Восточное Полушарие

Китайский форум => Традиции и культурные особенности Китая => Тема начата: ren ren от 13 Мая 2009 06:08:29

Название: Цветы камелии - символом чего они являются в Китае?
Отправлено: ren ren от 13 Мая 2009 06:08:29

Вот, собственно, и весь вопрос...

Камелии, chashanhua, как сюжет для украшения видеть приходилось... Но редко. С пионами и хризантемами не сравнить. И всё же любопытно - ведь не бывает у китайцев так, чтобы не было дополнительного символического смысла ::)

Название: Re: Цветы камелии - символом чего они являются в Китае?
Отправлено: Laotou от 13 Мая 2009 08:39:13

Вот нашёл в китайском И-нете:
山茶花花语：最理想的爱·谦让 
http://prince-hero.blog.163.com/blog/static/6108547620092693529684/


山茶花的花语是谦让、美德、可爱
http://zhidao.baidu.com/question/9739096.html

Название: Re: Цветы камелии - символом чего они являются в Китае?
Отправлено: Observer от 13 Мая 2009 18:17:00

Камелия - символ города Куньмина :)

Название: Re: Цветы камелии - символом чего они являются в Китае?
Отправлено: ren ren от 14 Мая 2009 03:55:51

Спасибо!