Все что связано с докладами, экзаменами отчетами, как лучше сделать (где достать информацию) и т.п. обсуждать здесь.
На каком языку вы в основном делаете свои доклады (presentations)?
З.Ы. Ну конечно же не на русском.... ;D
То что я не перенашу на экзаменах в Корее, это когда опечатки в экзаменационном листе. Т.е. когда что-то перепутают, или не так напишут, а потом во время экзамена начинают объяснять, что заместо этого надо другое........
В России все подобное воспринимал спокойней, а здесь просто 열 받아요. :)
Может потому что обучаюсь на иностранном языке, пытаешься вникнуть, что от тебя хотят, а тут еще ошибки.....
Mne nujno napisat' referat na temu "Problemi obrazovaniya v vashey strane ". Ya s Uzbekistana.. A referat na mne uje 2nedeli visit nichevo ne mogu pridumat' ne mogli bi vi mne podskazat', gde mojno razdobit' eto info.. Iskala v ramblere netu...i voobshe po raznim russkim poiskovikam.. Mojet vi mne pomojite
Quote from: 최은세 on 07 November 2003 16:29:49Mne nujno napisat' referat na temu "Problemi obrazovaniya v vashey strane ". Ya s Uzbekistana.. A referat na mne uje 2nedeli visit nichevo ne mogu pridumat' ne mogli bi vi mne podskazat', gde mojno razdobit' eto info.. Iskala v ramblere netu...i voobshe po raznim russkim poiskovikam.. Mojet vi mne pomojite
Ну вот что мне сказали поисковики, по поводу проблем образования в Узбекистане.
http://www.google.co.kr/search?hl=ko&ie=UTF-8&oe=UTF-8&newwindow=1&q=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8B+%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%B2+%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5&lr=
Попробуйте, думаю что-то да должно быть.
Используйте google.com or google.co.kr - он умный... ;D
Удачи!
Если что спрашивайте.
Zdravstvuyte ,Andrey!
V poslednee vremya sovershenno net vremeni i vsyo nikak ne mogla vas poblagodarit'.. Bolshoe sposibo, vasha ssilka mne ochen pomogla, ya ne ochen' horoshe orientiruyus' v internete, poetomu s etim u menya vechno kakie-nibut' problemi.. ;D Da i esho ras rech' zashla o kompyutere, ya zaregestrirovalas' na vashem siyte, no pochemu-to ne mogu voyti pod svoim imenem i esho,pochemu ya ne smogla zaregestrirovaza pod koreyskim imenem i mne prishlos' vzyot' drugoy nik, no teper' daje pod eetim nikom ya ne mogu voyty..Mne ochenn' ne lovko za moyu bezgramotnost' , no u mneya net drugog vihoda..))Spasibo za vnimanie...
Quote from: 최은세 on 10 November 2003 18:54:07Zdravstvuyte ,Andrey!
V poslednee vremya sovershenno net vremeni i vsyo nikak ne mogla vas poblagodarit'.. Bolshoe sposibo, vasha ssilka mne ochen pomogla, ya ne ochen' horoshe orientiruyus' v internete, poetomu s etim u menya vechno kakie-nibut' problemi.. ;D
Все не так трудно, а можно сказать легко. В вашем случае я набрал только одну строчку в поисковой ситстеме google.co.kr и получил вышеуказанные ссылки. В будущем вы тоже можете сами это проделать. Но для этого вам потребуется русский шрифт на вашем компьютере (если конечно вы хотите русские ресурсы). Поэтому могу порекомендовать вам ссылку про установку русского шрифта с нашего форума, возможно вы ее сами уже и нашли. Но на всякий случай.
http://polusharie.com/?id=AndreiSNU-1068513837; author=최은세 link=topic=1273.msg63028#msg63028 date=1068486847] Da i esho ras rech' zashla o kompyutere, ya zaregestrirovalas' na vashem siyte, no pochemu-to ne mogu voyti pod svoim imenem i esho,pochemu ya ne smogla zaregestrirovaza pod koreyskim imenem i mne prishlos' vzyot' drugoy nik, no teper' daje pod eetim nikom ya ne mogu voyty..Mne ochenn' ne lovko za moyu bezgramotnost' , no u mneya net drugog vihoda..))Spasibo za vnimanie...[/quote]
Проверить ваш ник и пароль мне невозможно, полномочий нет таких.... :) Хотя не должно быть проблем с регистрацией...... Вам лучше обратиться по этому вопросу к администратору форума, может он сможет помочь и с корейским ником (на корейском языке).
Вот линк
http://polusharie.com/?id=AndreiSNU-1068513068; Потом оповестите под каким ником будете на форуме..... ;) ;D
Quote from: AndreiSNU on 03 October 2003 22:21:38На каком языку вы в основном делаете свои доклады (presentations)?
З.Ы. Ну конечно же не на русском.... ;D
в основном на корейском :( сначала было нелегко...очень медленно на корейском печатала...а сейчас уже освоилась :D
Quote from: halfkorean_girl on 07 January 2004 19:24:25в основном на корейском :( сначала было нелегко...очень медленно на корейском печатала...а сейчас уже освоилась :D
Вам повезло, вы можете читать на докладах.
В моем случае, у нас никто никогда не читает, надо рассказывать и объяснять смотря в глаза профессоров и студентов..... ;D
Quote from: AndreiSNU on 08 January 2004 08:00:55Вам повезло, вы можете читать на докладах.
В моем случае, у нас никто никогда не читает, надо рассказывать и объяснять смотря в глаза профессоров и студентов..... ;D
ой! действительно повезло ;D правда,один раз меня профессор вызвал...я должна была рассказывать студентам о том,как я "모의 투자"(виртуальные инвестиции) вкладывала в корейские корпорации...это после 4-х месяцев нахождения в Корее!!! и студенты были-학부생-много!!!
Quote from: halfkorean_girl on 08 January 2004 11:43:13ой! действительно повезло ;D правда,один раз меня профессор вызвал...я должна была рассказывать студентам о том,как я "모의 투자"(виртуальные инвестиции) вкладывала в корейские корпорации...это после 4-х месяцев нахождения в Корее!!! и студенты были-학부생-много!!!
А что в самом деле вкладывали инвестиции в Корее? :) ;)
Просвятите неграммотного в этом деле.....
Quote from: AndreiSNU on 08 January 2004 13:24:37А что в самом деле вкладывали инвестиции в Корее? :) ;)
Просвятите неграммотного в этом деле.....
ну,как сказать ??? деньги были виртуальными,а все остальное-по-настоящему...(следить приходилось за основной тенденцией на Корейской Фондовой Бирже)...только вот я поначалу наделала кучу ошибок,даже убытки несла(хорошо,что деньги-то не реальные :P)...все из-за того,что не учла побочные издержки(слишком уж понравилась мне эта программа и операции по поводу купли-продажи акций)...а в итоге-7% прибыль ;D
Quote from: halfkorean_girl on 10 January 2004 11:30:46ну,как сказать ??? деньги были виртуальными,а все остальное-по-настоящему...(следить приходилось за основной тенденцией на Корейской Фондовой Бирже)...только вот я поначалу наделала кучу ошибок,даже убытки несла(хорошо,что деньги-то не реальные :P)...все из-за того,что не учла побочные издержки(слишком уж понравилась мне эта программа и операции по поводу купли-продажи акций)...а в итоге-7% прибыль ;D
В любом случае в вашей области я не спец, только могу сказать, что это хорошая практика для студентов. От виртуальных денег до реальных разница не большая. И за одно, поздравляю, 7% тоже выгода ;) :)