Poll
Question:
Нужна ли библиотека?
Option 1: Да!
votes: 28
Option 2: Да, могу сдать книги
votes: 15
Option 3: Да, могу помочь с помещением
votes: 1
Option 4: Да, могу сдать небольшую сумму на эти нужды
votes: 6
Option 5: Нет, я не читаю книг. Это бесполезная трата времени
votes: 4
Option 6: Книги? Что это такое? Новый рынок?
votes: 2
Option 7: Отдать книги в Букворм
votes: 3
Мне интересно, насколько реально было бы создать библиотеку?
мысль отличная. но где она могла бы располагаться? ???
Я буду только за. Русские книги в Китае не найти! :'( А почитать очень хочется иногда что-нибудь.
Какие предложения будут?
что то наши старожилы-заслуженные не присоединяются? :-X :-\
Quote from: Entity on 01 August 2008 02:43:05
Какие предложения будут?
По поводу места расположения - не знаю даже. А вот По поводу поделиться уже прочитанными мною книгами на благо общеста - всегда пожалуйста! :)
А про расположение подумать надо...
Quote from: Anks on 01 August 2008 05:15:51
что то наши старожилы-заслуженные не присоединяются? :-X :-\
их надо подтолкнуть ;)
to Entity: +1 за идею :)
Идея, конечно, хорошая, но все упирается в помещение. И кто будет выполнять обязанности библиотекаря?
Мне казалось, первым вопросом будет, где взять книги.
Если книги сдадут только пара человек, смысла обсуждать эту тему нет.
Quote from: barbariska on 01 August 2008 09:23:25
Идея, конечно, хорошая, но все упирается в помещение. И кто будет выполнять обязанности библиотекаря?
Место вакантно, при желании эту общественную позицию можете занять вы)
Дело в том, что у "стариков" бывшего Русского клуба в Пекине, по их словам, сохранилось несколько коробок с книгами, проблема в том, чтобы всё и всех организовать, ну, и в помещении, конечно, вернее, в его отсутствии.
Quote from: La Lune on 01 August 2008 09:29:38
Дело в том, что у "стариков" бывшего Русского клуба в Пекине, по их словам, сохранилось несколько коробок с книгами, проблема в том, чтобы всё и всех организовать, ну, и в помещении, конечно, вернее, в его отсутствии.
Как насчет общественного сбора на помещение?
Можно было бы устроить избу-читальню с чайной.
Quote from: Entity on 01 August 2008 09:27:03
Мне казалось, первым вопросом будет, где взять книги.
Если книги сдадут только пара человек, смысла обсуждать эту тему нет.
Ну если нет места под библиотеку, тогда и нет смысла начинать сбор книг.
Quote from: Entity on 01 August 2008 09:30:49
Как насчет общественного сбора на помещение?
Вы думаете потянем?
Quote from: barbariska on 01 August 2008 09:40:28
Quote from: Entity on 01 August 2008 09:27:03
Мне казалось, первым вопросом будет, где взять книги.
Если книги сдадут только пара человек, смысла обсуждать эту тему нет.
Ну если нет места под библиотеку, тогда и нет смысла начинать сбор книг.
Аренда помещения - расходы, так понимаю, средств лишних на руках нет, так о чем речь?
Выписывать статью расходов до проверки затеи на выживаемость могут только богатые люди, я к таковым не отношусь.
Тут резоннее будет устроить голосование, так можно будет узнать, какое количество людей заинтересовано в создании библиотеки.
Обойдется оно ровным счетом в ноль затрат.
Начинайте голосование :)
Ну, допустим, разберемся с помещением. А кто будет там более-менее постоянно находиться, чтобы контролировать процесс выдачи-возврата книг? (Я беру самоотвод ;D)
А мне кажется, что Барбариска была бы самой удачной кандидатурой. Не самоустраняйтесь, ну пожалуйста!
Не обгоняйте события.
Вот когда модератор устроит голосование, тогда будет ясна целесообразность этой затеи.
Кто будет сидеть в помещении - найдем, безработных море, да и волонтерство никто не отменял, надеюсь, не все здесь живущие интересуются только рынками. Не хлебом единым сыт человек.
Библиотека - на мой взгляд, очень нужна.
Так, парторг барбариска по невыявленным политпричинам взяла самоотвод, кто следующий, товарищи?
а может попросим наше консульство нам помещение выделить, они радеют за наших граждан? ;D ;)
;D Ха-ха! ;D ::)
Quote from: Anks on 01 August 2008 10:00:23
а может попросим наше консульство нам помещение выделить, они радеют за наших граждан? ;D ;)
Не думаю, что посольство будет радо этой перспективе)
Entity, Вы, как человек, открывший тему, можете сами сделать голосование в теме и добавить те варианты ответов, которые посчитаете нужными :)
Отлично! Не знала, что это я могу сделать сама.
Quote from: barbariska on 01 August 2008 10:05:47
Entity, Вы, как человек, открывший тему, можете сами сделать голосование в теме и добавить те варианты ответов, которые посчитаете нужными.
Уважаемая, Барбариска! Вы как модератор, втяните в наше обсуждения заслуженных формучан, возможно они внесут новые идеи по поиску помещения :D ;)
Quoteможет попросим наше консульство нам помещение выделить, они радеют за наших граждан?
тем более будут проблемы попасть в библиотеку гражданам других государств.
Но идея сама по себе классная!
Приступайте, господа! И товарищи)
Отличная идея, спасибо за тему. У меня очень много скопилось книг, которые с удовольствием передала бы в библиотеку.
Уже проголосовала.
попробую узнать про помещение...
Я тож про помещение попробую узнать, может выйдет что-нибудь:)
про работу библиотекарей: можно сделать работу посменной. Например кто-то может в первой половине дня по таким-то дням, кто-то во второй - в общем, это продумать всегда можно ;)
Quote from: terrka on 01 August 2008 13:09:50
про работу библиотекарей: можно сделать работу посменной. Например кто-то может в первой половине дня по таким-то дням, кто-то во второй - в общем, это продумать всегда можно ;)
Очень хорошая идея)
Содержание библиотеки, т.е. хранение и выдачу книг (или просто хранение) мог взять бы на себя некий ресторан или бар, где в основном встречаются русские. Естественно, при желании. :)
На мой взгляд очень удобная позиция для владельцев заведения, т.к. клиентов станет больше, соотвественно и выручка будет гораздо выше ;) Да и русским, желающим почитать, пообщаться будет удобно и интересно. :)
Quote from: Wu ming on 01 August 2008 16:07:54
Содержание библиотеки, т.е. хранение и выдачу книг (или просто хранение) мог взять бы на себя некий ресторан или бар, где в основном встречаются русские. Естественно, при желании. :)
На мой взгляд очень удобная позиция для владельцев заведения, т.к. клиентов станет больше, соотвественно и выручка будет гораздо выше ;) Да и русским, желающим почитать, пообщаться будет удобно и интересно. :)
Замечательная мысль. Вот только какой именно ресторан выбрать? Какой из них самый посещаемый и кто согласится на это ???
Quote from: iren_a on 01 August 2008 19:47:42
Замечательная мысль. Вот только какой именно ресторан выбрать? Какой из них самый посещаемый и кто согласится на это ???
С этим подсказать ничего не могу, т.к. живу в другом городе. Вам, пекинцам, виднее! :)
ЗЫ а чего соглашаться особо? Владельцы, директора ресторанов не знают как публику привлечь, как завоевать, конкурируют между собой, а тут идея - да еще бесплатная. ;)
Вы думаете книг будет так много, что необходимо доп. помещение нужно? Стеллажи или шкаф - этого будет вполне достаточно. А много места не займет в углу 1 шкаф. Тем более, что книги будут читаться, обмениваться.
Более того, вы можете не только договориться о библиотеке ,но еще и скидках для русских при встречах. :) Просто уверена, что есть желающие, только найти их надо. Они еще не знают, какое счастье и прибыль им припрет. ;D
Quote from: Wu ming on 01 August 2008 16:07:54
Содержание библиотеки, т.е. хранение и выдачу книг (или просто хранение) мог взять бы на себя некий ресторан или бар, где в основном встречаются русские. Естественно, при желании. :)
На мой взгляд очень удобная позиция для владельцев заведения, т.к. клиентов станет больше, соотвественно и выручка будет гораздо выше ;) Да и русским, желающим почитать, пообщаться будет удобно и интересно. :)
Wu ming, вы гений! Осталось только выбрать не очень злачное место)
Я думаю, тут стОит положиться на terrk-у. ;) ::)
С Элефантом поговорите. Он же Слон. Он же Абсент. Владелец - вполне адекватен. И места там предостаточно...
В гостиницах опять же... Ritan или Цзили... Можно сколько угодно морщить носик: это же Ябаолу! - но там и русских больше всего, и в самих гостиницах после выселения многие русские товарищи книги просто оставляют... Чего велосипед изобретать - в Санья уже давно так делают... Только без библиотекарей. Просто стоит стеллаж в гостинице, люди подходят - берут книги, свои оставляют.
Quote from: TALER on 02 August 2008 03:00:46
С Элефантом поговорите. Он же Слон. Он же Абсент. Владелец - вполне адекватен. И места там предостаточно...
В гостиницах опять же... Ritan или Цзили... Можно сколько угодно морщить носик: это же Ябаолу! - но там и русских больше всего, и в самих гостиницах после выселения многие русские товарищи книги просто оставляют... Чего велосипед изобретать - в Санья уже давно так делают... Только без библиотекарей. Просто стоит стеллаж в гостинице, люди подходят - берут книги, свои оставляют.
Нет, злачные места рассматривать не стоит, равно как и гостиницы, ну что оставляют в гостиницах челноки? Толстого? Достоевского? Джойса?
Донцову. А если набирать библиотеку из Донцовых и Устиновых, то смысла вообще не вижу, потому как никакой пользы от этих книг нет.
С другой стороны, TALER , может, вы и правы.
Мне только что в личку посоветовали новый Элефант, он чище и уютнее.
И места там много... Думаю, на Донцовых-Устиновых-фэнтези спрос будет выше, чем на Достоевского. Толстого кто хотел, в школе прочитал. Пример: люблю читать за едой. Донцова под салатик - очень пищеварительно...
Я так понимаю, что предложение о создании библиотеки по всеобщему мнению сводится к тому, чтобы в каком-нибудь помещении поставить шкаф, забить его книгами и дать доступ к шкафу всем желающим.
И в принципе все равно, где этот шкаф будет стоять.
Поэтому может быть найдется доброволец, который сможет хранить литературу у себя дома.
Здесь можно будет выкладывать список имеющихся в такой библотеке книг, а их выдача будет производиться по предварительной договоренности с хранителем.
Немало народу предложили сдать в библиотеку личные книги. А каков характер их литературы?
Литературу типа Донцовой-Устиновой можно взять для прочтения в магазинчиках у посольства
Quote from: Мили on 02 August 2008 05:50:58
А каков характер их литературы?
Литературу типа Донцовой-Устиновой можно взять для прочтения в магазинчиках у посольства
У меня есть как классика, так и современная литература. Список смогу предоставить позже, когда все переберу.
А по поводу просто стелажа - без учета книг - это уже не библиотека :-\
Quote from: La Lune on 02 August 2008 02:27:47
Я думаю, тут стОит положиться на terrk-у. ;) ::)
Это точно. Специально ее сюда привлекла. Думаю, она сможет организовать что-нибудь толковое ;)
точно точно,обычный шкаф не подойдет, надо все таки вести учет книг. :)
Будем ли устанавливать срок выдачи книг, как везде в библиотеках? И еще важный вопрос - будем ли брать залог за книги?
Quote from: barbariska on 02 August 2008 09:15:53
Будем ли устанавливать срок выдачи книг, как везде в библиотеках? И еще важный вопрос - будем ли брать залог за книги?
Я думаю, стоит. Потому что книг будет не так много, как в обычной библиотеке - только то, что сможем собрать - поэтому хоть как-то надо их "защитить". Чтобы в случае утери или невозвращения можно было тому, кто поедет в Россию, заказать новые.
Мне кажется, стоит ввести систему регистрации, регистрационный взнос, например, 300 юаней в год.
На руки выдаваться более двух книг не должно. Т.е., даже при пропаже этих двух книг стоимость регистрации покрывает расходы на них.
Вполне резонно, я думаю. Тем более, хороший стимул книги возвращать.
Ограничение срока выдачи книг обязательно, иначе все могут по году читать свои две книги, а библиотека будет пустовать.
Останется голый стеллаж)
Quote from: Entity on 02 August 2008 09:43:25
Мне кажется, стоит ввести систему регистрации, регистрационный взнос, например, 300 юаней в год.
На руки выдаваться более двух книг не должно. Т.е., даже при пропаже этих двух книг стоимость регистрации покрывает расходы на них.
Вполне резонно, я думаю. Тем более, хороший стимул книги возвращать.
Ограничение срока выдачи книг обязательно, иначе все могут по году читать свои две книги, а библиотека будет пустовать.
Останется голый стеллаж)
Мне кажется, что лучше всего выдавать по 1 книге и брать именно не сбор, а залог за каждую взятую книгу. А потом его возвращать, когда книгу отдадут.
регистрация пользователей тоже нужна.
Quote from: iren_a on 02 August 2008 09:48:20
Quote from: Entity on 02 August 2008 09:43:25
Мне кажется, стоит ввести систему регистрации, регистрационный взнос, например, 300 юаней в год.
На руки выдаваться более двух книг не должно. Т.е., даже при пропаже этих двух книг стоимость регистрации покрывает расходы на них.
Вполне резонно, я думаю. Тем более, хороший стимул книги возвращать.
Ограничение срока выдачи книг обязательно, иначе все могут по году читать свои две книги, а библиотека будет пустовать.
Останется голый стеллаж)
Мне кажется, что лучше всего выдавать по 1 книге и брать именно не сбор, а залог за каждую взятую книгу. А потом его возвращать, когда книгу отдадут.
Ну тоже вариант.
Я взяла за модель буквормовскую систему, она неплохо действует.
Тем более, что регистрационные взносы могут идти зарплатой тому человеку, что будет библиотекой ведать, и книги не вечные, амортизация их длится недолго при том, что люди все-таки не умеют бережно относиться к чужому имуществу.
"Библиотекарю" на ЗП собирать тоже можно. Сначала нужно определить где будет располагаться сама библиотека и кто будет заниматься выдачей.
Мне кажется, что лучше будет отдать все книги в Букворм, вот вопрос и с помещением, и с библиотекарем будет решен.
В любом русском ресторане книги будут растеряны или будет устроена читальня с водкой по субботам.
Quote from: Entity on 02 August 2008 10:50:01
Мне кажется, что лучше будет отдать все книги в Букворм, вот вопрос и с помещением, и с библиотекарем будет решен.
В любом русском ресторане книги будут растеряны или будет устроена читальня с водкой по субботам.
Это точно! ;)
Уточните пожалуйста что за "Букворм" :-[
Quote from: iren_a on 02 August 2008 10:52:39
Quote from: Entity on 02 August 2008 10:50:01
Мне кажется, что лучше будет отдать все книги в Букворм, вот вопрос и с помещением, и с библиотекарем будет решен.
В любом русском ресторане книги будут растеряны или будет устроена читальня с водкой по субботам.
Это точно! ;)
Уточните пожалуйста что за "Букворм" :-[
Букворм - это частная библиотека, созданная одной иностранкой, при библиотеке есть маленький ресторан и аудитория, а в которой многие китайские авторы читают свои книги.
Спиртное там разрешено, но пить по-русски никто не позволит, атмосфера не та.
http://www.beijingbookworm.com/
Другой вопрос, насколько организаторам Букворма будет интересна русская аудитория)
Quote from: Entity on 02 August 2008 10:58:05
Другой вопрос, насколько организаторам Букворма будет интересна русская аудитория)
Я так думаю, как себя проявим. Думаю, можно будет туда сходить и поговорить с хозяином или администратором. Terrka очень хорошо умеет заниматься такими договорными работами, например. ;) Главное, выделить время и найти желающих поехать.
Quote from: iren_a on 02 August 2008 11:10:15
Quote from: Entity on 02 August 2008 10:58:05
Другой вопрос, насколько организаторам Букворма будет интересна русская аудитория)
Я так думаю, как себя проявим. Думаю, можно будет туда сходить и поговорить с хозяином или администратором. Terrka очень хорошо умеет заниматься такими договорными работами, например. ;) Главное, выделить время и найти желающих поехать.
Ехать не надо, я могу поговорить)
а где это Букворим находится?
все,нашла где
Building 4, Nan Sanlitun Road,
Chao Yang District, Beijing
хотя,на Ябаолу было бы удобнее.... :-\
Впервые услышала про Букворм. Может, они и согласятся, почему бы и нет. Это же тоже привлечение клиентов. Только, много ли желающих читать на русском? Много ли людей живет здесь постоянно?
Библиотеку в ресторане я не очень приветствую. Такое нужно делать, если книги не разрешено будет выносить, а только читать на месте. Иначе, книги просто не будут возвращать на место. А в ресторане читать никто не будет.
Quote from: Entity on 02 August 2008 09:43:25
Мне кажется, стоит ввести систему регистрации, регистрационный взнос, например, 300 юаней в год.
На руки выдаваться более двух книг не должно. Т.е., даже при пропаже этих двух книг стоимость регистрации покрывает расходы на них.
Вполне резонно, я думаю. Тем более, хороший стимул книги возвращать.
Ограничение срока выдачи книг обязательно, иначе все могут по году читать свои две книги, а библиотека будет пустовать.
Останется голый стеллаж)
Думается, что будет мало желающих будет за 300 ю. почитать книги, да и всего лишь по 2 на руки. В таком случае, уж лучше и проще воспользоваться библиотекой Посольства. Маловероятно, что найдется огромное количество серьезной литературы. Скорее всего, это будет Донцова, Маринина и т.д.
Quote from: Entity on 02 August 2008 11:16:16
Ехать не надо, я могу поговорить)
Тогда в этом вопросе положимся на вас :) Когда вы могли бы съездить?
Quote from: iren_a on 02 August 2008 07:49:11
Quote from: La Lune on 02 August 2008 02:27:47
Я думаю, тут стОит положиться на terrk-у. ;) ::)
Это точно. Специально ее сюда привлекла. Думаю, она сможет организовать что-нибудь толковое ;)
Ну спасибки, милые :o
Про Букворим интересная идея, Iren_a займись, нужна будет помощь, составлю компанию.
Мне думается, что можно было бы не только художественную лит-ру собирать, а еще какую-нибудь специализированную, например словари, учебники. Просто сама раньше сталкивалась с такой проблемой, что уезжая из страны тяжело книги за собой тащить, особенно если ты проучился и они не интересны для тебя - в смысле уровень уже выше нужно брать- могли бы студенты заходить, может нашли бы что-нибудь интересное для себя. У меня, например, есть некоторые учебники с аудиозаписями и СД на русском и очень хорошие (правда огромные) словари, которыми можно было бы давать попользоваться и другим ::)
Quote from: iren_a on 02 August 2008 13:19:11
Quote from: Entity on 02 August 2008 11:16:16
Ехать не надо, я могу поговорить)
Тогда в этом вопросе положимся на вас :) Когда вы могли бы съездить?
Iren_a, Entity не из Пекина, поэтому съездить, обращено скорей всего к тебе ;)
Я предложила идею о том, чтобы хранить книги у кого-нибудь дома.
Iren_a, Anks, почему вы сразу решили, что я имела ввиду просто их складирование?
Естесственно, что необходимо вести учет единиц литературы и установить правила ее выдачи. Другое дело, что обсуждать это пока еще рано
Quote from: iren_a on 02 August 2008 13:19:11
Quote from: Entity on 02 August 2008 11:16:16
Ехать не надо, я могу поговорить)
Тогда в этом вопросе положимся на вас :) Когда вы могли бы съездить?
Нет, как раз я хотела поговорить по телефону.
Quote from: Wu ming on 02 August 2008 12:47:58
Quote from: Entity on 02 August 2008 09:43:25
Мне кажется, стоит ввести систему регистрации, регистрационный взнос, например, 300 юаней в год.
На руки выдаваться более двух книг не должно. Т.е., даже при пропаже этих двух книг стоимость регистрации покрывает расходы на них.
Вполне резонно, я думаю. Тем более, хороший стимул книги возвращать.
Ограничение срока выдачи книг обязательно, иначе все могут по году читать свои две книги, а библиотека будет пустовать.
Останется голый стеллаж)
Думается, что будет мало желающих будет за 300 ю. почитать книги, да и всего лишь по 2 на руки. В таком случае, уж лучше и проще воспользоваться библиотекой Посольства. Маловероятно, что найдется огромное количество серьезной литературы. Скорее всего, это будет Донцова, Маринина и т.д.
Ну, мне как раз хотелось открыть библиотеку с серьезной литературой.
Ради Донцовой и Марининой стараться я не буду.
А насчет 300-юаневого взноса - такой же взнос примерно и в Букворме, находятся же любители чтения среди европейцев, которых не останавливает эта сумма, надеюсь, найдутся и среди русских.
Quote from: Entity on 02 August 2008 14:47:20
Ну, мне как раз хотелось открыть библиотеку с серьезной литературой.
Ради Донцовой и Марининой стараться я не буду.
А насчет 300-юаневого взноса - такой же взнос примерно и в Букворме, находятся же любители чтения среди европейцев, которых не останавливает эта сумма, надеюсь, найдутся и среди русских.
Очень хотелось бы верить в окончательный успех данного начинания :) Удачи. :)
Quote from: terrka on 02 August 2008 13:52:39
Quote from: iren_a on 02 August 2008 13:19:11
Quote from: Entity on 02 August 2008 11:16:16
Ехать не надо, я могу поговорить)
Тогда в этом вопросе положимся на вас :) Когда вы могли бы съездить?
Iren_a, Entity не из Пекина, поэтому съездить, обращено скорей всего к тебе ;)
Сразу и не заметила, интересное заключение, на чем основано?)
Quote from: terrka on 02 August 2008 13:52:39
Quote from: iren_a on 02 August 2008 13:19:11
Quote from: Entity on 02 August 2008 11:16:16
Ехать не надо, я могу поговорить)
Тогда в этом вопросе положимся на вас :) Когда вы могли бы съездить?
Iren_a, Entity не из Пекина, поэтому съездить, обращено скорей всего к тебе ;)
:-[ ой!
а где находится тогда букворм? ??? разве не в Пекине? так, давайте определимся в каком именно городе собираются открывать библиотеку!!!
Букворм - в Пекине. Осталось выяснить, где находится Entity :)
Я думаю там же ;D
Quote from: Entity on 02 August 2008 16:31:19
Quote from: terrka on 02 August 2008 13:52:39
Quote from: iren_a on 02 August 2008 13:19:11
Quote from: Entity on 02 August 2008 11:16:16
Ехать не надо, я могу поговорить)
Тогда в этом вопросе положимся на вас :) Когда вы могли бы съездить?
Iren_a, Entity не из Пекина, поэтому съездить, обращено скорей всего к тебе ;)
Сразу и не заметила, интересное заключение, на чем основано?)
упс, Entity, извиняюсь, перепутала Вас с Wu Ming :-[ ::) :-*
Quote from: terrka on 03 August 2008 01:14:05
упс, Entity, извиняюсь, перепутала Вас с Wu Ming :-[ ::) :-*
Солнышко, будь внимательнее в следующий раз. ;)
to Entity: так когда вы сможете дать информацию по поводу букворма? :)
Букворм дал добро.
У них есть отделение для иностранных книг.
Единственный минус - они не принимают книги на время, т.е., книги должны быть подарены им)
Quote from: Entity on 03 August 2008 03:25:37
Букворм дал добро.
У них есть отделение для иностранных книг.
Единственный минус - они не принимают книги на время, т.е., книги должны быть подарены им)
Это в принципе не проблема (для меня по крайней мере). Я думаю, что книги, сданные в библиотеку тоже не должны возвращаться обратно.
Тогда надо собирать книги. Может, те, кто сможет отдать что-нибудь, будут выкладывать списки с имеющейся литературой, чтобы понять что именно за книги будут в нашем распоряжении. ;)
Сегодня выложу то, что у меня есть.
Вот список моих книг, которые смогу отдать:
1. Алексей Толстой "Петр первый"
2. Минеко Ивасаки, Рэнд Браун "Настоящие мемуары гейши"
3. Н.А. Кун "Легенды и мифы древней Греции"
4. Дарья Донцова "Две невесты на одно место"
5. Михаил Серегин "Разговорчики в строю", "Упал, отжался"
6. Владимир Жикаренцев "Путь к свободе: взгляд в себя", "Жизнь без границ: нравственный закон"
7. Александр Дюма "Граф Монте-Кристо"
8. Дж.К. Роулинг "Гарри Поттер и дары смерти"
9. Мирзакарим Норбеков "Опыт дурака или ключ к прозрению"
10. Анатолий Тосс "Попытки любви в быту и на природе", "Женщина с мужчиной и снова с женщиной"
Я могу отдать около десяти книг без отдачи.
:)
Готовый вариант: "Чашка чая" напротив посольства.
Quote from: MinusDaVinchi on 03 August 2008 16:57:16
Готовый вариант: "Чашка чая" напротив посольства.
Там уже есть читальня или это будет для них новое предложение?
Есть пачка детективов (штук 7-10), их с радостью сдам. Всякие Донцовы, которых не читаю. Валяются. Также немного школьных учебников-пособий, тоже не жаль отдать бесплатно.
Однако если выбор будет как в Чашке Чая, то вряд ли буду посещать, увы...
Любительница фентези я. А в ЧЧ подбор в основном на тему "Гламурная Девушка". Хотя кое-какие книги интересны.
Что могу отдать:
Детективы:
Донцова:
"Концерт для Колобка с Оркестром" (твердая обл.)
"Досье на крошку Че"
"Бассейн с крокодилами"
"Крутые наследнички"
"Камин для снегурочки"
О.Обухова "Очки для близости"
В.Клюева "Покойный был с причудами"
Л.Милевская "Ты маньячка, я маньяк"
Учебники:
Англ. Язык Грамматика. Ответы к учебнику Голицынского. Возможно, выпала пара страниц
Все произведения школьной программы в кратком изложении
Книжка с вопросами/ответами на экзамен по лит-ре для 11 класса
Литература для школьников ст. классов и поступающих в ВУЗы
1500 вопросов и ответов по русскому языку
Русс. язык: Грамматика в таблицах и cxемах
Алгебра и начала анализа в таблицах и cxемах
Quote from: MinusDaVinchi on 03 August 2008 16:57:16
Готовый вариант: "Чашка чая" напротив посольства.
Я уже думала об этом варианте.
Там ведь практически нет места.
"Чашка чая" - не библиотека, там прокат книг: по-моему, 1 день = 5 юаней ( или 3?).
Quote"Чашка чая" - не библиотека, там прокат книг: по-моему, 1 день = 5 юаней ( или 3?).
Ну у нас и в России за интересные новые книги надо было рублей 7 (за неделю) за одну книжку платить. Хотя, может, это только у нас так - старые выдaвали бесплатно, а с новых деньги собирали.
Quote from: Minkish on 04 August 2008 05:40:10
Quote"Чашка чая" - не библиотека, там прокат книг: по-моему, 1 день = 5 юаней ( или 3?).
Ну у нас и в России за интересные новые книги надо было рублей 7 (за неделю) за одну книжку платить. Хотя, может, это только у нас так - старые выдaвали бесплатно, а с новых деньги собирали.
В библиотеке, в Москве, абсолютно бесплатная регистрация абонемента и абсолютно бесплатное чтение книг. :) Что новых ,что старых :))
Русский клуб в Гуанчжоу организовал свою библиотеку и совершенно безвозмездно можно почитать книги. Взамен требуется написать перечень взятых книг и № телефона. :)
Quote from: Wu ming on 04 August 2008 05:47:13
Quote from: Minkish on 04 August 2008 05:40:10
Quote"Чашка чая" - не библиотека, там прокат книг: по-моему, 1 день = 5 юаней ( или 3?).
Ну у нас и в России за интересные новые книги надо было рублей 7 (за неделю) за одну книжку платить. Хотя, может, это только у нас так - старые выдaвали бесплатно, а с новых деньги собирали.
В библиотеке, в Москве, абсолютно бесплатная регистрация абонемента и абсолютно бесплатное чтение книг. :) Что новых ,что старых :))
Русский клуб в Гуанчжоу организовал свою библиотеку и совершенно безвозмездно можно почитать книги. Взамен требуется написать перечень взятых книг и № телефона. :)
А вы не знаете где именно они организовали библиотеку? Я имею ввиду помещение
Quote from: iren_a on 04 August 2008 05:58:32
А вы не знаете где именно они организовали библиотеку? Я имею ввиду помещение
Вы имеете ввиду территориально? Или вас интересует помещение, где хранятся книги?
PS В принципе, вся информация на форуме, в разделе "Гуанчжоу". Думаю, можете почерпнуть информацию и у др. рус. клубов :)
По-моему, не такой уж плохой представляется идея хранения книг у кого-то дома.
Ну, естественно, у проверенного человека и чтобы дома бывал более-менее стабильно. А список доступных книг мжно будет размещать в первом посте темы. Там же можно вести учет, что сейчас на руках, а что нет.
Тогда платить за помещение в общем-то не нужно, только проблема будет с тем, что не в любое время можно приехать и взять, ну и плюс по телефону звонить держателю библиотеки.
Quote from: Wu ming on 04 August 2008 06:10:19
Quote from: iren_a on 04 August 2008 05:58:32
А вы не знаете где именно они организовали библиотеку? Я имею ввиду помещение
Вы имеете ввиду территориально? Или вас интересует помещение, где хранятся книги?
PS В принципе, вся информация на форуме, в разделе "Гуанчжоу". Думаю, можете почерпнуть информацию и у др. рус. клубов :)
Я имела ввиду где именно хранятся кники: кафе, ресторан, снятое помещение, дома... ???
Quote from: iren_a on 04 August 2008 15:27:29
Quote from: Wu ming on 04 August 2008 06:10:19
Quote from: iren_a on 04 August 2008 05:58:32
А вы не знаете где именно они организовали библиотеку? Я имею ввиду помещение
Вы имеете ввиду территориально? Или вас интересует помещение, где хранятся книги?
PS В принципе, вся информация на форуме, в разделе "Гуанчжоу". Думаю, можете почерпнуть информацию и у др. рус. клубов :)
Я имела ввиду где именно хранятся кники: кафе, ресторан, снятое помещение, дома... ???
Одна библиотека находится в кафе, другая в снятом помещении, комнате под офис. Не знаю ,как у вас будут собираться книги, насколько серьезная литература и в каком количестве......от клуба книг немного и в основном это Донцова, Маринина. Серьезную, хорошую литературу мало кто решится отдать, если только она не будет перевесом в багаже у покидающего Китай. А одноразовые романчики не жаль. И по этой причине, в гостинице, в кафе они в открытом доступе. Маловероятно, что кто-то возьмет и забудет вернуть. Серьезную литературу, стоящую берем читать у знакомых, друзей.
Книги «Русского клуба в Урумчи» хранятся в одном из офисов. Список книг размещаем здесь http://polusharie.com/index.php/topic,111348.0.html
Обычно просим того, кто рядом с офисом прихватить книгу для друга, но запись делаем на того, кто читает.
В ближайшее время ждём новое поступление книг. В России много желающих отдать книги их надо только найти как в прочем и продумать способ доставки книг в Китай.
Всем известно, что в сети можно все скачать. Зачем же нужно создавать библиотеку?
Электронные книги можно печатать, если природу не жалко.
По-моему, истинная цель этой ветки - создание клуба читателей, где все заинтересованные будут общаться. Это неплохо, но на любителя.
QuoteВсем известно, что в сети можно все скачать. Зачем же нужно создавать библиотеку?
Электронные книги можно печатать, если природу не жалко.
По-моему, истинная цель этой ветки - создание клуба читателей, где все заинтересованные будут общаться. Это неплохо, но на любителя.
Электронные книги я закачиваю на псп и все это конечно здорово, но не в какое сравнение не идет с перелистыванием страниц и запахом бумаги.
А уж распечатывать их - это надо много денег иметь. Я самую толстую книжку за два-четыре дня прочитываю.
Quote from: Minkish on 05 August 2008 11:04:46
QuoteВсем известно, что в сети можно все скачать. Зачем же нужно создавать библиотеку?
Электронные книги можно печатать, если природу не жалко.
По-моему, истинная цель этой ветки - создание клуба читателей, где все заинтересованные будут общаться. Это неплохо, но на любителя.
Электронные книги я закачиваю на псп и все это конечно здорово, но не в какое сравнение не идет с перелистыванием страниц и запахом бумаги.
А уж распечатывать их - это надо много денег иметь. Я самую толстую книжку за два-четыре дня прочитываю.
Согласна)
Несмотря на то, что книги я почти не читаю, желаю вам всем удачи.
Создание библиотеки может простимулировать создание центра русской культуры.
Посольство наше не стремится объединить русскоязычных людей в Пекине, может это удастся вам.
помещение БУДЕТ - центр ябаолу - переговоры ведутся :D :D :D
Вот!!! :D А я что говорила?!! 8) На тебя можно положиться!!! :-* :-* :-*
Quote from: terrka on 06 August 2008 09:47:02
помещение БУДЕТ - центр ябаолу - переговоры ведутся :D :D :D
Здорово!) Судьба библиотеки в надежных руках)
Quote from: Entity on 06 August 2008 10:07:45
Quote from: terrka on 06 August 2008 09:47:02
помещение БУДЕТ - центр ябаолу - переговоры ведутся :D :D :D
Здорово!) Судьба библиотеки в надежных руках)
Надеюсь, что все получится. У меня, правда, книг пока нету, но из следующей поездки домой обязательно что-нибудь привезу :)
СУПЕР! Вот это здорово!
А вот мой маленький список: Людмила Улицкая "Сквозная линия"
Татьяна Полякова "Последняя любовь самурая"
Сергей Есенин "Я более всего весну люблю..."
Quote from: terrka on 06 August 2008 09:47:02
помещение БУДЕТ - центр ябаолу - переговоры ведутся :D :D :D
Солнышко, я знала, что у тебя все получится!!! Уламывай ее на открытие библиотеки! Я в тебя верю!!! :-* :-* :-*
Quoteпомещение БУДЕТ - центр ябаолу - переговоры ведутся
Замечательно, что будет помещение! А я еще как раз две ненужных мне книжки в своей библиотеке нашла.
Так!!! Давайте не будем затухать! Если с помещением более менее все стало определено, это еще не значит, что на этом все и нужно закончить! Давайте будем начинать сбор книг (например будем отдавать их Entity или добровольцу, который возьмет на себя ответственность за сбор) и обсудим каким образом будет осуществляться выдача, сумму залога и т д.
Какие будут предложения? ;)
QuoteДавайте будем начинать сбор книг (например будем отдавать их Entity или добровольцу, который возьмет на себя ответственность за сбор)
Давайте действительно договоримся, кому будут передаваться книги... S Entity я уже на тему обмена неделю встретиться не могу ;)
Свои книжки, которые хочу отдать, могу постепенно, в 2-3 партии, занести кому-то, но лучше в р-не Donzhimen, потому что нести тяжело, а машины нет.
Quoteи обсудим каким образом будет осуществляться выдача, сумму залога и т д.
Я думаю, надо непременно записывать телефон того, кто берет книгу. Завести тетрадь, в которую будет вписываться дата, номер телефона и книги, которые человек взял. Непроверенным - не более одной-двух в одни руки.
Quote from: Minkish on 08 August 2008 11:46:48
QuoteДавайте будем начинать сбор книг (например будем отдавать их Entity или добровольцу, который возьмет на себя ответственность за сбор)
Давайте действительно договоримся, кому будут передаваться книги... S Entity я уже на тему обмена неделю встретиться не могу ;)
Вы меня и на выходных не встретите. Работа. Хорошо быть студентом)
Я тоже на выходных всегда занята. Тоже работа. Но нужно выбрать какой-нибудь день и встретиться где-нибудь в кафе. И все обсудить что и как будет.
и я занята (до конца олимпиады - вообще аврал >:( )
Про библиотекаря - у нас есть персонал, проблемы не будет. проблема пока что в том, что помещение к использованию будет готово только через 2-3 месяца :-\ :-[ :-[ >:( >:(
Quote from: terrka on 10 August 2008 08:35:56
и я занята (до конца олимпиады - вообще аврал >:( )
Про библиотекаря - у нас есть персонал, проблемы не будет. проблема пока что в том, что помещение к использованию будет готово только через 2-3 месяца :-\ :-[ :-[ >:( >:(
Солнце, это не такая большая проблема. Главное-за это время собрать как можно больше книг, составить список и выложить его в данном разделе. Надо просто решить, кто все это будет собирать. Если желающих нет, я могу этим заняться, т.к. график работы у меня плавный. Могу и освободиться при необходимости. Если кто хочет сделать пожертвование в виде книг, пишите в личку (всем желающим отдать книги, раздам свой номер телефона, чтобы было проще общаться). ;) Как и куда привезти объясню. Списки тоже могу взять на себя. А Entity уже разместит это в разделе.
Товарищи форумчане! Давайте не будем забрасывать хорошую идею!!! У кого есть книги, которые можете отдать, пишите пожалуйста мне в личку!!!
Боюсь, сейчас из-за олимпиады многим не до книг... :-\
Quote from: La Lune on 12 August 2008 08:40:35
Боюсь, сейчас из-за олимпиады многим не до книг... :-\
Я понимаю. Просто огромная просьба, если у кого будет свободное время, пишите мне. ;)
Могу порекомендовать журнал «Русский мир.ru». Ежемесячный журнал о жизни соотечественников за рубежом. Очень познавательно (история, современность и т.д.) мы, в Урумчи читаем с удовольствием.
Для того чтобы получать журнал мы обратились с просьбой в редакцию, по адресу info@russkiymir.ru. Нам его ежемесячно, бесплатно присылают по почте из Москвы.
Возможно, вам тоже не откажут.
Quote from: Владиславна on 12 August 2008 13:09:43
Могу порекомендовать журнал «Русский мир.ru». Ежемесячный журнал о жизни соотечественников за рубежом. Очень познавательно (история, современность и т.д.) мы, в Урумчи читаем с удовольствием.
Для того чтобы получать журнал мы обратились с просьбой в редакцию, по адресу info@russkiymir.ru. Нам его ежемесячно, бесплатно присылают по почте из Москвы.
Возможно, вам тоже не откажут.
Спасибо большое. Я этим займусь, как время свободное будет.
Quote from: Lukasha on 13 August 2008 13:29:46
Терочка, надеюсь, желание не пропало? Мы с тобой! ;D
Это точно! Солнце, короче, с тебя помещение, а я, по мере возможностей, буду заниматься книгами и списком их же ;D Если есть еще активисты, просим присоединиться! Помощь не помешает :D
Quote from: Lukasha on 13 August 2008 13:29:46
Терочка, надеюсь, желание не пропало? Мы с тобой! ;D
Нет, не пропало, вместе мы сделаем библиотеку!!!!
Quote from: iren_a on 13 August 2008 13:41:58
Quote from: Lukasha on 13 August 2008 13:29:46
Терочка, надеюсь, желание не пропало? Мы с тобой! ;D
Это точно! Солнце, короче, с тебя помещение, а я, по мере возможностей, буду заниматься книгами и списком их же ;D Если есть еще активисты, просим присоединиться! Помощь не помешает :D
Наше семейство с удовольствием присоединится к отряду помощников ;) ;D
Я - только после олимпиады, вернее, даже паралимпиады, будь они обе неладны... :P Из книг могу предложить только дефективы ::) из серии "Лекарство от скуки" (составитель Б. Акунин).
Quote from: plusdavinchi on 13 August 2008 15:04:05
Quote from: iren_a on 13 August 2008 13:41:58
Quote from: Lukasha on 13 August 2008 13:29:46
Терочка, надеюсь, желание не пропало? Мы с тобой! ;D
Это точно! Солнце, короче, с тебя помещение, а я, по мере возможностей, буду заниматься книгами и списком их же ;D Если есть еще активисты, просим присоединиться! Помощь не помешает :D
Наше семейство с удовольствием присоединится к отряду помощников ;) ;D
Ура! В наших рядах подкрепление! В личку отправляю вам свой телефон. Будем созваниваться. Надо решить, как лучше собрать книги. Хранение могу обеспечить у себя дома. Мне до будущей библиотеки ехать на машине 15 мин без пробок. Так что, сдаем все мне. :D ;)
Quote from: La Lune on 13 August 2008 15:16:22
Я - только после олимпиады, вернее, даже паралимпиады, будь они обе неладны... :P Из книг могу предложить только дефективы ::) из серии "Лекарство от скуки" (составитель Б. Акунин).
Не столь важно когда! Главное, чтобы собрать как можно больше книг. На все это у нас есть где-то 2-3 месяца (для составления основной базы). Так что можно обзвонить всех знакомых и попробовать собрать побольше литературы. А жанр, я думаю, тоже не суть важен. Главное, чтобы люди приходили и было место, где собраться приятно всем вместе. А книги,я думаю, все найдут себе по своему вкусу. Вопрос в количестве. ;)
простите, я что не очень поняла где конкретно будет располагаться библиотека? ???
Дома у iren_a? ???
Quote from: evridika on 23 August 2008 21:49:08
Дома у iren_a? ???
;D ;D ;D Нет конечно! Я просто собираю книги. По поводу места расположения обратитесь к terrke. Она все расскажет.
Оксанчик!!!!!! Что с помещением? Все еще в силе? Надо что-то с книгами решать! Собирать и составлять списки. Олимпиада уже закончилась, так что, думаю, время у народа стало хоть чуточку, но больше ;)
Quote from: iren_a on 03 September 2008 06:55:18
Оксанчик!!!!!! Что с помещением? Все еще в силе? Надо что-то с книгами решать! Собирать и составлять списки. Олимпиада уже закончилась, так что, думаю, время у народа стало хоть чуточку, но больше ;)
да, все в силе. Про помещение я говорила, что только через месяца 2. Списками я пока что не успеваю заниматься в силу некоторых причин, но постараюсь как можно скорее начать.
Олимпиада закончилась, началась паралимпиада.
Quote from: terrka on 03 September 2008 11:27:12
Списками я пока что не успеваю заниматься в силу некоторых причин, но постараюсь как можно скорее начать.
Олимпиада закончилась, началась паралимпиада.
Со списками я могу помочь. Давно уже тебе об этом говорила.
Quote from: iren_a on 03 September 2008 12:22:23
Со списками я могу помочь. Давно уже тебе об этом говорила.
дык, рули, капитан :)
Скоро из харбина приедит периплетный станочек. Можно ли здавать книги кустарной распичатки для повышения грамотности читающих?
Quote from: Amsoccer on 04 September 2008 04:05:04
Скоро из харбина приедит периплетный станочек. Можно ли здавать книги кустарной распичатки для повышения грамотности читающих?
И даже нужно! ;D
Quote from: Amsoccer on 04 September 2008 04:05:04
Скоро из харбина приедит периплетный станочек. Можно ли здавать книги кустарной распичатки для повышения грамотности читающих?
ну конечно же, еще спрашиваете:)))
Нам все подойдет!!! ;D
Главное, собрать инвентарь ;D
Товарищи, кто готов пожертвовать драгоценный материал в целях общественного просветления!? Нужно составлять списки по собранным книгам! У кого есть желание поделиться накопленным, прошу звонить 15801317723. ;)
А литературу на английском языке вы тоже принимаете? ;)
Всем добре :) ,
У меня ко всем вопрос: тк библиотека будет в кафе, как вы это видите? Диваны, шторы и приглушенный свет или наоборот, распахнутые окна с дневным светом, без всяких нагромождений. Вообще, кому как читается? В каких условиях читабельнее ??? :)
Т.к. это не читальный зал, и врядли кому-то будет интересно прийти и посидеть почитать, то все равно, шторы там или окна. Ведь книги на вынос планируем выдавать.
Quote from: terrka on 16 September 2008 07:04:06
Диваны, шторы и приглушенный свет или наоборот,
И негромкая музычка в стиле launge :)
Ой, так это ведь уже тогда не библиотека, а читальный зал получается! :o Тоже хорошо, но будет ли набираться народ? Читать-то, наверное, лучше дома? А вообще, по-моему, да будет свет! ::)
Действительно, раз люди будут только приходить книги брать, а не читать их, то тогда лучше кафе сделать потемнее, с приглушенным светом и тихой мухыкой ))
Но и не забыть поставить лампы настольные с ярким светом, вдруг кому захочется почитать новую книгу ;)
Quote from: Queen_girl on 15 September 2008 10:09:41
А литературу на английском языке вы тоже принимаете? ;)
Думаю, мы все вместе ответим на этот вопрос: Нужна ли иноязычная лит-ра в библиотеке?
Я бы ответила "за", ведь мы разговаривали и об учебных пособиях по китайскому. У кого какие мнения?
да, книги планируется на вынос брать, но возможно сделать уютный уголок, для тех, кто хочет почитать сразу, может за чашечкой кофе или с ноутом посидеть. Просто есть возможность предложить что нам по вкусу, поэтому и спрашиваю. Если всем все равно, тогда вопроса нет.
Quote from: terrka on 16 September 2008 07:52:03
Quote from: Queen_girl on 15 September 2008 10:09:41
А литературу на английском языке вы тоже принимаете? ;)
Думаю, мы все вместе ответим на этот вопрос: Нужна ли иноязычная лит-ра в библиотеке?
Я бы ответила "за", ведь мы разговаривали и об учебных пособиях по китайскому. У кого какие мнения?
Я - ЗА!!!! :)
Quote from: Fornarina on 16 September 2008 07:10:32]
И негромкая музычка в стиле launge :)
launge будет 100 пудов :)
Ну и барчик тогда, сигары...
Quote from: MinusDaVinchi on 16 September 2008 09:50:35
Ну и барчик тогда, сигары...
сигары тоже будут :), про барчик не уверена
кстати, для удобства будет услуга доставки книги на дом :) Думаю, что это будет актуально, в связи с тем, как народ в Китае работает - круглосуточно :))))))
Quote from: terrka on 16 September 2008 09:43:35
Quote from: Fornarina on 16 September 2008 07:10:32]
И негромкая музычка в стиле launge :)
launge будет 100 пудов :)
Супер! В Пекине на самом деле очень мало заведений с приятной музыкой, где можно просто посидеть с другом за чашкой чая...
Quote from: terrka on 16 September 2008 07:55:49
да, книги планируется на вынос брать, но возможно сделать уютный уголок, для тех, кто хочет почитать сразу, может за чашечкой кофе или с ноутом посидеть. Просто есть возможность предложить что нам по вкусу, поэтому и спрашиваю. Если всем все равно, тогда вопроса нет.
Я так поняла Wi-Fi также будет в наличии? )) :)
Quote from: Queen_girl on 16 September 2008 10:40:01
Quote from: terrka on 16 September 2008 07:55:49
да, книги планируется на вынос брать, но возможно сделать уютный уголок, для тех, кто хочет почитать сразу, может за чашечкой кофе или с ноутом посидеть. Просто есть возможность предложить что нам по вкусу, поэтому и спрашиваю. Если всем все равно, тогда вопроса нет.
Я так поняла Wi-Fi также будет в наличии? )) :)
правильно понимаешь:)
Солнце, я не перестаю тобой восхищаться! ;)
По поводу библиотеки - думаю, вариант с лампами и приглушенным светом - идеальный вариант!
Еще у меня вопрос - книги когда собирать? А то я только с одним человеком договорилась о встрече. Одна девушка мне прислала в личку список, а как с ней связаться - ума не приложу! Тел не дала и молчит... Такими темпами библиотеки не получится! >:(
Вообще есть еще кафе "Чашка чая" на против посольства РФ в Китае,там неплохая библиотека художественной литературы, мы иногда заходим туда, можете там посмотреть.
Quote from: WONDERBOY on 18 September 2008 14:01:50
Вообще есть еще кафе "Чашка чая" на против посольства РФ в Китае,там неплохая библиотека художественной литературы, мы иногда заходим туда, можете там посмотреть.
Про это кафе я знаю. Мы другую библиотеку открывать будем - где книги будут давать на вынос.
Cool! а адрес подскажите?
Quote from: WONDERBOY on 19 September 2008 14:04:32
Cool! а адрес подскажите?
Как откроется, сразу напишем. ;)
Девочки,какие вы молодцы!!!!!Порадовалась за вас и пекинцев!!!!!
Только продумайте хорошенько саму выдачу книг,сроки,оплату и штрафы.Всё таки русские в
китае чаще всего не надолго,поэтому и с возвращением книг могут возникнуть сложности.Одним
телефоном вы не оградитесь,скорее тут ещё надо залог за книгу придумать и колличество даваемых
книг одному человеку.
Делать книжку на человека,возможно даже с фото,и вписывать туда книгу с номером,названием,срок возврата.
Я помощником от школы была в центральной библиотеке города.Поэтому немного сталкивалась
с этим.
Удачи вам!!!!!
Quote from: HATIS-UA on 22 September 2008 05:23:58
Девочки,какие вы молодцы!!!!!Порадовалась за вас и пекинцев!!!!!
Удачи вам!!!!!
Спасибо! :-[ Примерно так мы все и планировали. :)
поднимем тему ???
присоединяюсь...
Только что увидела эту тему... Очень заинтересовало, уж очень хочется читать книжки, с компа уже надоело.
Уже можно записаться в библиотеку?
Готова презентовать несколько книжек...
По случаю отъезда отдам с десяток-другой русских книг желающему их забрать. Несколько книг из серии "Азбука-классика", несколько о психологии (Козлов), несколько учебников китайского языка.
Пишите в скайп: tepehtbeb
В РКЦ (российском культурном центре) можно взять книги на вынос, если что.
Отдам ксерокопии пособий для подготовки к 6му HSK и два учебника за символическую плату в 10юаней.
Все в большинстве своём чистые, в смысле без записей.
Самовывоз плж. Станция 6 ветки метро 褡裢坡.
Свяжитесь со мной в вичате: LN2021
З.ы. извините за оффтоп, если что.