухне (то, что тут понимают под "continental") именно рубленного мяса в принципе не признают, но стейки тут подают отменные, а уж бараний сикх кебаб - святое ::) Или это как с сомой - ищут пожарные, ищет милиция ;)
Найдете мне съедобный кебаб в Ахмедабаде - с меня пиво! ;D
-
Найдете мне съедобный кебаб в Ахмедабаде - с меня пиво! ;D
Давайте так - я вам нахожу кебаб в Ахмедабаде, а вы мне там же - пиво 8)
-
Давайте так - я вам нахожу кебаб в Ахмедабаде, а вы мне там же - пиво 8)
А вот это уже невозможно, так ли? ::)
-
v Taj Pavilion est takoi bar Ricks. Tam i piva i chego tolko ne popiesh. A ryadishkom restoranchik 24 chasa rabotayet. Kak Ricks zakrivayetsya, tak narod tuda perehodit :) A voovsche, v lubom bolshom otele est bari. Po-moyemu irlandskiy v Ambassador. Nu i v Ashok hotel toje est bar neplohoi.
a voobsche, esli na agliyskom govorish, site poseti www.virtualtourist.com i tam poischi :)
-
Найдете мне съедобный кебаб в Ахмедабаде - с меня пиво! ;D
Давайте так - я вам нахожу кебаб в Ахмедабаде, а вы мне там же - пиво 8)
Полагаю, Вы лучше меня знаете о тюремном заключении в Гуджарате за сипиртное? ;)
Но достать - смогу, свяяяяязи 8)