Восточное Полушарие

Общевосточное общение => ЛитТерра => Архив ЛитТерры => Topic started by: Aqua Mar on 22 November 2008 07:33:36

Title: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 22 November 2008 07:33:36
Дорогие друзья!

Просим вас размещать здесь свои произведения.

Ознакомиться с условиями конкурса можно здесь (http://polusharie.com/index.php/topic,116829.msg758564.html#msg758564).

Комментарии и обсуждение конкурса здесь (http://polusharie.com/index.php/topic,116850.0.html).
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: nineseas on 22 November 2008 20:19:12
         1
Ветром кольнув тростник
тихо прокрался закат -
Вросся иней в бровь.

         2
Прорезая воздух
запах дождя приснился
осенней траве...

         3
Акриловый закат
целует волны океана...
Пора просыпаться?

© nineseas

прошу прощенья,
о соответствии жанру
судить уж не мне...

:)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 23 November 2008 05:33:52
Quote from: nineseas on 22 November 2008 20:19:12

прошу прощенья,
о соответствии жанру
судить уж не мне...

:)

Соответствие наличествует!
;)

nineseas, мои поздравления. И голос за лучшего автора. И голос за "Прорезая воздух" как за лучшее хайку.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Vadim70 on 23 November 2008 20:37:10
* * *
Утеряли ключи. Что с того?
Ведь саке разогрето,
а наш двор завалило снегом.

* * *
Этот дождь вышивает
по крыше моей
её имя уж не первую ночь


* * *
Золото груш
за окном. Улыбаясь,
молчим обо всем.

(с) Vadim70
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Pepe Mantani on 23 November 2008 22:49:12
после цунами даже в горах пахнет морем

(c) captain Accompong
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: ren ren on 24 November 2008 08:14:51
Снег бел. Деревья
Как разведённая тушь.
Вот он - зимний лес!

(с) ren ren

Соблюл-таки 5 - 7 - 5 :D
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Латинянин on 24 November 2008 09:06:30
Сто тысяч зеркал.
Тень самолета бежит.
Пока, Ниигата.

***

Да, вторник хорош
В этом баре всегда
Номиходай 500 йен.

***

Три часа ночи.
Манит сияющий комбини
Не только мотыльков

(c) Латинянин
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Zalesov on 24 November 2008 09:13:42
Зачем убежал?
Взяла меня за рукав.
Вот глупый паук!
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: prosto_ya_n on 24 November 2008 10:05:12
исчезли веснушки
на носу
октябрь

перестук молотков
кроют крышу и матом
в доме напротив

ладонь кондуктора
линия жизни
москва-петушки
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Laotou on 24 November 2008 10:14:59
Да уж - какие таланты, а! Даже пока и не знаю: кому же отдать предпочтение?
А, пожалуй, всем пока по плюсу от меня и спасибо большое, что откликнулись!
Vadim70, ren ren, nineseas поставлю позже, т.к., лимит исчерпал.  :)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Zalesov on 24 November 2008 10:28:27
Прижались боками,
греются кошка и кот.
Кошка моложе.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: ЛенаЧка on 24 November 2008 13:21:47
Забрызгав меня лучезарною кровью
Порезалось солнышко
Глянцем слезы.

ЛенаЧка (с)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: sohas on 24 November 2008 14:33:28
продал машину
будто кого-то убил
из своей семьи


смотри, мыши! нет,
нырнув от ветра в траву
бегут воробьи


ужели зима?
слышно сквозь сон как дворник
скребёт лопатой


2003-2004 г.г.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: yeguofu on 24 November 2008 15:07:09
Эй, красный шарик!
Рвется, шалун, из хозяйской
Женской руки.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: [VAN] on 24 November 2008 19:09:28
***
желтые листья
плавно падают в грязь
наперегонки

***
открытое кафе

дырявые зонтики

пью пиво с дождём

***
упали капли
скатившись с зонтика

мне на погоны
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: ren ren on 24 November 2008 19:59:21
Quote from: sohas on 24 November 2008 14:33:28
смотри, мыши! нет,
нырнув от ветра в траву
бегут воробьи

Это заявка на победу! 8-)

+1 Жаль, больше нельзя!
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Mira on 25 November 2008 00:24:08
Висит лягушка
Красными лапками за
Бамбук держится

***

Бамбук не знает
Ничего кроме воды
Не жаждет больше

***

Вода каплей вниз
Прозрачною стремится но
Испаряется

Mira (c)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Pepe Mantani on 25 November 2008 01:51:32
когда идешь по горам, слышен звук каменной флейты

(c) captain Accompong
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 25 November 2008 02:16:21
Мира, у Вас замечательные стихи, мой голос Вам.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: harinezumi on 25 November 2008 03:24:47
西日色
秋の心よ
さて、食おう

Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: La Lune on 25 November 2008 06:04:18
 :( А как быть тем, кто не знает японского? ??? :-[
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Pigeon on 25 November 2008 07:01:25
Лишь занавесью
Скрыт от нас безмолвия
Застывший город

© Pigeon
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 25 November 2008 11:15:35
Просьба к коллегам, пишущих хайку не на русском языке: давайте если не литературный перевод, то хотя бы подстрочный.
:)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 25 November 2008 11:26:04
Также обращаю ваше внимание на то, что, в соответствии с условиями конкурса (http://polusharie.com/index.php/topic,116829.0.html), "не допускается размещение иронических хайку или пародий".

В связи с этим все соответствующие произведения будут перенесены в ветку "Иронические стихи и пародии".
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Philip-pino on 25 November 2008 12:47:45
Ссора пустая.
Слёзы. Уходишь - прощай.
Вновь ночь холодна.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: ЛенаЧка on 25 November 2008 13:42:42
Еще две мысли плюс к первой, что была выше

***
Два бутона калл
Слушают мои песни
Уши любимого.

***
Купи рАкушку
Купи рАкушку
Просила струя из-под крана.

ЛенаЧка (с)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Philip-pino on 25 November 2008 13:55:27
Белым, неровным
снегом и слогом меня
накрывает ноябрь
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Phartuchek on 25 November 2008 14:46:48
Наконец хоннэ
Совпало с татэмаэ -
Какое счастье!
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 25 November 2008 16:07:02
[VAN], Pigeon и glentopmarket - по плюсу от меня.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: yeguofu on 25 November 2008 16:22:58
Флягу отбросил.
Пригоршнями черпаю
Прямо из ручья.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: yeguofu on 25 November 2008 16:35:20
Еще один лист
С дерева жизни кружит.
Легка твоя смерть.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ on 25 November 2008 16:42:48
Quote from: Aqua Mar on 23 November 2008 05:33:52
Соответствие наличествует!
;)

nineseas, мои поздравления. И голос за лучшего автора. И голос за "Прорезая воздух" как за лучшее хайку.
А почему эти комментарии остались в теме? Если уж убирать, так все убирать. Будьте последовательны, плиз!
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 25 November 2008 17:29:53
Quote from: АВС on 25 November 2008 16:42:48
А почему эти комментарии остались в теме? Если уж убирать, так все убирать. Будьте последовательны, плиз!

Коллега, это не комментарии - это голос. Вот эти-то посты потом и будем считать, так что подключайтесь, не стесняйтесь!
:)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: redbird on 25 November 2008 22:59:58
 1.

бабочка у глаз
рассекает тишину
дождь над озером

2.

горная сосна
в капле каждой иголки
молодой месяц

3. 

луна в облаках
то тень то свет от лица
будды на камне


(c) redbird




Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Mr.Po on 26 November 2008 08:23:07
Японского, к сожалению, не разумею,
Но тоже попытаюсь:

~~~
Разрывая на части
Самурая сердце, опять
Приходила в мой сон

Mr.Po ©
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Привет on 26 November 2008 13:30:25
из былых развлечений  :) :

Белое море.

Такой мороз,
что слезы
галькою


© Привет
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: intayoue on 26 November 2008 13:47:51
деньги

зеленые красивые бумажки

ветер из окна 

я богат

© intayoue
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: nihon on 26 November 2008 14:50:38
Тоже хочу поучаствовать, вот мои хайку:

Свидание

Встретила тебя -
Остановилось сердце.
Сразила любовь.

***
Анечке

В солнечной куртке
Топ-топ по тёплой земле,
Дочь Поднебесной.
***

Весеннее

Цветок на окне,
Услышав поступь весны,
Тянется к солнцу.

© Лопатина Ольга.

Спасибо за внимание!  :-[
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: intayoue on 26 November 2008 23:16:10
ночью в подвале мирно спят бомжи

тепло

стонет осенний ветер

© intayoue
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Mr.Po on 28 November 2008 04:01:50
Ледяной узор
На твоём окне горит
Солнца больше нет

Mr.Po ©
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ on 28 November 2008 08:45:20
 yeguofu, glentopmarket +1

Mr.Po, redbird  +2
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Philip-pino on 28 November 2008 13:04:20
Нелепо и вдруг
странника путь на Восток
окончен навек

(в память Н.Х.А.)

© glentopmarket
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: serafima on 29 November 2008 01:28:27
край неба
розовеет на закате
твое лицо

шмель
на цветке георгина
дрожат лепестки

янтарь
на кромке моря
босиком
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Zalesov on 29 November 2008 04:32:14
Скажу так: у нас
зимой совсем не гремят
листья банана.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: harinezumi on 29 November 2008 07:38:16
吹っ飛んだ
布団探して
ああ、眠い
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ on 29 November 2008 14:36:53
Quote from: serafima on 29 November 2008 01:28:27
край неба
розовеет на закате
твое лицо

шмель
на цветке георгина
дрожжат лепестки

янтарь
на кромке моря
босиком
Чудесно и нежно! Настоящая поэзия! +3
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: intayoue on 29 November 2008 22:31:01
у моря в день весенний

лицо мне обдувает

нежный ветер
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 30 November 2008 07:53:29
yeguofu, redbird,

голосую +1.

harinezumi, приведите, пожалуйста, подстрочный перевод. Вы же сами лишаете возможности оценить Ваши стихи тех, кто не знает японский язык...


glentopmarket, за Н.Х.А. – отдельное спасибо...
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: ЛенаЧка on 30 November 2008 09:40:35
glentopmarket  - +2
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Mira on 30 November 2008 10:15:04
Vadim70, Mr.Po +3
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: pavel p on 30 November 2008 19:43:06
1.
В пустых поездах
Хороводом пылинок
Кружится время


2.
Радости жемчуг
В потемневших ладонях
Приносит вечер


3.
В снах моих тени
Не вернувшихся в гавань
Седых кораблей


(с) Павел Пономарев
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ on 01 December 2008 10:18:01
pavel p +1  разбор позже в спецтеме
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 02 December 2008 09:58:41
serafima +1
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: atk9 on 02 December 2008 11:51:00
Приветствую честную публику.
На конкурс наткнулся случайно. Отыскал в блоге никчёмные стишки... :)
Cheers.


I
Северный ветер
Прогнал тучи.
Запах родины.


II
Ноги утопают
В золоте гинкгового ковра.
Ночной ветер соткал его.


III
Среди полуголых веток
Оранжевый шарик.
Старухе-хозяйке не дотянуться.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Mira on 02 December 2008 12:20:09
Quote from: atk9 on 02 December 2008 11:51:00
Приветствую честную публику.
На конкурс наткнулся случайно. Отыскал в блоге никчёмные стишки... :)


III
Среди полуголых веток
Оранжевый шарик.
Старухе-хозяйке не дотянуться.[/font][/size]
вот как раз сегодня видела такой оранжевый шарик...+1
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Meowth V on 04 December 2008 03:21:51
Эх, ухожу.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Laotou on 07 December 2008 01:26:37
Модератор:
Уважаемые дамы и господа!
Ещё раз обращаю ваше внимание на то, что здесь постим только хайку.
Комментарии, вопросы, обсуждение и прочее в соседней ветке.
Вот здесь:
http://polusharie.com/index.php/topic,116850.25.html
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 08 December 2008 01:59:00
Коллеги,

обращаю ваше внимание на то, что хайку

Quote from: prosto_ya_n on 24 November 2008 10:05:12
исчезли веснушки
на носу
октябрь

перестук молотков
кроют крышу и матом
в доме напротив

ладонь кондуктора
линия жизни
москва-петушки

были ошибочно удалены из темы. Сейчас "историческая справедливость" восстановлена.

Ян, очень прошу простить меня.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 08 December 2008 02:03:18
От меня лично Вам плюс за последнее хайку.
:)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: prosto_ya_n on 08 December 2008 06:46:58
Спасибо.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: yeguofu on 09 December 2008 15:59:49
Лапландский апрель
К низкому солнцу мчится
На снегоходе.

Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: yeguofu on 13 December 2008 01:37:00
Слеза на гриме.
Старого осироя
Дрогнула рука?
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: pavel p on 13 December 2008 09:16:39
Лишь пепел и лед
Дни проходят бесследно
Зачерпни в ладонь
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: yeguofu on 13 December 2008 10:25:24
Черный лимузин.
Нищей старухой сжалась
Тень Петербурга.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Philip-pino on 13 December 2008 11:14:49
Еще один год -
год бед и побед - ушел.
Новый встречаем.

ЗЫ
С Наступающим,
Счастья и здоровья всем.
Ваш Глентопмаркет.
:)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: pavel p on 13 December 2008 16:35:31
Quote from: yeguofu on 13 December 2008 10:25:24
Черный лимузин.
Нищей старухой сжалась
Тень Петербурга.
Отличное хокку! (имхо) :)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: pavel p on 13 December 2008 16:43:54
Quote from: glentopmarket on 13 December 2008 11:14:49
Еще один год -
год бед и побед - ушел.
Новый встречаем.

ЗЫ
С Наступающим,
Счастья и здоровья всем.
Ваш Глентопмаркет.
:)
Год на излете.
Ветер вновь принесет нам
Лепестки надежд.
:)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: JeanGang on 15 December 2008 07:21:13
Жизнь - карточная колода
Растасовали.
Мы опять вместе...
***
Открывает дом свои большие глаза
Впускает дух утра.
Просыпайся, новый день.
***
Цветов количество четное
Унять боль женщины тщетно
Мы - не вечны...
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Юселина on 16 December 2008 11:53:24
Звезда упала.
Не успеешь родиться-
Распят на кресте.

Глупая тень
Мельтешит по дороге.
Странник, куда ты?

Румяные щеки.
Гирляндами снежинок
Играет зима...:)
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: yanzhina on 16 December 2008 13:03:05
 ***
Жара. Зуд тела.
Выпить молока в ночи,
И сном забыться...

***
Круг луны, в небе
Порхают фонарики.
Тишина и смех...

***
Трепет музыки.
Фу Цзя Чжуан. Приезжайте
в гости на праздник!
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: yeguofu on 16 December 2008 13:48:05
Quote from: Юселина on 16 December 2008 11:53:24
Звезда упала.
Не успеешь родиться-
Распят на кресте.

Ночной небосвод -
Мое сердце - ты ранишь
В полете, звезда.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Эстер on 22 December 2008 13:13:29
в ветках без листьев
солнцу колко и зябко
скорей бы закат

в поисках судьбы
просто сиди и смотри
как течет река

белого снега
чистый лист разлинеил
в санях мужичок
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Mr.Po on 22 December 2008 14:12:44
две вариации одного хайку (третья в иронической ветке)

На рассвете дня
Снежных облаков уж не
Ждёт алая заря

:-\
Алая заря на
Рассвете дня уж не ждёт
Нежных облаков
(с) Mr.Po
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: hobocat on 22 December 2008 14:44:27
(https://polusharie.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi044.radikal.ru%2F0804%2F9d%2Fdd0292f8394bt.jpg&hash=b1beeac9dacafec693bbc91d52aa7974a98940a9) (http://radikal.ru/F/i044.radikal.ru/0804/9d/dd0292f8394b.jpg.html)

Упавший листок
За монитора стеклом
Будет ли встреча?
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Юла on 22 December 2008 19:54:42
Kaк  с Фудзи потоки
Кимоно ленты
Усталость дня....

Показалось вдруг
Заката всполох
Обжег румянцем

Цапля над водною гладью
Илом укрылись сонные крапы
Так  и мы в озере людском..

Оглянуться не успел
Слива опять в цвету
Неужто так просто!





Спасибо всем за внимание   Юля
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Эстер on 22 December 2008 20:15:21
сонные крапы

может, карпы?
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: ren ren on 29 December 2008 00:37:22
Паук-паучок! Как ты сейчас?
На старой твоей паутине
Иней

(с) ren ren
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 30 December 2008 15:56:45
Юселина, голос за Вас и +1 в карму.
Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 30 December 2008 16:03:16
Уважаемые коллеги!

Сегодня завершается отборочная стадия конкурса хайку. У вас ещё есть время разместить свои произведения и / или проголосовать до 23:59 московского времени.

В настоящий момент список претендентов выглядит следующим образом:

Имя   Голоса   Ссылка

glentopmarket   3   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg760334.html#msg760334
yeguofu   3   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg760458.html#msg760458
Mr.Po   2   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg760854.html#msg760854
nineseas   2   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg758879.html#msg758879
prosto_ya_n   2   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg759596.html#msg759596
redbird   2   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg760603.html#msg760603
serafima   2   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg762338.html#msg762338
Vadim70   2   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg759291.html#msg759291
[VAN]   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg759871.html#msg759871
atk9   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg763969.html#msg763969
Mira   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg759920.html#msg759920
pavel p   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg763055.html#msg763055
Pepe Mantani   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg759303.html#msg759303
Pigeon   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg760076.html#msg760076
ren ren   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg759539.html#msg759539
sohas   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg759744.html#msg759744
Zalesov   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg759565.html#msg759565
Латинянин   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg759562.html#msg759562
Юселина   1   http://polusharie.com/index.php/topic,116830.msg771112.html#msg771112


Title: Re: Конкурс хайку - Отборочная стадия.
Post by: Aqua Mar on 31 December 2008 12:57:29
Дорогие коллеги!

Огромное всем спасибо за замечательные стихи!

Я считаю, что само участие в нашем конкурсе – уже победа.

Всего в конкурсе приняли участие 30 авторов; 11 авторов получили по одному голосу; 8 авторов получили по два и более голоса.

Принято решение о том, что стихи этих восьми авторов будут представлены в финальной части конкурса.

Пятого января начинаем второй, завершающий этап конкурса.

Всех с Новым Годом!
:)

P.S.: Приглашаем голосовать в финальной стадии конкурса хайку (http://polusharie.com/index.php/topic,117507.0.html)!