Восточное Полушарие

Инкубатор Полушария и другие страны Азии => Индия - India - 印度 => Тема начата: annanomerkova от 08 Сентября 2008 20:32:37

Название: требуется переводчик (индийский/английский) в Tamil Nadu
Отправлено: annanomerkova от 08 Сентября 2008 20:32:37
Требуется переводчик в Tamil Nadu с английским и индийским языками(перевод на русский язык и наоборот) с 6 по 11 октября 2008г. для языковой поддержки в переговорах с представителями индийской компании-производителя (специализация - мед.оборудование).
Название: Re: требуется переводчик (индийский/английский) в Tamil Nadu
Отправлено: Lanfir от 09 Сентября 2008 21:02:54
Цитата: annanomerkova от 08 Сентября 2008 20:32:37
Требуется переводчик в Tamil Nadu с английским и индийским языками(перевод на русский язык и наоборот) с 6 по 11 октября 2008г. для языковой поддержки в переговорах с представителями индийской компании-производителя (специализация - мед.оборудование).

Вам какой "индийский" язык нужен? Тамильский? Или хинди? Или каннада? Малаями? Ория?
Название: Re: требуется переводчик (индийский/английский) в Tamil Nadu
Отправлено: WiRed от 19 Сентября 2008 23:11:12
Цитата: annanomerkova от 08 Сентября 2008 20:32:37
Требуется переводчик в Tamil Nadu с английским и индийским языками(перевод на русский язык и наоборот) с 6 по 11 октября 2008г. для языковой поддержки в переговорах с представителями индийской компании-производителя (специализация - мед.оборудование).

1) "В Тамил Наду" - штат большой. Где?
2) "индийским языками" - их больше ста. Какой(ие)?
3) -ий, но по важности первый. Сколько?
(мопед не мой, но все равно эти вопросы у меня будут первыми спрашивать)
Название: Re: требуется Дед Мороз со Снегурочкой
Отправлено: Beijing_S от 21 Октября 2008 21:05:48
В русский ресторан в Пекине, для выступления 31 декабря ( Новый Год ), требуются Дед Мороз и Снегурочка со своей программой.
Просьба обращаться по тел.: 13611184843 :)
Название: Re: требуется переводчик (индийский/английский) в Tamil Nadu
Отправлено: Lanfir от 24 Октября 2008 23:02:53
Цитата: Beijing_S от 21 Октября 2008 21:05:48
В русский ресторан в Пекине, для выступления 31 декабря ( Новый Год ), требуются Дед Мороз и Снегурочка со своей программой.
Просьба обращаться по тел.: 13611184843 :)

Простите, а вы думаете, что в Индии они есть?
Название: Re: требуется переводчик (индийский/английский) в Tamil Nadu
Отправлено: Tkachev_Luoman от 21 Декабря 2009 15:28:38
Добрый день.

Российской транспортной компании срочно требуется представитель-сюрвейер в Индии, (нужен контроль загрузки товара в контейнер и заверение упаковочного листа, согласно требований аккредитива)

несколько контейнеров в месяц.

ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМ ПРОСЬБА ОТПРАВИТЬ информацию о себе на [email protected]
Название: Re: требуется переводчик (индийский/английский) в Tamil Nadu
Отправлено: Amero от 26 Декабря 2009 05:43:11
Ищем переводчиков на китайский, японский, корейский, арабский, индийский для информационнного поддержания сайта www.GreenFutura.Ru (http://www.GreenFutura.Ru). Для студентов первого курса Иняза, просьба не беспокоиться. Сайт реально небольшой по объему общей информации -около 1,5-2 страниц А4. Тематика -финансы, Форекс. Планируется сделать варианты на всевозможных языках мира с поддержанием обновления страницы новостей - 4-5 небольших абзацев в месяц. Оплата абонентская, ежемесячная - 10 долл за каждый язык, переводом на Ваш кошелек Вебмани или Paypal. Думаю за 20 минут внимания в месяц на досуге -это вполне нормально. Все предложения в личку
Название: Re: требуется переводчик (индийский/английский) в Tamil Nadu
Отправлено: savales от 12 Января 2010 17:36:22
Ищем переводчика в Дели (индийский/русский), специфика - сталь/металл на 19-22 января 2010 года. Пожалуйста оставляйте контакты или в форуме или присылайте на [email protected], Алексей