Здравствуйте, жители Восточного Полушария. Воспользовавшись поиском, я не нашел нужной мне темы и решил создать новую.
Я - глава уфимского клуба изучения японской культуры Inochi (по-японски "Жизнь"). Мы интересуемся жизнью молодежи и культурой Японии (живопись, искусство, аниме, кухня, музыка, театр...). В планах мы хотим создать и выпускать собственный глянцевый журнал обо всех интересующих нас темах. Но у нас нет людей, которые могут переводить с японского, (а перевод построчно с переводчиком - работа неблагодарная) к тому же свежие и актуальные новости найти сложно.
В связи с этим мы были бы очень благодарны за любую информационную помощь. Будем очень признательны ссылкам на японские сайты, посвященные кухне, молодежи, анимации, аниматорам, культуре, музыке... Также сайты различных журналов и газет на вышеуказанные темы. Ну и другие источники информации. Возможно сотрудничество.
А так же, кого это заинтересует, идеи и предложения по самому журналу, наброски, дизайнерские мысли и любое другое на ваш вкус.
Из 42-х человек никто не ничего не смог написать? Этот форум существует для помощи жителей одной страны узнать про другие страны. Так в чем же проблема? Или новеньким участникам форума тут никто не отвечает?
http://news.leit.ru/ (http://news.leit.ru/) Я бы посоветовал этот сайт. Много новостей и переводчики есть, можете попробовать склонить их к сотрудничеству.
спасибо добрый человек :)
подобная работа требует кучи времени и сил.
просто так на энтузиазмне далеко не удеешь. мне лично хватает Полушария и Гайдзин Форума.
если начать еще писать и в журнал, то тогда когда же я буду вообще работать на своей основной работе то? :)
кстати, глянец дело довольно не дешевое. у вас есть инвесторы на это или так, из своего кармана будете все делать?
Интузиазм он толчок к работе, а дальше будет зависить уже от тех кто этим занимается. Мы не планируем, по крайней мере сейчас, массовое производство, но сделать черновой вариант (не черно-белый конечно), и небольшими тиражами для своего города, чтобы понять, что мы сможем и надо ли это будет нашей молодежи. Инвесторов пока нет, да и сейчас они не нужны. если журлан оценят и он будет иметь спрос, тогда уже и искать их надо. А пару партий и на свои родные сделать можно + плюс связи в типографии.
Не очень приветствую работу, где надо быть занятым с утра и до ночи. Надо работать там, где у тебя будет хватать время и на свои увлечения и отдых, иначе эт не жизнь, а лишь существование. Да, да, у нас в России рабочий класс только так и работает, но кто кому мешает развиваться и менять свою жизнь))
ну что ж, удачи вам в вашем начинании :)
вот только почему о японии? можно и о своем родном городе писать не менее увлекательно.
вон во владике выпускают журнал "Сити". так тираж разлетается в первые же пару часов после поступления в киоски! а казалось бы журнал просто о родном городе, о его прошлом и настоящем.
Ну как журнал? Получился?
http://www.geisha.moy.su - может пригодятся материалы моего сайта