Восточное Полушарие

Китайский форум => Традиции и культурные особенности Китая => Тема начата: Altaica Militarica от 15 Марта 2010 17:29:43

Название: Названия кораблей в Китае
Отправлено: Altaica Militarica от 15 Марта 2010 17:29:43

Интересный вопрос - флот в Китае существовал очень давно. Когда появились в нем названия кораблей?

Классическая литература, упоминая корабли, в т.ч. и по типам, не упоминает их названий.

Неужели только в 1860-е китайцы стали давать имена своим кораблям?

Название: Re: Названия кораблей в Китае
Отправлено: ЛЭТРС 2 от 16 Марта 2010 02:08:06

У них с названиями судов до сих пор проблемы, по крайней мере, гражданских под китайским флагом. Если у нас каждый буксир имеет имя собственное, то тут каждое второе, это Танкер 127,Контейнеровоз 34,  Бохай 358, Тяньзинь 246 или типа того. По крайней мере, с названием без цифрового индекса я не видел почти ни одной реки-море, ни морских тысяч до пяти.

Название: Re: Названия кораблей в Китае
Отправлено: Altaica Militarica от 16 Марта 2010 18:29:54

Цитата: ЛЭТРС 2 от 16 Марта 2010 02:08:06

У них с названиями судов до сих пор проблемы, по крайней мере, гражданских под китайским флагом. Если у нас каждый буксир имеет имя собственное, то тут каждое второе, это Танкер 127,Контейнеровоз 34,  Бохай 358, Тяньзинь 246 или типа того. По крайней мере, с названием без цифрового индекса я не видел почти ни одной реки-море, ни морских тысяч до пяти.

Нумерация с указанием порта приписки/места службы - это наследие 4 провинциальных флотов второй половины XIX века. Например, в Гуандунской эскадре были корабли, начинавшиеся на "Гуан" + циклические знаки от 1 до 13 (типа "Гуанцзя" или "Гуанъи").

Но неужели, имея огромные флотилии еще в XII веке, они никак не называли корабли? Там ведь и однотипных всегда было много.