Восточное Полушарие

Японский форум => Япония: Бытовые вопросы => Тема начата: Очень Верная Жена от 27 Июня 2008 17:18:41

Название: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Очень Верная Жена от 27 Июня 2008 17:18:41
Надо ли? И если да, то где и как? Собственно весь вопрос. Юристы, ау  ;)
Название: Re: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Frod от 30 Июня 2008 09:59:05
Надо ли?
смотрю куда и для чего тебе это свидетесьвто надо подавать.

Цитировать
И если да, то где и как? Собственно весь вопрос. Юристы, ау  ;)
в японском МИДе
Название: Re: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Очень Верная Жена от 01 Июля 2008 19:26:34
Свидетельство надо для заключения нового брака в российском ЗАГСе.
Понятно, что в случае необходимости апостиль делается в япском МИДе.
Ситуация осложняется тем, что я сейчас не в Японии.
Название: Re: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Iruka от 02 Июля 2008 11:47:22
Свидетельство надо для заключения нового брака в российском ЗАГСе.
Понятно, что в случае необходимости апостиль делается в япском МИДе.
Ситуация осложняется тем, что я сейчас не в Японии.
а японские представительства типа консульства, посольства не могут апостиль сделать?
Название: Re: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Очень Верная Жена от 02 Июля 2008 20:17:27
Нет, Ирука, увы не могут  :(
Название: Re: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Frod от 03 Июля 2008 09:25:17
а японские представительства типа консульства, посольства не могут апостиль сделать?
нет. только в МИДе.

Название: Re: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Frod от 03 Июля 2008 09:26:15
Ситуация осложняется тем, что я сейчас не в Японии.
ну в данном случае остается только сделать его перевод, а затем официально заверить перевод в японском консульстве.

Название: Re: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Очень Верная Жена от 05 Июля 2008 01:37:43
В посольстве предложили более хитрую вещь: на основании выписки из домовой книги нарисовать еще одно свидетельство о разводе - выданное прямо в посольстве, которое точно уже не надо будет легализовать. Осталось только узнать примет ли такой докумен ЗАГС.
Название: Re: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Iruka от 07 Июля 2008 18:01:10
о! напишите потом, чем всё закончится.... очень полезная информация
Название: Re: Апостиль на свидетельство о разводе с японцем
Отправлено: Kamonohashi от 18 Июля 2008 12:39:19
И вот такие вопросы задаёт человек с ником "Очень Верная Жена"... Куда катица мир?  ???