Восточное Полушарие

Китайский форум => Китай: общие вопросы => Мир увлечений Поднебесной => Тема начата: xz от 06 Ноября 2008 16:02:48

Название: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 06 Ноября 2008 16:02:48
привет любителям кино

нравятся фильмы про неприятности и опасности пребывания за границей
как классика, к примеру:
"возвращение в рай" и "бангкок хилтон"

что-нибудь посоветуете ещё в таком духе?
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Sinoeducator от 07 Ноября 2008 12:25:18
"Трудности перевода" (Lost in Translation, реж. София Коппола), разумеется :)
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: ragot от 10 Ноября 2008 09:59:55
"Возвращение в рай" (Return to Paradise) 1998.
Был где то на торрентах, но лучше в оригинале.
Рекомендую!
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 10 Ноября 2008 12:18:05
ragot, спасибо
я прямо в первом посте про него и написал
действительно классный фильм

ещё раскопал эти:
"разрушенный дворец" (про двух американок, которые поехали отдохнуть в таиланд, и им подсунули наркотики)
"красный угол" (с ричардом гиром - американец в китае в командировке познакомился с девушкой, и проснулся утром с её трупом)
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: ragot от 10 Ноября 2008 13:27:41
ragot, спасибо
я прямо в первом посте про него и написал
действительно классный фильм
Вот блин, невнимательность. :) Но фильм супер!
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Sinoeducator от 10 Ноября 2008 16:03:46
xz, спасибо за интересные подсказки: тоже буду искать :)
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 10 Ноября 2008 18:13:36
говорят классика этой темы - "полуночный экспресс" , про мужика с наркотиками в турции
куча наград, вроде даже оскар
но старый фильм, кажется 1978 года

ещё ходят слухи про следующие (но не уверен, что строго в тему)
"тихий американец" (про въетнам)
"война по принуждению" (про ирак)
"из багдада в прямом эфире" (про ирак)

просто есть такой сайт www.answers.com,
и там когда читаешь про фильм, то есть внизу рецензии ссылки на похожие по сюжету фильмы
и причем фильмы описываются не привычно как драма, триллер, ужасы, и т.д.,
а описательно, например "иностранец в чужой стране", "проблема за границей", "тюремное заключение за границей", и т.д.
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 10 Ноября 2008 18:18:20
из самых последних посоветовал бы "заложница" (taken)
2 девицы из штатов во францию поехали, и попали к арабам, торговцам людьми
батя одной - бывший спецназовец, ну и поехал дочку выручать ...
классно снято, без особых глупостей, крови не много на экране (в сравнении с рэмбо)
по духу напоминает "ультиматум борна"
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Sinoeducator от 10 Ноября 2008 19:05:12
Мне кажется, что с наркотой, спецназом и прочими элементами экшна - это уже немного не то. Там в любом случае элементы кросс-культурного клэша встроены в сюжет.

Хотелось бы больше киноработ о якобы обыденной "повседневной" обстановке :)
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 10 Ноября 2008 19:44:14
согласен, экшн это уже не то
здесь неприятности это просто уважительная причина начать замес

а интересно всё же не решение проблемы само по себе, а именно психология,
необычность всего того во что попал человек, его мысли и чувства,
и как он борется
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: حرية от 11 Ноября 2008 19:20:51
из самых последних посоветовал бы "заложница" (taken)
2 девицы из штатов во францию поехали, и попали к арабам, торговцам людьми
батя одной - бывший спецназовец, ну и поехал дочку выручать ...
классно снято, без особых глупостей, крови не много на экране (в сравнении с рэмбо)
по духу напоминает "ультиматум борна"

Да хороший фильм, мне кажется, вполне реальная история. Я вот теперь никогда в такси так не сяду  :D
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 14 Ноября 2008 01:41:40
посмотрел наконец "полуночный экспресс"
ну и мрак ...
в принципе, всё что угодно может с иностранцем случиться, и в фильме ещё мягко показано

запомнилась фраза одного из заключённых:

все мы сделаны на заводе
иногда завод делает плохие машины, которые не работают
их отправляют сюда

плохие машины не знают, что они плохие машины, но люди на заводе знают
они знают, которая из машин не работает
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: حرية от 14 Ноября 2008 11:00:00
Вчера посмотрели Transsiberian. Фильм захватывающий, о том, как американцы из Пекина поехали на поезде в Москву. Интересна показана русская реальность со стороны американцев, о том в какие переделки можно попасть в России иностранцам. Хороший английский, нормальные субтитры. Есть диск, могу поделиться.  :)
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 14 Ноября 2008 12:40:43
присоединяюсь
фильм прикольный, снято интересно, и реально
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Mr.Po от 14 Ноября 2008 12:56:09
Две исторические приключенческие мелодрамы об иностранцах (британских колонизаторах) в Азии (Китай и Малайзия)

Разрисованная вуаль.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xPTh4ZxOT0E[/youtube]

Интимный словарь
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=W5xyr6jJkXI[/youtube]
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Mr.Po от 14 Ноября 2008 13:04:40
Ну и про неприятности в Африке. Очень сильные,познавательные фильмы

Кровавый алмаз
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XtPX2kXhu7I[/youtube]

Последний король Шотландии (получил Оскара в 2007)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=lox2ndmmsLc[/youtube]
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 14 Ноября 2008 14:21:00
Mr.Po
спасибо
я, например, смотрел "разрисованную вуаль" и "кровавый алмаз" (в принципе, куда уж неприятностее чем загнуться на чужбине)
это не неприятности в чистом виде, но однозначно к теме относится
про два жругих даже не слышал - будем искать/смотреть
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 14 Ноября 2008 14:28:11
и посмотрел "тихий американец"
драмы там меньше, чем в "полуночном экспрессе",
но впечатление произвёл большее
(что-то всё-таки в "полуночном экспрессе" ненатуральное есть, для пущего эффекта сделаное  ...)

вообще, позвольте пару комментов,
"полуночный экспресс" просто про невезуху, говоря одним словом
а вот "возвращение в рай" (пока считаю самым сильным в этой теме) именно про то,
что бывает так, что невезуха/везуха, фортуна, и пр. как-будто понятия не с этой планеты
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 29 Ноября 2008 01:13:18
посмотрел таки "интимный словарь" и "последний король шотландии"
первый - очень красивый фильм
второй - сильный фильм, и жёсткий
оба очень стоящие

и вот ещё один фильм откопался - "терминал" (2004), том хэнкс, кэтрин зета-джонс, др.
про мужика которого из-за проблем с визой не пустили в америку
в америку то он прилетел, но не выпустили из аэропорта
ну и началась для него жизнь весёлая
очень интересный фильм, имхо
и актуальный для нас, путешественников (аж гонконг представился, и все проблемы с китайскими визами)
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: ragot от 30 Ноября 2008 20:46:00
Ну раз такая пьянка пошла, то и "Сёгуну" тут место.
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 30 Ноября 2008 20:55:39
Ну раз такая пьянка пошла, то и "Сёгуну" тут место.

что за фильм?
как в оригинале называется?
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 30 Ноября 2008 21:01:59
вопрос к модератору:

никак нельзя править самый первый пост в этой теме?
а то можно было бы там обновлять список фильмов (как это на форумах про софт делается, где начальный пост топика обновляется по ходу появления новых версий)
но если движком форума не предусмотрено, то нет проблем
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: ragot от 01 Декабря 2008 02:21:29
что за фильм?
как в оригинале называется?
Про Англичанина в средневековой Японии. Так и называется "Сёгун"(Shogun)
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Sinoeducator от 02 Декабря 2008 02:58:49
никак нельзя править самый первый пост в этой теме?
а то можно было бы там обновлять список фильмов

Не-а...
Можете свой любой пост править, пока не прошли 72 часа. Потом - ни-ни.
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 02 Декабря 2008 16:50:06
ясно
ну и ладненько
будем как джойс в "улисе", потоком
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: China Red Devil от 02 Декабря 2008 17:04:47
привет любителям кино

нравятся фильмы про неприятности и опасности пребывания за границей
как классика, к примеру:
"возвращение в рай" и "бангкок хилтон"

что-нибудь посоветуете ещё в таком духе?
Отечественная классика в этом жанре представлена Г. Данелией в фильме "Паспорт".
Любимый мой фильм.
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 02 Декабря 2008 17:27:15
Отечественная классика в этом жанре представлена Г. Данелией в фильме "Паспорт".
Любимый мой фильм.

ага, классный фильм
совсем забыли про наше кино, всё западное да западное ...
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 02 Декабря 2008 18:03:55
ещё один фильм
"без цензуры" 2007

про американских парней в ираке (город самарра), уже в наши дни, после "шок и трепет"
снято как-бы на камеру одного из парней
по-настоящему правдивый фильм про войну в ираке
нет предпочтения в фильме ни американцам, ни иракцам - и те и другие хороши

запомнилось одна притча из книги, которую читал один из парней:

однажды багдадский торговец послал слугу закупать продовольствие
но скоро слуга возвратился, бледный и дрожащий
он сказал: "хозяин, я только что был на рынке, за мной шла женщина в толпе,
а когда я обернулся, то понял, что это смерть преследует меня,
она посмотрела в мою сторону, сделала угрожающий жест ...
хозяин, одолжи мне свою лошадь, и я уеду из этого города, и избегу своей судьбы,
я поеду в самарру, и там смерть не найдёт меня"
торговец одолжил ему лошадь, и слуга ускакал
никогда ещё лошадь не скакала так быстро ...
а торговец пришёл на рынок, увидел ту женщину стоявшей в толпе, подошёл и спросил:
"зачем ты угрожала моему слуге когда вы повстречались утром?"
она ответила:
"это был не угрожающий жест, просто я была очень удивлена, и не ожидала увидеть его в багдаде,
ведь у меня свидание сегодня с ним в самарре ..."
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 04 Декабря 2008 14:23:40
отличный фильм откопался
"потерянная звезда"
фильм итальянский, 2006 года, и похоже довольно редкий
про итальянца инженера, который едет в китай ради бракованной детали к доменной печи
он и она (китаянка), параллельный взгляд лаовая и местной девушки-переводчицы на китай
очень сильный фильм, на мой взгляд
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Kultegin от 04 Декабря 2008 14:49:01
Есть такой фильм - "Черный караван", про английского разведчика, посетившего бухарского эмира, хивинского хана и курбашей Ферганской долины и туркмен в годы гражданской войны.
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Kultegin от 04 Декабря 2008 14:50:20
В детстве сморел фильм "Звезда Чокана", как он в Йеттишар ездил в качестве кокандского торговца.
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 04 Декабря 2008 15:02:16
Kultegin, се-се
будем посмотреть
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 04 Декабря 2008 15:25:17
блин, ни "чёрный караван", ни "звезда чокана" не нашёл в сети ...
а что за фильмы? отечественные? старые?
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: ragot от 04 Декабря 2008 18:49:41
"Окно в Париж" Российский фильм, комедия, о приключениях фрацуженики в России и о Россиянах в Париже.
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 04 Декабря 2008 18:55:11
ага, да, есть такой фильм
1993
прикольный
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Kultegin от 05 Декабря 2008 10:43:27
блин, ни "чёрный караван", ни "звезда чокана" не нашёл в сети ...
а что за фильмы? отечественные? старые?

Да. Первый фильм сняли толи туркменская толи наша киностудии, а второй фильм сняли казахи.
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 10 Декабря 2008 17:22:18
и ещё один свежий фильм на эту тему

—-

Импорт-экспорт

Оригинальное название: Import/Export
Год выхода: 2007
Жанр: драма
Режиссер: Ульрих Зайдль
Сценарий: Вероника Франц, Ульрих Зайдль
Продюсер: Филипп Бобер, Ульрих Зайдль, Луки Стипетич
Оператор: Эдвард Лакмен, Вольфган Талер
В ролях: Екатерина Рак, Пауль Хофманн, Майкл Томас, Мария Хофштаттер, Георг Фридрих, Наталья Баранова, Наталья Епуряну, Erich Finsches, Герберт Фритш, Сюзанна Лотар

О фильме: Две отдельные судьбы. Два разных вектора. Ольга, медсестра с Украины, бросает свою семью, чтобы искать лучшую жизнь на Западе и в итоге работает уборщицей в доме престарелых в Австрии. Пауль, безработный охранник из Вены, ищет причину вставать по утрам, отправляется вместе с отчимом на Восток и в итоге оказывается на Украине.

Двое молодых людей, жаждущие начать новую жизнь, столкнулись с суровой реальностью. Две истории о поисках счастья и материальной выгоды, о темных сторонах сексуальности и смерти.


Каннский кинофестиваль, 2007 год   
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь

—-

фильм странный, но смотрится очень оригинально
как будто реальные съёмки

ничего более похожего на реальность женщины в россии пока не припомню за последнее время
да и австрия не такая пушистая как многие думают
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: KaiCheng от 10 Декабря 2008 19:15:32
Отечественная классика в этом жанре представлена Г. Данелией в фильме "Паспорт".
Любимый мой фильм.

Браво, CRD! Мне тоже этот фильм сразу вспомнился.
Больше отечественных вспомнить "в тему" не смог, разве что "Незнайка на Луне".
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Nikolai2008 от 11 Декабря 2008 15:37:12
Есть хороший фильм - Санса
Там чувак вообще обошел-объехал пол-мира
Музыка хорошая
Необычный такой филмец
Режиссер Зигфрид
Много премий
Россия правдиво показана
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=IHaaQwdD1gs[/youtube]
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Латинянин от 11 Декабря 2008 15:57:42
"Невероятные приключения итальянцев в России"  ::)
"Дежавю"
"Брат 2"

Думаю все видели  :)
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 11 Декабря 2008 16:08:59
Есть хороший фильм - Санса

спасибо
нашёл
качаю
звучит заманчиво
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 11 Декабря 2008 16:14:06
"Невероятные приключения итальянцев в России"  ::)
"Дежавю"
"Брат 2"

Думаю все видели  :)

брат 2 явно относится к теме
сказка правда, но всё-равно с интересом можно посмотреть на америку

итальянцы это хома конечно
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Nikolai2008 от 11 Декабря 2008 17:09:01
А еще есть сериал Lost :)
действительно, фильм про неприятности за границей
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 11 Декабря 2008 17:16:12
А еще есть сериал Lost :)
действительно, фильм про неприятности за границей

да уж
но сказочка ещё та ...

кстати, если про выживание вне родины,
то есть отличная серия на канале discovery
называется ultimate survival или man vs. wild
там парень англичанин выживает в реально трудных условиях
жрёт червей, змей, из навоза воду выдавливает, и т.д. - всё в натуре
отрежессировано, конечно, но съёмки реальные
и много полезного для потенциального бой-скаута
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Nikolai2008 от 11 Декабря 2008 17:25:31
там парень жрёт червей, змей, из навоза воду выдавливает
Да, в Росии жил - смотрел
а тут нету у меня дискавери :(
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 11 Декабря 2008 18:36:14
Да, в Росии жил - смотрел
а тут нету у меня дискавери :(

если есть интернет, то это не проблема - на торрентах навалом
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Латинянин от 12 Декабря 2008 06:37:07
Кстати "Красная жара" и "Полицейская академия 7" тоже в какой-то мере про иностранцев за границей  ;D
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 12 Декабря 2008 23:55:45
Кстати "Красная жара" и "Полицейская академия 7" тоже в какой-то мере про иностранцев за границей  ;D

речь больше о драмах
сказки про то как а-ля ван дамм прилетает в гонконг и крошит там пулемётом вся и всё не являются драмами, например
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Латинянин от 13 Декабря 2008 12:45:07
речь больше о драмах
сказки про то как а-ля ван дамм прилетает в гонконг и крошит там пулемётом вся и всё не являются драмами, например

О драммах? "Судьба человека", "Счастливого рождества, мистер Лоуренс" и вообще любой фильм касающийся темы военнопленных.
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 13 Декабря 2008 14:27:41
О драммах? "Судьба человека", "Счастливого рождества, мистер Лоуренс" и вообще любой фильм касающийся темы военнопленных.

спасибо за подсказку
нашёл
качаю

да, плен у азиатов это уж всяка в тему
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 13 Декабря 2008 14:51:27
и вот ещё по теме:

"дом храбрых"
про солдат в ираке, и частично про их невозможность уже нормально жить "на свободе", это как у зэков

"версия"
про египет
арест араба спецслужбами по подозрению в связи с террористами
вообще подобных фильмов всё больше
начинается эпоха мировой террористической паранойи, имхо, и под дудку предотвращения, метутся многие

"кокода"
про австралийских солдат в джунглях гвинеи-бисау, во вторую мировую против японцев
мрак ...
и всё та же нечеловеческая жестокость азитского человека

"за пределами рангуна"
про женщину-врача, которая поехала туристкой в бирму, и там и застряла без паспорта
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 13 Декабря 2008 16:09:44
итак, небольшой промежуточный суммирующий пост (только по зарубежным фильмам-драмам)
(в порядке упоминания в данной теме)
название (год) - страна, ключевые слова

v1.1
Возвращение в Рай / Return to Paradise (1998) - Филиппины, наркотики
Бангкок Хилтон / Bangkok Hilton (1982) - Таиланд, подстава, наркотики
Трудности Перевода / Lost in Translation (2003) - Япония
Разрушенный Дворец / Brokedown Palace (1999) - Таиланд, подстава, наркотики
Красный Угол / Red Corner (1997) - Китай, подстава, коррупция
Полуночный Экспресс / Midnight Express (1978) - Турция, наркотики
Тихий Американец / The Quiet American (2002) - Вьетнам
Война по Принуждению / Stop-Loss (2008) - Ирак
Из Багдада в Прямом Эфире / Live from Baghdad (2002) - Ирак
Транссибирский Экспресс / Transsiberian (2008) - Россия, подстава, наркотики
Разрисованная Вуаль / The Painted Veil (2006) - Китай, выживание
Интимный Словарь / The Sleeping Dictionary (2003) - Малайзия
Кровавый Алмаз / Blood Diamond (2006) - Сьерра-Леоне
Последний Король Шотландии / The Last King of Scotland (2006) - Уганда
Терминал / The Terminal (2004) - США
Сегун / Shogun (1980) - Япония
Без Цензуры / Redacted (2007) - Ирак
Потерянная Звезда / La Stella che non c'e (2006) - Китай
Импорт-Экспорт / Import-Export (2007) - Россия/Австрия
Санса / Sansa (2003) - несколько стран
Счастливого Рождества, мистер Лоуренс / Merry Christmas Mr. Lawrence (1983) - Ява
Дом Храбрых / Home of the Brave (2006) - Ирак
Версия / Rendition (2007) - Египет
Битва за Кокоду / Kokoda (2006) - Новая Гвинея
За Пределами Рангуна / Beyond Rangoon (1995) - Бирма

и просьба тем, кто смотрел все и многие из перечисленных фильмов,
пожалуйста укажите 3-5 фильмов, которые вам понравились больше всего
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Nikolai2008 от 13 Декабря 2008 16:37:59
нашёл
качаю
А где можно скачать некоторые из этих фильмов?
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 13 Декабря 2008 16:47:13
А где можно скачать некоторые из этих фильмов?

[spoiler]http://torrents.ru или http://tracker.freeexchange.ru[/spoiler]
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: Nikolai2008 от 13 Декабря 2008 17:07:23
Спасибо!
Название: Re: Фильмы про неприятности за границей
Отправлено: xz от 16 Января 2009 11:18:17
новинка
"совокупность лжи" (body of lies)
2008
ди каприо + рассел кроу
режиссёр - ридли скотт

очень толково сделаный фильм
про терроризм в арабском мире (иордания)
по духу напоминает "кровавый алмаз" - у ди каприо получаются такие роли (видать образ мальчика-титаника ему самому не очень по душе)