Восточное Полушарие

Корейский форум => Корея: женский клуб => Тема начата: AndreiSNU от 27 Сентября 2003 22:21:48

Название: Распродажи и скидки
Отправлено: AndreiSNU от 27 Сентября 2003 22:21:48
Если кто знает о намечающихся распродажах и скидках - пишите.
Давайте экономить бюджет не только свой, но и ближних.  ;)
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: moskva от 27 Сентября 2003 22:27:35
В крупных универмагах (Shinsegae, Hyundai, Lotte, Galleria ... ) - с 1 по 12 октября   Bargain Sale, в том числе на продтовары (включая импортные).
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: AndreiSNU от 27 Сентября 2003 23:00:49
Во многих универмагах, где-то за час до закрытия, распродают продукты питания дешево. Это булочки и т.п. что нельзя будет уже продовать на следующий день.
Так что всем на заметку.

Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: AndreiSNU от 10 Октября 2003 00:15:11
Всем кто покупает в супермаркетах, советую посетить эти сылки.

Можно увидет на что и где есть распродажи.

http://www.lotte.com/

http://shinsege.co.kr/

http://www.shinsegae.com/home/main/main.asp

Удачи!
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: Angela от 10 Ноября 2003 11:41:56
Сейчас в Корфурах отличные распродажи на демисезонные вещи и даже на зимние.
Замечательные пуховики на рост от 110см до 160см от 12-800 В до 26-000В.
И на малышей до 2 лет куточки -штанишки,жилетки и юбочки,батники,свитерочки 3-5 тыщ.
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: AndreiSNU от 10 Ноября 2003 14:10:44
Сейчас в Корфурах отличные распродажи на демисезонные вещи и даже на зимние.
Замечательные пуховики на рост от 110см до 160см от 12-800 В до 26-000В.
И на малышей до 2 лет куточки -штанишки,жилетки и юбочки,батники,свитерочки 3-5 тыщ.


А что такое Корфур?  ???  :)
И где это находится?
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: Yuri_K от 10 Ноября 2003 14:44:13


А что такое Корфур?  ???  :)
И где это находится?

Всемирная сеть гипермаркетов. Фирма возникла в 1959, а до Кореи добралась в 1996.
http://www.carrefourkr.co.kr/imsi/main.php3
Как на самом деле "это" произносится по-французски я не знаю, но среди русскоязычной публики устоялось "Карфур". Когда меня китаянки попросили их отвезти в Чонанский Карфур, я долго не мог сообразить, при чем здесь "Галлопер"  :D
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: OST от 10 Ноября 2003 17:43:02
По корейски 까르푸  ;)
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: Sakura от 10 Ноября 2003 22:07:06

http://www.carrefourkr.co.kr/imsi/main.php3
Как на самом деле "это" произносится по-французски я не знаю, но среди русскоязычной публики устоялось "Карфур". Когда меня китаянки попросили их отвезти в Чонанский Карфур, я долго не мог сообразить, при чем здесь "Галлопер"  :D


по французски это произносится как "кярэфу:р", причем "р" произносится грассированно, как будто в горло воды набрали и полоскаете его (извините за сравнение, но не могу другого найти), а ударение падает на "фур", и последний слог протяжно произносится, то есть длинно. Что-то я слишком длинно объясняю... :A) ;) :D

а я вообще в первый раз это как "калура" услышала, это же вообще оскорбление французам :D  :*) ;D


Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: moskva от 10 Ноября 2003 22:44:48

по французски это произносится как "кярэфу:р",

Мне так не научиться, лучше на чистом русском  скажу "Перекрёсток" :) В словаре посмотрела ;) - теперь простите мне оффтоп? :) Сакура! Позвоните мне, пожалуйста, сегодня до 12 или завтра на работу когда время появится.

Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: AndreiSNU от 11 Ноября 2003 14:53:51

Всемирная сеть гипермаркетов. Фирма возникла в 1959, а до Кореи добралась в 1996.
http://www.carrefourkr.co.kr/imsi/main.php3
Как на самом деле "это" произносится по-французски я не знаю, но среди русскоязычной публики устоялось "Карфур". Когда меня китаянки попросили их отвезти в Чонанский Карфур, я долго не мог сообразить, при чем здесь "Галлопер"  :D


Спасибо Юрий за информацию.
Ни разу не доводилось что либо там покупать..... Но все еще возможно....  ;)
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: AndreiSNU от 11 Ноября 2003 14:55:27

Мне так не научиться, лучше на чистом русском  скажу "Перекрёсток" :) В словаре посмотрела ;) - теперь простите мне оффтоп? :) Сакура! Позвоните мне, пожалуйста, сегодня до 12 или завтра на работу когда время появится.


За перевод с французского спасибо.
А оффтоп не простим....  ;)  :)
Телефончик и рабочий и домашний....  ;D
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: moskva от 11 Ноября 2003 18:17:02

Телефончик и рабочий и домашний....  ;D


А может Вам ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?   ;)

Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: AndreiSNU от 11 Ноября 2003 23:35:49


А может Вам ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?   ;)



Ну вот, и не домашнего и не рабочего телефончика.....  ;)  :)

З.Ы. Модераторы меня растреляют за оффтопик....  ;D
Название: Офтоппп...
Отправлено: Ekaterina Tarasova от 12 Ноября 2003 23:42:09
Расстреляют не то слово - несколько раз! Я тут Глав Врач! Так что оффтопик в оффтопик, в сл раз без предупреждений. Или достану свой плюсомет!

Девочки, специально, у каждого  на этом форуме есть возможность написать друг другу "Личное сообщение"
Для этого есть опция вверху экрана, перебрасывающая Вас на эти самые сообщения.

Мальчики - к вам это тож относится. Для личной переписки есть еще мыло и Ася.
Одним словом : "Да здравствуют "Личные сообщения" и "Оффтопик!"

Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: Zulmira от 17 Декабря 2003 15:50:56
Vot mne interesno est li v Korea rozhdestvenskie skidki ?
Esli est to gde?
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: AndreiSNU от 17 Декабря 2003 17:30:37
Vot mne interesno est li v Korea rozhdestvenskie skidki ?
Esli est to gde?


На днях был на 명동 (4 линия метро), много магазинчиков увешаны объявлениями о скидках в честь Рождества, но как мне показалось, все-равно дорого. С моим студенческим бюджетом, что есть эта скидка, что нет, одиннаково......  ;D

Посмотрите в супермаркетах, там тоже должны быть скидки.

Удачи!
Название: Re: Распродажи и скидки
Отправлено: Alexx от 17 Декабря 2003 18:56:52


На днях был на 명동 (4 линия метро), много магазинчиков увешаны объявлениями о скидках в честь Рождества, но как мне показалось, все-равно дорого. С моим студенческим бюджетом, что есть эта скидка, что нет, одиннаково......  ;D

Посмотрите в супермаркетах, там тоже должны быть скидки.

Удачи!

не знаю, насколько это соответствует реальности, но знакомый, работающий в промоушн (поставщик в пэкхваджомы) рассказывал, что стабильность цен в таких заведениях (как и в пунктах обмена валюты) валюты - это смерть для них. Поэтому они заряжают эдак 200-300% прибыли, а потом периодически проводят сэйлы в 30%, под психоз сливая неликвиды.
Название: гастроном ''RUSKO''
Отправлено: timecreator от 01 Июня 2008 10:25:28

Уважаемые дамы и господа!
Компания "RUSKO"
основной производитель в южной корее,русского ржаного хлеба,колбасы сервелат и мясных деликатесов,сообщает о повышении ассортимента товаров (российские продукты питания)
и очередное снижение цен.   Принимаем заказы.
отправление посылок,срок доставки одни сутки.
Оптовые поставки,гибкие системы скидок.
Заказы по телефону 051-442-4530

МЫ ВСЕГДА ЗАБОТИМСЯ О ВАС.