Восточное Полушарие

Инкубатор Полушария и другие страны Азии => Вьетнам - Vietnam - 越南 => Topic started by: berik1 on 24 November 2011 13:17:44

Title: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: berik1 on 24 November 2011 13:17:44
Новый год во Вьетнаме: традиции
http://blogo-svetka.ru/vetnam/novyj-god-vo-vetname-tradicii
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sergey potapov on 24 November 2011 15:29:09
Таки лучше один раз заехать да посмотреть...
Качайте дальше, успехов с богом кухни, там много традиций, не уместится в короткий абзац.
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: Nitro-vietnam on 25 November 2011 03:52:44
Ух ты! Даже не думал, что моя скромная-таки статья попадет в такой форум) Берик, спасибо за ссылку. Можно поинтересоваться - а как вы вышли на мой блог?
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: Nitro-vietnam on 25 November 2011 03:55:06
Quote from: sergey potapov on 24 November 2011 15:29:09
Таки лучше один раз заехать да посмотреть...
Качайте дальше, успехов с богом кухни, там много традиций, не уместится в короткий абзац.

Согласен, что традиций и обычаев во Вьетнаме море. Само собой, что в небольшой статье всего не расскажешь, но я старался выбрать наиболее важные)
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sergey potapov on 25 November 2011 07:17:09
Таки там были вы?
Про бога кухни - тема е.. (елки) не раскрыта без карпа
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: Nitro-vietnam on 25 November 2011 09:20:18
Quote from: sergey potapov on 25 November 2011 07:17:09
Таки там были вы?
Про бога кухни - тема е.. (елки) не раскрыта без карпа

согласен) Но, к сожалению, не нашел подходящих фото для статьи. Те, что были с рыбкой - не очень качественные.
Таки я все еще тут) И сидеть мне тут еще 1,5 года)
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sonluoi on 25 November 2011 09:21:41
Quote from: Nitro-vietnam on 25 November 2011 09:20:18
согласен) Но, к сожалению, не нашел подходящих фото для статьи. Те, что были с рыбкой - не очень качественные.
Таки я все еще тут) И сидеть мне тут еще 1,5 года)
за что сидим?  :lol:
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: Nitro-vietnam on 25 November 2011 09:25:32
Quote from: sonluoi on 25 November 2011 09:21:41
за что сидим?  :lol:

Та сидим за работу) Дома не смог пристроиться, но тут приняли) Так что чего бы не посидеть - тепло, уютно))
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sergey potapov on 25 November 2011 10:21:30
 :lol: Вот это глубина мысли, прямо тянет на цитату: "мы все здесь сидим"  - "Джентльмены удачи"
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: berik1 on 25 November 2011 12:42:16
Quote from: Nitro-vietnam on 25 November 2011 03:52:44
Ух ты! Даже не думал, что моя скромная-таки статья попадет в такой форум) Берик, спасибо за ссылку. Можно поинтересоваться - а как вы вышли на мой блог?
Прислали расссылку по почте, прочитал, понравилась, решился поделиться, создал тему.
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: berik1 on 29 November 2011 13:31:30
Рисовое вино: что и как?
http://blogo-svetka.ru/vetnam/risovoe-vino-chto-i-kak
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sergey potapov on 29 November 2011 18:19:01
Quote from: berik1 on 29 November 2011 13:31:30
Рисовое вино: что и как?
http://blogo-svetka.ru/vetnam/risovoe-vino-chto-i-kak
Ох, ну вы даете...
Один комментарий - из "Золотого теленка" - озеро Иссык-куль с тех пор переводится как "Сердце красавицы склонно к измене"
Выдавать разные виды бражки за вино - на вашей совести, а потом сгоняйте в Фан Ранг и Да Лат, чтобы сравнить виноград. Сразу, чтоб два раза не кататься.
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sonluoi on 30 November 2011 02:53:37
Quote from: berik1 on 29 November 2011 13:31:30
Рисовое вино: что и как?
http://blogo-svetka.ru/vetnam/risovoe-vino-chto-i-kak
и давно самогон переименовали в вино?
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: Nitro-vietnam on 30 November 2011 03:28:06
Quote from: sonluoi on 30 November 2011 02:53:37
и давно самогон переименовали в вино?

Возможно, я кое-где не достаточно точно перевел, так как статья переводная. но главное для меня - познакомить читателя с разными видами вина/самогона)
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: berik1 on 30 November 2011 09:12:30
Туннели Кучи:наследие войны
В окрестностях Хошимина расположено немало достопримечательностей, одной из самых популярных экскурсий остается путешествие к тоннелям Кучи.
http://blogo-svetka.ru/vetnam/tunneli-kuchi-nasledie-vojny
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sergey potapov on 30 November 2011 12:39:27
Quote from: berik1 on 30 November 2011 09:12:30
Туннели Кучи:наследие войны
В окрестностях Хошимина расположено немало достопримечательностей, одной из самых популярных экскурсий остается путешествие к тоннелям Кучи.
http://blogo-svetka.ru/vetnam/tunneli-kuchi-nasledie-vojny
Еще добавьте, что танки Т-54 армии ДРВ из этих ям стартовали, повторяю, таки хоть раз гляньте, а не пишите после дегустации браги из риса
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: maksimkadep on 01 December 2011 04:26:59
Quote from: sergey potapov on 30 November 2011 12:39:27
Еще добавьте, что танки Т-54 армии ДРВ из этих ям стартовали, повторяю, таки хоть раз гляньте, а не пишите после дегустации браги из риса

;D
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: Nitro-vietnam on 01 December 2011 07:49:33
Quote from: sergey potapov on 30 November 2011 12:39:27
Еще добавьте, что танки Т-54 армии ДРВ из этих ям стартовали, повторяю, таки хоть раз гляньте, а не пишите после дегустации браги из риса
Собственно не понятно с чего сарказм? Я там был и не раз. Что-то не так в статье?
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sergey potapov on 01 December 2011 15:26:12
Quote from: Nitro-vietnam on 01 December 2011 07:49:33
Собственно не понятно с чего сарказм? Я там был и не раз. Что-то не так в статье?
от 50 метров до 200 км, а тем более до камбоджийской границы. примерно как от Малой Земли до Берлина. И сам там был, по дороге в автобусе (стартовали с Pham Ngu Lao) разговорились с гидом, он нам сказал, пока остальные покупали билеты, сейчас я этих лохов поведу к яме окучивать, нас провёл (хоть какая-то халява) за угол пострелять без рассказов о 50 метрах и 3-х уровнях (кстати, какой-то квест усечённый), на обратной дороге ямы посмотрели. О фото - всё прикручено, раньше выдавали свободно, были и пистолеты, но один кореец решил не просто вены вскрыть, а именно застрелиться. Тогда и прикрутили, в общем, только совершаете поступательные движения указательным пальцем. Какой подземный город, такая и стрельба, всё остальное пропаганда.
Вот более реальная статья, хотя и тоже натянута http://pilat.gorod.tomsk.ru/index-1310708533.php
Особенно место про таксиста - именно про эти ямы.
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: Nitro-vietnam on 02 December 2011 01:51:14
Quote from: sergey potapov on 01 December 2011 15:26:12
от 50 метров до 200 км, а тем более до камбоджийской границы. примерно как от Малой Земли до Берлина. И сам там был, по дороге в автобусе (стартовали с Pham Ngu Lao) разговорились с гидом, он нам сказал, пока остальные покупали билеты, сейчас я этих лохов поведу к яме окучивать, нас провёл (хоть какая-то халява) за угол пострелять без рассказов о 50 метрах и 3-х уровнях (кстати, какой-то квест усечённый), на обратной дороге ямы посмотрели. О фото - всё прикручено, раньше выдавали свободно, были и пистолеты, но один кореец решил не просто вены вскрыть, а именно застрелиться. Тогда и прикрутили, в общем, только совершаете поступательные движения указательным пальцем. Какой подземный город, такая и стрельба, всё остальное пропаганда.
Вот более реальная статья, хотя и тоже натянута http://pilat.gorod.tomsk.ru/index-1310708533.php
Особенно место про таксиста - именно про эти ямы.

Не люблю спорить из-за мелочей, но все же:

1. Общая длина туннелей - 75-120 миль (120-193 км.)
QuoteBy 1965 this system of tunnels had stretched over 250km in total length.
- думаю, переводить не стоит?

2. Насчет границ Камбоджи:
Quotethe tunnels at one time measured more than 120 miles, stretching from the Cambodian border to the outskirts of what was then Saigon.
- или будете спорить с офф сайтом Cu Chi Tunnels?

3. То, что три уровня:
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Ftravelvietnaminfo.com%2Fimages%2Fcu-chi-tunnels1.jpg&hash=ae599e5ce66eb23abd84eed9c8ebd89aa3ad391b).

4. Для туристов открыты туннели длиной от 30 до 150 метров.

5. Какие ямы и какие танки из ям?

Спрашивайте еще)
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sergey potapov on 02 December 2011 12:54:07
Quote from: Nitro-vietnam on 02 December 2011 01:51:14


5. Какие ямы и какие танки из ям?

Спрашивайте еще)

С удовольствием потратил время на ненужное, чтобы найти три отличия от того сайта, что вчера запостил.
Ладно, пока только отвечал, теперь можно и спросить: Вы с berik1 как Карл Маркс и Фридрих Энгельс или 4 разных человека? Кто шахматист (если это тот Берик)
Насчёт танков: те ямы тут не при чём (просто Вашей картине эпохальности не хватало).
Перечитайте ещё раз все ссылки (особенно про "крыс"), если бы их там ждала целая дивизия, никто бы и не узнал, так: система ходов, куда ныряют диверсанты, с подземными складами, с обеих сторон мало кто сможет, когда пытались вытравить химией, всё было бесполезно, т.е. территории были нежилые, без проточной вентиляции, в итоге обрушили всё вокруг босле бомбёжек.

Таки первыми начали "Лесные братья" с ОУН, теперь можно съездить в гордую республику с хорошим футбольным стадионом, там точно не для туристов, всё действующее
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: Lao Youzi on 02 December 2011 13:27:31
я в шоке
ходил сегодня подстригался у вьетнамцев, так они сказали, что Хошимин разделили на 2 города-Хошимин и Сайгон... :w00t: типа как артем и владивосток. а я сам недавно братал хошимин с владивостоком. теперь и владивосток надо делить что ли... :-\
Title: Re: Интересные статьи о Вьетнаме
Post by: sergey potapov on 02 December 2011 16:39:12
Quote from: Lao Youzi on 02 December 2011 13:27:31
я в шоке
ходил сегодня подстригался у вьетнамцев, так они сказали, что Хошимин разделили на 2 города-Хошимин и Сайгон... :w00t: типа как артем и владивосток. а я сам недавно братал хошимин с владивостоком. теперь и владивосток надо делить что ли... :-\
Просто вылез кто-то из Сопротивления и объяснил: за тем мостом войска Республиканского Вьетнама поднимаются на борьбу за Сайгон)))
Кстати, постригли патриотично? винтовку дали?