Восточное Полушарие

Японский форум => Ханасибанаси: общение на разнообразные темы о Японии => Тема начата: z_stardust от 25 Июня 2010 07:49:16

Название: Обручальные кольца в Японии
Отправлено: z_stardust от 25 Июня 2010 07:49:16
Существуют ли? Насколько распространена практика ношения  в японских семьях обручальных колец по сравнению с Россией?

еще:
прочла в тебе про табу - что японца нельзя спрашивать о его семейном положении.... очень удивило. особенно по сравнению с европейцами и американцами, которые первым делом обычно интересуются - есть ли у тебя парень/девушка/муж/жена.
то есть - японцы что так свою личную жизнь скрывают? что может обидеть их в этом вопросе...  ???
Название: Re: Обручальные кольца в Японии
Отправлено: Rambalac от 25 Июня 2010 09:37:51
НЕ носят кольцо от силы 20% японцев.
Про остальное - полный бред
Название: Re: Обручальные кольца в Японии
Отправлено: itaka от 25 Июня 2010 13:48:47
НЕ носят кольцо от силы 20% японцев.
Про остальное - полный бред
Это точно. Просто кольца у них в основном из белого золота, не так бросаются в глаза, как наши из желтого.
Название: Re: Обручальные кольца в Японии
Отправлено: z_stardust от 25 Июня 2010 14:50:09
то есть я правильно вас поняла, что процесс ношения обручальных колец так же как и в России - обязательный в брачной церемонии? ну то есть официально - нужно ими обменяться?
на какой руке кстати они их носят?
Название: Re: Обручальные кольца в Японии
Отправлено: GOlGA от 25 Июня 2010 16:49:21
Обязательный. Носят не на той руке, что в России.
Есть знакомая парочка у которой настоящие кольца из платины с бриллиантами с внутренней стороны и гравировкой даты свадьбы, и точно такая же пара из серебра. Типа, для повседневного ношения.  А  платиновые куплены в кредит и не носятся, а лежат в тумбочке.
Название: Re: Обручальные кольца в Японии
Отправлено: LostCat от 25 Июня 2010 17:13:15
Существуют ли? Насколько распространена практика ношения  в японских семьях обручальных колец по сравнению с Россией?
еще:
прочла в тебе про табу - что японца нельзя спрашивать о его семейном положении.... очень удивило. особенно по сравнению с европейцами и американцами, которые первым делом обычно интересуются - есть ли у тебя парень/девушка/муж/жена.
то есть - японцы что так свою личную жизнь скрывают? что может обидеть их в этом вопросе...  ???
   Носили и носят. Правда, в выборе не обязателен классический вариант, который нам более привычен, именно поэтому их сложно определить, обручальные они, или просто как украшение :D. Носят на левой руке, многие пары  последние лет 10 покупают (заказывают) кольца одинаковые и для женщины, и для мужчины, то есть, с одинаковой гравировкой, камнями,  дизайном...
Название: Re: Обручальные кольца в Японии
Отправлено: Frod от 25 Июня 2010 17:13:36
носят на левой руке, как в штатах.

как правило предпочитают кольца либо из платины, либо из белого золота. из желтого, как  у нас, не особо распространены, если только не идет как вставка в перемежку с платиной\белым золотом.


спрашивать про семейную жизнь - не табу. в 9 из 10 случаев, вам скорее скорее всего зададут вопрос есть ли парень\девушка, женаты ли.

насчет ношения еще: так как в японии довольно строгие правила внешнего вида во многих компаниях, а особенно областях, связанных с работой с клиентами, то зачастую на время работы надо снимать кольцо. хотя иногда пишут "запрещены любые украшения, кроме обручального кольца".

насчет обмена: во время японской церемонии не обмениваются. а во время церемонии по европейскому образцу - обязательно.
ну и предложение руки и сердца естественно делается с кольцом. хотя зачастую, т.к. кольца довольно дорогие, то их обычно идут выбирать вместе уже после предложения. и как правило, предпочитают парный набор, т.е. когда у М и Ж кольца полностью идентичны по узору, гравировке и тп.
Название: Re: Обручальные кольца в Японии
Отправлено: z_stardust от 25 Июня 2010 22:16:58
О! спасибо вам всем.... за развернутые ответы....
а то еще долго бы думала над этим вопросом....
больше так в темах про "табу"  не пугайте ... а то у нас есть японцы в японском центре... без колец.... а я язык учу.... так в целях профилактики языка - спросила чего ненужное... было бы потом и смех и грех... ;D