Восточное Полушарие

Китайский форум => Традиции и культурные особенности Китая => Тема начата: severin от 30 Марта 2009 02:31:09

Название: Богослужебные книги на китайском
Отправлено: severin от 30 Марта 2009 02:31:09
Начал составлять чинопоследование благодарственного молебна на китайском на пиньин. Начало составлено, но со стихов "Бог Господь и явися нам..." возникают трудности. Может кто знает  - где -то есть требник на китайском языке?
Название: Re: Богослужебные книги на китайском
Отправлено: Laotou от 30 Марта 2009 07:39:28
Цитировать
Начал составлять чинопоследование благодарственного молебна на китайском на пиньин. Начало составлено, но со стихов "Бог Господь и явися нам..." возникают трудности. Может кто знает  - где -то есть требник на китайском языке?

У меня есть в печатном варианте, только сканер не работает - не смогу выложить. Если есть интерес, то можно через личку связаться, обсудим.  :)
Попробую также в китайском И-нете поискать, хотя вряд ли будет...  ;)
Название: Re: Богослужебные книги на китайском
Отправлено: Laotou от 30 Марта 2009 22:06:05
Есть вот такой православный катехизис и молитвослов на китайском языке (издание 1985 года, Св. Троицкий Монастырь, Джорданвилль, H.I.).
Сфотал, но качество не очень, простите :-[