"СКАЗКИ ПУШКИНА ГЛАЗАМИ ДЕТЕЙ".
Содержание проекта:
Знакомство детей с творчеством А.С.Пушкина,
Иллюстрирование прочтенных произведений,
Создание виртуальной галереи детских рисунков.
Организаторы проекта:Координационный совет соотечественников в Китае
Русский клуб в Гонконге
Русский клуб в Гуанчжоу
Русский клуб в Пекине
Русский клуб в Урумчи
Русский клуб в Харбине
Русский клуб в Шанхае
Совет соотечественников Гонконга и Макао
Информационная поддержка:Интернет-форум "Восточное Полушарие"Цели проекта:
• приобщение детей к богатствам русской художественной литературы на примере творчества А.С.Пушкина;
• воспитание речевой культуры, стимул в овладении богатством русского языка;
• развитие творческих способностей, фантазии детей;
• развитие эстетического восприятия и оценки художественного произведения, воспитание эстетического вкуса.
Проект приурочен к 210-летию со дня рождения поэта и году русского языка в Китае.Время проведения: 06.02.2009 - 06.05.2009
Оглашение результатов и публикация виртуальной галереи - 06.06.2009
Требования к участникам:
• возраст: от 2 до 16 лет;
• проживание на территории Китая (постоянное или временное);
• без ограничений по национальности или гражданству.
Требования к работам:
• работы могут быть выполнены в любой технике (карандаш, масло, акварель, гуашь, фломастеры, мелки и т.д);
• сканированное изображение должно быть отчетливым, хорошего качества;
• ограничения по размеру изображения: не слишком мелкое, но не более 600 пикселей в высоту и длину (если Вы не умеете изменять размер файла, вышлите его в оригинальном размере);
• количество работ от одного участника - не более трех. (Вы можете выслать больше, и тогда мы сами отберем 3 экземпляра на свое усмотрение).
Как принять участие:
1. Прочтите с Вашим ребёнком любую из сказок Пушкина (либо его стихотворений, повестей и т.д. Вовсе не обязательно ограничиваться одним произведением!). Обсудите прочтенное, обращая внимание на непонятные для ребенка моменты, на образы, возникшие у ребенка при прочтении. Попросите ребёнка нарисовать то, что больше всего запомнилось, понравилось и т.д.;
2. Отсканируйте или сфотографируйте рисунки;
3. В период до 06.05.2009 вышлите рисунки с указанием ФИО и возраста ребенка, места проживания в Китае, названий проиллюстрированных произведений и названий рисунков на e-mail Русского клуба в Вашем городе.
Контактные адреса:
3112@mail.ru - Русский клуб в Гуанчжоу;
russianbeijing@gmail.com - Русский клуб в Пекине;
china.urumqi@mail.ru - Русский клуб в Урумчи;
heilongjiang@bk.ru - Русский клуб в Харбине;
info@russianshanghai.com - Русский клуб в Шанхае;
russianclubhk@gmail.com - Русский клуб в Гонконге;
teacher@rlc.hk или dpozdnyaev@gmail.com - Совет соотечественников Гонконга и Макао;
info@russianchina.org - вышлите рисунки на этот адрес, если в Вашем городе нет Русского клуба.
В теме письма укажите "для участия в проекте "Сказки Пушкина глазами детей". Не забудьте указать город Вашего проживания!
Рисунки Вашего ребенка будут опубликованы в виртуальной галерее рисунков на сайте Координационного совета соотечественников в Китае (www.russianchina.org). Каждому ребенку будет вручен почетный диплом участника проекта. Кроме того, три участника проекта будут награждены специальным призом, учрежденным Председателем Координационного совета.
«Русский клуб в Урумчи» активно включился в проект.
Это первые работы, а новые всё несут и несут....
Придётся увеличивать призовой фонд :)
Сегодня в эфире радиостанции "Голос России" прозвучит мое интервью, посвященное нашему конкурсу "Сказки Пушкина глазами детей".
К проекту подключились дети из Кульджи потомки русских эмигрантов.
В адрес «Русского клуба в Урумчи» пришло 15 работ.
В Харбине, городе северном, неторопливом и основательном, дети и родители включились в проект с воодушевлением и всей серьезностью. :)
Самые смелые несут рисунки, которые радуют глаз изобилием красок и свежестью восприятия.
Самые рассудительные усердно тренируются дома, чтобы представить на суд общественности лучшие экземпляры:).
Некоторые рисунки так масштабны, что категорически не умещаются в сканер.
Выбрать лучшие работы будет трудно!
Дорогие родители!!! :)
Прием работ завершится 6-го мая!
Спешите не опоздать! ;)
Не смущайтесь, если ваш ребенок еще не умеет рисовать очень хорошо. Это не экзамен по изобразительному искусству. Творчество каждого ребенка уникально. Важно участие!
Как знать, может быть, после участия в этом проекте Ваш ребенок охотнее будет брать в руки кисточку... и русскую книжку. :)
На фото: из последних поступлений работ в Русский клуб в Харбине.
Такие замечательные призы ждут всех участников проекта из Синьцзяна.
Книги предоставила администрация Алтайского края.
Дети нашего клуба с удовольствием включились в проект. Пушкина они знают и любят. Перечитали любимые сказки. Жалко, что их всего пять. Вспомнили поэму "Руслан и Людмила". Выучили наизусть "У лукоморья дуб зеленый...". Перед глазами ясно встали огромный дуб, большая цепь, ученый кот, леший, русалка, избушка на курьих ножках - незабываемые образы. Взрослые с неменьшим удовольствием погрузились в свои детские впечатления. Самое главное, на мой взгляд, проект дал нам возможность пообщаться со своими детьми, приобщить их к русской литературе, научить чувствовать, видеть, читать между строк. Незаслуженно забытое семейное чтение было полезно и родителям, и детям.
Кто-то из деток нарисовал сказку сразу, кто-то долго обдумывал свой рисунок, прежде чем дать ему жизнь. Это понятно. Дети по разному воспринимают творчество любого писателя или поэта. Ясно одно, они заинтересовались творчеством Пушкина, будут его изучать. Пушкин с ними на всю жизнь. Они, будем надеяться, так же как и мы, помогут своим детям полюбить этого великого русского поэта.
Дети рисовали дома, рисовали они и на занятиях в нашей субботней школе. Было задано огромное количество вопросов. Их занимало не только волшебство сказок, еще они живо интересовались русским укладом жизни, природой, историей. Оказалось, они хорошо знакомы с мультфильмами, сделанными по сказкам Пушкина. Дети очень удивлялись, когда узнали, что и наше поколение тоже выросло на этих мультфильмах.
Спасибо за этот проект. Здесь, далеко от дома, нам нелегко сохранять в детях стремление изучать русский язык. Как это можно сделать без русской литературы? Сказки Пушкина - бесценное наследие. Для многих детей этот проект стал отправной точкой в дальнем плавании по бескрайним морям ВЕЛИКОГО РУССКОГО ЯЗЫКА.
С благодарностью, Ниязова Инабад. Русский клуб в Урумчи.
Quote from: Инабад on 13 April 2009 06:38:50
Дети нашего клуба с удовольствием включились в проект. Пушкина они знают и любят. Перечитали любимые сказки. Жалко, что их всего пять.
Возможно не пять а шесть - есть основания подозревать, что "Конек-горбунок" принадлежит Пушкину
А как же тогда Петр Павлович Ершов?
Quote from: Инабад on 30 April 2009 02:44:58
А как же тогда Петр Павлович Ершов?
Есть основания думать, что его Пушкин использовал как мнимого автора, чтоб избежать проблем с цензурой. Хотя с полной точностью это вряд ли будет когда либо известно.
Спасибо.
На сайте КССК опубликована статья об итогах проекта "Сказки А. С. Пушкина глазами детей" (http://www.russianchina.org/projects/2009/05/26/1305#more-1305).
Также опубликована виртуальная галерея (http://www.russianchina.org/pushkin) рисунков-участников проекта.