В начале прошлого века в Хайфонском порту орудовала банда "Чёрные Драконы".
Слышал, что в Хайфоне и Ханое легенды о них рассказывают до сих пор.
Если кто-нибудь их слышал, поделитесь... :)
Уважаемый ren ren,
Я искал на Гугл по-вьетнамски и нашёл следующие результаты: :)
1) Могучая преступная банда "Чёрные Драконы" вьетнамцев проживающих в США. Эта банда уже разгромленна после 20 лет бурной деятельности и над ней уже судили в Калифорнии
2) Название гонконговкого фильма "Чёрные Драконы"
3) Название компьютерной игры "Чёрные Драконы"
"Чёрные Драконы" по-вьетнамски: "Rồng Đen" or "Hắc Long"
Quote from: Bamboo on 14 July 2008 13:54:09
Уважаемый ren ren,
Я искал на Гугл по-вьетнамски и нашёл следующие результаты: :)
1) Могучая преступная банда "Чёрные Драконы" вьетнамцев проживающих в США. Эта банда уже разгромленна после 20 лет бурной
Спасибо, Bamboo!
Это не совсем то, но очень интересно!
Попробую поискать в англоязычном Интернете - может удасться найти связь старых хайфонских "Драконов" с новыми калифорнийскими ;)
Здесь я опубликовал рассказ - вольное переложение вьетнамских и китайских легенд о мастерах боевых искусств:
http://polusharie.com/index.php/topic,117652.0.html
"Чёрным Драконам" в нём нашлось важное место :)
Милости прошу (и жду ваших комментариев O:))